¿Por qué visitar Sibiu?
Sibiu encanta como la ciudad medieval más hermosa de Transilvania, donde los comerciantes sajones construyeron «casas con ojos» (buhardillas que parecen miradas vigilantes), tres plazas interconectadas crean proporciones perfectas y los Cárpatos llaman la atención desde el horizonte sur. Esta joya de Transilvania (aprox. 135 000 habitantes) conserva la herencia sajona alemana: los colonos llegaron hace 850 años y construyeron fortificaciones, gremios e iglesias protestantes, creando un carácter centroeuropeo.
La Gran Plaza (Piața Mare) es el centro de la vida de la ciudad, con la Torre del Consejo (RON 2/≈0 € 141 escalones), que ofrece vistas desde la azotea, el Palacio Brukenthal, que alberga el museo más antiguo de Rumanía (RON 50/≈10 € para adultos), y la catedral católica. La Pequeña Plaza conecta con el Puente de las Mentiras (la leyenda dice que se derrumba si mientes). Las calles empedradas de la Ciudad Baja conservan talleres artesanales y casas con «ojos» que observan a los transeúntes.
El Complejo del Museo Nacional ASTRA (alrededor de RON 35-40 para adultos, 10 km al sur) muestra la vida tradicional de los pueblos rumanos en un museo al aire libre de 96 hectáreas con más de 300 edificios auténticos. Sin embargo, Sibiu sorprende por su cultura: la Capital Europea de la Cultura 2007 impulsó la renovación, los festivales de jazz llenan las plazas y el Teatro Nacional Radu Stanca acoge representaciones en alemán y rumano. La gastronomía mezcla lo sajón y lo rumano: salchichas mici, sopas agrias ciorbă y pan dulce cozonac.
Crama Sibiul Vechi sirve comida tradicional en una bodega medieval. Las excursiones de un día llegan a la autopista Transfăgărășan (90 km, solo en verano), considerada por Top Gear como «la mejor carretera del mundo para conducir», que serpentea por los Cárpatos a 2042 m, además de la fortaleza de Făgăraș (50 km) y los monasterios pintados de Bucovina (6-7 horas al norte en coche o tren; mejor como viaje de una noche, no de un día). Visítala entre abril y octubre, cuando las temperaturas oscilan entre los 12 y los 25 °C, perfectas para disfrutar de las cafeterías de la plaza, aunque el mercado navideño de diciembre transforma Sibiu en la ciudad más festiva de Rumanía.
Con precios asequibles (35 €–65 €/día), un centro transitable a pie, una arquitectura sajona única en Rumanía y aventuras en los Cárpatos esperándote, Sibiu ofrece el encanto de Transilvania como la ciudad más bonita de Rumanía.
Qué hacer
Sibiu medieval
Gran Plaza y Torre del Consejo
Piața Mare es la plaza más grande de Transilvania, rodeada de coloridos edificios barrocos. Torre del Consejo (RON 2/≈0 €): sube 141 escalones para disfrutar de la panorámica desde la azotea: casas con «ojos», tejados rojos y los Cárpatos. En la plaza se celebran festivales, el mercado navideño (diciembre) y hay cafeterías al aire libre. El Museo Brukenthal (RON 50/≈10 € para adultos, hay descuentos disponibles) en el palacio muestra arte europeo. Dedica entre 2 y 3 horas a explorar la plaza y la torre. El corazón de Sibiu.
Puente de las Mentiras y Tres Plazas
La Plaza Pequeña (Piața Mică) conecta con la Plaza Grande a través de pasajes. Puente de las Mentiras (1859): el primer puente de hierro fundido de Rumanía, con la leyenda de que se derrumba si mientes. Recorre las tres plazas (Grande, Pequeña y Huet) en 30 minutos. La plaza Huet alberga la catedral luterana y el museo de la ciudad. Se accede a la ciudad baja a través de pasillos con escaleras: las casas con ventanas abuhardilladas te observan mientras desciendes. Pasea libremente: la arquitectura cuenta la historia sajona.
Casas «ojos» en la ciudad baja
Las casas emblemáticas de Sibiu con buhardillas que parecen ojos vigilantes. Se ven mejor en la ciudad baja (Orașul de Jos), con calles empedradas, talleres artesanales y el encanto de una zona residencial tranquila. Se puede explorar libremente. Leyenda local: las casas vigilan la ciudad. Paraíso para los fotógrafos. Combínalo con un paseo por las murallas. Menos turístico que las plazas de la ciudad alta. Ve por la mañana para disfrutar de la mejor luz sobre las coloridas fachadas.
Más allá de la ciudad
Complejo al aire libre del Museo ASTRA
Alrededores de RON 35-40 para adultos, 10 km al sur (autobús 13 o taxi). Museo al aire libre de 96 hectáreas con más de 300 edificios auténticos de pueblos rumanos trasladados desde el campo: molinos de viento, iglesias, casas tradicionales y molinos de agua. Presupuesto para medio día (3-4 horas). Lleva calzado cómodo para caminar, ya que el recinto es grande. El restaurante del museo sirve comida tradicional. El parque etnográfico más grande de Europa. Una fascinante visión cultural más allá de la Sibiu medieval.
Autopista Transfăgărășan (solo en verano)
90 km al sur: la «mejor carretera del mundo» según Top Gear. Solo de junio a octubre (el resto del año hay nieve). Conduce por las sinuosas carreteras de los Cárpatos hasta los 2042 m de altitud, donde se encuentra el lago glacial Bâlea. Excursión de día completo 40 €–60 € o alquiler de coche (40 €/día). Curvas cerradas, sin barreras de seguridad, paisajes espectaculares. El tiempo es impredecible a esa altitud, lleva una chaqueta. Almuerzo en cabañas de montaña. Regreso por una ruta diferente. La carretera más pintoresca de Rumanía: adrenalina y naturaleza.
Galería
Información de viaje
Cómo llegar
- Aeropuertos: SBZ
Mejor momento para visitar
mayo, junio, septiembre, diciembre
El clima: Fresco
El tiempo por mes
| Mes | Alto | Bajo | Días lluviosos | Condición |
|---|---|---|---|---|
| enero | 4°C | -5°C | 3 | Bien. |
| febrero | 8°C | -2°C | 12 | Bien. |
| marzo | 12°C | 2°C | 11 | Bien. |
| abril | 17°C | 3°C | 3 | Bien. |
| mayo | 19°C | 9°C | 15 | Excelente. (lo mejor) |
| junio | 23°C | 14°C | 17 | Excelente. (lo mejor) |
| julio | 25°C | 15°C | 15 | Húmedo |
| agosto | 27°C | 16°C | 10 | Bien. |
| septiembre | 24°C | 13°C | 8 | Excelente. (lo mejor) |
| octubre | 17°C | 8°C | 11 | Bien. |
| noviembre | 8°C | 1°C | 6 | Bien. |
| diciembre | 7°C | 1°C | 15 | Excelente. (lo mejor) |
Datos meteorológicos: Archivo Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Media histórica 2020–2024
Presupuesto
Excluye los vuelos
Requisitos del visado
Solo espacio Schengen (sin visado)
💡 🌍 Consejo del viajero (noviembre 2025): Planifica con antelación: diciembre se acerca y ofrece un tiempo ideal.
Información práctica
Cómo llegar
El aeropuerto internacional de Sibiu (SBZ) es pequeño y ofrece vuelos internacionales estacionales. Autobuses desde Bucarest (4,5 horas, RON 70/14 €). Los trenes son lentos (5-7 horas), es mejor ir en autobús. Sibiu está a 3 horas de Cluj y a 3 horas de Brașov en autobús o coche. Los autobuses regionales conectan las ciudades de Transilvania. En coche: rutas panorámicas a través de los Cárpatos.
Moverse
El centro de Sibiu es compacto y se puede recorrer a pie (se tarda 15 minutos en cruzarlo). Los autobuses locales dan servicio a los suburbios (RON, 2/0 €). La mayoría de las atracciones del casco antiguo se encuentran a poca distancia a pie. Los taxis de Bolt son baratos (RON, 15-25/3 €–5 €). Alquila un coche para ir a Transfăgărășan o al campo: es fácil conducir y las carreteras están en buen estado. Para ir al Museo ASTRA hay que coger un taxi o el autobús 13 (RON, 2 €).
Dinero y pagos
Leu rumano (RON). El leu rumano es estable; 1 € equivale aproximadamente a 5 lei; consulta los tipos de cambio actuales en tu aplicación bancaria. Se aceptan tarjetas en hoteles y restaurantes. Se necesita efectivo para los mercados y las tiendas pequeñas. Hay muchos cajeros automáticos. Propinas: se espera un 10 % en los restaurantes. Sibiu es muy económica para los estándares de Europa occidental.
Idioma
El rumano es el idioma oficial. El alemán todavía se habla en la comunidad sajona de más edad (la mayoría emigró). El inglés se habla entre los jóvenes y en las zonas turísticas. Las señales están en rumano. Es útil aprender algunas frases básicas: Mulțumesc (gracias), Bună ziua (buenos días). La herencia sajona de Sibiu es visible en los nombres de las calles en alemán.
Consejos culturales
Herencia sajona: colonos alemanes construyeron la ciudad, la mayoría se marchó después de 1989, pero la arquitectura permanece. Casas «ojos»: ventanas abuhardilladas que vigilan las calles, leyenda local. Puente de las Mentiras: primer puente de hierro fundido en Rumanía, leyendas sobre mentirosos. Museo ASTRA: lleva calzado cómodo, gran recinto al aire libre, pueblos tradicionales reconstruidos. Transfăgărășan: solo en verano (junio-octubre), clima impredecible, no hay servicios en la cima, lleva bocadillos. Mercado navideño: diciembre, el mejor de Rumanía, rivaliza con los mercados alemanes. Hospitalidad rumana: cálida y generosa. Quítate los zapatos en las casas. Las raciones de comida son enormes. Festival de Jazz: mayo. Festival de Cine: junio. Domingo: tiendas cerradas. Vístete de forma informal. Iglesias ortodoxas: vestimenta modesta, las mujeres deben cubrirse la cabeza. Montañas de los Cárpatos: puerta de entrada al senderismo, cordillera de Făgăraș cercana.
Itinerario perfecto de 2 días en Sibiu
Día 1: Sibiu medieval
Día 2: ASTRA y los Cárpatos
Dónde alojarse en Sibiu
Ciudad Alta (Oraș de Sus)
Lo mejor para: Tres plazas principales, museos, hoteles, restaurantes, centro turístico, núcleo medieval.
Ciudad Baja (Oraș de Jos)
Lo mejor para: Casas «ojos», talleres artesanales, más tranquilas, auténticas, residenciales, encantadoras.
Sub Arini
Lo mejor para: Sibiu residencial y moderno, menos turístico, mercados locales, vida cotidiana.
Bosque de Dumbrava/ASTRA
Lo mejor para: Museo al aire libre, naturaleza, paseos por el bosque, pueblos tradicionales, 10 km al sur.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un visado para visitar Sibiu?
¿Cuál es la mejor época para visitar Sibiu?
¿Cuánto cuesta por día un viaje a Sibiu?
¿Es Sibiu una ciudad segura para los turistas?
¿Cuáles son las atracciones turísticas imprescindibles en Sibiu?
Actividades populares
Excursiones y experiencias mejor valoradas en Sibiu
¿Listo para visitar Sibiu?
Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades
