ストラスブール

ストラスブールは、フランスとドイツの文化がユニークに交差するアルザス地方の美しい州都として、訪れる人々を完全に魅了します。プティット・フランス地区では、カラフルなよろい戸が付いた絵画のように美しいおとぎ話のようなハーフティンバー様式の家々（コロンバージュ）が狭い運河の上に魅力的に傾き、壮大なゴシック様式の大聖堂の特徴的なピンク色のヴォージュ砂岩の尖塔は、建築家たちを驚かせる中世の工学の驚異として142メートルの高さまで劇的にそびえ立ち、そして12月には街全体が魔法のようにフランス最古のクリスマスマーケット（1570年から続くクリストキンドルスマリック、ヨーロッパ全土でも最古級の一つ）へと変貌し、毎年200万人以上の観光客を惹きつけます。この驚くほど重要な欧州連合の首都（ユーロメトロポール、2022年時点の人口は約51万7000人）は、欧州議会の近代的で堂々としたガラスとスチールの建築を擁しており、それはユネスコ世界遺産に登録され完璧に保存されたグラン・ディルの中世の旧市街の核から、イル川を挟んで象徴的に真向かいに位置しています。ここは、フランスとドイツの数世紀にわたる歴史的な対立と悲惨な戦争が、最終的に現代のヨーロッパの協力と平和へと進化したことを示す力強く象徴的な場所です。ストラスブール大聖堂（ノートルダム大聖堂、壮観な身廊と内部への入場は無料、展望台は大人￥1,468 / 8ユーロ／割引￥917 / 5ユーロ、頂上まで332段）は、142メートルの世界一高いビルとして1647年から1874年までヨーロッパのスカイラインを完全に支配していましたが、その後ハンブルクのニコライ教会にその座を譲りました。一方、有名な天文時計の複雑な仕掛け人形は、毎日正確に12時30分に精巧な機械仕掛けのショーを披露します（フルアニメーションとビデオの鑑賞には約4ユーロの別チケットが必要ですが、時計の外観はいつでも無料で見ることができます）。魅惑的なプティット・フランス地区の、驚くほど保存状態の良い16世紀のハーフティンバー様式のなめし革職人の家々や、象徴的な多層階のメゾン・デ・タヌール（1572年）は、穏やかな運河の水面に美しく映し出される完璧なポストカードのような風景を作り出しています。そこでは、中世のポン・クヴェール（屋根付き橋、ただし屋根はとうの昔に失われています）と堂々たるヴォーバン・ダム（屋根上のパノラマテラスへは無料でアクセスでき、プティット・フランスの素晴らしい景色を眺めることができます）が、かつてこの戦略的な中世の地区を守っていました。しかし、ストラスブールは、美しい建築物以外にも深い文化的奥行きで常に訪問者を驚かせます。優れたアルザス博物館（ミュゼ・アルザシアン、入場料約￥1,376 / 7.5ユーロ）では、伝統的な衣装や家具など、フランスとドイツの文化的伝統がユニークに混ざり合った魅力的な地域の遺産を保存しており、華麗なロアン宮殿には印象的な美術館、装飾美術館、考古学コレクション（共通券約￥1,376 / 7.5ユーロ）が収蔵されています。また、リラックスできるボートツアー（約16〜￥3,119 / 17ユーロ、70分の循環ルート、多言語オーディオ付き）では、EUの近代的なビルと歴史的なハーフティンバー様式の建築の際立ったコントラストの傍を穏やかに滑るように進みます。素晴らしいグルメシーンでは、フランス料理とドイツ料理にまたがる独特のアルザス地方の名物料理が熱狂的に楽しまれています。フラムクーシュ（タルト・フランベ、極薄の生地にクレームフレッシュ、玉ねぎ、ラルドンをのせたもの、8〜￥2,201 / 12ユーロ）、ボリュームたっぷりのシュークルート・ガルニ（ザワークラウトに各種ソーセージ、ハム、豚肉を添えたもの、15〜￥4,036 / 22ユーロ）、心温まるベッコフ・シチュー（マリネした肉とジャガイモをリースリングワインでじっくり煮込んだもの）、そして甘いクグロフのマーブルケーキなどがあり、これらはすべて、近隣のブドウ園で作られるキリッとしたリースリング、芳醇なゲヴュルツトラミネール、爽やかなシルヴァーナーといった優れたアルザス白ワインと合わせるのが最高です。伝統的な居心地の良いウィンスタブ（シェ・イヴォンヌやル・クルーのようなアルザス風居酒屋）では、寒い冬の日に最適な、雰囲気のある木製パネルの店内でボリュームたっぷりの料理を提供しています。伝説的なクリスマスマーケット（クリストキンドルスマリック、11月下旬から12月、通常は11月24日頃から12月24日頃まで）には、毎年約200万人の訪問者が訪れます。グラン・ディルでは、歴史的な広場に点在する11の異なるテーマのマーケットが開催され、湯気の立つヴァン・ショー（ホットワイン、1マグあたり4〜￥917 / 5ユーロ）が絶えず流れ、伝統的なブレデレ・クリスマス・クッキーが華やかな通りに香りを漂わせ、精巧な装飾がストラスブールを本物の冬のワンダーランドへと変え、ここをフランス不動のクリスマスの首都にしています。素晴らしい日帰り旅行先としては、おとぎ話のようなコルマールの運河とアルザス建築（直通列車で30分、10〜￥2,752 / 15ユーロ）、ライン川のすぐ向こう側にあるドイツのシュヴァルツヴァルト（黒い森）のハイキングと鳩時計（トラムとバスを乗り継いで30分）、そしてリクヴィールやエギスハイムといった信じられないほど絵画のような村々が点在する有名なアルザス・ワイン街道（車で1時間、または40〜70ユーロの整理されたツアー）へ簡単にアクセスできます。ウォーキングや屋外カフェのテラスに最適な15〜25°C（59〜77°F）の心地よい天候に恵まれる4月から10月、あるいは、絶対的に魔法のようなクリスマスマーケットを体験できる12月（0〜8°C / 32〜46°F、暖かく着込んでください。街が完全に満室になるため、少なくとも6〜12ヶ月前のホテル予約を推奨します）に訪れるのがおすすめです。洗練されたフランスの食文化と伝説的なドイツの効率性が融合し、コンパクトで完全に徒歩で回れるグラン・ディル島の旧市街、パリに比べて驚くほど手頃な価格（宿泊費と食事を含めて1日75〜￥22,014 / 120ユーロ）、EU議会やドイツへのトラムネットワーク、そしてフランスとドイツの影響を誇りを持ってミックスしたユニークなハイブリッド・アルザス文化的アイデンティティを備えたストラスブールは、独特のヨーロッパの交差点としての性格を持ち、フランスで最も過小評価されている宝石の一つとなっています。さらに、季節ごとのクリスマスマーケットへの巡礼は、この街に「ヨーロッパのクリスマスの首都」という十分に値する称号を与えています。