Roumanie
La Roumanie offre un mélange captivant de nature sauvage indomptée, d'histoire médiévale et d'énergie moderne vibrante que peu de destinations européennes peuvent égaler. Vous vous perdrez un jour dans le charme de l'architecture gothique de la Transylvanie et explorerez le lendemain les grands boulevards d'inspiration parisienne de Bucarest. Le pays se définit par les sommets spectaculaires des montagnes des Carpates et les traditions ancestrales encore préservées dans ses villages ruraux. Que vous soyez à la recherche des légendes de Dracula ou de la splendeur architecturale des palais royaux, la Roumanie offre une expérience brute et authentique. C'est une terre où le rythme de la vie ralentit à la campagne, tout en vibrant d'innovation dans ses pôles technologiques en pleine expansion.
Sur cette page
Nous avons créé ce guide à partir de données touristiques officielles, d'informations locales et de prix réels issus de nos guides de villes, pour que tu puisses planifier ton voyage en toute confiance.
En bref
Pourquoi visiter Roumanie
Voyage temporel architectural
Des tourelles féeriques du château de Peleș à l'imposant Palais du Parlement de l'époque communiste, les édifices de Roumanie racontent une histoire complexe. Vous pouvez déambuler dans des citadelles médiévales parfaitement préservées comme Sighişoara ou admirer les monastères peints aux détails complexes de Bucovine.
La nature sauvage des Carpates
Les montagnes des Carpates couvrent un tiers du pays, offrant des randonnées de classe mondiale, du ski et l'observation de la faune sauvage. C'est l'un des meilleurs endroits en Europe pour apercevoir des ours bruns, des lynx et des loups dans leur habitat naturel.
Un rapport qualité-prix imbattable
Avec un budget quotidien moyen d'environ ~55 € / 280 lei, la Roumanie est l'une des destinations les plus abordables de l'Union européenne. Vous pouvez profiter de repas de haute qualité, de séjours confortables dans des hôtels-boutiques et de nombreuses visites touristiques sans le prix élevé de l'Europe occidentale.
Des road trips légendaires
Les routes de montagne Transfăgărășan et Transalpina sont souvent citées comme faisant partie des plus belles routes au monde. Ces itinéraires sinueux atteignent des altitudes de plus de 2 000 m et offrent des vues panoramiques à couper le souffle sur les lacs glaciaires et les sommets escarpés.
Une vie urbaine dynamique
Des villes comme Cluj-Napoca et Timișoara débordent d'énergie étudiante, de festivals de cinéma internationaux et d'une culture des cafés florissante. Bucarest, la capitale, offre un mélange unique de musées de classe mondiale, de bars branchés en rooftop et de vastes parcs publics.
Meilleures expériences
Visites et activités les mieux notées en Roumanie
Villes et destinations
Bucarest
Cluj-Napoca
Sibiu
Régions
Transylvanie
La région la plus célèbre de Roumanie se caractérise par les montagnes des Carpates, des forêts denses et des églises fortifiées. Elle abrite le légendaire château de Bran et les superbes villes médiévales de Brașov, Sibiu et Cluj-Napoca.
Bucarest et la Munténie
Cette région du sud s'articule autour de la capitale, autrefois surnommée le « Petit Paris » pour son architecture élégante. Au-delà de l'étalement urbain, vous trouverez les collines vallonnées de la région viticole de Dealu Mare et le majestueux château de Peleș à Sinaia.
Maramureș et Bucovine
Situées au nord, ces régions sont le cœur des traditions folkloriques roumaines et de l'architecture en bois. Le Maramureș est célèbre pour ses imposantes églises en bois, tandis que la Bucovine est mondialement connue pour ses monastères peints classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le delta du Danube et la côte de la mer Noire
Le delta du Danube est une réserve de biosphère parfaite pour l'observation des oiseaux et les excursions lentes en bateau à travers des canaux bordés de roseaux. Au sud, la côte de la mer Noire propose des stations balnéaires animées comme Mamaia et la ville portuaire historique de Constanța.
Meilleure période
Le moment le plus favorable pour visiter est la fin du printemps et le début de l'automne, lorsque le temps est doux et que les paysages sont les plus éclatants. L'été offre les meilleures conditions pour la côte de la mer Noire et la randonnée, tandis que l'hiver est idéal pour les stations de ski des Carpates.
Haute saison
L'été est la saison la plus fréquentée, surtout dans les montagnes de Transylvanie et les stations balnéaires de la mer Noire. Attendez-vous à des températures chaudes atteignant 25–30°C, des prix plus élevés et des festivals culturels bondés dans des villes comme Sibiu.
