Традиційні фахверкові будинки вздовж каналу в районі Маленька Франція, Страсбург, Ельзас, Франція
Франція Шенген

Страсбург

Ельзаські фахверкові будинки, Страсбурзький собор, квартал Маленька Франція та найкращі різдвяні ярмарки Європи.

  • #архітектура
  • #культура
  • #романтичний
  • #їжа
  • #ельзаський
  • #європейський
  • #фахверк
Міжсезоння (нижчі ціни)

Страсбург, Франція — напрямок з прохолодним кліматом, де на вас чекають Різдвяні ярмарки та ельзаська кухня. Найкращий час для відвідування — квіт., трав., черв., вер. і груд., коли погодні умови ідеальні. Бюджетні подорожі коштують близько 4 795 ₴/день, а поїздки середнього рівня — в середньому 11 120 ₴/день. Громадянам ЄС потрібне лише посвідчення особи.

4 795 ₴
/день
С
Л
Б
К
Т
Ч
Найкращий час для відвідування
Шенген
Перевірити вимоги →
Прохолодно
Аеропорт: SXB Валюта: EUR (1 € ≈ 51 ₴) Найкращі рішення: Страсбурзький собор, Квартал Мала Франція (Petite France)
На цій сторінці

"Зимове чарівництво у Страсбурзі починається близько Квітень — чудовий час спланувати подорож. Приїжджайте голодними — місцева кухня незабутня."

Наша думка

Ми створили цей путівник, використовуючи актуальні кліматичні дані, тенденції цін на готелі та наші власні подорожі, щоб ви могли вибрати правильний місяць без здогадок.

Страсбург — чому варто поїхати?

Страсбург абсолютно зачаровує як прекрасна столиця Ельзасу, що унікально поєднує французьку та німецьку культури. Тут мальовничі казкові фахверкові будинки (colombages) з кольоровими віконницями чарівно схиляються над вузькими каналами в кварталі Маленька Франція (Petite France), а величний шпиль готичного собору з рожевого вогезького пісковика стрімко піднімається на 142 метри, вражаючи архітекторів як середньовічне інженерне диво. У грудні все місто магічно перетворюється на найстаріший різдвяний ярмарок Франції (Christkindelsmärik, що діє з 1570 року і є одним із найстаріших у всій Європі), щороку приваблюючи понад 2 мільйони відвідувачів.

Ця надзвичайно важлива столиця Європейського Союзу (населення єврометаполії ~517 000 станом на 2022 рік) приймає сучасну імпозантну архітектуру Європейського парламенту зі скла та сталі, символічно розташовану прямо навпроти Гранд-Іль (Grande Île) — ідеально збереженого середньовічного центру, внесеного до списку ЮНЕСКО. Це потужне символічне місце, де століття історичного суперництва та жорстоких воєн між Францією та Німеччиною зрештою перетворилися на сучасну європейську співпрацю та мир. Страсбурзький собор (Cathédrale Notre-Dame, вхід до нефа та інтер'єру безкоштовний, оглядовий майданчик — 408 ₴ / 8 євро для дорослих/255 ₴ / 5 євро пільговий, 332 сходинки до вершини) абсолютно домінував на європейському горизонті з 1647 по 1874 рік як найвища будівля світу, поки не поступився титулом церкві Святого Миколая в Гамбурзі.

Тим часом складні анімовані фігури знаменитого астрономічного годинника щодня о 12:30 виконують своє вишукане механічне шоу (окремий квиток близько 204 ₴ / 4 євро за повну анімацію та відео, хоча оглянути годинник зовні можна безкоштовно в будь-який час). Чарівний квартал Маленька Франція з чудово збереженими фахверковими чинбарнями XVI століття та культовим багатоповерховим Будинком чинбарів (Maison des Tanneurs, 1572) створює ті самі ідеальні листівкові краєвиди, що віддзеркалюються у спокійних водах каналів. Тут середньовічні Криті мости (Ponts Couverts, хоча дахи давно зникли) та імпозантна дамба Вобана (Barrage Vauban, безкоштовний доступ до панорамної тераси на даху з чудовим видом на Маленьку Францію) колись захищали цей стратегічний квартал.

Проте Страсбург постійно дивує відвідувачів глибокою культурою поза межами гарної архітектури: чудовий Ельзаський музей (Musée Alsacien, вхід близько 383 ₴ / 7,5 євро) зберігає захопливу регіональну спадщину, що унікально змішує французькі та німецькі традиції, включаючи народні костюми та меблі; пишний Палац Рогана (Palais Rohan) вміщує вражаючі колекції образотворчого, декоративного мистецтва та археології (близько 383 ₴ / 7,5 євро за все); а розслаблюючі прогулянки на човнах (приблизно 816 ₴–867 ₴ / 16 євро–17 євро, 70-хвилинний круговий маршрут, багатомовний аудіогід) мирно ковзають повз разючі контрасти сучасних будівель ЄС та історичної фахверкової архітектури. Видатна гастрономія з ентузіазмом прославляє самобутні ельзаські спеціалітети: фламмекюше (tarte flambée, надтонка перепічка з вершками, цибулею та шкварками за 408 ₴–612 ₴ / 8 євро–12 євро), ситна шукрут гарні (квашена капуста з асорті ковбас, шинки та свинини за 765 ₴–1 122 ₴ / 15 євро–22 євро), зігріваюче рагу бекеоффе (мариноване м'ясо та картопля, тушковані у вині Рислінг) та солодкий кекс кугельхопф — усе це найкраще смакує з чудовими ельзаськими білими винами, такими як свіжий Рислінг, ароматний Гевюрцтрамінер або освіжаючий Сільванер з довколишніх виноградників. Традиційні затишні вінштуби (ельзаські таверни, як-от Chez Yvonne або Le Clou) подають щедрі порції в атмосферних інтер'єрах з дерев'яними панелями, що ідеально підходять для холодних зимових днів.

Легендарні різдвяні ярмарки (Christkindelsmärik, з кінця листопада по грудень, зазвичай з 24 листопада по 24 грудня) щороку приваблюють близько 2 мільйонів відвідувачів — Гранд-Іль приймає 11 різних тематичних ринків на історичних площах, постійно ллється гарячий vin chaud (глінтвейн, 204 ₴–255 ₴ / 4 євро–5 євро за кухоль), а традиційне різдвяне печиво bredele наповнює святкові вулиці ароматами, перетворюючи Страсбург на справжню зимову казку та беззаперечну різдвяну столицю Франції. Звідси легко дістатися до каналів та архітектури казкового Кольмара (30 хвилин прямим поїздом, 510 ₴–765 ₴ / 10 євро–15 євро), до Шварцвальда в Німеччині з його пішими маршрутами та годинниками із зозулею (30 хвилин трамваєм, потім автобусом) та до неймовірно мальовничих сіл знаменитого Винного шляху Ельзасу, таких як Ріквір та Егісгайм (1 година на авто або організовані тури за 2 040 ₴–3 571 ₴ / 40 євро–70 євро). Відвідуйте місто з квітня по жовтень заради ідеальної погоди 15-25°C, що підходить для прогулянок та терас кафе, або ж у грудні заради магічного різдвяного ярмарку (0-8°C, одягайтеся тепло, бронюйте готелі мінімум за 6-12 місяців, оскільки місто повністю заповнене).

Завдяки поєднанню вишуканої французької кулінарної культури та легендарної німецької ефективності, компактному старому місту на острові Гранд-Іль, доступним цінам порівняно з Парижем (3 826 ₴–6 121 ₴ / 75 євро–120 євро на день з проживанням та харчуванням), трамвайній мережі до Європарламенту та Німеччини, а також унікальній гібридній ельзаській ідентичності, Страсбург дарує характер справжнього європейського перехрестя, що робить його однією з найбільш недооцінених перлин Франції — а сезонне паломництво на різдвяний ярмарок принесло йому заслужений титул Столиці Різдва Європи.

Що робити

Історичні пам'ятки

Страсбурзький собор

Шедевр готики зі шпилем із рожевого пісковика заввишки 142 м — найвища будівля світу в 1647–1874 роках. Вхід до нави безкоштовний (зазвичай пн-сб 8:30–11:15 та 12:45–17:45, нд/свята 14:00–17:15, може бути зачинено під час служб). Підйом на платформу коштує 510 ₴ / 10 євро для дорослих (306 ₴ / 6 євро для дітей), потрібно подолати 330 сходинок до оглядового майданчика на висоті 66 м — панорамні краєвиди варті зусиль. Повна анімація астрономічного годинника відбувається о 12:30 (вхід на фільм 11:35–12:00, окремий квиток близько 204 ₴ / 4 євро), але вистави не проводяться по неділях/святах та під час Різдвяного ярмарку. Вітражі датуються XII–XIV століттями. Вечірня ілюмінація (21:00–22:00) вражає. Один із найкращих готичних соборів Європи. Виділіть 1-2 години, включаючи платформу.

Квартал Мала Франція (Petite France)

Найфотогенічніший район із фахверковими будинками XVI століття, що схиляються над каналами — колишній квартал чинбарів. Maison des Tanneurs (1572) тепер є рестораном. Перейдіть через криті дерев'яні мости (Ponts Couverts) із середньовічними вежами. Дамба Barrage Vauban пропонує безкоштовну панорамну терасу на даху (відкрита 9:00–19:30). «Золота година» (19:00–20:00 влітку) створює магічні відображення у воді. Виділіть 1-2 години на прогулянку брукованими провулками. Найкращі фото — з тераси Barrage.

Палац Рогана та музеї

Палац князів-єпископів XVIII століття вміщує три музеї, кожен по 383 ₴ / 7,5 євро (179 ₴ / 3,5 євро пільговий; безкоштовно до 18 років; доступні міські паси): образотворчого мистецтва, декоративного мистецтва та археологічний. Пишні державні апартаменти не поступаються Версалю. Виділіть 2-3 години на всі три. Відкрито ср-пн 10:00–18:00 (вівторок — вихідний). Поєднайте з розташованим поруч Ельзаським музеєм (383 ₴ / 7,5 євро), що демонструє регіональну народну культуру з традиційними костюмами та інтер'єрами.

Ельзаські враження

Прогулянка на човні по річці Іль

70-хвилинний річковий круїз (~877 ₴ / 17 євро для дорослих) проходить повз Малу Францію, сучасну скляну архітектуру Європарламенту та історичні криті мости. Човни відправляються від Palais Rohan. Коментарі багатьма мовами. Обирайте післяобідній час (15:00–17:00) для найкращого світла. У міжсезоння бронювання не потрібне; влітку бронюйте заздалегідь або приходьте раніше. Ідеальне знайомство з географією міста. Розслаблюючий спосіб побачити контрасти між середньовічним ядром та кварталом ЄС.

Традиційна ельзаська кухня та вінштуби

Затишні вінштуби (winstubs) з дерев'яними панелями подають ситні ельзаські страви: flammekueche (тонкий пиріг тарт фламбе, 510 ₴–714 ₴ / 10 євро–14 євро), choucroute garnie (квашена капуста з сосисками та свининою, 918 ₴–1 122 ₴ / 18 євро–22 євро), рагу baeckeoffe, кекс kugelhopf. Поєднуйте з ельзаським Рислінгом або Гевюрцтрамінером, що подаються у зелених келихах. Найкращі вінштуби: S'Kaechele, Le Clou, Au Pont Corbeau. Обід 12:00–14:00, вечеря після 19:00. Бронюйте столики на вечір. Порції щедрі.

Різдвяні ярмарки та Європейський квартал

Різдвяні ярмарки Christkindelsmärik

Найстаріший різдвяний ярмарок Франції (з 1570 року) та один із найстаріших у Європі перетворює Гранд-Іль на зимову казку з кінця листопада до 24 грудня (у 2025 році відкривається 26 листопада). Вісім основних ринків по всьому центру міста — Christkindelsmärik на Place Broglie є найбільшим. У дерев'яних шале продають вироби ручної роботи, прикраси, печиво bredele, vin chaud (глінтвейн 204 ₴ / 4 євро) та тарт фламбе. Собор підсвічується. У вихідні дуже людно — краще приходити вранці у будні. Бронюйте готелі за рік. Магічна атмосфера варта холоду (0-8°C).

Європейський парламент та квартал ЄС

Вражаючі сучасні скляні будівлі, де розміщується Європарламент. Безкоштовні екскурсії з гідом (бронюйте онлайн за кілька тижнів на europarl.europa.eu). Під час сесійних тижнів (зазвичай 4 дні на місяць) відкритий доступ до галереї для відвідувачів — перевіряйте календар. 20 хвилин на трамваї від Grande Île (лінія E до зупинки Parlement Européen). Архітектура контрастує з середньовічним Старим містом. Можливість зробити фото біля будівлі з прав людини та прапорів ЄС. Символізує роль Страсбурга як європейського перехрестя.

Інформація про подорожі

Як дістатися

  • Аеропорти: SXB

Найкращий час для відвідування

Квітень, Травень, Червень, Вересень, Грудень

Клімат: Прохолодно

Візові вимоги

Шенгенська зона

Перевірити вимоги

Погода за місяцями

Найкращі місяці: квіт., трав., черв., вер., груд.Найспекотніші: серп. (27°C) • Найсухіші: бер. (10d Дощі)
Щомісячні дані про погоду
Місяць Високий Низький Дощові дні Умова
січень 7°C 1°C 14 Вологі
лютий 10°C 3°C 13 Вологі
березень 13°C 4°C 10 Добре
квітень 17°C 6°C 11 Відмінно ((найкраще))
травень 21°C 10°C 12 Відмінно ((найкраще))
червень 26°C 15°C 13 Відмінно ((найкраще))
липень 26°C 16°C 13 Вологі
серпень 27°C 16°C 13 Вологі
вересень 22°C 13°C 12 Відмінно ((найкраще))
жовтень 17°C 9°C 12 Добре
листопад 10°C 5°C 15 Вологі
грудень 7°C 3°C 15 Відмінно ((найкраще))

Дані про погоду: Архів Open-Meteo (2020-2025) • Історичне середнє 2020–2025

Вартість подорожі

Бюджет
4 795 ₴ /день
Типовий діапазон: 4 081 ₴ – 5 611 ₴
Проживання 1 989 ₴
Їжа та харчування 1 122 ₴
Місцевий транспорт 663 ₴
Визначні місця 765 ₴
Середній рівень
11 120 ₴ /день
Типовий діапазон: 9 437 ₴ – 12 753 ₴
Проживання 4 693 ₴
Їжа та харчування 2 551 ₴
Місцевий транспорт 1 581 ₴
Визначні місця 1 785 ₴
Розкіш
22 750 ₴ /день
Типовий діапазон: 19 384 ₴ – 26 270 ₴
Проживання 9 539 ₴
Їжа та харчування 5 254 ₴
Місцевий транспорт 3 163 ₴
Визначні місця 3 622 ₴

На особу за день, на основі двомісного проживання. «Бюджет» включає хостели або спільне житло в дорогих містах.

💡 🌍 Поради мандрівникам (лютий 2026): Плануйте заздалегідь: квітень наближається і пропонує ідеальну погоду.

Практична інформація

Як дістатися

Аеропорт Страсбурга (SXB) невеликий — обмежена кількість рейсів по Європі. Більшість використовує аеропорт Базель-Мюлуз (1,5 год, шаттл 1 020 ₴ / 20 євро) або Франкфурт (2,5 год поїздом). Поїзди з Paris Est (1г45 TGV, 1 785 ₴–4 081 ₴ / 35 євро–80 євро), Франкфурта (2,5 год), Цюриха (2,5 год). Страсбург — залізничний вузол. Від вокзалу до Grande Île 15 хв пішки.

Як пересуватися

Центр Страсбурга (Grande Île) компактний і зручний для прогулянок (20 хв). Чудова мережа трамваїв (6 ліній, 97 ₴ / 1,9 євро за одну поїздку, близько 235 ₴ / 4,6 євро за квиток SOLO на 24 год у міській зоні). Велосипеди через Vélhop (~357 ₴ / 7 євро/день). Прогулянки на човні ~877 ₴ / 17 євро. Більшість пам'яток у пішій доступності. Відмовтеся від оренди авто — у центрі пішохідні зони, паркування дороге. До кварталу ЄС можна дістатися трамваєм.

Гроші та платежі

Євро (EUR, €). Картки приймають повсюдно. Банкоматів багато — уникайте Euronet (високі комісії). Курс обміну: €1 ≈ ₴51. На різдвяних ярмарках за їжу/напої переважно готівка. Чайові: обслуговування включено, але 5-10% вітаються. У вінштубах (Winstubs) іноді лише готівка. Ціни помірні — дешевше, ніж у Парижі.

Мова

Французька — офіційна. Старше покоління розмовляє ельзаським діалектом (германським). Німецьку розуміють багато людей (прикордонне місто, ТБ з Німеччини). Молодь та персонал у туристичних зонах розмовляють англійською. Вивіски двомовні: французько-німецькі. Меню часто мають обидві мови. Знання базової французької вітається.

Культурні поради

Ельзаська культура: суміш французької та німецької — мова, їжа, архітектура. Лелеки: символ міста, гнізда на дахах. Різдвяні ярмарки: найстаріші в Європі (1570), Christkindelsmärik, печиво bredele, vin chaud (глінтвейн), бронюйте готелі за рік. Flammekueche: тарт фламбе, схожий на піцу на тонкому тісті, ельзаська спеціалізація. Winstubs: традиційні таверни, затишна, ситна їжа. Ельзаське вино: Riesling, Gewürztraminer, подається в зелених келихах. Столиця ЄС: сесії Парламенту приваблюють бізнес-мандрівників. Grande Île: острів ЮНЕСКО, центр без автомобілів. Kugelhopf: пиріг-бріош, основа сніданку. Baeckeoffe: тушковане м'ясо тривалого приготування. Choucroute: квашена капуста з м'ясом. Неділя: магазини зачинені, ресторани відчинені. Музеї зачинені по вівторках. Зручно для велосипедистів: всюди виділені доріжки. Німецький вплив: архітектура, їжа, ефективність. Французький шарм: кухня, вино, культура кафе. Кордон: Німеччина за 2 км, легкі поїздки на день до Шварцвальду.

Отримати eSIM

Залишайтеся на зв'язку без дорогого роумінгу. Отримайте місцеву eSIM для цієї поїздки всього від кількох гривень.

Отримати компенсацію за політ

Рейс затримали або скасували? Ви можете мати право на компенсацію до 30 606 ₴. Перевірте свою заявку тут без попередніх витрат.

Ідеальний 3-денний маршрут Страсбургом

Гранд-Іль та Собор

Ранок: Страсбурзький собор (510 ₴ / 10 євро оглядовий майданчик, 12:30 астрономічний годинник). Прогулянка по Grande Île, Place Kléber. Обід: Maison Kammerzell (тарт фламбе). День: Petite France — канали, фахверкові будинки, Ponts Couverts, дах Barrage Vauban. Вечір: Прогулянка на човні (~877 ₴ / 17 євро), вечеря у вінштубі S'Kaechele, ельзаське вино.

Музеї та Європейський квартал

Ранок: Музеї Palais Rohan (383 ₴ / 7,5 євро) або Ельзаський музей. Обід: Au Pont Corbeau. День: Трамвай до кварталу ЄС — Європейський парламент (безкоштовні тури за попереднім записом). Вечір: Вечеря в Chez Yvonne, десерт кугельхопф.

Поїздка в Ельзас

Ранок: Поїздка в Кольмар (30 хв поїздом, 510 ₴–765 ₴ / 10 євро–15 євро) — огляд каналів «Маленької Венеції», кольорових фахверкових будинків, музею Unterlinden. Альтернатива: села Винної дороги Ельзасу (Ріквір, Егісгайм) на авто або з туром. Обід: У Кольмарі або винному селі. День: Дегустація вина в місцевій виноробні. Вечір: Повернення до Страсбурга, прощальна вечеря в Le Clou, глінтвейн, якщо зима.

Де зупинитися

Гранд-Іль (Історичний центр)

Найкраще підходить для: Собор, Маленька Франція, фахверкові будинки, центр ЮНЕСКО

Маленька Франція

Найкраще підходить для: Фахверкові будинки, канали, найромантичніший квартал

Європейський квартал (Orangerie)

Найкраще підходить для: Європейський парламент, парк, елітне житло, дипломатичний район

Район залізничного вокзалу

Найкраще підходить для: Доступ до TGV, бюджетні готелі, зручний транспорт

Крутенау

Найкраще підходить для: Студентський квартал, нічне життя, доступні ціни, місцевий колорит

Популярні заходи

Страсбург — найкращі тури та враження

Переглянути всі заходи
Loading activities…

Поширені запитання

Чи потрібна мені віза для відвідування Страсбурга?
Вимоги до в'їзду у Францію залежать від вашого громадянства, мети поїздки та тривалості перебування. Вимоги можуть включати візи, електронні дозволи на подорож (ETA) або безвізовий в'їзд для власників певних паспортів. Завжди перевіряйте актуальні правила на офіційних урядових веб-сайтах, таких як https://france-visas.gouv.fr/en/, перед бронюванням поїздки, оскільки політика часто змінюється.
Коли найкращий час для відвідування Страсбурга?
Грудень — час різдвяних ярмарків (бронюйте готелі за рік, 0-8°C, магічно, але людно). Квітень-червень та вересень-жовтень пропонують ідеальну погоду (15-25°C) для прогулянок вздовж каналів. Липень-серпень — найтепліші місяці (22-30°C). Зима (листопад-лютий) холодна (від -2 до 8°C), але затишні вінштуби (winstubs) це компенсують. Навесні повертаються лелеки (символ міста).
Скільки коштує поїздка до Страсбурга на день?
Бюджетним мандрівникам знадобиться 3 316 ₴–4 591 ₴ / 65 євро–90 євро на день на хостели, їжу у вінштубах та піші прогулянки. Відвідувачам середнього класу варто розраховувати приблизно на 11 120 ₴ / 218 євро на день на готелі, ресторани та музеї. Люксовий відпочинок починається від 22 750 ₴ / 446 євро на день. Оглядовий майданчик собору — 510 ₴ / 10 євро, музеї — 383 ₴ / 7,5 євро, тур на човні — близько 877 ₴ / 17 євро. Дешевше за Париж, типово для регіональних міст Франції.
Скільки днів потрібно на Страсбург?
3 дні ідеально підходять для огляду основних визначних пам'яток Страсбурга. 2 дні вистачить для швидкого візиту, а 4 дні дозволять досліджувати місто у спокійному темпі.
Чи дорогий Страсбург?
Страсбург має помірні ціни — не дешево, але прийнятно для Франції. Бюджетні мандрівники витрачають близько 4 795 ₴ / 94 євро на день, тоді як відвідувачі середнього класу зазвичай витрачають 11 120 ₴ / 218 євро на день. Витрати подібні до інших великих міст Франції. Заощаджуйте, харчуючись там, де їдять місцеві, відвідуючи безкоштовні пам'ятки та бронюючи житло заздалегідь.
Чи безпечний Страсбург для туристів?
Страсбург дуже безпечний з низьким рівнем злочинності. Трапляються кишенькові крадіжки в туристичних зонах (собор, Petite France), особливо під час різдвяних ярмарків — стежте за речами. Деякі передмістя менш безпечні вночі — тримайтеся Grande Île та Європейського кварталу. Соло-мандрівники почуваються в безпеці. Грудневі натовпи створюють тисняву, але вона нешкідлива.
Які пам'ятки Страсбурга обов'язково варто відвідати?
Відвідайте Страсбурзький собор (майданчик 510 ₴ / 10 євро, шоу астрономічного годинника потребує окремого квитка за 204 ₴ / 4 євро). Прогуляйтеся каналами Petite France та повз фахверкові будинки. Тур на човні по річці Іль (~877 ₴ / 17 євро, 70 хв). Грудень: різдвяні ярмарки (вісім основних ринків, вхід вільний). Додайте музеї Palais Rohan (383 ₴ / 7,5 євро кожен), Ponts Couverts. Спробуйте фламмекюше, шукрут, кугельхопф. Вечір: вечеря у вінштубі, дегустація ельзаських вин.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Джерела даних:
  • Офіційні туристичні ради та путівники для відвідувачів
  • Дані про активність GetYourGuide та Viator
  • Дані про ціни Booking.com та Numbeo
  • Відгуки та оцінки Google Maps

Цей путівник поєднує особистий досвід подорожей із комплексним аналізом даних для надання точних рекомендацій.

Готові відвідати Страсбург?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи