¿Por qué visitar Cartagena?
Cartagena seduce como la joya caribeña de Colombia, donde las murallas de piedra del siglo XVI rodean plazas coloniales llenas de buganvillas, los carruajes tirados por caballos traquetean sobre los adoquines pasando por balcones cubiertos de flores, y los ritmos de salsa se desplazan desde los bares callejeros de Getsemaní hacia las aguas turquesas del Caribe que bañan las islas Rosario de arena blanca, a una hora de la costa. Este tesoro colonial declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (1 millón en el área metropolitana) sirvió como fortaleza española en Sudamérica: los piratas atacaban, los esclavos llegaban de África y el oro partía hacia Sevilla, dejando un legado arquitectónico que ahora se ha transformado en el destino más romántico de Colombia, donde Gabriel García Márquez ambientó El amor en los tiempos del cólera. La Ciudad Amurallada conserva la perfección: la escultura de Botero en la Plaza Santo Domingo, el museo de la tortura del Palacio de la Inquisición y la iglesia de San Pedro Claver, que rinde homenaje al defensor de los esclavos.
Sin embargo, aventúrate en el barrio de Getsemaní, fuera de las murallas: el arte callejero cubre todas las superficies, los bares de las azoteas sirven cócteles sobre fachadas coloridas y la Plaza Trinidad bulle con mochileros, lugareños y salsa espontánea. La fortaleza del Castillo de San Felipe corona la colina con túneles y murallas donde los españoles repelieron los asedios ingleses, mientras que las mazmorras de Las Bóvedas, convertidas en tiendas, venden esmeraldas y bolsos wayúu. El calor es agobiante, con 30-35 °C durante todo el año y una intensa humedad, pero la brisa caribeña y los baños en el mar proporcionan alivio.
Las excursiones de un día a las islas del Rosario permiten escapar a los arrecifes de coral, los clubes de playa y las aguas cristalinas perfectas para practicar snorkel (56 €–93 €, incluyendo el almuerzo). Sin embargo, el alma de Cartagena emerge por la noche: los vendedores de fruta ofrecen mango con lima y sal, la música champeta (el sonido afrocaribeño de Cartagena) llena los clubes y las calles coloniales brillan bajo las luces ámbar. La gastronomía celebra la cocina costera: ceviche fresco, arroz con coco, pescado frito, arepa de huevo (harina de maíz rellena de huevo) y langosta caribeña.
Con su romanticismo colonial, la proximidad de la playa y las mujeres palenqueras que venden fruta con vestidos coloridos, Cartagena ofrece el encanto colonial del Caribe.
Qué hacer
Cartagena colonial
Ciudad Amurallada
Muros de piedra del siglo XVI rodean las plazas y calles más bonitas de la Cartagena colonial. Pasea por estrechas callejuelas empedradas junto a balcones cubiertos de buganvillas, carruajes tirados por caballos y edificios coloniales de colores pastel. La Plaza Santo Domingo, con la escultura de la mujer recostada de Botero, la Plaza de la Aduana y la Plaza de San Pedro Claver son los lugares más destacados. La entrada es gratuita, solo tienes que atravesar las puertas. Ve temprano por la mañana (de 7 a 9) para disfrutar de la mejor luz y hacer fotos sin aglomeraciones, o por la tarde (de 6 a 9), cuando los edificios coloniales brillan bajo las luces ámbar de las farolas. Dedica entre medio día y un día completo a la visita.
Arte callejero y vida nocturna en Getsemaní
Barrio bohemio a las afueras de las murallas, que ha pasado de ser un barrio obrero a un refugio hipster. Todas las paredes están cubiertas de coloridos murales y arte callejero. La Plaza Trinidad es el centro social: los lugareños y los mochileros se reúnen todas las noches para disfrutar de actuaciones callejeras, cócteles de ron y salsa espontánea. Los bares de las azoteas ofrecen vistas del atardecer (Casa Clock, bar de cócteles Alquímico). Más asequible que la ciudad amurallada en cuanto a hoteles y restaurantes. Ve por la tarde-noche (de 16:00 a 23:00) para disfrutar del mejor ambiente. Hay visitas guiadas de arte callejero durante el día. Es seguro en grupo, pero más peligroso si vas solo por la noche.
Galería comercial Las Bóvedas
Las antiguas mazmorras y bóvedas españolas construidas en las murallas de la ciudad ahora albergan tiendas de artesanía. Echa un vistazo a las esmeraldas, los bolsos wayúu tejidos a mano, las hamacas y la artesanía colombiana. Los precios fijos son más altos que los que se negocian en los mercados. Es un lugar agradable para ir de compras con aire acondicionado y conocer la historia, ya que las bóvedas eran antiguas celdas de prisión. Se encuentra en el paseo de la muralla de la ciudad, con vistas al puerto. Calcula una hora. Abierto de 9:00 a 21:00. Combínalo con un paseo por la muralla al atardecer para hacer fotos.
