Luftmynd af dróna yfir landslagi miðborgar Sibiu með jólamarkaði og upplýstum götum við sólsetur, Transýlvanía, Rúmenía
Illustrative
Rúmenía Schengen

Sibiu

Saxnesk hús, þar á meðal "Augu", Stóra torgið og Ráðsturninn og Lygarbrúin, heillandi torg og Karpatagátt.

#miðaldar #rómantískur #á viðráðanlegu verði #menning #saxneskur #augun
Millivertíð

Sibiu, Rúmenía er með svölum loftslagi áfangastaður sem hentar fullkomlega fyrir miðaldar og rómantískur. Besti tíminn til að heimsækja er maí, jún., sep. og des., þegar veðurskilyrði eru kjörin. Ferðalangar á litlum fjárhagsáætlunum geta notið áfangastaðarins frá 7.350 kr./dag, á meðan ferðir í meðalverðsklassa kosta að meðaltali 17.700 kr./dag. ESB-borgarar þurfa aðeins skilríki.

7.350 kr.
/dag
J
F
M
A
M
J
Besti tíminn til að heimsækja
Schengen
Svalt
Flugvöllur: SBZ Valmöguleikar efst: Stóra torg og ráðs turn, Brú lyga og þriggja torga

"Vetursundur Sibiu hefst í alvöru um Maí — frábær tími til að skipuleggja fyrirfram. Þetta er kjörinn staður fyrir rómantíska helgarferð."

Okkar álit

Við smíðuðum þennan leiðarvísi með nýlegum loftlagsgögnum, verðþróun hótela og okkar eigin ferðum, svo þú getir valið réttan mánuð án getgáta.

Af hverju heimsækja Sibiu?

Sibiu heillar sem fallegasta og andrúmsloftsríka miðaldaborg Transýlvaníu, þar sem þýsk-saxneskir kaupmenn byggðu sérkennileg "hús með augum" (þakglugga sem líta út eins og vakandi augu sem fylgjast með vegfarendum), þrjár í samhljómi tengdar aðalgötur skapa fullkomin barokkhlutföll, og dramatísku Karpátarfjöllin kalla heillandi frá suðursjónarmiðum og lofa myndrænum ævintýrum. Þessi heillandi gimsteinn í Transýlvaníu (íbúafjöldi um 135.000) varðveitir óaðfinnanlega einstakt menningararfleifð þýskra saksa – þýskir landnemar komu fyrir rúmlega 850 árum á 12. öld og byggðu kerfisbundið upp glæsilegar varnarvirki, blómleg kaupmannasamtök og hóflegar protestantískar kirkjur sem skapa einkennandi mið-evrópskt andrúmsloft sem gerir Sibiu sérstakt frá mörgum öðrum rúmensku borgum.

Hin víðáttumikla Stóra torgið (Piața Mare) er miðpunktur borgarlífsins með kennileitinu Ráðsturninum (ótrúlega ódýrt, RON 2/≈0,40 að klífa 141 tröppu) sem býður upp á stórkostlegt útsýni yfir þök "augna"-húsanna, terracotta-þök og fjarlægar tinda Karpatafjallanna, á meðan hið glæsilega Brukenthal-höll hýsir elsta safn Rúmeníu (50 RON/≈1.500 kr. fyrir fullorðna, afslættir í boði) sem sýnir evrópskar listasöfn sem Samuel von Brukenthal, stjórnandi Habsborgara, safnaði saman á 1790. áratugnum, og hið tignarlega kaþólska dómkirkjan stendur í einum horni. Hið heillandi Litla torgið (Piața Mică) tengist með andrúmsloftsríkum gangaleiðum, á meðan hin fræga Lygarbrúin (Podul Minciunilor, fyrsta steyptjárnsbrú Rúmeníu frá 1859) tengir við Neðri-bæinn, þar sem staðbundin þjóðsaga segir að brúin muni hrynja ef einhver segir lygi á meðan hann stendur á henni—nemendur forðast hana hefðbundið fyrir próf! Málverkfagra, bröttu hellusteinagötin í Neðri bænum (Orașul de Jos), sem liggja niður frá Efri bænum, varðveita hefðbundnar handverksverkstæði, kyrrlátt íbúðarhúsnæði og bestu dæmin um einkennandi "augn"-hús með sérkennilegum þakgluggaopnum sem mynda einkennis arkitektúrþátt Síbíu og eru sífellt ljósmynduð af gestum.