Saison intermédiaire
Ces mois offrent des températures agréables de 15–25°C et moins de foule. C'est le moment idéal pour explorer les villages ruraux et les châteaux historiques comme Bran ou Peleș sans la chaleur estivale.
Basse saison
L'hiver peut être rude avec des températures tombant souvent en dessous de 0°C et des chutes de neige fréquentes. Alors que le tourisme urbain ralentit, les régions montagneuses sont prisées pour les sports d'hiver et les villes accueillent des marchés de Noël festifs.
Se déplacer
La Roumanie dispose d'un réseau de transport étendu mais souvent lent. Bien que les trains relient la plupart des régions, les vols intérieurs sont le moyen le plus efficace de voyager entre les principaux centres comme Bucarest, Cluj-Napoca et Timișoara.
Exploité par CFR Călători, le réseau ferroviaire couvre la majeure partie du pays. Les trains Intercity (IC) et Interregio (IR) sont plus confortables et plus rapides que les services régionaux (R) plus lents.
Les bus interurbains (autocare) et les minibus (maxitaxi) sont souvent plus rapides que les trains pour les distances moyennes. Les gares routières (autogări) sont généralement situées à proximité des gares ferroviaires.
Les vols intérieurs assurés par TAROM ou des compagnies à bas prix comme HiSky sont populaires pour les longues distances. Un vol de Bucarest à Cluj-Napoca prend environ 45 minutes, contre 9 à 10 heures en train.
Louer une voiture permet une certaine flexibilité pour visiter les zones rurales reculées. Une vignette de taxe routière (rovinieta) est obligatoire pour tous les véhicules utilisant les routes nationales en dehors des limites de la ville.
Gastronomie
La cuisine roumaine est un reflet copieux et authentique de ses racines agricoles, influencée par les saveurs ottomanes, austro-hongroises et balkaniques. Les repas sont généralement centrés sur la viande, les légumes de saison et les produits laitiers provenant de fermes locales.
À essayer
Sarmale
De la viande hachée mélangée à du riz et des épices, roulée dans des feuilles de chou fermentées et mijotée pendant des heures pour créer le plat national.
Mămăligă
Une bouillie de semoule de maïs polyvalente semblable à la polenta, souvent servie avec de la crème fraîche et du fromage Telemea salé.
Mici
De petites saucisses grillées sans boyau, faites d'un mélange de bœuf, d'agneau et de porc assaisonné d'ail et de bicarbonate de soude.
Ciorbă de burtă
Une soupe de tripes crémeuse assaisonnée de vinaigre et d'ail, largement considérée comme le remède local ultime contre la gueule de bois.
Papanăși
Des beignets frits à base de fromage frais sucré, garnis d'une généreuse cuillerée de crème fraîche et de confiture de myrtilles ou de griottes.
Pălincă
Une puissante eau-de-vie de fruits distillée deux fois, généralement à base de prunes, servie comme boisson de bienvenue traditionnelle avant les repas.
Budget et monnaie
La Roumanie reste l'une des destinations les plus abordables d'Europe, avec un budget quotidien typique d'environ 55 € / 280 lei par personne. Le rapport qualité-prix est élevé, particulièrement pour la restauration et l'hébergement en dehors de Bucarest.
Le pourboire est d'usage et généralement attendu à hauteur de 10 à 15 % de la note dans les restaurants. Bien que de nouvelles lois permettent d'ajouter les pourboires aux paiements par carte, l'argent liquide reste privilégié pour le personnel de service individuel.
L'acceptation des cartes est élevée dans les grandes villes. À partir du 1er janvier 2026, de nombreuses entreprises et entrepreneurs individuels devront proposer au moins une option de paiement moderne sans espèces, avec des exceptions légales spécifiques (par exemple, les entités opérant exclusivement via des comptes bancaires). Prévoyez un peu d'argent liquide pour les cas particuliers et les petits vendeurs.
Les distributeurs automatiques de billets (DAB) sont largement disponibles dans les villes et les aéroports. Il est préférable d'utiliser les machines rattachées aux grandes banques comme BCR ou Banca Transilvania pour éviter les frais élevés associés aux distributeurs Euronet.
Culture et savoir-vivre
Les Roumains sont connus pour leur hospitalité chaleureuse et leur profond respect des traditions, particulièrement dans les zones rurales. Alors que les centres urbains sont tout à fait modernes, les interactions sociales sont toujours guidées par un sens de la politesse et des salutations formelles.
Retirez vos chaussures en entrant chez quelqu'un, à moins que l'hôte ne vous dise spécifiquement de les garder.
Apportez un petit cadeau, comme des fleurs ou du chocolat, si vous êtes invité à dîner chez un habitant.
Arrondissez la note ou laissez un pourboire de 10 à 15 % dans les restaurants, car c'est une pratique courante et très appréciée.
N'entrez pas dans une église avec les épaules découvertes ou en jupe courte ou short ; de nombreux monastères fournissent des jupes portefeuille à l'entrée.
Évitez de discuter de l'histoire politique sensible ou de faire des généralisations sur les groupes ethniques du pays, à moins d'être avec des amis proches.
Cédez votre place aux personnes âgées ou aux femmes enceintes dans les transports en commun, car c'est un signe de respect très courant.
Ne refusez pas la nourriture ou la boisson offerte par un hôte dans une maison rurale, car cela peut être perçu comme une insulte à son hospitalité.
Validez toujours votre ticket de bus ou de tram immédiatement après être monté à bord pour éviter les lourdes amendes des contrôleurs.
Santé et sécurité
La Roumanie est généralement très sûre pour les touristes (avis de niveau 1). Les visiteurs doivent prendre les précautions d'usage contre les pickpockets dans les zones touristiques bondées et savoir que Bucarest se trouve dans une zone d'activité sismique modérée.
généralement sûre (la disponibilité peut varier selon l'endroit)
Aucun vaccin n'est requis pour l'entrée. Tenez à jour vos vaccins de routine. Envisagez des vaccins basés sur les risques avec une clinique de voyage ; pour une exposition prolongée aux tiques en extérieur, un vaccin contre l'encéphalite à tiques (TBE) peut être envisagé selon l'itinéraire.
Arnaques courantes
- ⚠ Les arnaques aux taxis où les chauffeurs refusent d'utiliser le compteur ou prétendent qu'il est en panne pour facturer des tarifs gonflés.
- ⚠ De faux agents de stationnement exigeant le paiement d'un parking dans des zones qui sont en réalité gratuites.
- ⚠ L'arnaque à la « pétition » ou à la « charité » où des individus demandent des signatures puis exigent agressivement un don.
- ⚠ L'arnaque à la « fiente d'oiseau » où quelqu'un renverse une substance sur vous pour vous distraire pendant qu'un complice dérobe vos affaires.
Les soins d'urgence sont disponibles, mais les visiteurs doivent s'attendre à payer à moins d'être couverts par un accord ou une assurance applicable. Une assurance voyage (incluant le médical) est fortement recommandée.
Langue
Le roumain est la seule langue officielle et partage des racines avec l'italien et l'espagnol. L'anglais est largement parlé par les jeunes générations et le personnel de l'industrie du tourisme, bien qu'il soit moins courant dans les zones rurales.
Phrases clés
| Signification | Local | Prononciation |
|---|---|---|
| Bonjour / Bonne journée | Bună ziua | BOU-neu ZI-oua |
| Merci | Mulțumesc | moul-tsou-MESK |
| S'il vous plaît | Vă rog | veuh ROHG |
| Oui | Da | da |
| Non | Nu | nou |
| Combien ça coûte ? | Cât costă? | keuht COSS-teuh |
| Où sont les toilettes ? | Unde este toaleta? | OUN-dé YÈSS-té toua-LÈ-teuh |
| Au revoir | La revedere | la ré-vé-DÉ-ré |
Visa et entrée
La Roumanie est membre de plein droit de l'espace Schengen (y compris les frontières terrestres depuis le 1er janvier 2025). Les voyageurs originaires de pays exemptés de visa peuvent séjourner jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen. Le système d'entrée/sortie de l'UE (EES) est en cours de déploiement (mise en œuvre complète prévue pour le 10 avril 2026). L'ETIAS devrait entrer en service au cours du dernier trimestre 2026.
90 jours sur toute période de 180 jours (total pour l'ensemble de l'espace Schengen)
Délivré au cours des 10 dernières années ; valide au moins 3 mois après la date de départ prévue de l'espace Schengen
États-Unis, Canada, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, Japon, Corée du Sud, Israël et la plupart des citoyens de l'UE/EEE.
Foire aux questions
La Roumanie est-elle sûre pour les voyageurs en solo ?
Quel est le budget pour un voyage en Roumanie ?
Quel est le meilleur moment pour visiter la Roumanie ?
Ai-je besoin d'un visa pour la Roumanie ?
L'anglais est-il largement parlé en Roumanie ?
Quel est le meilleur moyen de se déplacer en Roumanie ?
Peut-on boire l'eau du robinet en Roumanie ?
Que devrais-je manger en Roumanie ?
Le château de Bran est-il vraiment le château de Dracula ?
À quoi ressemble le delta du Danube pour les touristes ?
Pourquoi tu peux faire confiance à ce guide
35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage
Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.
Prêt à explorer Roumanie ?
Parcours nos 4 guides de villes avec conseils budget, itinéraires et recommandations saisonnières.