Fortificaciones e historia
Castillo de San Felipe de Barajas
Enorme fortaleza española en una colina con vistas a la ciudad, la estructura militar colonial más grande de América. Construida a mediados del siglo XVII (la construcción comenzó en 1657) para defenderse de los ataques piratas y los asedios ingleses. Explora los túneles subterráneos, las murallas y los miradores estratégicos. Entrada: 25 000 COP (6 €/6 €). Ve temprano por la mañana (entre las 8 y las 10), antes de que el calor sea insoportable, ya que hay que subir mucho y hay poca sombra. Calcula entre dos y tres horas con guía (merece la pena por la historia). Hay audioguías disponibles. Magníficas vistas de Cartagena desde la cima. Combínalo con el Convento de la Popa si contratas un conductor para medio día.
Palacio de la Inquisición
Edificio colonial barroco donde la Inquisición española torturaba y juzgaba a los herejes acusados. Ahora es un museo que exhibe instrumentos de tortura (espeluznantes), artefactos coloniales y la historia de Cartagena. Entrada: 25 000 COP. El museo es pequeño pero interesante; calcula entre una y dos horas para visitarlo. Se encuentra en la Plaza Bolívar, en el corazón de la ciudad amurallada. Es mejor visitarlo por la mañana (por la tarde hace mucho calor dentro). Las descripciones en inglés son limitadas, por lo que es útil contar con un guía. Se puede combinar bien con la exploración de la ciudad amurallada.
Paseando por las murallas de la ciudad al atardecer
Camina por encima de las antiguas murallas de piedra para disfrutar de vistas panorámicas del Caribe, el moderno horizonte de Bocagrande y los tejados coloniales. La mejor sección: comienza en el Café del Mar (en las murallas) y camina hacia Las Bóvedas. El paseo es gratuito. La hora del atardecer (5:30-7 p. m.) es mágica; llega temprano para conseguir asiento en el Café del Mar (las bebidas son caras, pero las vistas son increíbles). Las murallas protegieron Cartagena de los piratas durante 300 años. Calcula entre una y dos horas para recorrer todo el circuito. Lleva agua, ya que estarás expuesto al sol.
Islas y playas
Excursión de un día a las islas Rosario
Archipiélago caribeño a 1 hora en barco: arrecifes de coral, arena blanca y aguas turquesas. La mayoría de las excursiones (56 €–93 €) incluyen recogida en el hotel, trayecto en barco, club de playa en Isla Grande o Isla Pirata, equipo de snorkel y almuerzo. El agua es clara y cálida. Las excursiones salen a las 9 de la mañana y regresan a las 5 de la tarde. Reserva a través del hotel o la agencia el día anterior. Usa protector solar apto para arrecifes. Lleva toalla, bañador y cámara submarina. La mejor época es la estación seca (diciembre-abril), cuando el mar está más tranquilo. Puede estar abarrotado, pero sigue siendo precioso. Merece la pena para una escapada a las playas del Caribe.
Playa Blanca (península de Barú)
Playa de arena blanca en la península continental al sur de Cartagena. Las excursiones de un día (37 €–56 €) incluyen transporte y almuerzo. El agua no es tan clara como en las islas del Rosario y los vendedores ambulantes son muy agresivos (sus constantes argumentos de venta resultan agotadores). Es una opción más económica que las islas, pero de menor calidad. Si vas, ve temprano para reservar tu lugar en las tumbonas. Las excursiones salen a las 8 de la mañana y regresan a las 4 de la tarde. La playa en sí es bonita, pero está muy comercializada. Alternativa: sáltatela y ve a las islas del Rosario, es una experiencia mejor.
Galería
Información de viaje
Cómo llegar
- Aeropuertos: CTG
Mejor momento para visitar
diciembre, enero, febrero, marzo, abril
El clima: Tropical
El tiempo por mes
| Mes | Alto | Bajo | Días lluviosos | Condición |
|---|---|---|---|---|
| enero | 33°C | 24°C | 3 | Excelente. (lo mejor) |
| febrero | 34°C | 24°C | 1 | Excelente. (lo mejor) |
| marzo | 35°C | 24°C | 1 | Excelente. (lo mejor) |
| abril | 34°C | 25°C | 13 | Excelente. (lo mejor) |
| mayo | 32°C | 25°C | 27 | Húmedo |
| junio | 30°C | 25°C | 27 | Húmedo |
| julio | 30°C | 24°C | 29 | Húmedo |
| agosto | 30°C | 25°C | 31 | Húmedo |
| septiembre | 29°C | 24°C | 30 | Húmedo |
| octubre | 30°C | 24°C | 28 | Húmedo |
| noviembre | 29°C | 24°C | 25 | Húmedo |
| diciembre | 31°C | 23°C | 13 | Excelente. (lo mejor) |
Datos meteorológicos: Archivo Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Media histórica 2020–2024
Presupuesto
Excluye los vuelos
Requisitos del visado
Sin visado para ciudadanos de la UE
💡 🌍 Consejo del viajero (noviembre 2025): Planifica con antelación: diciembre se acerca y ofrece un tiempo ideal.
Información práctica
Cómo llegar
El Aeropuerto Internacional Rafael Núñez (CTG) se encuentra a 5 km al noreste. Taxis a la ciudad amurallada: 15 000-25 000 COP/3 €–6 € (15 min, acuerda el precio antes). Los autobuses son más baratos, pero complicados. Hay Uber disponible. Cartagena es el centro neurálgico del Caribe: vuelos desde Bogotá (1,5 h), Medellín (1 h) y Panamá (1,5 h). Autobuses desde otras ciudades colombianas (más de 15 h desde Bogotá).
Moverse
El transporte principal es a pie: la Ciudad Amurallada y Getsemaní son compactas y no hay coches. Taxis a las playas de Bocagrande: 8000-15 000 COP (acuerda el precio antes, no hay taxímetros). Uber funciona. Los autobuses son caóticos e innecesarios para los turistas. Carruajes tirados por caballos: 80 000-120 000 COP/hora (turísticos pero románticos). Alquila bicicletas en Getsemaní. Barcos a las islas a través de operadores turísticos.
Dinero y pagos
Peso colombiano (COP, $). Los tipos de cambio fluctúan mucho; consulta un conversor en tiempo real o la aplicación de tu banco. A modo de guía aproximada, los precios en la turística Cartagena son más altos que en Bogotá o Medellín. Se aceptan tarjetas en hoteles, restaurantes y tiendas. Se necesita dinero en efectivo para la comida callejera, los taxis y los vendedores ambulantes. Hay cajeros automáticos en la Ciudad Amurallada y Bocagrande. Propinas: 10 % en restaurantes (a menudo incluidas), redondea el importe en los taxis. Las zonas turísticas son caras: regatea en los mercados.
Idioma
El español es el idioma oficial. El acento costero es diferente al de Bogotá. El inglés es limitado fuera de los hoteles turísticos; es útil aprender lo básico del español. El personal más joven de la Ciudad Amurallada habla algo de inglés. Las aplicaciones de traducción son útiles. Los costeños (gente de la costa) son amables y tranquilos.
Consejos culturales
Calor intenso: hidrátate constantemente, cultura de la siesta (de 2 a 4 de la tarde cierran todo), lleva ropa ligera y protector solar. Vendedores agresivos: di «no, gracias» repetidamente de forma educada. Taxis: acuerda el precio antes de subir (no hay taxímetros). Ciudad amurallada: por la noche, quédate en las calles principales. Getsemaní: más peligroso, pero en evolución, seguro en grupo. Vendedores ambulantes en la playa: insiste en decir «no». Islas del Rosario: turísticas, pero divertidas. Ritmo caribeño: todo va lento, relájate. Prostitución visible: ignora las insinuaciones. Música champeta, única en Cartagena.
Itinerario perfecto de 3 días en Cartagena
Día 1: Ciudad amurallada
Día 2: Islas Rosario
Día 3: Fortaleza y Getsemaní
Dónde alojarse en Cartagena
Ciudad amurallada (Centro)
Lo mejor para: Arquitectura colonial, plazas, hoteles, restaurantes, romántico, caro, centro turístico, sitio de la UNESCO.
Getsemaní
Lo mejor para: Arte callejero, hostales para mochileros, vida nocturna, Plaza Trinidad, más barato, bohemio, en evolución.
Bocagrande
Lo mejor para: Playas modernas, hoteles de gran altura, menos encantadoras, ambiente playero local, turistas con paquetes turísticos.
Manga
Lo mejor para: Residencial, vida local, lejos de los turistas, menos atracciones, Cartagena auténtica.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un visado para visitar Cartagena?
¿Cuál es la mejor época para visitar Cartagena?
¿Cuánto cuesta por día un viaje a Cartagena?
¿Cartagena es segura para los turistas?
¿Cuáles son las atracciones turísticas imprescindibles en Cartagena?
Actividades populares
Excursiones y experiencias mejor valoradas en Cartagena
¿Listo para visitar Cartagena?
Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades