Dlaczego warto odwiedzić Quito?
Quito jest drugą co do wysokości stolicą świata, położoną na wysokości 2850 m n.p.m., gdzie hiszpańskie kolonialne kościoły lśnią barokowymi ołtarzami pokrytymi złotem płatkowym, a brukowane place Starego Miasta zachowały architekturę z XVI wieku, dzięki czemu zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako jedne z pierwszych obiektów (1978 r.). a linia równika w Ciudad Mitad del Mundo pozwala stanąć jednocześnie na obu półkulach — a wszystko to w otoczeniu szczytów Andów, w tym pokrytego śniegiem wulkanu Cotopaxi, widocznego z tarasów na dachach. Wąskie miasto (2,8 mln mieszkańców w aglomeracji) rozciąga się na długości 50 km z północy na południe w dolinie między górami, dzieląc się na kolonialne skarby Starego Miasta i hostele dla backpackerów oraz biura turystyczne w Nowym Mieście (Mariscal).
Stare Miasto skupia zabytki, których nie można pominąć: Plaza Grande, przy której znajduje się Pałac Niepodległości, katedra i pałac arcybiskupi, z którego balkonów machają prezydenci, kościół La Compañía de Jesús (często nazywany najbardziej ozdobnym kościołem w Ameryce Południowej), olśniewający 7 tonami złota pokrywającymi każdy centymetr barokowego wnętrza (5 € wstęp), oraz Basílica del Voto Nacional, gdzie można wspiąć się po stromych drabinach na gotyckie wieże, z których rozciąga się zapierający dech w piersiach widok na miasto (2 € nawa + 2 €–3 € wieże). Na rozległym placu klasztoru San Francisco sprzedają swoje wyroby rzemieślnicy, a ze wzgórza El Panecillo góruje nad miastem 41-metrowy pomnik Matki Boskiej z Quito (warto wziąć taksówkę, ponieważ okolica nie jest bezpieczna dla pieszych). Kolejka linowa TelefériQo (około 8 € dla obcokrajowców, mniej dla Ekwadorczyków) wjeżdża na wulkan Pichincha na wysokość 4050 m n.p.m.
— weź ze sobą ciepłą kurtkę, podziwiaj wspaniałe widoki, wysokość daje się we znaki, opcjonalnie możesz wybrać się na wyższą wędrówkę. Jednak Quito służy głównie jako baza wypadowa do zapierających dech w piersiach jednodniowych wycieczek: Park Narodowy Cotopaxi (2 godziny na południe, aktywny wulkan o wysokości 5897 m n.p.m., jazda konna i wędrówki na wysokości 3800 m n.p.m.), las deszczowy Mindo (2 godziny na północ, karmniki dla kolibrów, wędrówki do wodospadów, zjazdy na linie, wycieczki czekoladowe), Otavalo Market (2 godziny na północ, sobotni targ — lokalne tkaniny, rękodzieło, zwierzęta, najsłynniejszy w Ameryce Południowej), Quilotoa Loop (turkusowe jezioro kraterowe i odległe) oraz gorące źródła Papallacta. Kuchnia łączy w sobie elementy lokalne i kolonialne: locro de papa (zupa ziemniaczana), ceviche, cuy (świnka morska — tradycyjne, ale turystyczne) oraz uliczne jedzenie, takie jak empanadas de viento.
W Nowym Mieście skupia się infrastruktura dla backpackerów — biura turystyczne, hostele, bary, restauracje na Plaza Foch. Większość podróżnych spędza 2-3 dni w Quito przed wyruszeniem do Amazonii, na Galapagos (drogie loty 278 €–463 € w obie strony) lub na plaże wybrzeża Pacyfiku. Dzięki braku wymogu posiadania wizy dla większości narodowości (90 dni), dolarowi amerykańskiemu jako oficjalnej walucie od 2000 roku (co ułatwia planowanie budżetu), językowi hiszpańskiemu (ograniczona znajomość angielskiego) i wiecznej wiośnie na wysokości 2850 m n.p.m.
(14-23°C przez cały rok, ale warto zabrać ze sobą ciepłą odzież i kurtkę przeciwdeszczową), Quito oferuje kolonialne piękno, dostęp do przygód i miejsce na aklimatyzację przed wyruszeniem do najważniejszych atrakcji Ekwadoru.
Co robić
Zabytki Starego Miasta wpisane na listę UNESCO
Kościół La Compañía de Jesús
Często nazywany najbardziej ozdobnym kościołem Ameryki Południowej — 7 ton złota pokrywa każdy centymetr barokowego wnętrza, w tym kolumny, ołtarze, sufity i ściany. Wejście 5 € Zbudowany przez jezuitów w ciągu 160 lat (1605-1765), łączący barok, styl mauretański i lokalne rzemiosło. Złoto dosłownie lśni w popołudniowym świetle wpadającym przez okna. Poświęć 30-45 minut, aby podziwiać te oszałamiające detale. Fotografowanie jest dozwolone, ale bez użycia lampy błyskowej. Znajduje się na ulicy García Moreno w samym sercu Starego Miasta. Aby uniknąć tłumów wycieczek, wybierz się tam przed południem (10-11) lub późnym popołudniem (15-16). Przewodnicy są dostępni za napiwki. To miejsce, które koniecznie trzeba zobaczyć w Quito — nawet jeśli pominiesz inne kościoły, ten koniecznie odwiedź.
Wieże Bazyliki Narodowej
Neogotycka bazylika (1892-1988) z pewnym akcentem — gargulce przedstawiają zwierzęta ekwadorskie (legwany, żółwie, boobies). Wstęp do bazyliki kosztuje około2 € USD; za dodatkowe2 €–3 € USD można wejść na wieże i drabiny prowadzące na iglice — strome metalowe drabiny przez wieżę zegarową do otwartych platform widokowych na wysokości 100 m, z których rozciąga się zapierający dech w piersiach widok na miasto. NOT dla osób bojących się wysokości — dosłownie wspinasz się między poziomami wieży, mając do dyspozycji jedynie niewielką poręcz. Dreszczyk emocji jest częścią tego doświadczenia. Wnętrze charakteryzuje się wspaniałymi witrażami i strzelistymi sklepieniami. Warto wybrać się tam rano, aby cieszyć się najlepszą widocznością — po południu chmury często zasłaniają widok na wulkan. Na zwiedzanie należy przeznaczyć łącznie 1 godzinę. Legenda głosi, że Ekwador przestanie istnieć, gdy kościół zostanie ukończony — celowo pozostawiono go nieco niedokończonym.
Plaza Grande i Pałac Prezydencki
Główny plac Quito (Plaza de la Independencia) otoczony Pałacem Prezydenckim, katedrą i pałacem arcybiskupim. Spacer po placu jest bezpłatny. Pałac Prezydencki oferuje bezpłatne wycieczki z przewodnikiem od poniedziałku do soboty (rezerwuj online z kilkutygodniowym wyprzedzeniem lub spróbuj przyjść wcześnie) — zobacz bogato zdobione sale reprezentacyjne i wystawy historyczne. Ceremonia zmiany warty odbywa się w poniedziałki o godz. 11:00. Wejście do katedry 4 €— imponujące, ale mniej zachwycające niż La Compañía. Plaza Grande to serce Starego Miasta, z pucybutami, sprzedawcami i gołębiami — bezpieczne w ciągu dnia, ale niebezpieczne po zmroku. Usiądź na ławce, obserwuj ludzi i chłoń kolonialną atmosferę.
Przygody na dużych wysokościach
Kolejka linowa TelefériQo na wysokość 4050 m n.p.m.
Kolejka linowa wznosząca się na wulkan Pichincha z wysokości 3000 m n.p.m. do 4050 m n.p.m. — jedna z najwyższych kolejek linowych na świecie. Wstęp dla obcokrajowców kosztuje około 8 € (mniej dla Ekwadorczyków). Podczas 18-minutowej przejażdżki można podziwiać wspaniałe widoki na rozciągające się poniżej Quito i Aleję Wulkanów w oddali. Na szczycie: rzadkie powietrze (weźcie ze sobą ciepłe ubrania — jest zimno i wietrznie), krótkie ścieżki spacerowe i opcjonalna wycieczka na szczyt Rucu Pichincha (4700 m n.p.m., 1,5-2 godziny wspinaczki, trudna na tej wysokości). Większość odwiedzających po prostu spaceruje po platformie widokowej, odwiedza kawiarnię i zjeżdża na dół. Wybierz się tam w pogodny poranek (8:00–10:00) — po południu często pojawiają się chmury. Jeśli odczuwasz objawy choroby wysokościowej, zrezygnuj z wycieczki. W stacji bazowej znajdują się restauracje. Jest to przygotowanie aklimatyzacyjne do wyższych trekkingów.
Pomnik równika Mitad del Mundo
Stań na pomalowanej żółtej linii oznaczającej szerokość geograficzną 0°0'0", gdzie GPS wskazuje jednocześnie północ i południe. Główny pomnik i muzeum (kompleks Ciudad Mitad del Mundo, wejście 5 € ) znajduje się w rzeczywistości 240 m od prawdziwego równika (GPS, technologia uległa poprawie od czasu umieszczenia go przez francuską ekspedycję w 1736 r.), ale jest to kultowe miejsce do robienia zdjęć. Autobus z terminalu Ofelia Metrobus (2 € 1 godzina) lub taksówka (23 € w obie strony). W kompleksie znajdują się eksponaty dotyczące kultur rdzennych mieszkańców i francuskiej wyprawy. Bardziej interesujące: 5 minut spacerem na północ do muzeum Intiñan (5 €), które znajduje się NA prawdziwym równiku — pokazują tam zabawne eksperymenty (woda spływająca w przeciwnych kierunkach, balansowanie jajkami na gwoździach, zmniejszona waga/siła na linii). Turystyczne, ale przyjemne. Należy przeznaczyć na to łącznie 2-3 godziny.
Jednodniowe wycieczki z Quito
Park Narodowy i wulkan Cotopaxi
Aktywny stratowulkan (5897 m n.p.m., drugi co do wysokości w Ekwadorze) o idealnie stożkowym, pokrytym śniegiem szczycie – jedna z najpiękniejszych gór świata. Wycieczki jednodniowe (46 €–74 € 8–10 godzin) zazwyczaj obejmują transport, przewodnika, wstęp do parku i lunch. Aby zaaklimatyzować się, pojedziecie nad jezioro Limpiopungo (3800 m n.p.m.), a następnie na parking na wysokości 4600 m n.p.m. Większość wycieczek obejmuje wędrówkę do schroniska José Ribas Refugio na wysokości 4800 m n.p.m. (1 godzina podejścia, trudne na tej wysokości — konieczne jest powolne tempo). Widoki z schroniska na lodowce są zapierające dech w piersiach. Niektóre wycieczki obejmują jazdę konną lub zjazd na rowerach górskich. Weźcie ze sobą ciepłe ubrania, krem przeciwsłoneczny i wodę. Wycieczka przeznaczona jest wyłącznie dla osób zaaklimatyzowanych w Quito — choroba wysokościowa jest realnym zagrożeniem. Pogoda jest dobra w grudniu i styczniu oraz w lipcu i sierpniu. Cotopaxi wybuchł ostatnio w 2015 roku — obecnie jest stabilny.
Targ w Otavalo i kultura rdzennych mieszkańców
Sobotni targ w Otavalo (2 godziny na północ) jest najsłynniejszym targiem rdzennej ludności w Ameryce Południowej. Przyjedź między 8 a 9 rano, kiedy Plaza de Ponchos wypełnia się tekstyliami, swetrami z alpaki, biżuterią, instrumentami muzycznymi i rękodziełem. Targowanie się jest oczekiwane i przyjemne — zaoferuj 50–60% ceny wywoławczej i negocjuj w górę. Najlepsze miesiące to wrzesień–maj (suchy okres). Oprócz zakupów: odwiedź pobliski wodospad Peguche (30 minut spacerem od miasta), jezioro San Pablo (20 minut jazdy samochodem, rejs statkiem i lunch nad jeziorem) oraz wioski rdzennych mieszkańców. Całodniowe wycieczki (37 €–56 €) zajmują się logistyką. DIY: autobus z Quito Terminal Norte (2 € 2 godziny) — autobusy odjeżdżają często. Sobotni targ zwierząt (oddzielna lokalizacja, wczesny poranek) jest fascynujący, ale nie dla wrażliwych miłośników zwierząt.
Las deszczowy Mindo
Ośrodek bioróżnorodności 2 godziny na północny zachód — raj dla kolibrów z 450 gatunkami ptaków, orchideami, motylami, wodospadami i atrakcjami przygodowymi. Wycieczki jednodniowe (46 €–65 €) lub pobyt z noclegiem. Atrakcje: obserwowanie kolibrów przy karmnikach (dziesiątki gatunków fruwających wokół), wędrówki do wodospadów (przejazd kolejką linową Tarabita, 5 €), zjazdy na linie przez koronę drzew (19 €–28 €), farma motyli, wycieczki po farmie czekolady (Ekwador produkuje kakao światowej klasy). Mindo jest cieplejsze i bardziej wilgotne niż Quito (subtropikalny las deszczowy, 1200 m n.p.m.) — weź ze sobą kurtkę przeciwdeszczową i środek odstraszający owady. Najlepsze miejsce dla miłośników przyrody i ptaków. Przez cały rok mogą występować opady deszczu, ale najsuchsze miesiące to grudzień–marzec. Niektóre schroniska oferują nocne spacery w celu obserwacji żab i zwierząt nocnych.
Galeria
Informacje o podróży
Dojazd
- Lotniska: UIO
Najlepszy czas na wizytę
czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, grudzień
Klimat: Umiarkowany
Pogoda według miesięcy
| Miesiąc | Wysoki | Niski | Deszczowe dni | Warunek |
|---|---|---|---|---|
| styczeń | 18°C | 9°C | 19 | Wilgotno |
| luty | 18°C | 9°C | 21 | Wilgotno |
| marzec | 17°C | 9°C | 31 | Wilgotno |
| kwiecień | 17°C | 8°C | 29 | Wilgotno |
| maj | 17°C | 8°C | 17 | Wilgotno |
| czerwiec | 17°C | 7°C | 15 | Doskonałe (najlepiej) |
| lipiec | 17°C | 7°C | 15 | Doskonałe (najlepiej) |
| sierpień | 19°C | 7°C | 10 | Doskonałe (najlepiej) |
| wrzesień | 19°C | 7°C | 12 | Doskonałe (najlepiej) |
| październik | 19°C | 7°C | 14 | Wilgotno |
| listopad | 18°C | 8°C | 24 | Wilgotno |
| grudzień | 16°C | 8°C | 29 | Doskonałe (najlepiej) |
Dane pogodowe: Archiwum Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Średnia historyczna 2020–2024
Budżet
Nie obejmuje lotów
Wymagania wizowe
Ruch bezwizowy dla obywateli UE
💡 wskazówka dla podróżnych (listopad 2025): Planuj z wyprzedzeniem: grudzień zbliża się i oferuje idealną pogodę.
Informacje praktyczne
Dojazd
Międzynarodowe lotnisko Mariscal Sucre (UIO) znajduje się 18 km na wschód od centrum miasta (otwarte w 2013 r., nowoczesne). Autobus lotniskowy do miasta kosztuje 2 € (45 min–1 godz.). Taksówki kosztują 23 €–32 € (45 min, korzystaj z oficjalnych taksówek lotniskowych lub rezerwuj z wyprzedzeniem w hotelu – uzgodnij cenę przed wyjazdem). Uber działa (tańszy, 14 €–23 €). Loty międzynarodowe przez Madryt, Amsterdam lub lotniska w USA (Miami, Houston, Atlanta). Wiele połączeń przez Limę, Bogotę, Panamę. Quito jest głównym punktem przesiadkowym do Galápagos (loty 278 €–463 € w obie strony).
Poruszanie się
Stare Miasto i Nowe Miasto (Mariscal) są dostępne pieszo, ale dzielą je ponad 5 km. Autobusy Ecovía/Metrobús/Trole BRT: tanie (0 €), przydatne, ale zatłoczone i należy uważać na kieszonkowców. Taksówki: niedrogie (2 €–5 € za krótkie przejazdy, 7 €–11 € między Starym a Nowym Miastem) — korzystaj WYŁĄCZNIE z oficjalnych żółtych taksówek z licznikami lub aplikacjami (Cabify, EasyTaxi). Uber jest technicznie nielegalny, ale powszechnie używany. Nigdy nie zatrzymuj taksówek na ulicy (ryzyko rabunku). W przypadku wycieczek jednodniowych: zarezerwuj wycieczki (37 €–74 €, w tym transport) lub wynajmij samochód (37 €–56 €/dzień). Chodzenie po zmroku jest ryzykowne — po zmroku korzystaj z taksówek. Kolejka linowa TelefériQo (8 €) to osobna atrakcja.
Pieniądze i płatności
Dolar amerykański (USD, $). Ekwador przyjął dolara w 2000 roku, co ułatwia Amerykanom planowanie budżetu. Weź ze sobą małe nominały (1, 5, 10, 20 dolarów) — drobne są rzadkością, a banknoty 50 i 100 dolarowe są często odrzucane. Bankomaty są wszędzie. Karty są akceptowane w hotelach, ekskluzywnych restauracjach i centrach handlowych; gotówka jest potrzebna w przypadku ulicznego jedzenia, na targach i w autobusach. Napiwki: 10% w restauracjach (czasami wliczone w cenę), 1 €–2 € za drobne usługi, zaokrąglaj kwoty w taksówkach. Zaplanuj budżet w wysokości 28 €–56 € dziennie na podróż w średniej klasie — Ekwador jest krajem przystępnym cenowo.
Język
Język hiszpański jest językiem urzędowym. Poza ekskluzywnymi hotelami i biurami podróży znajomość języka angielskiego jest bardzo ograniczona. Niezbędne są aplikacje tłumaczeniowe. Na obszarach wiejskich używa się języków tubylczych (kichwa). Młodzi ludzie w strefach turystycznych znają podstawy języka angielskiego. Naucz się: Hola, Gracias, ¿Cuánto cuesta?, La cuenta por favor. Komunikacja w lokalnych restauracjach i na targowiskach jest utrudniona. W obszarach turystycznych coraz częściej spotyka się znaki dwujęzyczne.
Porady kulturowe
Wysokość: przez pierwsze 2 dni nie przemęczajcie się, pijcie dużo płynów, pomocna jest herbata z koki. Bezpieczeństwo: nie pokazujcie wartościowych przedmiotów, pilnujcie toreb w tłumie, w nocy korzystajcie z taksówek (nawet na odległość 3 przecznic – naprawdę), unikajcie podejrzanych dzielnic, korzystajcie wyłącznie z taksówek hotelowych/z aplikacji. Kultura rdzennych mieszkańców: targ Otavalo i okolice – szanujcie tradycje, przed zrobieniem zdjęcia zapytajcie o zgodę, targowanie się jest oczekiwane. Jedzenie: spróbuj almuerzo (zestaw lunchowy za 3 €–5 € — zupa, danie główne, sok, deser, niesamowita wartość). Cuy (świnka morska): tradycyjne danie andyjskie, turystyczne, nie każdemu smakuje. Ruch uliczny: chaotyczny, przechodzenie przez ulicę to przygoda. Czas ekwadorski: 15-30 minut spóźnienia to norma. Ubiór: weź ze sobą ubrania warstwowe (chłodne poranki, ciepłe popołudnia, zimne noce), kurtkę przeciwdeszczową (częste popołudniowe przelotne deszcze). Niedziela: wiele muzeów jest zamkniętych, kościoły otwarte. Quito jako baza wypadowa: większość spędza tu 2-3 dni, a następnie udaje się na Galapagos, do Amazonii, Baños, na wybrzeże lub do granicy z Peru.
Idealny 3-dniowy plan podróży po Quito
Dzień 1: Stare Miasto – miejsca wpisane na listę UNESCO
Dzień 2: TelefériQo i Mitad del Mundo
Dzień 3: Jednodniowa wycieczka do Cotopaxi lub Otavalo
Gdzie się zatrzymać w Quito
Stare Miasto (Centro Histórico)
Najlepsze dla: Architektura kolonialna UNESCO, kościoły, muzea, place, zabytki, atrakcje turystyczne, pilnuj swoich rzeczy
Mariscal (Nowe Miasto)
Najlepsze dla: Centrum turystyki z plecakiem, hostele, biura podróży, życie nocne na Plaza Foch, restauracje, bezpieczna strefa turystyczna.
La Floresta
Najlepsze dla: Czeskie kawiarnie, galerie sztuki, spokojniejsza, mieszkalna, bezpieczna, alternatywna scena, hipsterska atmosfera
Obszar parku La Carolina
Najlepsze dla: Współczesne Quito, dzielnica biznesowa, centra handlowe, ekskluzywne hotele, parki, bezpieczniejsze, ale mniej charakterystyczne
Często zadawane pytania
Czy potrzebuję wizy, aby odwiedzić Ekwador?
Kiedy najlepiej wybrać się do Quito?
Ile kosztuje wycieczka do Quito dziennie?
Czy Quito jest bezpieczne dla turystów?
Co należy wiedzieć o wysokości Quito nad poziomem morza?
Popularne atrakcje
Najwyżej oceniane wycieczki i atrakcje w Quito
Chcesz odwiedzić Quito?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje