"Tu prévois un voyage à Budapest ? Avril, c'est quand le temps commence à être au top — parfait pour de longues balades et explorer sans la foule. Imprégnez-vous de plusieurs siècles d'histoire à chaque coin de rue."
Nous avons construit ce guide en utilisant des données climatiques récentes, les tendances des prix d'hôtels et nos propres voyages, afin que vous puissiez choisir le bon mois sans deviner.
Pourquoi visiter Budapest?
Budapest, c'est la capitale la plus romantique d'Europe, où le puissant Danube sépare les collines historiques de Buda, couronnées de châteaux, des grands boulevards plats de Pest, avec ses cafés Art nouveau et ses bars en ruine, dans une ville que les Allemands ont surnommée « le Paris de l'Est ». Ce joyau hongrois construit sur 118 sources thermales offre une culture balnéaire abondante : plongez dans les piscines extérieures des bains Széchenyi sous des dômes néo-baroques tandis que les habitants jouent aux échecs dans des eaux fumantes à 38 °C toute l'année, même en hiver sous la neige, découvrez la piscine octogonale de l'époque ottomane des bains Rudas sous un dôme du XVIe siècle avec une terrasse sur le toit donnant sur le Danube, ou visitez la splendeur Art nouveau des bains Gellért (remarque : Gellért est fermé pour rénovation jusqu'à environ sous un dôme du XVIe siècle avec une terrasse sur le toit donnant sur le Danube, ou visitez les bains Gellért et leur splendeur Art nouveau (note : Gellért est fermé pour rénovation jusqu'en 2028 environ). Le bâtiment néo-gothique du Parlement domine les berges du fleuve avec ses 691 pièces, ses flèches et son dôme central de 96 mètres qui abrite les joyaux de la couronne hongroise, dont la couronne de Saint-Étienne et le sceptre d'or.
Les visites guidées (généralement autour de 6 500 HUF pour les visiteurs de l'UE/EEE et 13 000 HUF pour les autres) sont souvent complètes plusieurs semaines à l'avance, alors réservez tôt. Le complexe du palais royal du château de Buda, au sommet de la colline du château, abrite la galerie nationale hongroise et le musée d'histoire de Budapest dans les anciennes chambres royales, ainsi que des terrasses panoramiques surplombant le Danube, la ligne d'horizon de Pest et l'île Marguerite. Traverse le pont des Chaînes (Széchenyi Lánchíd), le plus vieux pont de Budapest achevé en 1849, avec ses lions de pierre gardant chaque extrémité.
La nuit, quand les illuminations transforment la silhouette de la ville en une carte postale dorée, grimpe jusqu'aux tourelles néo-romanes féériques du Bastion des Pêcheurs (terrasse panoramique gratuite, 1 200 HUF/3 € pour les niveaux supérieurs) pour une vue digne d'Instagram sur le Parlement de l'autre côté du fleuve, et explorez les tuiles en céramique Zsolnay colorées de l'église Matthias, disposées en losanges. Mais l'âme de Budapest vit dans ses bars en ruine. Le Szimpla Kert a été le pionnier de ce mouvement en 2004, transformant des bâtiments abandonnés en bars éclectiques remplis de meubles dépareillés, de baignoires transformées en sièges, de murs couverts de graffitis, de musique live et d'une énergie créative qui s'est répandue dans le monde entier.
Le Grand Marché Couvert (Nagycsarnok) regorge de paprika de toutes sortes, de salami hongrois, de vin doux de Tokaj, de stands de pain frit lángos à l'étage supérieur et de vendeurs de produits frais au rez-de-chaussée. Les rues du quartier juif regorgent de bistros, de boutiques vintage et de clubs underground, ce qui en fait le centre de la vie nocturne de Budapest. La cuisine hongroise te régale avec son copieux goulasch, son poulet paprikash dans une sauce crémeuse au poivre rouge, ses gâteaux à la cannelle (kürtőskalács) roulés dans du sucre à la cannelle, son porc Mangalica issu de porcs à poils bouclés et ses lángos, des galettes frites garnies de crème fraîche et de fromage.
Les croisières sur le Danube (4 000 à 8 000 HUF/10 à 20 € pour les croisières en soirée) permettent d'admirer le Parlement, le pont des Chaînes et la colline Gellért, magnifiquement illuminés à la tombée de la nuit. Le parc de l'île Marguerite, au milieu du Danube, propose une piscine thermale en été, des roseraies et des pistes cyclables sans voitures. Avec des prix abordables (repas 3 000-5 000 HUF/8 €–13 €, hôtels 40 €–90 €, grands bains comme Széchenyi ou Rudas maintenant généralement autour de 25 €–35 € pour des billets à la journée), des transports publics efficaces, dont la ligne 1 historique du métro (1896, la deuxième plus ancienne d'Europe), un climat continental (étés chauds, hivers froids et enneigés, parfaits pour les bains thermaux) et un mélange de grandeur impériale austro-hongroise, d'histoire tragique du XXe siècle et de culture moderne et excentrique des bars en ruine, Budapest offre le charme de l'Europe centrale, le bien-être thermal et un rapport qualité-prix exceptionnel, ce qui en fait l'une des capitales les plus gratifiantes et les plus sous-estimées d'Europe.
Ce qu'il faut faire
Bains thermaux et bien-être
Bains thermaux Széchenyi
Le plus grand complexe thermal d'Europe avec 18 piscines (3 grandes piscines extérieures, 15 intérieures). Les billets coûtent actuellement entre 12 500 et 15 000 HUF pour un ticket d'une journée avec casier (plus cher pour une cabine), avec des heures d'ouverture approximatives de 7 h à 20 h (plus tard le vendredi) — vérifie les horaires avant de partir. Les week-ends, il y a beaucoup de monde après 10 h. Allez-y tôt le matin ou en semaine l'après-midi. Apportez un maillot de bain, des tongs et une serviette (vous pouvez en louer, mais ça coûte plus cher). Réservez vos billets en ligne pour éviter les files d'attente. Les locaux jouent aux échecs sur des planches flottantes dans les piscines extérieures, une scène emblématique.
Bains thermaux Gellért
Chef-d'œuvre Art nouveau construit en 1918 avec de superbes mosaïques, colonnes et vitraux. IMPORTANT : les bains sont fermés pour rénovation majeure du 1er octobre 2025 jusqu'en 2028 environ. À leur réouverture, attendez-vous à des prix compris entre 11 000 et 13 500 HUF. Plus élégants et architecturaux que Széchenyi, mais plus petits et plus chers. Pour l'instant, visite d'autres bains (Széchenyi, Rudas ou Király) et combine ta visite avec une balade sur la colline Gellért pour admirer la vue sur la Citadelle.
Monuments historiques
Château de Buda et Bastion des Pêcheurs
6 €–10 € Le complexe du Palais royal avec ses musées, ses jardins et sa vue panoramique sur le Danube. Tu peux explorer gratuitement les jardins du château ; les musées ont un prix d'entrée séparé (5 000 HUF / ~13 € chacun). Prends le funiculaire (5 000 / ~ aller-retour) ou monte à pied. Le Bastion des pêcheurs (à 5 minutes à pied du château) offre les meilleures vues panoramiques : les terrasses supérieures coûtent environ 1 200 HUF (3 €), la terrasse inférieure est gratuite. C'est mieux au lever du soleil (gratuit, peu de monde) ou au coucher du soleil. L'église Matthias juste à côté (environ 3 000 HUF / ~8 €) a un intérieur peint magnifique.
Parlement hongrois
Chef-d'œuvre néo-gothique et troisième plus grand bâtiment parlementaire au monde. Vues extérieures gratuites depuis les rives du Danube ou le Bastion des pêcheurs. Les visites guidées coûtent environ 6 500 HUF pour les adultes de l'UE/EEE et 13 000 HUF pour les non-ressortissants de l'UE (les étudiants paient moins cher). Réserve en ligne plusieurs semaines à l'avance, car les visites sont souvent complètes. Les visites durent 45 minutes et permettent de voir les joyaux de la couronne et les grandes salles. Le meilleur moment pour prendre des photos est au coucher du soleil, depuis le côté Buda, de l'autre côté du fleuve.
Vie locale et vie nocturne
Bars en ruine dans le quartier VII
Une invention unique à Budapest : les bars dans des bâtiments abandonnés. Szimpla Kert est le plus ancien et le plus célèbre. Il ouvre généralement en milieu d'après-midi (vers 15 h) et reste ouvert jusqu'à 4 h du matin, avec un marché fermier le dimanche de 9 h à 14 h/15 h. L'entrée est gratuite la plupart du temps. Essayez aussi Instant-Fogas (un labyrinthe de salles et de pistes de danse) ou Anker't (sur le toit). Bière ~800-1 200 HUF (2 €–3 €). Les plus fréquentés après 22 h le vendredi et le samedi. Certains font payer l'entrée après minuit. Habille-toi de manière décontractée : l'esthétique grunge fait partie du charme.
Croisière sur le Danube
Les croisières en soirée permettent d'admirer le Parlement, le pont des Chaînes et le château de Buda illuminés. Croisières standard d'une heure : environ 5 000 à 8 000 HUF (13 €–20 €) ; croisières avec dîner : environ 15 000 à 25 000 HUF (38 €–63 €). Réservez en journée pour de meilleures photos ou en soirée pour plus de romantisme. Legenda et Silverline sont des opérateurs réputés. Alternative gratuite : prenez le tramway n° 2 le long des berges du Danube au coucher du soleil — mêmes vues, 1 € ticket.
Galerie
Informations sur les voyages
Pour y arriver
- Aéroports: BUD
- Depuis :
Meilleur moment pour visiter
Avril, Mai, Juin, Septembre, Octobre
Climat: Modéré
Exigences en matière de visa
Uniquement espace Schengen (sans visa)
| Mois | Élevé | Faible | Jours de pluie | Condition |
|---|---|---|---|---|
| janvier | 3°C | -3°C | 3 | Bien |
| février | 10°C | 1°C | 11 | Bien |
| mars | 12°C | 2°C | 8 | Bien |
| avril | 19°C | 6°C | 3 | Super! (idéalement) |
| mai | 20°C | 10°C | 11 | Super! (idéalement) |
| juin | 24°C | 16°C | 21 | Super! (idéalement) |
| juillet | 27°C | 17°C | 13 | Humide |
| août | 29°C | 19°C | 10 | Bien |
| septembre | 25°C | 14°C | 5 | Super! (idéalement) |
| octobre | 16°C | 8°C | 13 | Super! (idéalement) |
| novembre | 8°C | 3°C | 6 | Bien |
| décembre | 6°C | 2°C | 9 | Bien |
Données météo: archives Open-Meteo (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Moyenne historique 2020–2025
Frais de voyage
Par personne par jour, basé sur une occupation double. « Budget » inclut auberges ou logement partagé dans les villes chères.
💡 🌍 Conseil aux voyageurs (janvier 2026): Meilleur moment pour visiter: avril, mai, juin, septembre, octobre.
Informations pratiques
Pour y arriver
L'aéroport Ferenc Liszt de Budapest (BUD) est à 16 km au sud-est. 100E Airport Express jusqu'à Deák Ferenc tér (billet spécial à environ 2 200 HUF / ~6 €; séparé des pass standard, avec des réductions et des suppléments pour certains voyageurs ; ~40 min, achète ton billet à la machine). Les taxis coûtent entre 3 900 et 6 900 HUF/10 €–18 € selon la zone — prends un taxi à la station officielle Főtaxi. Bolt est dispo. Les trains arrivent aux gares Keleti, Nyugati ou Déli selon l'itinéraire — Vienne est à 2 h 30, Prague à 6 h 30.
Se déplacer
Budapest a un métro (M1-M4), des tramways et des bus. Pour les transports illimités, une carte de transport valable 72 heures coûte environ 6 000 à 7 000 HUF; la Budapest Card valable 72 heures (environ 27 990 HUF / ~72 €) donne aussi accès aux musées et aux bains. Les tickets à l'unité coûtent 450 HUF/1 € (80 min). Les tramways n° 2, 47 et 49 longent le Danube. Le métro M1 est historique (ligne jaune). Il est agréable de se promener dans le centre-ville. Des bus de nuit circulent lorsque le métro est fermé. Des vélos sont disponibles, mais les pavés et les rails du tramway rendent la circulation difficile.
Argent et paiements
Forint hongrois (HUF). Taux de change : 1 € ≈ 390-400 HUF. Les cartes bancaires sont acceptées dans les hôtels, les restos et les magasins, mais beaucoup de petits commerces et de vendeurs sur les marchés préfèrent les espèces. Les distributeurs automatiques sont nombreux : utilisez ceux des banques et évitez les distributeurs indépendants. Pourboires : 10 % dans les restos, à laisser sur la table ou à signaler au serveur avant de payer. Arrondissez le montant pour les taxis.
Langue
Le hongrois est la langue officielle (langue difficile). L'anglais est largement parlé dans les hôtels, les restaurants touristiques, les bars en ruine et par les jeunes générations. Les Hongrois plus âgés peuvent parler allemand ou un anglais limité. Il est apprécié d'apprendre les bases (Szia = bonjour, Köszönöm = merci, Egészségedre = santé). Les menus sont de plus en plus souvent traduits en anglais.
Conseils culturels
Réserve tes billets pour les thermes en ligne pour éviter les files d'attente. Apporte ton maillot de bain, tes tongs et ta serviette (tu peux aussi en louer). Le déjeuner est le repas principal (de 12 h à 15 h). Le dîner commence entre 18 h et 21 h. Les bars en ruine se remplissent après 21 h et restent ouverts jusqu'à 2 h ou 4 h du matin. Beaucoup de magasins sont fermés le dimanche. Les marchés de Noël ont lieu de fin novembre à début janvier. Trinquez en regardant dans les yeux avant de boire du pálinka. Le Parlement exige une tenue vestimentaire modeste. Réservez vos tables au restaurant et dans les bars en ruine le week-end.
Obtenir une eSIM
Restez connecté sans frais d'itinérance élevés. Obtenez une eSIM locale pour ce voyage à partir de quelques dollars seulement.
Demander une indemnité de vol
Vol retardé ou annulé ? Vous pourriez avoir droit à une indemnisation allant jusqu'à 600 €. Vérifiez votre demande ici sans frais initiaux.
Itinéraire parfait de 3 jours à Budapest
Jour 1: Pest et Parlement
Jour 2: Les collines et la rivière de Buda
Jour 3: Marchés et culture
Où séjourner en Budapest
District V (Belváros)
Meilleur pour: Sites touristiques centraux, Parlement, basilique, hôtels haut de gamme, shopping
VII
Meilleur pour: Bars en ruines, vie nocturne, art urbain, restos branchés, auberges de jeunesse
Quartier du château de Buda
Meilleur pour: Histoire, vues, ambiance plus calme, balades romantiques, moins de touristes
District VI (Terézváros)
Meilleur pour: Opéra, avenue Andrássy, cafés, emplacement central, mélange d'ancien et de moderne.
Activités populaires
Visites et expériences les mieux notées à Budapest
Questions fréquemment posées
Est-ce que j'ai besoin d'un visa pour aller à Budapest ?
C'est quand le meilleur moment pour aller à Budapest ?
Combien coûte un voyage à Budapest par jour ?
Est-ce que Budapest est une ville sûre pour les touristes ?
Quelles sont les attractions à ne pas manquer à Budapest ?
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.
- Offices de tourisme officiels et guides touristiques
- Données d'activité GetYourGuide et Viator
- Données tarifaires de Booking.com et Numbeo
- Avis et notes sur Google Maps
Ce guide combine une expérience de voyage personnelle avec une analyse de données complète pour fournir des recommandations précises.
Prêt à visiter Budapest?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités