Tại sao nên truy cập Edinburgh?
Edinburgh quyến rũ với khung cảnh hùng vĩ, nơi Phố Cổ Trung Cổ và Phố Mới Georgian trải dài xuống những ngọn đồi núi lửa, được tô điểm bởi lâu đài uy nghi đã thống trị đường chân trời trong gần một nghìn năm. Thủ đô của Scotland mang đến cảm giác như bước vào một cuốn tiểu thuyết lịch sử — con đường Royal Mile uốn lượn từ lâu đài qua những con hẻm hẹp (wynds) và ngõ nhỏ bí ẩn, đi qua Nhà thờ St Giles đến Cung điện Holyrood, trong khi những con đường ngầm của Mary King's Close lưu giữ cuộc sống thế kỷ 17 như được đóng băng trong thời gian. Lâu đài Edinburgh chính nó bảo vệ Vương miện và Hòn đá Số mệnh, khẩu pháo One O'Clock Gun bắn hàng ngày kể từ năm 1861, với tầm nhìn từ tường thành trải dài đến Firth of Forth.
Tuy nhiên, Edinburgh tràn đầy năng lượng sáng tạo – Lễ hội Nghệ thuật lớn nhất thế giới (Fringe) biến thành phố thành một không gian nghệ thuật mỗi tháng 8 với hàng nghìn buổi biểu diễn tại các địa điểm không truyền thống, trong khi lễ hội Hogmanay chào đón năm mới có thể thu hút hàng chục nghìn người (lên đến 80.000 vào một số năm) tham gia các bữa tiệc đường phố và pháo hoa. Di sản văn học sâu sắc: thành phố đã nuôi dưỡng Sir Walter Scott và Robert Louis Stevenson, trong khi J.K. Rowling nổi tiếng đã viết một phần của những cuốn sách Harry Potter đầu tiên tại quán cà phê The Elephant House và các địa điểm khác ở Edinburgh.
Leo lên Arthur's Seat, một ngọn núi lửa đã tắt, mang lại tầm nhìn 360 độ sau một chuyến đi bộ 45 phút, hoặc khám phá những con đường Georgian uốn lượn và vườn hoa tinh tế của New Town. Các quán bar whisky trên Royal Mile cung cấp hàng trăm loại whisky single malt, trong khi các quán pub truyền thống phục vụ haggis, neeps và tatties. Dean Village ẩn mình trong một khu phố xinh đẹp chỉ cách Princes Street 10 phút đi bộ.
Với các lễ hội quanh năm, trung tâm thành phố nhỏ gọn dễ đi bộ và các chuyến tham quan vùng cao nguyên Scotland đến Loch Ness hoặc Glencoe, Edinburgh mang đến lịch sử, văn hóa và nét quyến rũ Celtic.
Cần làm gì
Edinburgh lịch sử
Lâu đài Edinburgh
Từ Castle Rock, pháo đài này thống trị đường chân trời, nơi lưu giữ Vương miện Scotland, Hòn đá Số mệnh và Pháo 1 giờ trưa (bắn hàng ngày trừ Chủ nhật, Giáng sinh và Thứ Sáu Tuần Thánh). Vé cho người lớn khoảng 690.698 ₫–753.488 ₫ thường rẻ hơn một chút khi mua trực tuyến, và bao gồm quyền vào hầu hết các tòa nhà. Đến ngay khi mở cửa (9:30 sáng) hoặc sau 4 giờ chiều vào mùa hè để tránh đám đông cao điểm. Dành ít nhất 2–3 giờ. Cảnh quan từ tường thành rất tuyệt vời. Hướng dẫn âm thanh có sẵn với phí bổ sung nhỏ (khoảng 109.884 ₫).
Royal Mile & Nhà thờ St Giles
Con đường cổ kính từ Lâu đài Edinburgh xuống Cung điện Holyrood—khoảng một dặm lịch sử. Nhà thờ St Giles (miễn phí vào cửa, đóng góp được hoan nghênh) có Nhà thờ Thistle và những ô kính màu tuyệt đẹp. Ghé thăm những con hẻm bí ẩn như Advocates Close và Dunbar's Close để trải nghiệm không khí độc đáo. Đường Royal Mile đông đúc từ 11h sáng đến 4h chiều; hãy đến vào sáng sớm hoặc buổi tối để cảm nhận không khí địa phương hơn. Những nghệ sĩ đường phố và người thổi kèn bagpipe góp phần tạo nên không khí (nhưng hãy chuẩn bị tinh thần cho việc họ sẽ xin tiền).