Hin merkilega ASTRA þjóðminjasafnsflókið (um 35–40 RON fyrir fullorðna, 10 km sunnan megin með strætó 13 eða leigubíl) sýnir hefðbundið rúmenskt þorpalíf í víðfeðmu, 96 hektara opnu þjóðfræðigarði sem inniheldur yfir 300 ekta byggingar fluttar úr sveitasveitum – vindmyllur, timburkirkjur, hefðbundin bændahús með stráþökum, vatnsmyllur og vinnustofur sem sýna járnsmíði og ullarvinnslu, sem gerir það að stærsta safni sinnar tegundar í Evrópu og krefst góðra hálfs dags (3-4 klst.) til að skoða það til hlítar, í þægilegum gönguskóm fyrir víðfeðmt svæðið. En Sibiu kemur sannarlega á óvart umfram miðaldabyggingarnar með líflegu samtímamenningarlífi – útnefningin sem menningarborg Evrópu 2007 hvatti til umfangsmikilla endurbóta og menningarverkefna sem sköpuðu árslangt hátíðarhöld, alþjóðlegra djasshátíða sem fylla torgin af tónlist í maí–júní, og virðulega Radu Stanca þjóðarleikhúsið sem sýnir sýningar á bæði þýsku og rúmensku og endurspeglar tvítyngda arfleifð. Hin ríkulega matmenning blandaðist hefðbundnum sakskonsku og rúmensku fjallamat: mici (grillaðar hakksósur, rúmenskur grunnréttur, RON 15–25/450 kr.–750 kr.), ýmsar súrsúpar ciorbă þar á meðal ciorbă de burtă (vömbarsúpa, úrræði gegn ölvunaráhrifum), og cozonac (sætt fléttað brauð með valhnetum eða túrkíska lakrísdeggi, jólasiður) – veitingastaðurinn Crama Sibiul Vechi með andrúmslofti þjónar hefðbundnum transýlvanískum réttum í miðaldar steinhelli sem skapar ekta gamaldags borðveislu.

Vinsælar dagsferðir með bíl eða í skipulögðum túrum ná til hins goðsagnakennda Transfăgărășan-hraðbrautar (um 60–70 km frá Sibiu; Þessi 90 km löngu vegur, sem er opinn frá júní til október þegar hann er laus við snjó, var kallaður "besti akstursvegur heims" af Jeremy Clarkson í Top Gear, og liggur dramatískt yfir Karpatafjöllin með bröttum beygjum og nær hámarki við um 2.042 m yfir sjávarmáli, skammt frá jökulvatninu Bâlea (um 2.034 m) (dagsferðir 6.000 kr.–9.000 kr. eða sjálfsökun í leigubíl), auk Făgăraș-virkisins (50 km) og máluðu klausturanna í Bucovina (6–7 klst. norður, betra sem næturganga með Suceava sem útgangspunkt). Heimsækið apríl–október vegna hlýlegs veðurs, 15–28 °C, sem hentar fullkomlega til að sitja á torfærukaffihúsum og fara í fjallferðir, auk þess sem Transfăgărășan er aðgengilegur einungis frá júní til október—en desember breytir Sibiu í töfrandi hátíðastað Rúmeníu með besta jólamarkaði landsins, sem keppir við fræga þýska markaði og laðar að gesti þrátt fyrir kulda, -5 til 5 °C.

Með ótrúlega hagstæðu verði þar sem þægileg ferðalög kosta aðeins 35–65 evrur á dag (hostel 15–25 evrur, hótel í millistiginu 40–70 evrur, veitingar á veitingastöðum 40–80 RON/8–16 evrur, söfn flest undir 10 evrum), þéttum miðbæ sem er algjörlega fótgönguvænn, Saxnesk byggingarlist sem er einstök í Rúmeníu, bein tengsl við Karpatafjöllin, heillandi "augna"-hús og sú sérkennilega blanda af þýskri skipulagshyggju og rúmensku hlýju – Sibiu býður upp á töfrandi ævintýralegt andrúmsloft Transýlvaníu sem gerir hana ef til vill að einni fallegustu og gestrisnustu borg Rúmeníu – auk þess sem hún er fullkomin útgangspunktur til að kanna hið goðsagnakennda Dracúla-land, víðerni Karpatafjallanna og hefðbundna rúmenska þorpakúltúr.

Hvað á að gera

Miðaldaborgin Sibiu

Stóra torg og ráðs turn

Piața Mare er glæsilegasta torg Transýlvaníu, umkringt litríkum barokkbyggingum. Ráðsturninn (RON 2/≈60 kr.) – klifraðu 141 tröppur upp á þakið fyrir víðsýnt útsýni – "augun", rauðu þökin og Karpatafjöllin. Torginu er haldið hátíðarfundir, jólamarkaður (desember) og útikaffihús. Brukenthal-safnið (RON 50/≈1.500 kr. fyrir fullorðna, afsláttur í boði) í höllinni sýnir evrópska list. Gakktu út frá 2–3 klukkustundum til að kanna torg og turni. Hjarta Sibiú.

Brú lyga og þriggja torga

Litla torgið (Piața Mică) tengist Stóra torginu með gangleiðum. Lygarbrúin (1859) – fyrsta steyptjárnsbrú Rúmeníu, með þjóðsögu um að hún hrynji ef þú segir ósannleikann. Ganga um öll þrjú torgin (Stóra, Litla, Huet) á 30 mínútum. Huet-torgið er með lútherska dómkirkju og borgarsafn. Neðri borgina er komið að með stiga-göngum – "augnaskot" í húsum með risloftsgluggum fylgjast með þér niður. Frjálst að ráfa um – byggingarlistin segir sögu saxneskra.

"Eyes" húsin í neðri bænum

Einkennandi hús Sibiú með þakgluggum sem líta út eins og vakandi augu. Best séð í Neðri bænum (Orașul de Jos) – hellusteinagötur með handverksverkstæðum og kyrrlátu íbúðarstemningu. Frjálst að kanna. Staðbundin þjóðsaga: húsin vaka yfir borginni. Myndatöku-paradís. Sameinaðu við göngu um varnarveggina. Minni ferðamannastraumur en á torgunum í Efri bænum. Farðu snemma morguns til að fá bestu birtuna á litríkum framhliðum.

Handan borgarinnar

Opna loftsýningarsvæði ASTRA-safnsins

Um RON 35–40 fyrir fullorðna, 10 km sunnar (strætó 13 eða leigubíll). 96 hektara opið loftsafn með yfir 300 ekta rúmensku þorpsbyggingum fluttum frá sveitum – vindmyllur, kirkjur, hefðbundin hús og vatnsmyllur. Áætlaðu hálfan dag (3–4 klst.). Klæddu þig í gönguskó – svæðið er stórt. Safnveitingastaðurinn býður upp á hefðbundinn mat. Stærsti þjóðfræðigarður Evrópu. Heillandi innsýn í menningu handan miðaldaborgarinnar Sibiu.

Transfăgărășan-hraðbrautin (aðeins á sumrin)

90 km sunnar—Top Gear kallar hana "besta akstursveg heimsins". Júní–október eingöngu (snjór restina af árinu). Akstur um Karpatahæðir upp í 2.042 m með jökulvatninu Bâlea. Dagsferð 6.000 kr.–9.000 kr. eða leigðu bíl (6.000 kr./dag). Beygjur, engar öryggisgirðingar, stórkostlegt landslag. Veður óútreiknanlegt á hæðum—taktu jakka með. Hádegismatur í fjallakofum. Heimkoma um aðra leið. Fallegasta akstursleið Rúmeníu – adrenalín og náttúra.

