ドレスデン

ドレスデンは、第二次世界大戦の壊滅的な被害から不死鳥のように蘇り、丹念に再建されたドイツのバロック様式の宝石として人々を魅了しています。壮麗なツヴィンガー宮殿（Zwinger Palace）の世界クラスの磁器コレクションはヨーロッパ最大の王室宝物庫に匹敵し、再建されたフラウエン教会（Frauenkirche）の特徴的なドームはドイツの和解と許しの強力な象徴となっており、名高いゼンパーオーパー（Semperoper）での世界クラスのオペラ公演は、かつてドレスデンをドイツで最も豊かで洗練された都市へと押し上げたザクセン選帝侯たちの不朽の文化的野心を今に伝えています。ザクセン州のエレガントな州都（人口は約571,500人、都市圏で130万人）はエルベ川沿いに優雅に広がり、その並外れたバロック建築の素晴らしさから歴史的に「エルベ川のフィレンツェ（エルプフローレンツ）」という愛称で親しまれてきました。1945年2月（2月13日から15日）の連合軍による壊滅的な空襲により、約22,700人から25,000人の民間人の犠牲者が出て、市街地の大部分が破壊されましたが、再統一後の驚くほど緻密な再建作業により、生き残ったオリジナルの石材、歴史的な設計図、写真を用いて建築の栄光が丹念に復元され、現代の遺産保存の驚異となっています。感動的なルター派のフラウエン教会（入場無料、寄付歓迎、高さ67メートルのドームへの登頂は￥2,201 / 12ユーロ、割引￥1,284 / 7ユーロ）は、瓦礫の山から不死鳥のように立ち上がり、2005年にようやく再建が完了しました。新しいブロンド色の砂岩の中に、意図的に保存された黒ずんだ石がオリジナルの断片として配置されており、破壊と再生を力強く物語っています。また、イギリス空軍の爆撃機がオリジナルを破壊した後に、イギリスからの寄付金が再建資金となったことは、深い和解の象徴となりました。壮観なツヴィンガー宮殿（美術館は共通チケットを使用し、通常大人14〜16ユーロ前後で割引料金あり。現在のSKD美術館の価格を確認してください。ただし、見事なバロック様式の中庭自体は入場無料です）には、ラファエロの非常に貴重な『システィーナの聖母』を、レンブラント、フェルメール、カナレットの傑作とともに展示するアルテ・マイスター絵画館（Old Masters Picture Gallery）があり、見学には最低2〜3時間必要です。さらに、マイセンやアジアの陶磁器を展示する世界クラスの磁器コレクションや、風変わりな数学物理学サロンも併設されています。名高いゼンパーオーパー歌劇場では、世界クラスのオペラやバレエの公演（チケットは座席や演目により15〜￥64,207 / 350ユーロ、人気の演目は数ヶ月前の予約が必要）を楽しむか、ネオ・ルネサンス様式の華麗さと素晴らしい音響を体験できる魅力的なガイド付きツアー（大人￥2,935 / 16ユーロ、割引￥2,018 / 11ユーロ、約45分）に参加できます。しかし、ドレスデンの真の驚きは、緻密に再建されたバロック様式の傑作だけではありません。アウグストゥス橋を渡った先にある、かつての荒廃した地区からヒップな場所へと変貌を遂げたノイシュタット（Neustadt）地区では、建物のファサードを覆う活気あるストリートアート、独立系のヴィンテージショップ、学生バー、そして雨が降ると音楽を奏でる排水管で有名な「要素の中庭」を含む5つの連結された中庭を持つ風変わりなクンストホーフパッサージュ（Kunsthofpassage）を楽しむことができます。並外れた緑の丸天井（Green Vault）宝物館（歴史的緑の丸天井は￥2,935 / 16ユーロ。1日の入場者数が限られており完売するため、数週間前からの事前予約が必須。新しい緑の丸天井は別途￥2,935 / 16ユーロ）では、宝石を散りばめたルネサンスやバロックの傑作を、当時のままの丸天井の部屋で展示しており、ザクセン選帝侯たちの驚くべき宝物庫を公開しています（写真撮影は厳禁）。高台にあるブリュールのテラス（Brühl's Terrace）と呼ばれる川沿いの遊歩道（無料）は、エルベ川を一望できることから歴史的に「ヨーロッパのバルコニー」という愛称で呼ばれています。一方、意外な場所として、プフンズ・モルケライ（Pfunds Molkerei）（入場無料、購入は2〜￥917 / 5ユーロ）は、内装のあらゆる表面が手描きの装飾タイルで覆われており、「世界で最も美しい乳製品店」として正当な称号を誇っています。多様な博物館・美術館には、ダニエル・リベスキンドによる建築的に印象的な楔形の軍事史博物館（標準￥917 / 5ユーロ、割引￥550 / 3ユーロ、月曜18時以降は無料、水曜休館）があり、ドイツの軍事史に毅然と向き合っています。また、交通博物館ではヴィンテージの機関車を見ることができます。Sバーン（S-Bahn）を利用した便利な日帰り旅行では、ザクセン・スイス国立公園（Saxon Switzerland National Park）の劇的なバスタイ（Bastei）砂岩の岩橋（30分、ハイキングは無料だがSバーンは片道約8〜￥2,385 / 13ユーロ。エルベ川から194メートルの高さにある見事な岩の造形は、ドイツで最も写真に撮られる風景です）、歴史的なマイセン磁器工場と町（30分、工場見学は15ユーロで職人が繊細な磁器に手描きする様子を見学可能）、そして湖に姿を映すおとぎ話のようなモーリッツブルク城（Moritzburg Castle）へ行くことができます。グルメシーンでは、ザウアーブラーテン（マリネしたポットロースト）やアイアーシェッケ（3層のカスタードケーキ）といったボリュームのあるザクセン地方の特産料理と、都市の成長を反映した国際色豊かなレストランが混ざり合っています。訪問には、エルベ川沿いのサイクリングやウォーキングに最適な12〜22°C（54〜72°F）の心地よい気候である4月から6月、または9月から10月が理想的です。あるいは、-2〜5°C（28〜41°F）の寒さにもかかわらず、1434年から続くドイツ最古の魔法のようなシュトリーツェルマルクト（Striezelmarkt）のクリスマスマーケットが開催される12月に挑戦するのも良いでしょう。7月から8月は20〜28°C（68〜82°F）と最も暖かく、川岸では屋外コンサートが数多く開催されます。ドイツの主要都市としては驚くほど手頃な価格（予算は1日あたり85〜￥19,262 / 105ユーロ、中価格帯で210〜240ユーロと、ミュンヘンやハンブルクよりもかなり安価）、非の打ち所がない英語を話すドイツ的な効率性、計り知れない歴史の重みと和解の象徴を担う深く感動的な再建された美しさ、そして世界クラスのオペラ、夏の音楽祭、情緒あるクリスマスマーケットなどの充実した文化カレンダーを備えたドレスデンは、独特のザクセンの魂が吹き込まれた強力なドイツ・バロックの復活を体現しており、ドイツの文化的頂点と20世紀の最も暗い破壊と再生の物語の両方を理解するために欠かせない場所です。