なぜ東京?
東京は魅惑的な矛盾の都市として人々を魅了する。静謐な古寺がネオン輝く高層ビルの陰に立ち、何世紀も続く伝統が最先端技術と共存する。 日本の広大な首都は、23区内に異なる世界を内包している。渋谷の有名なスクランブル交差点では数千人が完璧なシンクロで横断し、原宿ではカワイイファッションと若者文化が、新宿の高層ビジネス街は夜になると居酒屋街のナイトライフへと変貌する。しかし浅草に足を踏み入れれば、浅草寺の香ばしい香りに包まれた堂内や伝統的な仲見世商店街で、時間が巻き戻される。 東京の食文化は世界随一で、ミシュランの星を獲得した店が他都市を圧倒する。築地市場の外市場にあるこぢんまりとした寿司カウンターから、小さな店に湯気が立つ完璧なラーメン、優雅な懐石料理まで様々だ。桜の季節（3月下旬～4月上旬）には公園がピンクに染まり、秋（11月）には寺院の庭園が燃えるような紅葉で彩られる。 秋葉原の家電パラダイスでは技術オタクが熱狂し、中野ブロードウェイにはアニメファンが巡礼し、表参道の旗艦店でファッション愛好家が買い物を楽しむ。この街の効率性は驚くべきものだ。電車は秒単位で運行し、自動販売機はあらゆる商品を扱い、清潔さの基準は完璧に近づいている。 日帰り旅行では富士山へ、東京では東京スカイツリーや渋谷スカイから超高層ビル群のパノラマが楽しめる。安全な街並み、完璧な公共交通、春と秋の穏やかな気候、礼儀正しい訪問者を迎える気風——東京は世界最大の人口を抱える大都市圏で、文化への没入、卓越した食、技術的驚異を提供する。
何をすべきか
伝統的な東京
浅草寺と浅草
東京最古の寺院（628年創建）。本堂は午前6時から午後5時まで開いている。外苑と雷門は24時間アクセス可能だ。団体観光客を避けるなら午前9時前か午後5時以降に訪れると良い。仲見世商店街を歩き、伝統的なお菓子やお土産を探そう。入場無料。おみくじは有料だ。¥100.
明治神宮と代々木公園
原宿近くの森に囲まれた静かな神社の境内だ。入場は無料、日の出から日没まで開いている。早朝（7時から9時）が最も静かだ。巨大な鳥居をくぐり抜け、週末には結婚式の行列を見かけることもある。隣接する代々木公園は人観察や日曜日の大道芸に最適だ。
皇居東御苑
皇居の一般公開区域（月・金曜休館）は無料で入場できる。江戸城の跡地にある美しい日本庭園だ。桜の季節の春か、紅葉の季節の秋に訪れるのがおすすめだ。本殿の内部見学には事前予約が必要（無料だが枠に限りがある）。
現代の東京
渋谷スクランブル交差点とハチ公
世界で最も混雑する横断歩道——一度に最大3000人が渡る。最高の眺めはスターバックス2階（窓際の席は30分前到着推奨）かマグネット屋上（無料）から。駅前のハチ公像を訪れろ——待ち合わせスポットで写真撮影に最適だ。夕方（18～20時）が最も混雑し、写真映えする。
新宿と東京都庁舎
東京都庁舎の無料展望デッキ（45階、高さ202m）は有料タワーより眺めが良い。開館時間は9:30～22:00（最終入場21:30頃）。夜間は交互に1基のタワーが開放されるのでスケジュールを確認すること。その後は新宿のゴールデン街を探索しよう。路地裏の小さなバー（カバーチャージ¥500-1000 ）が並ぶ。
秋葉原電気街
アニメ、マンガ、電化製品の街だ。複数階建てのアーケード、メイドカフェ（¥1000 ＋カバー料金を覚悟せよ）、免税の電化製品店がある。ヨドバシカメラは巨大だ。ヴィンテージアニメグッズならマンダラケ。夕方が最も賑わう。万人向けではない——オタク文化に興味がなければ避けるべきだ。
チームラボボーダレスまたはプラネッツ
没入型デジタルアート美術館——数週間前にオンライン予約すること（¥3,800 ）。ボーダーレスは探索型展示が多い。プラネッツには水を使った展示室がある（短パンを着用すること）。平日か最終入場時間帯に行くこと。所要時間は1.5～2時間。インスタ映えは抜群だが非常に混雑している。
東京の食とローカルライフ
築地市場（外市場）
元のマグロ競りは豊洲に移ったが、外市場には屋台や店が残っている。朝早くから昼過ぎまで訪れれば、新鮮な寿司の朝食（¥2000-4000 ）や焼き魚串が食べられる。屋台で玉子焼き（甘いオムレツ）を試してみよ。観光客が多いが、本場の味だ。
原宿と竹下通り
若者のファッションとコスプレの中心地。竹下通りにはクレープ屋台（¥600 ）、個性的な店、そして人混み（週末が最悪）がある。高級ショッピングなら静かな表参道へ歩いて行け。近くにある代々木公園では日曜日にロカビリーダンサーやコスプレイヤーが集まり、最高の人の観察ができる。
ラーメン＆居酒屋街
東京には数千もの優れたラーメン店がある。一蘭（個室ブース、英語メニューあり）や一風堂チェーンを試してみろ。居酒屋では酒の肴となる小皿料理を提供する。思い出横丁（新宿）には小さな焼き鳥屋台が並ぶ。食事券販売機を使え。ほとんどの店は現金のみだ。チップは不要だ。
ギャラリー
旅行情報
そこへ行く
- 空港： HND, NRT
ベストシーズン
3月, 4月, 10月, 11月
気候： 中程度
月別天気
| 月 | High | Low | 雨の日 | 条件 |
|---|---|---|---|---|
| 1月 | 10°C | 2°C | 12 | 了解 |
| 2月 | 11°C | 2°C | 7 | 了解 |
| 3月 | 14°C | 4°C | 12 | 素晴らしい (最良) |
| 4月 | 16°C | 7°C | 12 | 素晴らしい (最良) |
| 5月 | 23°C | 15°C | 10 | 了解 |
| 6月 | 26°C | 19°C | 17 | 雨が多い |
| 7月 | 27°C | 22°C | 30 | 雨が多い |
| 8月 | 33°C | 25°C | 11 | 了解 |
| 9月 | 27°C | 21°C | 21 | 雨が多い |
| 10月 | 20°C | 13°C | 13 | 素晴らしい (最良) |
| 11月 | 17°C | 8°C | 7 | 素晴らしい (最良) |
| 12月 | 11°C | 2°C | 4 | 了解 |
気象データ：Open-Meteo アーカイブ（2020-2024年） • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • 過去2020–2024年間平均
予算
フライトを除く
ビザの要件
EU市民はビザなし
💡 🌍 トラベラーチップ (11月 2025): 11月 2025 は、 東京 を訪れるのに最適だ！
実用的な情報
そこへ行く
成田空港（NRT ）は東京の東60kmにある。成田エクスプレス（成田エクスプレス）で東京/新宿まで行く場合、料金は¥3,000-3,500 （￥3,392–￥4,106 ）で、所要時間は60～90分だ。より安い京成スカイライナーで上野まで行く場合、料金は¥2,500 （￥2,856 ）で、所要時間は45分だ。羽田空港（HND ）はより近く、東京モノレールか京急線で¥500-700 （￥536–￥893 ）で行くことができ、所要時間は30分だ。どちらの空港にもリムジンバスがある。 7日間の普通JRパスは現在、海外代理店経由で約¥50,000 だ（日本国内で購入するとさらに高くなる）。長距離の鉄道移動を複数回行う場合にのみ意味がある。東京だけで利用するなら必要ない。
移動
東京の電車と地下鉄は世界最高水準だが複雑だ。 SuicaやPasmoのICカード（2,000円/13ユーロのデポジット＋クレジット機能付き）を入手すれば、全ての電車・バス、さらには自動販売機でもタッチ式でスムーズに利用可能だ。JR山手線は主要エリアを一周している。1日乗車券もあるが、ICカードの方が便利だ。タクシーは高額（初乗り800円/5ユーロ）である。東京は地域内なら徒歩で移動できる。自転車は地元住民には一般的だが、交通量の多い中での観光客には難しい。
お金と支払い
日本円（¥、JPY ）。1ユーロ ≈ 155-165円、1ドル ≈ 145-155円。 日本は依然として現金依存が強い。多くの小規模な飲食店、寺院、商店ではカードが使えない。セブンイレブンやファミリーマートのATMで現金を引き出せ（国際カード対応）。ホテル、デパート、チェーン店ではクレジットカードが使える。チップの習慣はなく、むしろ失礼に当たる場合がある。サービス料は料金に含まれている。
言語
日本語が公用語だ。主要駅や観光地には英語表記もあるが、現地人の英語力はまちまち（若者は比較的得意）。オフライン日本語対応のGoogle翻訳をダウンロードしておけ。基本フレーズを覚えとけ（ありがとうございます＝ありがとう、すみません＝失礼します）。メニューの写真を指さすのも有効だ。日本人は観光客に寛容だ。
文化的なヒント
挨拶時は軽くお辞儀をすること。家や寺院、旅館、一部の飲食店に入る時は靴を脱ぐこと（靴箱を探せ）。歩きながら食べないこと——脇に寄るか座ること。電車内は静かに——電話は禁止。刺青があると温泉や銭湯に入れない場合がある。 電車は空くまで待ってから乗る。ゴミ箱は少ない——ゴミは持ち歩く。箸のマナー：ご飯に箸を立てない、箸から箸へ食べ物を渡さない。寺院では：手水舎で手を洗い、二礼・二拍手・一礼。時間厳守は絶対だ。
完璧な3日間の東京旅程
日 1: 現代の東京
日 2: 伝統的な東京
日 3: 文化と自然
どこに泊まるか東京
渋谷
最適: 若者文化、ショッピング、有名な交差点、ナイトライフ、トレンディな雰囲気
浅草
最適: 伝統的な寺院、古き良き東京の雰囲気、人力車、お土産
新宿
最適: 超高層ビル、ナイトライフ、ゴールデンガイのバー、政府庁舎の眺め
原宿
最適: ファッション、若者文化、竹下通り、明治神宮、クレープ
よくある質問
東京を訪れるのにビザは必要か？
東京を訪れるのに最適な時期はいつか？
東京への旅行は1日あたりいくらかかるのか？
東京は観光客にとって安全か？
東京で絶対に見るべき観光名所は何か？
人気アクティビティ
東京で高評価のツアーと体験
東京 を訪問する準備ができている？
フライト、宿泊施設、アクティビティを予約する