Ferðaupplýsingar

Að komast þangað

  • Flugvellir: SBZ

Besti tíminn til að heimsækja

Maí, Júní, September, Desember

Veðurfar: Svalt

Vegabréfsskilyrði

Schengen-svæðið

Besti mánuðirnir: maí, jún., sep., des.Heitast: ágú. (27°C) • Þurrast: jan. (3d rigning)
Mánaðarleg veðurgögn
Mánuður Hár Lágt Rigningardagar Skilyrði
janúar 4°C -5°C 3 Gott
febrúar 8°C -2°C 12 Gott
mars 12°C 2°C 11 Gott
apríl 17°C 3°C 3 Gott
maí 19°C 9°C 15 Frábært (best)
júní 23°C 14°C 17 Frábært (best)
júlí 25°C 15°C 15 Blaut
ágúst 27°C 16°C 10 Gott
september 24°C 13°C 8 Frábært (best)
október 17°C 8°C 11 Gott
nóvember 8°C 1°C 6 Gott
desember 7°C 1°C 15 Frábært (best)

Veðurskilyrði: Open-Meteo skjalasafn (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Sögulegt meðaltal 2020–2025

Travel Costs

Fjárhagsáætlun
7.350 kr. /dag
Dæmigert bil: 6.000 kr. – 8.250 kr.
Gisting 3.150 kr.
Matur og máltíðir 1.650 kr.
Staðbundin samgöngumál 1.050 kr.
Áhugaverðir staðir 1.200 kr.
Miðstigs
17.700 kr. /dag
Dæmigert bil: 15.000 kr. – 20.250 kr.
Gisting 7.500 kr.
Matur og máltíðir 4.050 kr.
Staðbundin samgöngumál 2.550 kr.
Áhugaverðir staðir 2.850 kr.
Lúxus
36.750 kr. /dag
Dæmigert bil: 31.500 kr. – 42.000 kr.
Gisting 15.450 kr.
Matur og máltíðir 8.400 kr.
Staðbundin samgöngumál 5.100 kr.
Áhugaverðir staðir 5.850 kr.

Á mann á dag, byggt á tvíbýli. „Fjárhagsáætlun" felur í sér farfuglaheimili eða sameiginlegt húsnæði í dýrum borgum.

💡 🌍 Ferðaráð (janúar 2026): Besti tíminn til að heimsækja: maí, júní, september, desember.

Hagnýtar upplýsingar

Að komast þangað

Alþjóðaflugvöllurinn í Sibiu (SBZ) er lítill – árstíðabundnar alþjóðaflugferðir. Strætisvagnar frá Búkarest (4,5 klst., RON, 70/2.100 kr.). Lestir eru hægar (5–7 klst.) – strætisvagnar betri. Sibiu er 3 klst. frá Cluj og 3 klst. frá Brașov með strætisvagni eða bíl. Svæðisbundnir strætisvagnar tengja borgir í Transýlvaníu. Akstur: fallegar leiðir um Karpatafjöllin.

Hvernig komast þangað

Miðborg Sibiu er þétt og auðvelt er að ganga um hana (15 mínútur að þvera). Staðbundnir strætisvagnar þjónusta úthverfi (RON 2/60 kr.). Flestir aðdráttarstaðir í gamla bænum eru innan göngufæris. Taksíar með Bolt eru ódýrir (RON 15–25/450 kr.–750 kr.). Leigubílar fyrir Transfăgărășan eða sveitina – akstur auðveldur, vegir góðir. ASTRA-safnið krefst taksís eða strætisvagns nr. 13 (RON 2).

Fjármunir og greiðslur

Rúmenskur leu (RON). Rúmenski leuinn er stöðugur; 150 kr. eru um 5 leu – athugaðu núverandi gengi í bankahappinu þínu. Kort eru samþykkt á hótelum og veitingastöðum. Reiðufé nauðsynlegt á mörkuðum og í litlum búðum. Bankaútdráttartæki eru víða. Þjórfé: 10% er venjulega gefið á veitingastöðum. Sibiu er mjög hagkvæmt miðað við vestræna evrópska staðla.

Mál

Rúmenska er opinber tungumál. Þýska er enn töluð af eldri saksnesku samfélagi (flestir hafa flutt brott). Enska er töluð af ungmennum og á ferðamannastöðum. Skilti eru á rúmensku. Góð þekking á grundvallarsetningum er gagnleg: Mulțumesc (takk), Bună ziua (góðan dag). Saksneska arfleifð Sibiu sést í þýskum götunöfnum.

Menningarráð

Saxnesk arfleifð: Þýskir landnemar byggðu borgina, flestir fóru eftir 1989, en byggingarlistin er enn til staðar. "Augun" húsin: háaloftgluggar fylgjast með götum – staðbundin þjóðsaga. Lygarabruðurinn: fyrsta járnsteypubruðin í Rúmeníu, þjóðsögur um lygara. ASTRA-safnið: klæðið ykkur í þægilega skó, stórt útisvæði, hefðbundin þorp endurbyggð. Transfăgărășan: eingöngu á sumrin (júní–október), veður óútreiknanlegt, engar þjónustur á tindinum, taktu með snarl. Jólamarkaður: í desember, besti markaðurinn í Rúmeníu, keppir við þýska markaði. Rúmenskur gestrisni: hlý og örlát. Takið af ykkur skóna innandyra. Máltíðir eru stórar. Jazzhátíð: í maí. Kvikmyndahátíð: í júní. Á sunnudögum eru verslanir lokaðar. Klæðið ykkur í venjuleg föt. Aðalsetningar kirkna: hógvær klæðnaður, konur hylja höfuðið. Karpatafjöllin: inngangur að gönguferðum, Făgăraș-fjallgarðurinn er í nágrenninu.

Fá eSIM

Vertu í sambandi án dýrra reikigjalda. Fáðu staðbundið eSIM fyrir þessa ferð frá aðeins örfáum dollurum.

Krefjast flugbóta

Flugi seinkað eða aflýst? Þú gætir átt rétt á allt að 90.000 kr. í bætur. Athugaðu kröfu þína hér án fyrirframkostnaðar.

Fullkomin tveggja daga ferðaáætlun um Sibiu

Miðaldaborgin Sibiu

Morgun: Stóra torgið (Piața Mare), Ráðsturninn (RON 2), Brukenthal-safnið (RON 50). Hádegi: Litla torgið, Lygarbrúin. Hádegismatur í Crama Sibiul Vechi. Eftirmiðdagur: Neðri bærinn – rétttrúnaðarkirkjan, "augna" húsin, handverksverkstæði. Kvöld: Kvöldverður í Max eða Kulinarium, drykkir á kaffihúsum á Stóra torginu, gönguferð um upplýst torg.

ASTRA & Karpatía

Valmöguleiki A: ASTRA-safnið (RON 35–40, strætó 13, hálfdags skoðunarferð um þorpsbyggingar). Hádegismatur á veitingastað safnsins. Eftirmiðdagur: Heimkoma til Sibiu, gönguferð um varnarvirkin. Valmöguleiki B (sumar): Ferð um Transfăgărășan-hraðbrautina (6.000 kr.–9.000 kr. dagferð, jökullón á 2.042 m hæð). Kvöld: Kveðjumatur á Benjamin Steakhouse, ciorbă-súpa.

Hvar á að gista í Sibiu

Efri bærinn (Oraș de Sus)

Best fyrir: Þrír aðalvellir, söfn, hótel, veitingastaðir, ferðamannamiðstöð, miðaldarkjarni

Neðri bærinn (Oraș de Jos)

Best fyrir: "Eyes" hús, handverksverkstæði, rólegri, ekta, íbúðarhverfi, heillandi

Sub Arini

Best fyrir: Íbúðarhverfi, nútímalegt Sibiu, minna ferðamannastaður, staðbundnir markaðir, daglegt líf

Dumbrava skógur/ASTRA

Best fyrir: Útivistarsafn, náttúra, skógar gönguferðir, hefðbundin þorp, 10 km sunnan

Vinsælar athafnir

Vinsælustu skoðunarferðir og upplifanir í Sibiu

Skoða allar athafnir
Loading activities…

Algengar spurningar

Þarf ég vegabréfsáritun til að heimsækja Sibiu?
Sibiu er í Rúmeníu. Rúmenía er aðili að ESB og, frá og með 1. janúar 2025, fullkomlega hluti af Schengen-svæðinu (flug-, sjó- og landamæri). Ríkisborgarar ESB/EEA -svæðisins þurfa aðeins skilríki; margir aðrir ríkisborgarar (Bandaríkin, Kanada, Bretland, Ástralía o.fl.) geta heimsótt svæðið án vegabréfsáritunar í allt að 90 daga innan Schengen. Athugaðu alltaf gildandi reglur. Vegabréf þarf að vera gilt að minnsta kosti þrjá mánuði umfram áætlaða brottför þína úr Schengen.
Hvenær er besti tíminn til að heimsækja Sibiu?
Maí–september býður upp á besta veðrið (15–28 °C) til gönguferða og fjallferða. Transfăgărășan er opinn aðeins frá júní til október. Desember færir Rúmeníu besta jólamarkaðinn. Júlí–ágúst er hlýjastur (22–30 °C). Vetur (nóvember–mars) er kaldur (-5 til 5°C) en hátíðlegur. Á vorin hefjast hátíðir á ný. Sibiu er ánægjulegur allt árið um kring en sumarið er best til aðgengis að Karpatafjöllunum.
Hversu mikið kostar ferð til Sibiu á dag?
Ferðalangar á lágfjárhagsbókhaldi þurfa 4.500 kr.–7.500 kr./dag fyrir háskólaheimili, götumat og strætisvagna. Ferðalangar á meðalverðsbókhaldi ættu að áætla 9.000 kr.–14.250 kr./dag fyrir hótel, veitingastaði og söfn. Lúxusdvalir byrja frá 18.000 kr.+/dag. ASTRA-safnið RON 35–40, Council Tower RON 2, Brukenthal-safnið RON 50, máltíðir RON 40–80/1.200 kr.–2.400 kr. Mjög hagkvæmt – Sibiu ódýrara en Búkarest eða Vestur-Evrópa.
Er Sibiu öruggt fyrir ferðamenn?
Sibiu er mjög örugg borg með lágt glæpatíðni – ein öruggasta borg Rúmeníu. Stundum eru vasaþjófar á ferðamannastöðum – fylgstu með eigum þínum á torgum. Einstaklingar sem ferðast einir finna sig fullkomlega örugga dag og nótt. Akstur um Transfăgărășan krefst varúðar – þröngur vegur, engar öryggisgirðingar og veðursveiflur. Annars er Sibiu áhyggjulaus og fjölskylduvænn áfangastaður.
Hvaða aðdráttarstaðir í Sibiu má ekki missa af?
Ganga um þrjá torg – Stóra torgið, Litla torgið og Huet-torgið. Klifra upp í Ráðsturninn (RON 2). Ganga yfir Lygabrúna. Heimsækið ASTRA-opna loftsminjasafnið (RON 35–40, 10 km sunnar, hálfdagsferð). Kannaðu "augna" húsin í Neðri-bænum. Bættu við Brukenthal-safninu (RON 50), lútherska dómkirkjunni. Sumar: dagsferð til Transfăgărășan (6.000 kr.–9.000 kr. ferðir). Reyndu mici, ciorbă-súpu, cozonac. Desember: jólamarkaður.

Af hverju þú getur treyst þessum leiðarvísi

Mynd af Jan Křenek, stofnanda GoTripzi
Jan Křenek

Sjálfstæður forritari og ferðagagnagreiningaraðili búsettur í Prag. Hefur heimsótt yfir 35 lönd í Evrópu og Asíu, með yfir 8 ára reynslu af greiningu flugleiða, gistiverðanna og árstíðabundinna veðurmynstra.

Gagnalindir:
  • Opinberar ferðamálastofnanir og gestaleiðsögur
  • GetYourGuide og Viator gögn um athafnir
  • Verðlagningargögn frá Booking.com og Numbeo
  • Umsagnir og einkunnir á Google Maps

Þessi leiðarvísir sameinar persónulega ferðareynslu og ítarlega gagnagreiningu til að veita nákvæmar ráðleggingar.

Ertu tilbúinn að heimsækja Sibiu?

Bókaðu flugið þitt, gistingu og afþreyingu

Sibiu Fleiri leiðarvísar um veður og loftslag ferðamannaáfangastaða

Veður

Sögulegar loftslagsmeðaltölur til að hjálpa þér að velja besta tíma til að heimsækja

Sjá spá →

Besti tíminn til að heimsækja

Koma fljótlega

Hvað skal gera

Koma fljótlega

Ferðaáætlanir

Koma fljótlega