Real Mary King's Close
Tour tham quan ngầm các con phố thế kỷ 17 được bảo tồn dưới lòng đất của Royal Exchange. Chỉ có tour hướng dẫn (khoảng 753.488 ₫+ người lớn, đặt vé trực tuyến), kéo dài khoảng 70 phút. Khu phố trung cổ này tiết lộ lịch sử dịch hạch, điều kiện sống chật hẹp và những câu chuyện ma (thực sự mang không khí bí ẩn chứ không sáo rỗng). Tour diễn ra suốt cả ngày; các khung giờ chiều muộn thường có nhiều chỗ trống hơn. Không phù hợp cho những người bị chứng sợ không gian hẹp hoặc trẻ em rất nhỏ.
Cung điện và Tu viện Holyrood
Cung điện chính thức của Nhà vua Anh tại Scotland, với các phòng khách sang trọng và phòng của Nữ hoàng Mary của Scotland. Vé khoảng 627.907 ₫–659.302 ₫ cho người lớn (bao gồm hướng dẫn âm thanh). Mở cửa hầu hết các ngày nhưng thường đóng cửa vào thứ Ba và thứ Tư ngoài mùa hè cao điểm, và cũng khi Vua đang ở đó — hãy kiểm tra ngày trước khi đi. Tu viện Holyrood bị phá hủy bên cạnh được bao gồm trong vé và mang lại sự tương phản lãng mạn, đầy không khí. Dành khoảng 1,5–2 giờ. Kết hợp với một chuyến đi bộ lên Arthur's Seat ngay phía sau.
Cảnh quan và thiên nhiên Edinburgh
Arthur's Seat
Một ngọn núi lửa đã tắt trong Công viên Holyrood, cung cấp tầm nhìn 360° từ đỉnh cao 251m — một trong những trải nghiệm miễn phí tốt nhất ở Edinburgh. Đường chính qua Radical Road hoặc Piper's Walk mất 45–60 phút từ chân núi và có độ dốc vừa phải. Đi vào sáng sớm (7–9 giờ sáng) hoặc chiều muộn để có ánh sáng tốt nhất và ít người hơn. Mang theo nhiều lớp áo — gió mạnh hơn ở đỉnh. Đường xuống qua Dunsapie Loch nhẹ nhàng hơn. Tránh đi trong điều kiện băng giá hoặc gió mạnh.
Calton Hill
Đường leo núi ngắn và dễ dàng từ Princes Street (khoảng 10 phút) để ngắm toàn cảnh đường chân trời của Edinburgh, Firth of Forth và Arthur's Seat. Đỉnh đồi có nhiều tượng đài, bao gồm Tượng đài Quốc gia chưa hoàn thành (được gọi là 'Nỗi hổ thẹn của Scotland') và Tượng đài Nelson (phải trả phí nhỏ để leo lên). Hoàng hôn là thời điểm phổ biến nhất - đến sớm 30 phút để có vị trí tốt. Nơi đây miễn phí, dễ tiếp cận và ít vất vả hơn so với Arthur's Seat.
Làng Dean
Một viên ngọc ẩn chỉ cách Princes Street 10 phút đi bộ — một ngôi làng xay lúa cũ xinh đẹp với những tòa nhà đá cổ kính nằm dọc theo dòng sông Water of Leith. Miễn phí tham quan và lý tưởng cho một chuyến dạo bộ yên tĩnh bên sông, tránh xa đám đông ở Old Town. Tiếp tục đi dọc theo con đường Water of Leith Walkway hướng về Stockbridge để thưởng thức cà phê và chợ nông sản vào Chủ nhật. Các nhiếp ảnh gia yêu thích ánh sáng ban mai ở đây. Không có quán cà phê nào trong Dean Village, vì vậy hãy mua cà phê ở Stockbridge.
Văn hóa Scotland
Trải nghiệm Whisky Scotland
Một điểm tham quan trên Royal Mile cung cấp các tour tham quan và thử rượu whisky. Tour cơ bản Silver Tour (khoảng 753.488 ₫) bao gồm chuyến đi trên thùng rượu, thử rượu có hướng dẫn và giới thiệu về các vùng sản xuất whisky của Scotland. Các tour đắt tiền hơn (Gold, Platinum) thêm nhiều ly rượu và chi tiết hơn — chỉ đáng giá nếu bạn là người yêu thích whisky thực sự. Nó có tính du lịch nhưng hữu ích nếu bạn mới làm quen với whisky Scotland. Đặt vé trực tuyến để được giảm giá nhẹ. Các tour tham quan nhà máy chưng cất ngoài Edinburgh (như Glenkinchie, cách 40 phút) mang lại trải nghiệm chân thực hơn.
Bảo tàng Quốc gia Scotland
Miễn phí vào cửa bảo tàng tuyệt vời này, nơi trưng bày lịch sử, văn hóa, thế giới tự nhiên, khoa học và công nghệ của Scotland. Phòng trưng bày Grand Gallery với kiến trúc sắt thép thời Victoria vô cùng ấn tượng, và sân thượng trên mái nhà cung cấp tầm nhìn tuyệt đẹp ra khu phố cổ. Dành ít nhất 2–3 giờ — có đủ nội dung để khám phá cả ngày. Quán cà phê là nơi lý tưởng để ăn trưa. Các triển lãm đặc biệt thường có giá khoảng 251.163 ₫–439.535 ₫ Mở cửa hàng ngày từ 10h sáng đến 5h chiều (đóng cửa vào ngày 25/12; giờ mở cửa ngắn hơn vào ngày 26/12 và 1/1). Rất được ưa chuộng bởi các gia đình.
Lễ hội Edinburgh Fringe (tháng 8)
Lễ hội nghệ thuật lớn nhất thế giới — hàng nghìn buổi biểu diễn vào tháng 8 tại các địa điểm từ nhà hát lớn đến tầng hầm quán bar. Đặt chỗ ở trước 6–12 tháng (giá tăng gấp ba). Mua vé cho các chương trình lớn trước qua trang web chính thức của Fringe; đối với các chương trình nhỏ, bạn thường có thể đến trực tiếp. Quầy vé giảm giá 50% trên Mound bán vé chưa bán hết vào ngày diễn ra. Royal Mile trở thành sân khấu biểu diễn đường phố. Quá tải nhưng đầy hứng khởi—hãy chọn một vài chương trình mỗi ngày thay vì tham gia liên tục.
Quán rượu truyền thống Scotland
Các quán pub ở Edinburgh là những nơi ấm cúng, đặc biệt vào mùa đông. Hãy thử haggis, neeps và tatties (khoai tây và củ cải nghiền) với giá khoảng 313.953 ₫–439.535 ₫ Quán Deacon Brodie's Tavern trên Royal Mile có lịch sử; Sandy Bell's trên Forrest Road có nhạc dân gian sống hầu hết các đêm (miễn phí); The Last Drop trên Grassmarket nhắc đến quá khứ của người hành quyết. Hầu hết các quán pub phục vụ đồ ăn đến 9 giờ tối. Bữa tối Chủ nhật là một truyền thống. Người dân địa phương bắt đầu ra ngoài vào khoảng 8–9 giờ tối; các quán pub có thể mở cửa đến 1 giờ sáng hoặc muộn hơn.
Thư viện
Thông tin du lịch
Đến đó
- Sân bay: EDI
Thời điểm tốt nhất để ghé thăm
Tháng 5, Tháng 6, Tháng 7, Tháng 8, Tháng 9
Thời tiết: Mát mẻ
Thời tiết theo tháng
| Tháng | Cao | Thấp | Ngày mưa | Điều kiện |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 1 | 8°C | 5°C | 14 | Ẩm ướt |
| Tháng 2 | 7°C | 3°C | 20 | Ẩm ướt |
| Tháng 3 | 8°C | 3°C | 14 | Ẩm ướt |
| Tháng 4 | 12°C | 4°C | 3 | Tốt |
| Tháng 5 | 15°C | 7°C | 11 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 6 | 16°C | 10°C | 21 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 7 | 17°C | 11°C | 15 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 8 | 17°C | 12°C | 16 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 9 | 16°C | 10°C | 10 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 10 | 12°C | 7°C | 22 | Ẩm ướt |
| Tháng 11 | 10°C | 6°C | 15 | Ẩm ướt |
| Tháng 12 | 7°C | 3°C | 18 | Ẩm ướt |
Dữ liệu thời tiết: Kho lưu trữ Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Trung bình lịch sử 2020–2024
Ngân sách
Không bao gồm vé máy bay
Yêu cầu về thị thực
Miễn thị thực cho công dân EU
💡 🌍 Mẹo du lịch (Tháng 11 2025): Thời điểm tốt nhất để ghé thăm: Tháng 5, Tháng 6, Tháng 7, Tháng 8, Tháng 9.
Thông tin thực tế
Đến đó
Sân bay Edinburgh (EDI) cách trung tâm thành phố 13km về phía tây. Tàu điện ngầm chạy mỗi 7 phút đến trung tâm thành phố (khoảng 248.023 ₫ ~30-35 phút đến Princes Street). Xe buýt sân bay Airlink 100 có giá khoảng 188.372 ₫–266.860 ₫ một chiều. Taxi tính phí 784.884 ₫–941.860 ₫ Tàu hỏa đến ga Waverley ở trung tâm thành phố — trực tiếp từ London (4h30min), Glasgow (50 phút) và các thành phố khác của Vương quốc Anh.
Di chuyển
Trung tâm nhỏ gọn của Edinburgh rất thuận tiện để đi bộ — từ Royal Mile đến New Town chỉ mất 15 phút. Xe buýt Lothian phục vụ các khu vực ngoại ô (62.791 ₫ vé một chiều, 141.279 ₫ vé ngày, tiền lẻ chính xác hoặc thanh toán không tiếp xúc). Tàu điện kết nối sân bay với York Place qua Princes Street. Taxi và Uber có sẵn. Không có tàu điện ngầm. Các tour đi bộ rất phổ biến. Tránh thuê xe hơi — bãi đỗ xe đắt đỏ và hạn chế.
Tiền và thanh toán
Bảng Anh (GBP, £). Thẻ tín dụng được chấp nhận ở mọi nơi. Máy ATM phổ biến. Tỷ giá hối đoái: 31.395 ₫ ≈ 31.050 ₫ ≈ 30.500 ₫ USD. Tiền giấy Scotland có giá trị pháp lý trên toàn Vương quốc Anh nhưng ít phổ biến ở Anh. Tiền tip: 10-15% tại nhà hàng nếu dịch vụ không bao gồm, làm tròn số tiền cho taxi, 31.395 ₫–62.791 ₫ mỗi túi cho nhân viên khuân vác.
Ngôn ngữ
Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức với giọng Scotland đặc trưng. Giọng Scotland rộng có thể khó hiểu, nhưng người dân địa phương sẽ chuyển sang tiếng Anh rõ ràng hơn cho du khách. Các từ tiếng Gaelic xuất hiện trên biển báo. Giao tiếp khá đơn giản. Edinburgh rất quốc tế trong mùa lễ hội.
Mẹo văn hóa
Đặt trước mọi thứ vài tháng trước cho Lễ hội Fringe tháng 8 khi giá cả tăng gấp ba và khách sạn hết phòng. Quán bar phục vụ đồ ăn đến 9 giờ tối. Thử haggis—nó ngon hơn danh tiếng của nó. Thời tiết thay đổi nhanh chóng—hãy mang theo quần áo chống thấm nước quanh năm. Bữa tối Chủ nhật là truyền thống. Người Scotland thân thiện nhưng dè dặt hơn so với người Anh miền Nam. Đừng gọi Scotland là 'Anh'. Whisky được viết không có chữ 'e'. Văn hóa tip ít áp đặt hơn so với Mỹ.
Lịch trình hoàn hảo 3 ngày ở Edinburgh
Ngày 1: Phố Cổ & Lâu Đài
Ngày 2: Hills & New Town
Ngày 3: Bảo tàng & Cảnh quan
Nơi lưu trú tại Edinburgh
Phố Cổ
Phù hợp nhất cho: Lâu đài, Royal Mile, các di tích lịch sử, địa điểm tổ chức lễ hội, trung tâm du lịch
Thành phố mới
Phù hợp nhất cho: Kiến trúc Georgia, mua sắm trên Phố Princes, công viên, cao cấp
Stockbridge
Phù hợp nhất cho: Không khí làng quê, chợ chủ nhật, cửa hàng boutique, quán cà phê địa phương
Leith
Phù hợp nhất cho: Ăn uống ven sông, nhà hàng Michelin, cảng hoạt động, chân thực
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần visa để đến thăm Edinburgh không?
Thời điểm tốt nhất để thăm Edinburgh là khi nào?
Chi phí cho một chuyến đi đến Edinburgh là bao nhiêu mỗi ngày?
Edinburgh có an toàn cho du khách không?
Những điểm tham quan không thể bỏ qua ở Edinburgh là gì?
Hoạt động phổ biến
Các tour và trải nghiệm được đánh giá cao nhất tại Edinburgh
Sẵn sàng để ghé thăm Edinburgh?
Đặt vé máy bay, chỗ ở và các hoạt động của cậu