Horizonte do centro de Chicago ao amanhecer com arranha-céus iluminados, Illinois, Estados Unidos
Estados Unidos

Chicago

Maravilhas arquitetónicas com o Cloud Gate (The Bean) e cruzeiros de arquitetura, pizza deep-dish, margens do lago e museus de classe mundial.

  • #arquitetura
  • #cultura
  • #comida
  • #museus
  • #arranha-céus
  • #jazz
  • #ventosa
Fora de época (preços mais baixos)

Chicago, Estados Unidos é um destino de clima ameno perfeito para maravilhas arquitetónicas e pizza deep-dish. A melhor altura para visitar é mai., jun., set. e out., quando as condições meteorológicas são ideais. Viagens económicas custam cerca de € 111/dia, enquanto viagens de gama média custam em média € 265/dia. As regras de entrada dependem do seu passaporte.

€ 111
/dia
J
F
M
A
M
J
Melhor altura para visitar
Verificar regras de entrada
Verificar requisitos →
Moderado
Aeroporto: ORD, MDW Moeda: USD (1 € ≈ 1.18 $) Escolhas de topo: Cloud Gate (The Bean), Cruzeiro de Arquitetura
Nesta página

"A planear uma viagem para Chicago? Maio é quando o tempo começa a ficar bom — perfeito para longos passeios e explorar sem multidões. Galerias e criatividade enchem as ruas."

A nossa opinião

Construímos este guia com dados climáticos recentes, tendências de preços de hotéis e as nossas próprias viagens, para que possas escolher o mês certo sem adivinhar.

Porquê visitar Chicago?

Chicago impõe-se como a capital arquitetónica indiscutível da América, onde arranha-céus pioneiros de vidro e aço, desenhados pelos visionários Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright e Mies van der Rohe, ladeiam o Rio Chicago, criando um dos horizontes urbanos mais impressionantes do mundo; a impressionante linha costeira urbana de 26 milhas do Lago Michigan oferece praias, parques e o cénico Lakefront Trail que liga os bairros; e a lendária pizza deep-dish, carregada de queijo, salsicha e molho de tomate pedaçudo, debate a supremacia do estilo tavern de massa fina em inúmeras pizzarias e discussões de bairro. A Windy City (2,7 milhões na cidade, 9,6 milhões na área metropolitana, tornando-a a terceira maior da América) ganhou o seu apelido não pelo clima, mas pelos políticos gabarolas e prolixos do século XIX que promoviam a cidade — no entanto, ventos ferozes sopram genuinamente do massivo Lago Michigan, criando invernos brutais (médias diárias de janeiro pouco abaixo de zero, com ventos que fazem a sensação térmica descer frequentemente para -20°C / -4°F ou menos) e verões quentes gloriosos (média de julho 25-29°C / 77-84°F), quando os habitantes de Chicago abraçam entusiasticamente os festivais ao ar livre, atividades na orla do lago e bares em terraços, compensando a hibernação do inverno. A escultura Cloud Gate (carinhosamente chamada 'The Bean', gratuita 24/7 no Millennium Park) reflete o horizonte e os turistas na sua superfície de aço inoxidável de 110 toneladas polida como um espelho, tornando-se o ícone mais fotografado de Chicago e um local essencial para selfies desde a inauguração pelo artista britânico Anish Kapoor em 2006.

No entanto, a arquitetura define absolutamente a identidade e a reputação global de Chicago — o catastrófico Grande Incêndio de 1871, que destruiu grande parte da cidade, abriu caminho para arquitetos visionários inventarem essencialmente o arranha-céus moderno: a Willis Tower (anteriormente Sears Tower, Skydeck cerca de € 26–€ 30 / $31–$35) deteve o título de edifício mais alto do mundo durante 25 anos (1973-1998), e os famosos passeios de barco do Chicago Architecture Center (cerca de € 39–€ 65 / $46–$77, 90 minutos) revelam a influência revolucionária do Prairie Style de Frank Lloyd Wright, as caixas de vidro de Mies van der Rohe e obras de starchitects contemporâneos enquanto navegam sob pontes basculantes históricas no Rio Chicago (tingido de verde brilhante todos os dias 17 de março para o Dia de São Patrício). Museus de classe mundial rivalizam genuinamente com qualquer um encontrado em Nova Iorque ou na Europa: o Art Institute of Chicago (cerca de € 28 / $33, gratuito para residentes de Illinois às quintas-feiras) abriga obras-primas impressionistas de Monet e Renoir, Nighthawks de Edward Hopper, American Gothic de Grant Wood e coleções abrangentes que cobrem 5.000 anos; o Field Museum (cerca de € 33–€ 39 / $39–$46, esqueleto do T-Rex Sue incluído) ergue-se sobre múmias egípcias antigas e exposições de história natural num grandioso salão de mármore; o Shedd Aquarium (cerca de € 35–€ 43 / $41–$51) exibe 32.000 animais aquáticos; e o Museum of Science and Industry (cerca de € 22–€ 28 / $26–$33) preenche o massivo antigo Palace of Fine Arts da Exposição Mundial de 1893 com exposições interativas, incluindo um submarino U-boat alemão capturado e uma mina de carvão subterrânea. Contudo, a alma autêntica de Chicago bate com mais força nos seus 77 bairros oficiais incrivelmente diversos: as boutiques hipster e locais de música indie de Wicker Park, os vibrantes murais mexicanos e taquerías familiares de Pilsen, o jardim zoológico gratuito e as praias com vista para o horizonte de Lincoln Park, a herança da Europa de Leste e igrejas com cúpulas em cebola de Ukrainian Village, as raízes suecas e a comunidade LGBTQ+ de Andersonville, e o autêntico dim sum e lojas de medicina herbal de Chinatown.

A cena gastronómica transcende as armadilhas turísticas de deep-dish (embora o Lou Malnati's e o Pequod's sirvam pizzas autênticas): as sanduíches de carne italiana ao estilo de Chicago do Portillo's mergulhadas em au jus por cerca de € 6–€ 8 / $7,07–$9,42, o Frontera Grill de Rick Bayless elevando a cozinha mexicana, a gastronomia molecular alucinante do Alinea ganhando 3 estrelas Michelin com menus de degustação por cerca de € 183–€ 344 / $216–$405, os pratos pequenos inventivos do Girl & the Goat, e cada um dos 77 bairros exibindo tradições culinárias distintas, desde pierogi polacos a soul food do sul. A Centennial Wheel de 200 pés do Navy Pier (cerca de € 16 / $19, vistas espetaculares do horizonte), o histórico Wrigley Field com as suas paredes externas cobertas de hera que acolhe jogos dos Cubs desde 1914 (bilhetes cerca de € 43–€ 174+ / $51–$205+), e o 606 Trail, um parque elevado de 2,7 milhas convertido de uma linha ferroviária abandonada, demonstram uma transformação urbana bem-sucedida. Com os icónicos comboios elevados 'L' do The Loop a chocalhar por cima desde 1892 (passe diário da CTA cerca de € 4,35–€ 8,7 / $5,12–$10), clubes de blues autênticos no South Side onde o Chicago blues nasceu, comédia de improviso de renome no Second City e iO Theater, e a genuína simpatia do Midwest a temperar a sofisticação e a ousadia da grande cidade, Chicago oferece inovação arquitetónica de classe mundial, bairros diversos, uma cultura gastronómica incrível que abrange todas as etnias e um urbanismo americano autêntico sem a atitude de Nova Iorque ou a dispersão de LA — uma cidade que trabalha arduamente, diverte-se intensamente e tem um orgulho imenso em ser a mais americana das grandes cidades da América.

O que fazer

Arquitetura Icónica

Cloud Gate (The Bean)

Escultura de aço inoxidável polido de Anish Kapoor no Millennium Park. Gratuito e acessível diariamente das 06:00 às 23:00; melhor visitado de manhã cedo (06:00-08:00) antes das multidões ou ao pôr do sol, quando o horizonte se reflete lindamente. Caminhe sob o arco de 3,6 metros para ver o teto espelhado. Segurança presente, mas geralmente permite tripés fora das horas de ponta. Combine com as faces de vídeo interativas da Crown Fountain nas proximidades.

Cruzeiro de Arquitetura

Cruzeiro de 90 minutos pelo Rio Chicago que exibe mais de 50 edifícios. Reserve o cruzeiro fluvial do Chicago Architecture Center (cerca de € 48–€ 52 / $57–$61 para adultos) ou o passeio de 90 minutos da Wendella (cerca de € 39 / $46). Parte da Michigan Avenue ou do Riverwalk. Os passeios decorrem de abril a novembro; reserve com 1-2 semanas de antecedência para horários de fim de semana. A primeira partida (10:00) ou o final da tarde (16:00-17:00) têm melhor luz e menos multidões. Vista-se por camadas — faz vento sobre a água.

Willis Tower Skydeck

Plataforma de observação no 103.º andar (412m de altura) com varandins de vidro que se estendem 1,2 metros para fora. Bilhetes a partir de cerca de € 26–€ 38 / $31–$45, dependendo do horário e do pacote (mais barato online). Geralmente aberto das 09:00 até às 20:00-22:00, dependendo da estação, com a última entrada 30 minutos antes do fecho. Visite ao pôr do sol para a transição do dia para a noite, ou vá logo na abertura para evitar esperas de 1-2 horas. As caixas de vidro The Ledge podem ter filas de 30-45 minutos mesmo após chegar ao topo — é necessária paciência.

Museus de Classe Mundial

Art Institute of Chicago

Museu de renome mundial com American Gothic de Grant Wood, Tarde de Domingo de Seurat e a maior coleção impressionista fora de Paris. Entrada cerca de € 28 / $33 para adultos (entrada normal; alguns passes e pacotes custam mais). Aberto seg, qua, sex-dom das 11:00 às 17:00; qui das 11:00 às 20:00; encerrado às terças-feiras. Visite às quintas-feiras à noite para menos multidões. Reserve no mínimo 3-4 horas. A Ala Moderna e as Salas de Miniaturas Thorne são destaques para além das pinturas famosas.

Field Museum

Museu de história natural protagonizado por Sue, o maior e mais completo fóssil de T. rex. Entrada básica para adultos cerca de € 26 / $31, passes de acesso total cerca de € 34–€ 39 / $40–$46. Aberto diariamente das 09:00 às 17:00 (última entrada às 16:00). Chegue logo na abertura para ver a Sue sem multidões, depois explore o Antigo Egito e as salas de pedras preciosas. O campus do museu inclui o Shedd Aquarium e o Adler Planetarium — bilhetes combinados disponíveis, mas exaustivos para um só dia.

Parques e Vida Local

Millennium Park

Parque gratuito de 24 acres com o Cloud Gate, a Crown Fountain e o Pritzker Pavilion para concertos de verão. Parque aberto diariamente das 06:00 às 23:00. O Lurie Garden oferece um refúgio tranquilo atrás do pavilhão. Concertos e eventos gratuitos de junho a agosto (verifique a agenda). A pista de patinagem no gelo funciona de novembro a março. Combine com um passeio pelo Lakefront Trail ou um almoço no Goddess and the Baker.

Pizza Deep-Dish

O prato emblemático de Chicago demora 35-45 minutos a cozer—encomende com antecedência ou chegue cedo. Melhores escolhas: Lou Malnati's (massa de manteiga), Pequod's (bordas caramelizadas) ou Giordano's (estilo recheado). Conte pagar cerca de € 22–€ 30 / $26–$35 por uma pizza grande. Uma fatia é uma refeição—os locais usam faca e garfo. Evite o Uno's e o Gino's East no centro—são armadilhas para turistas. Peça 'well-done' para uma massa mais estaladiça.

Informações de viagem

Como chegar lá

  • Aeroportos: ORD, MDW

Melhor altura para visitar

Maio, Junho, Setembro, Outubro

Clima: Moderado

Requisitos de visto

As regras de entrada variam consoante o passaporte

Verificar requisitos

Clima por mês

Melhores meses: mai., jun., set., out.Mais quente: jul. (26°C) • Mais seco: fev. (7d chuva)
Dados meteorológicos mensais
Mês Alta Baixo Dias chuvosos Condição
janeiro 0°C -5°C 10 Ótimo
fevereiro 2°C -5°C 7 Ótimo
março 8°C 1°C 12 Ótimo
abril 12°C 5°C 12 Ótimo
maio 18°C 10°C 11 Excelente ((melhor))
junho 25°C 17°C 9 Excelente ((melhor))
julho 26°C 19°C 11 Ótimo
agosto 26°C 19°C 8 Ótimo
setembro 23°C 15°C 7 Excelente ((melhor))
outubro 17°C 9°C 10 Excelente ((melhor))
novembro 10°C 3°C 8 Ótimo
dezembro 4°C -2°C 9 Ótimo

Dados meteorológicos: Arquivo Open-Meteo (2020–2025) • Média histórica 2020–2025

Custos de viagem

Orçamento
€ 111 /dia
Faixa típica: € 95 – € 130
Alojamento € 47
Comida e refeições € 26
Transporte local € 16
Atrações e passeios € 18
Gama média
€ 265 /dia
Faixa típica: € 225 – € 305
Alojamento € 111
Comida e refeições € 61
Transporte local € 37
Atrações e passeios € 42
Luxo
€ 583 /dia
Faixa típica: € 495 – € 670
Alojamento € 245
Comida e refeições € 134
Transporte local € 82
Atrações e passeios € 93

Por pessoa por dia, baseado em ocupação dupla. "Orçamento" inclui albergues ou alojamento partilhado em cidades caras.

💡 🌍 Dica de viajante (fevereiro 2026): Melhor altura para visitar: maio, junho, setembro, outubro.

Informações práticas

Como chegar lá

O Aeroporto Internacional O'Hare (ORD) fica a 27km a noroeste. Comboio 'L' da Blue Line para o Loop cerca de € 4,35 / $5,12 (45 min, 24/7). Autocarro Airport Express cerca de € 28 / $33. Uber/táxi cerca de € 35–€ 52 / $41–$61. Aeroporto Midway (MDW) mais próximo para voos domésticos—Orange Line 'L' cerca de € 2,2 / $2,59 (30 min). Union Station serve a Amtrak para todo o país. Megabus liga cidades do Midwest de forma barata.

Como te deslocas

Os comboios 'L' (elevados) operam 8 linhas—Red/Blue 24/7. Cartão Ventra ou cerca de € 2,15 / $2,53 tarifa 'L' (autocarro € 1,9 / $2,24), passe de 1 dia cerca de € 4,25 / $5,01, 3 dias € 13 / $15, 7 dias € 17 / $20. Centro percorrível a pé. Autocarros abrangentes. Uber/Lyft disponíveis. Partilha de bicicletas Divvy: passe diário € 16 / $18, aplicam-se taxas por minuto. Táxis apenas com medalhão amarelo. Não precisa de carro—trânsito e estacionamento (cerca de € 22–€ 43 / $26–$51/dia) são pesadelos. O 'L' cobre bem as áreas turísticas. Táxis aquáticos disponíveis no verão.

Dinheiro e pagamentos

Dólar Americano (USD, $). Taxa de câmbio: €1 ≈ $1.18. Cartões em todo o lado. Multibancos abundantes. Gorjeta obrigatória: 18-20% restaurantes, € 1,72–€ 4,3 / $2,03–$5,07/bebida em bares, 15-20% táxis. Imposto sobre vendas de 10.25% adicionado aos preços. Parquímetros fiscalizados agressivamente. Chicago é cara mas gerível.

Idioma

Inglês oficial. Chicago é diversa—comunidades polacas, espanholas e chinesas. A maioria dos sinais em inglês. Sotaque do Midwest amigável e claro. Comunicação fácil em todo o lado.

Dicas culturais

Inverno rigoroso—camadas, casaco quente e botas impermeáveis essenciais de novembro a março. Os locais são resistentes ao frio, mas no verão adoram o sol. Apaixonados por desporto—Cubs vs White Sox, futebol americano dos Bears, basquetebol dos Bulls. Pizza deep-dish: use garfo e faca, coma devagar (é pesada). Gorjeta esperada em todo o lado. Comboios 'L': mantenha-se à direita nas escadas rolantes. Caminhos à beira-lago movimentados—bicicletas e peões separados. Hospitalidade amigável do Midwest—estranhos metem conversa. Reserve restaurantes com antecedência aos fins de semana. Italian beef 'dipped' ou 'dry'—os locais dizem dipped.

Obter um eSIM

Mantenha-se ligado sem custos elevados de roaming. Obtenha um eSIM local para esta viagem a partir de apenas alguns euros.

Reclamar indemnização de voo

Voo atrasado ou cancelado? Pode ter direito a uma indemnização de até € 600. Verifique o seu pedido aqui sem custos iniciais.

Itinerário Perfeito de 3 Dias em Chicago

Ícones do Centro

Manhã: Millennium Park—fotos no Cloud Gate (Bean), Crown Fountain, Lurie Garden. Museu Art Institute (3-4 horas, cerca de € 34 / $40). Tarde: Passeio pelas compras da Michigan Avenue Magnificent Mile. Noite: Passeio de barco de arquitetura na 'golden hour' (cerca de € 52–€ 65 / $61–$77), jantar de pizza deep-dish no Lou Malnati's ou Giordano's.

Museus e Beira-Lago

Manhã: Field Museum (cerca de € 26 / $31, 2-3 horas) ou Griffin Museum of Science and Industry (cerca de € 22+ / $26+). Tarde: Caminhada ou bicicleta no Lakefront Trail, paragem nas praias. Navy Pier—Centennial Wheel (desde cerca de € 21+ / $25+). Noite: Pôr do sol no Willis Tower Skydeck (cerca de € 26–€ 34 / $31–$40), jantar no distrito de restaurantes de West Loop, bar de cocktails speakeasy.

Bairros e Cultura

Manhã: Lincoln Park Zoo (grátis), conservatório, praias. Tarde: Explorar as boutiques e cafés de Wicker Park, ou os murais de Pilsen. Opcional: Jogo dos Cubs no Wrigley Field. Noite: Clube de blues no South Side ou Kingston Mines, sanduíche Italian beef no Portillo's, bar de despedida num rooftop no centro.

Onde ficar

The Loop

Melhor para: Arquitetura, Millennium Park, Art Institute, Theatre District, negócios

River North

Melhor para: Galerias, restaurantes, vida noturna, acesso à Magnificent Mile

Magnificent Mile / Streeterville

Melhor para: Compras, hotéis de luxo, Navy Pier, vistas do Lago Michigan

Lincoln Park

Melhor para: Zoo, parque, charme residencial, restaurantes locais, ambiente de jovens profissionais

Wicker Park / Bucktown

Melhor para: Cena hipster, compras vintage, cocktails artesanais, música ao vivo

West Loop

Melhor para: Restaurant Row, Fulton Market, sede da Google, gastronomia de vanguarda

Atividades populares

Excursões e experiências com as melhores avaliações em Chicago

Ver todas as atividades
Loading activities…

Perguntas Frequentes

Preciso de visto para visitar Chicago?
Os requisitos de entrada nos Estados Unidos dependem da sua nacionalidade, objetivo da viagem e duração da estadia. Os requisitos podem incluir vistos, autorizações eletrónicas de viagem (ETAs) ou entrada isenta de visto para certos titulares de passaporte. Verifique sempre as regras atuais nos sites oficiais do governo, como https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas.html antes de reservar a sua viagem, pois as políticas mudam frequentemente.
Qual é a melhor altura para visitar Chicago?
De maio a setembro o tempo é mais quente (20-30°C), com festivais ao ar livre, atividades à beira do lago e basebol. Junho-agosto é o pico do verão, mas pode ser húmido. Setembro traz as cores do outono e temperaturas ideais (15-25°C). A primavera, de março a maio, é agradável mas imprevisível. De novembro a fevereiro o inverno é rigoroso (-10 a 5°C) com neve de efeito de lago — evite, a menos que aprecie o frio. O verão é a melhor altura.
Quanto custa uma viagem a Chicago por dia?
Viajantes com orçamento limitado precisam de € 100–€ 130 / $118–$153/dia para hostels e cachorros-quentes. Visitantes de gama média devem prever € 240–€ 340 / $283–$401/dia para hotéis e museus. Estadias de luxo começam nos € 550+ / $648+/dia. Custos indicativos: passeios de barco de arquitetura € 40–€ 70 / $47–$82, pizza deep-dish € 23–€ 32 / $27–$38 e o Art Institute cerca de € 30 / $35.
De quantos dias precisa em Chicago?
Recomendamos 3-5 dias em Chicago para ver as principais atrações a um ritmo confortável. 2 dias cobrem os pontos principais, mas tempo extra permite passeios de um dia e uma exploração mais profunda.
Chicago é cara?
Chicago tem preços moderados — não é barata, mas é razoável para os Estados Unidos. Viajantes económicos gastam cerca de € 111 / $131/dia, enquanto visitantes de gama média gastam normalmente € 265 / $312/dia. Os custos são semelhantes aos de outras grandes cidades nos Estados Unidos. Poupe dinheiro comendo onde os locais comem, visitando atrações gratuitas e reservando alojamento com antecedência.
Chicago é segura para turistas?
Chicago exige atenção. Áreas seguras: Loop, Magnificent Mile, Lincoln Park, Wicker Park, Hyde Park (UChicago). A evitar: os bairros de South Side e West Side têm criminalidade elevada (as áreas turísticas são geralmente seguras). Existe violência armada, mas raramente afeta turistas. O centro é seguro de dia e de noite. Os comboios 'L' são seguros, mas vigie os seus pertences. Não se afaste dos percursos turísticos em áreas desconhecidas.
Quais são as atrações imperdíveis em Chicago?
Fotos no Cloud Gate (Bean) no Millennium Park. Passeio de barco de arquitetura (cerca de € 39–€ 48 / $46–$57, 90 min). Museu Art Institute (cerca de € 34 / $40, 3-4 horas). Willis Tower Skydeck com varanda de vidro (cerca de € 26–€ 34 / $31–$40). Navy Pier. Pizza deep-dish no Lou Malnati's ou Giordano's. Compras na Magnificent Mile. Ver um jogo dos Cubs no Wrigley Field. Parque elevado 606 Trail. Lincoln Park Zoo (gratuito). Field Museum (cerca de € 26 / $31). Fonte do Grant Park.

Porque podes confiar neste guia

Retrato de Jan Křenek, fundador da GoTripzi
Jan Křenek

35+ países • 8 anos a analisar dados de viagens

Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.

Fontes de dados:
  • Conselhos oficiais de turismo e guias para visitantes
  • Dados de atividade do GetYourGuide e do Viator
  • Dados de preços da Booking.com e Numbeo
  • Avaliações e classificações do Google Maps

Este guia combina experiência pessoal de viagem com análise abrangente de dados para fornecer recomendações precisas.

Pronto para visitar Chicago?

Reserva os teus voos, alojamento e actividades