למה לבקר ב- אדינבורו?
אדינבורו קוסמת בסביבה הדרמטית שלה, שבה העיר העתיקה מימי הביניים והעיר החדשה הגאורגית משתרעות על גבעות וולקניות, ובראשן ניצב הטירה המרשימה השולטת בקו הרקיע מזה כמעט אלף שנים. בירת סקוטלנד נותנת תחושה של כניסה לרומן היסטורי – ה-Royal Mile יורד מהטירה דרך סמטאות צרות (wynds) ומבוי סתומים (closes) מעבר לקתדרלת סנט ג'יילס ועד ארמון הולירוד, בעוד הרחובות התת-קרקעיים של Mary King's Close משמרים את החיים במאה ה-17, קפואים בזמן. טירת אדינבורו עצמה שומרת על תכשיטי הכתר ואבן הגורל, תותח השעה אחת יורה מדי יום מאז 1861, עם נוף של חומות המשתרעות עד לפיורד פורת'.
עם זאת, אדינבורו שופעת באנרגיה יצירתית – פסטיבל האמנויות הגדול בעולם (Fringe) משנה את פני העיר בכל אוגוסט עם אלפי מופעים במקומות לא שגרתיים, בעוד חגיגות השנה החדשה של Hogmanay מושכות עשרות אלפים (עד 80,000 בשנים מסוימות) למסיבות רחוב וזיקוקים. לעיר מורשת ספרותית עמוקה: היא טיפחה את סר וולטר סקוט ורוברט לואיס סטיבנסון, ואילו ג'יי.קיי. רולינג כתבה חלקים מספרי הארי פוטר הראשונים בבית הקפה The Elephant House ובמקומות אחרים באדינבורו.
טפסו על Arthur's Seat, הר געש כבוי המציע נוף פנורמי של 360 מעלות לאחר טיול של 45 דקות, או גלו את הסהרים והגנים הגאורגיים האלגנטיים של העיר החדשה. בברים הוויסקי ב-Royal Mile תוכלו למצוא מאות סוגי סינגל מאלט, ואילו בפאבים המסורתיים מגישים האגיס, נפיס וטאטיס. Dean Village הוא שכונה ציורית הממוקמת במרחק של 10 דקות בלבד מ-Princes Street.
עם פסטיבלים לאורך כל השנה, מרכז קומפקטי שניתן לטייל בו ברגל וטיולי יום בהרי סקוטלנד ללוך נס או גלנקו, אדינבורו מציעה היסטוריה, תרבות וקסם קלטי.
מה לעשות
אדינבורו ההיסטורית
טירת אדינבורו
מבצר זה, השולט בקו הרקיע של קאסל רוק, מחזיק את תכשיטי הכתר הסקוטיים, אבן הגורל ותותח השעה אחת (הנורה מדי יום למעט בימי ראשון, חג המולד ויום שישי הטוב). כרטיסים למבוגרים עולים כ- 102 ₪–112 ₪ לעתים מעט זול יותר באינטרנט, וכוללים כניסה לרוב המבנים. הגיעו מיד עם הפתיחה (9:30 בבוקר) או אחרי 16:00 בקיץ כדי להימנע מעומס. הקצו לפחות 2-3 שעות לביקור. הנוף מהחומות מרהיב. ניתן לשכור מדריכים קוליים תמורת תשלום נוסף קטן (כ- 16 ₪).
רויאל מייל וקתדרלת סנט ג'יילס
המסלול העתיק מטירת אדינבורו ועד ארמון הולירוד – כקילומטר וחצי של היסטוריה. בקתדרלת סנט ג'יילס (הכניסה חופשית, תרומות יתקבלו בברכה) יש את קפלת ת'יסטל וויטראז'ים יפהפיים. היכנסו לסמטאות נסתרות (סמטאות) כמו Advocates Close ו-Dunbar's Close לטיולים אווירתיים. ה-Royal Mile עמוס בין השעות 11:00 ל-16:00; לכו בשעות הבוקר המוקדמות או בערב כדי לחוות אווירה מקומית יותר. אמני רחוב וחלילנים מוסיפים לאווירה (אך צפו שהם יעברו עם כובע).
מרי קינג'ס קלוז האמיתי
סיור תת-קרקעי ברחובות משומרים מהמאה ה-17, החבויים מתחת לרויאל אקסצ'יינג'. הסיורים מודרכים בלבד (בערך 112 ₪+ למבוגר, הזמנה מקוונת), ונמשכים כ-70 דקות. המבוך מימי הביניים חושף את ההיסטוריה של המגפה, תנאי המגורים הצפופים וסיפורי רוחות (אמיתיים ולא זולים). הסיורים מתקיימים לאורך כל היום; בשעות אחר הצהריים המאוחרות יש לרוב יותר מקומות פנויים. לא מתאים לאנשים הסובלים מקלאוסטרופוביה או לילדים קטנים מאוד.
ארמון ומנזר הולירוד
המעון הרשמי של המונרך הבריטי בסקוטלנד, עם דירות ממלכתיות מפוארות וחדרי מרי מלכת הסקוטים. כרטיסים עולים כ- 93 ₪–98 ₪ דם למבוגר (כולל מדריך אודיו). פתוח ברוב הימים, אך בדרך כלל סגור בימי שלישי ורביעי מחוץ לעונת השיא בקיץ, וגם כאשר המלך שוהה במקום – בדקו את התאריכים לפני שאתם יוצאים לדרך. מנזר הולירוד ההרוס הסמוך כלול בכרטיס ומציע ניגוד רומנטי ואווירתי. הקצו 1.5–2 שעות לביקור. שלבו את הביקור עם טיול לארתור'ס סיט (Arthur's Seat) שמאחור.
נופים וטבע באדינבורו
ארתור'ס סיט
הר געש כבוי בפארק הולירוד המציע נוף של 360° מפסגתו בגובה 251 מטר – אחת החוויות הטובות ביותר באדינבורו ללא תשלום. המסלול העיקרי דרך Radical Road או Piper's Walk אורך 45-60 דקות מהבסיס והוא תלול במידה בינונית. צאו בשעות הבוקר המוקדמות (7:00–9:00) או בשעות אחר הצהריים המאוחרות כדי ליהנות מתאורה מיטבית ומפחות עומס. הצטיידו בבגדים חמים – בפסגה הרוח חזקה יותר. הירידה דרך Dunsapie Loch מתונה יותר. הימנעו מטיול בתנאי קרח או רוחות חזקות.
קלטון היל
טיפוס קצר וקל מפרינסס סטריט (כ-10 דקות) לתצפית פנורמית על קו הרקיע של אדינבורו, פיורת' אוף פורת וארתור'ס סיט. בראש הגבעה ישנם מספר אנדרטאות, כולל האנדרטה הלאומית הבלתי גמורה (המכונה "הבושה של סקוטלנד") ואנדרטת נלסון (הטיפוס כרוך בתשלום סמלי). שעת השקיעה היא הפופולרית ביותר – הגיעו 30 דקות מוקדם יותר כדי לתפוס מקום טוב. הכניסה חופשית, המקום נגיש והטיפוס אליו הרבה פחות מאמץ מאשר לארתור'ס סיט.
דין וילג'
פנינה נסתרת במרחק של 10 דקות הליכה בלבד מפרינסס סטריט — כפר טחנות ציורי לשעבר עם מבני אבן עתיקים המרוכזים לאורך נהר ליית'. הכניסה חופשית והמקום מושלם לטיול שקט לצד הנהר, הרחק מההמונים של העיר העתיקה. המשיכו לאורך טיילת נהר ליית' לכיוון סטוקברידג' כדי ליהנות מבתי קפה ומשוק האיכרים של יום ראשון. צלמים אוהבים את אור הבוקר המוקדם כאן. אין בתי קפה בדין וילג' עצמה, אז קנו קפה בסטוקברידג'.
תרבות סקוטית
חווית הוויסקי הסקוטי
אטרקציה לתיירים ברויאל מייל המציעה סיורים וטעימות וויסקי. הסיור הבסיסי Silver Tour (בערך 112 ₪) כולל נסיעה בחבית, טעימה מודרכת והיכרות עם אזורי הוויסקי של סקוטלנד. סיורים יקרים יותר (Gold, Platinum) מוסיפים טעימות נוספות ופרטים נוספים – שווים את המחיר רק אם אתם חובבי וויסקי רציניים. זהו סיור תיירותי אך אינפורמטיבי אם אתם חדשים בתחום הוויסקי הסקוטי. הזמינו באינטרנט כדי לקבל הנחות קלות. סיורים במזקקות מחוץ לאדינבורו (כמו Glenkinchie, במרחק 40 דקות) מציעים חוויות אותנטיות יותר.
המוזיאון הלאומי של סקוטלנד
כניסה חינם למוזיאון מצוין זה המכסה את ההיסטוריה, התרבות, הטבע, המדע והטכנולוגיה של סקוטלנד. הגלריה הגדולה עם עבודות הברזל הוויקטוריאניות שלה מדהימה, והמרפסת על הגג מציעה נוף של העיר העתיקה. הקצו לפחות 2-3 שעות – יש כאן מספיק כדי למלא יום שלם. בית הקפה הוא מקום טוב לארוחת צהריים. תערוכות מיוחדות גובות בדרך כלל כ- 37 ₪–65 ₪ פתוח מדי יום בין 10:00 ל-17:00 (סגור ב-25 בדצמבר; שעות פתיחה קצרות יותר ב-26 בדצמבר וב-1 בינואר). פופולרי מאוד בקרב משפחות.
פסטיבל הפרינג' של אדינבורו (אוגוסט)
פסטיבל האמנויות הגדול בעולם — אלפי מופעים באוגוסט במקומות שונים, החל מבתי תיאטרון מפוארים ועד מרתפי פאבים. הזמינו לינה 6–12 חודשים מראש (המחירים משולשים). רכשו כרטיסים למופעים גדולים מראש דרך האתר הרשמי של הפסטיבל; למופעים קטנים יותר לרוב ניתן פשוט להגיע. דוכן כרטיסים בחצי מחיר ב-Mound מוכר כרטיסים שלא נמכרו באותו יום. ה-Royal Mile הופך לבמה להופעות רחוב. מדהים אך מרגש – בחרו כמה מופעים בכל יום במקום לצפות במרתון של מופעים.
פאבים סקוטיים מסורתיים
הפאבים של אדינבורו הם מקומות נעימים, במיוחד בחורף. נסה את ההאגיס, הנפס והטאטיס (פירה לפת ותפוחי אדמה) במחיר של כ- 47 ₪–65 ₪ ל-Deacon Brodie's Tavern ב-Royal Mile יש היסטוריה; ב-Sandy Bell's ב-Forrest Road יש מוזיקה עממית חיה ברוב הערבים (בחינם); The Last Drop ב-Grassmarket מזכיר את עברו כבית תלייה. רוב הפאבים מגישים אוכל עד 21:00. צלי יום ראשון הוא מסורת. המקומיים מתחילים לצאת בסביבות 20:00-21:00; הפאבים יכולים להישאר פתוחים עד 1:00 או מאוחר יותר.
גלריה
מידע על נסיעות
הגעה למקום
- שדות תעופה: EDI
הזמן הטוב ביותר לביקור
מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר
אקלים: קריר
מזג האוויר לפי חודש
| חודש | גבוה | נמוך | ימים גשומים | תנאי |
|---|---|---|---|---|
| ינואר | 8°C | 5°C | 14 | רטוב |
| פברואר | 7°C | 3°C | 20 | רטוב |
| מרץ | 8°C | 3°C | 14 | רטוב |
| אפריל | 12°C | 4°C | 3 | טוב |
| מאי | 15°C | 7°C | 11 | מצוין (הטוב ביותר) |
| יוני | 16°C | 10°C | 21 | מצוין (הטוב ביותר) |
| יולי | 17°C | 11°C | 15 | מצוין (הטוב ביותר) |
| אוגוסט | 17°C | 12°C | 16 | מצוין (הטוב ביותר) |
| ספטמבר | 16°C | 10°C | 10 | מצוין (הטוב ביותר) |
| אוקטובר | 12°C | 7°C | 22 | רטוב |
| נובמבר | 10°C | 6°C | 15 | רטוב |
| דצמבר | 7°C | 3°C | 18 | רטוב |
נתוני מזג אוויר: ארכיון Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • ממוצע היסטורי 2020–2024
תקציב
לא כולל טיסות
דרישות ויזה
ללא צורך בוויזה לאזרחי האיחוד האירופי
💡 🌍 טיפ למטיילים (נובמבר 2025): הזמן הטוב ביותר לביקור: מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר.
מידע שימושי
הגעה למקום
שדה התעופה של אדינבורו (EDI) נמצא 13 ק"מ מערבה. חשמליות יוצאות כל 7 דקות למרכז העיר (כ-7.90 ליש"ט, כ-30-35 דקות לפרינסס סטריט). אוטובוס שדה התעופה Airlink 100 עולה כ-6-8.50 ליש"ט לכיוון אחד. מוניות גובות 25-30 ליש"ט. רכבות מגיעות לתחנת ווורלי במרכז העיר – ישירות מלונדון (4 שעות ו-30 דקות), גלאזגו (50 דקות) וערים אחרות בבריטניה.
התמצאות
מרכז העיר אדינבורו הקומפקטי נוח מאוד להליכה – המרחק בין רויאל מייל לניו טאון הוא 15 דקות. אוטובוסים של Lothian Buses משרתים את האזורים החיצוניים (2 ליש"ט לנסיעה בודדת, 4.50 ליש"ט לכרטיס יומי, יש לשלם במזומן או באמצעות כרטיס מגע). החשמלית מחברת את שדה התעופה ליורק פלייס דרך פרינסס סטריט. ישנם מוניות ו-Uber. אין רכבת תחתית. סיורים רגליים פופולריים. הימנעו משכירת מכוניות – החנייה יקרה ומוגבלת.
כסף ותשלומים
לירה שטרלינג (GBP, £). כרטיסי אשראי מתקבלים בכל מקום. כספומטים נפוצים. שער החליפין: 5 ₪ ≈ 5 ₪ ≈ 5 ₪ USD. שטרות סקוטיים חוקיים בכל רחבי בריטניה, אך פחות נפוצים באנגליה. תשר: 10-15% במסעדות אם השירות אינו כלול, עיגול כלפי מעלה במוניות, 5 ₪–9 ₪ לכל מזוודה לסבלים.
שפה
אנגלית היא השפה הרשמית עם מבטא סקוטי מובהק. הדיאלקט הסקוטי הרחב יכול להוות אתגר, אך המקומיים עוברים לאנגלית ברורה יותר עבור תיירים. מילים גאליות מופיעות על שלטים. התקשורת פשוטה. אדינבורו היא עיר בינלאומית מאוד בעונת הפסטיבלים.
טיפים תרבותיים
הזמן הכל חודשים מראש לפסטיבל אוגוסט פרינג', כאשר המחירים משולשים והמלונות מלאים. הפאבים מגישים אוכל עד 21:00. נסה את ההאגיס – הוא טוב יותר מהמוניטין שלו. מזג האוויר משתנה במהירות – הבא איתך בגדים אטומים למים בכל עונות השנה. צלי יום ראשון הוא מסורת. הסקוטים ידידותיים אך מאופקים בהשוואה לדרום אנגליה. אל תקרא לסקוטלנד 'אנגליה'. וויסקי נכתב ללא 'e'. תרבות הטיפים פחות אגרסיבית מאשר בארה"ב.
מסלול מושלם ל-3 ימים באדינבורו
יום 1: העיר העתיקה והטירה
יום 2: גבעות ועיר חדשה
יום 3: מוזיאונים ונופים
היכן ללון ב אדינבורו
העיר העתיקה
מתאים ביותר ל: טירה, רויאל מייל, אתרים היסטוריים, מקומות פסטיבלים, מרכז תיירותי
עיר חדשה
מתאים ביותר ל: אדריכלות גאורגית, קניות ברחוב Princes Street, גנים, יוקרתי
סטוקברידג'
מתאים ביותר ל: אווירת כפר, שוק יום ראשון, חנויות בוטיק, בתי קפה מקומיים
ליית
מתאים ביותר ל: מסעדות על קו המים, מסעדות מישלן, נמל פעיל, אותנטי
שאלות נפוצות
האם אני צריך ויזה כדי לבקר באדינבורו?
מתי הזמן הטוב ביותר לבקר באדינבורו?
כמה עולה טיול לאדינבורו ליום?
האם אדינבורו בטוחה לתיירים?
מהם האתרים שאסור לפספס באדינבורו?
פעילויות פופולריות
הטיולים והחוויות המובילים ב-אדינבורו
מוכנים לבקר ב- אדינבורו?
הזמינו טיסות, לינה ופעילויות
