یونان
یونان ترکیبی مسحورکننده از میراث باستانی و پویایی مدرن است، جایی که ویرانههای آفتابخورده در مقابل پسزمینهای از دریای درخشان اژه خودنمایی میکنند. این گوهر مدیترانهای که به عنوان گهواره تمدن غرب شناخته میشود، چیزی فراتر از یک درس تاریخ ساده را ارائه میدهد؛ شما برخی از نمادینترین خطوط ساحلی جهان و فرهنگی را خواهید یافت که با مهماننوازی گرم تعریف میشود. از خیابانهای پرجنبوجوش آتن گرفته تا جزایر آرام با سواحل لاجوردی سیکلاد (Cyclades)، هر گوشه از این کشور شما را به کاوش دعوت میکند. مسافران میتوانند انتظار ضیافتی از حواس با طعمهای تازه، جشنوارههای محلی پرشور و مناظری را داشته باشند که از کوههای ناهموار تا سواحل بکر با شنهای سفید متغیر است. چه در حال پیادهروی در میان باغهای زیتون باشید و چه در حال تماشای غروب خورشید از یک دهانه آتشفشانی (caldera)، یونان گریزی بیزمان را فراهم میکند که هم افسانهای و هم عمیقاً شخصی به نظر میرسد.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
دانستنیهای سریع
چرا به یونان سفر کنیم
سایتهای تاریخی بینظیر
قدم زدن در یونان مانند ورود به یک موزه زنده است که در آن میتوانید آکروپولیس آتن، معبد آپولو در دلفی و کاخهای مینوسی کرت را کاوش کنید. این بناهای شاخص نشاندهنده پایههای فلسفه، دموکراسی و هنری هستند که هنوز هم جهان امروز را شکل میدهند.
گشتوگذار تماشایی در جزایر
یونان با بیش از ۲۰۰ جزیره مسکونی، طیف متنوعی از گریزگاهها را ارائه میدهد، از شبزندهداریهای پرزرقوبرق میکونوس گرفته تا صخرههای آتشفشانی دراماتیک سانتورینی. هر مجمعالجزایر، مانند ایونی یا دودکانس، معماری متمایز، سنتهای محلی و شخصیت دریایی خاص خود را دارد.
غذاهای سالم و پرجنبوجوش
آشپزی یونانی یکی از نکات برجسته هر سفری است که بر مواد اولیه تازه و فصلی مانند گوجهفرنگیهای رسیده در آفتاب، روغن زیتون غنی و غذاهای دریایی لذیذ تمرکز دارد. غذا خوردن در یک taverna محلی به همان اندازه که به طعم غذا مربوط میشود، به تجربه اجتماعی آن نیز بستگی دارد.
زیباییهای ساحلی نفسگیر
شما میتوانید در برخی از زیباترین سواحل اروپا، مانند ناواگیو در زاکینتوس یا ساحل با شنهای صورتی الفونیسی در کرت استراحت کنید. آبهای شفاف و زلال برای قایقرانی، اسنورکلینگ و شنا در خلیجهای کوچک و دنج که فقط با قایق قابل دسترسی هستند، ایدهآل میباشند.
روح فیلوسنیا (Philoxenia)
مفهوم محلی philoxenia یا «عشق به غریبهها»، تضمین میکند که با بازدیدکنندگان با گرمی و سخاوتمندی واقعی رفتار شود. برای مردم محلی رایج است که با لبخندی دوستانه به مسافران قهوه، میانوعده یا آدرسهای دقیق ارائه دهند.
مناظر کوهستانی ناهموار
فراتر از سواحل، سرزمین اصلی یونان بهطور شگفتانگیزی کوهستانی است و امکان پیادهروی در سطح جهانی در دره ویکوس و صومعههای عرفانی بر فراز صخرههای متئورا را فراهم میکند. این مناطق چشماندازی خنکتر و سرسبزتر از کشور را به دور از شلوغیهای ساحلی ارائه میدهند.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در یونان
شهرها و مقاصد
کورفو
هراکلیون
میکونوس
رودس
سانتورینی
تسالونیکی
مناطق
آتیکا و آتن
این منطقه با مرکزیت پایتخت، قلب شهری کشور است که در آن پارتنون باشکوه بر فراز یک کلانشهر پرجنبوجوش قرار دارد. اینجا دروازه اصلی برای مسافران است و ترکیبی از موزههای در سطح جهانی، بارهای پشتبامی مد روز و زیباییهای ساحلی ریویای آتن را ارائه میدهد.
سیکلادز
این مشهورترین گروه جزیرهای است که با خانههای سفید نمادین و کلیساهای با گنبد آبی شناخته میشود. این مجمعالجزایر شامل مقاصد محبوبی مانند سانتورینی و میکونوس و همچنین مناظر ناهموار ناکسوس و سواحل آتشفشانی میلوس است.
کرت
بزرگترین جزیره یونان حسی شبیه به یک کشور مستقل دارد و از گویش منحصربهفرد، موسیقی متمایز و فضای داخلی کوهستانی پر از غار بهره میبرد. بازدیدکنندگان برای تماشای ویرانههای باستانی کنوسوس، بندر ونیزی خانیا و برخی از دراماتیکترین درههای اروپا به اینجا میآیند.
پلوپونز
این شبهجزیره که توسط کانال کورینت به سرزمین اصلی متصل شده است، گنجینهای از مکانهای کلاسیک از جمله المپیا، اپیداروس و میسنه است. این منطقه با شهرهای قلعهای قرونوسطایی مانند مونمواسیا و باغهای وسیع زیتون، تجربهای اصیلتر و خلوتتر را ارائه میدهد.
جزایر ایونی
این جزایر مانند کورفو و سفالونیا که در سواحل غربی واقع شدهاند، بسیار سرسبزتر و خرمتر از همتایان خود در دریای اژه هستند. آنها دارای تأثیرات شدید ایتالیایی در معماری و تاریخ خود، همراه با صخرههای آهکی دراماتیک و آبهای آبی نئونی هستند.
مقدونیه مرکزی
این منطقه شمالی که خانه شهر پرجنبوجوش تسالونیکی، دومین شهر بزرگ کشور است، قطبی برای علاقهمندان به غذا و تاریخ محسوب میشود. این منطقه به عنوان پایگاهی برای کاوش در شبهجزیره سهشاخه هالکیدیکی و خانه افسانهای خدایان، کوه المپ، عمل میکند.
بهترین زمان سفر
یونان بهترین زمان برای بازدید در طول بهار و اوایل پاییز است، زمانی که هوا ملایم و جمعیت قابل کنترل است. مناطق ساحلی و جزایر از ماه می تا اکتبر در پرجنبوجوشترین حالت خود هستند.
اوج سفر
جولای و آگوست گرمترین ماهها با دمای 25–35°C هستند. انتظار جمعیت زیاد، قیمتهای بالای اقامت و شبزندهداریهای پرشور را داشته باشید، بهویژه در جزایر محبوبی مانند میکونوس و سانتورینی.
فصل میانی
از آوریل تا ژوئن و سپتامبر تا اکتبر دمای مطبوع 15–25°C را ارائه میدهند. این دوره برای پیادهروی و گشتوگذار با گردشگران کمتر و قیمتهای رقابتیتر برای هتلها ایدهآل است.
فصل خلوت
زمستان خنک و گاهی بارانی با میانگین دمای 10–15°C است. در حالی که آتن و تسالونیکی کاملاً فعال باقی میمانند، بسیاری از هتلهای جزایر و مسیرهای کشتیرانی در این ماهها بسته شده یا دفعات حرکت خود را کاهش میدهند.
گشت و گذار
یونان دارای یک شبکه حملونقل توسعهیافته شامل اتوبوسهای منطقهای، سیستم راهآهن سرزمین اصلی و اتصالات گسترده کشتی بین جزایر است.
راه اصلی برای رسیدن به جزایر، با گزینههایی از کاتامارانهای پرسرعت تا کشتیهای بزرگ حمل خودرو شبانه که از پیرئوس، رافینا و لاوریون حرکت میکنند.
KTEL شبکه اتوبوسرانی بینشهری ملی است که تقریباً به هر روستا در سرزمین اصلی دسترسی دارد و مسیرهای محلی را در جزایر بزرگتر مدیریت میکند.
Hellenic Train کریدور اصلی ریلی را که آتن و تسالونیکی را به هم متصل میکند، اداره میکند؛ زمان معمول سفر حدود ۵ ساعت است. جداول زمانی/تعداد حرکتها ممکن است در طول کارهای زیرساختی کاهش یابد.
متروی آتن کارآمد است و مرکز شهر را به فرودگاه و بندر پیرئوس متصل میکند. بلیط خود را اعتباردهی کنید؛ جریمههای فرار از پرداخت کرایه ۶۰ برابر قیمت بلیط استاندارد ۹۰ دقیقهای تعیین شده است (مبلغ به نرخ فعلی بستگی دارد).
غذا و نوشیدنی
فرهنگ غذایی یونان بر سبک غذا خوردن «meze» متمرکز است، جایی که بشقابهای کوچک در طول بعدازظهرهای طولانی و آرام بین دوستان به اشتراک گذاشته میشوند. تمرکز بر سادگی است و اجازه میدهد تا مواد اولیه باکیفیت مانند گیاهان وحشی، عسل و پنیر feta ستارههای غذا باشند.
حتماً امتحان کنید
Moussaka
یک کسرول پخته شده و غنی شامل لایههایی از بادمجان تفت داده شده، گوشت چرخکرده و سیبزمینی که همگی با لایهای ضخیم و خامهای از سس béchamel پوشانده شدهاند.
Souvlaki
تکههای کوچک گوشت کبابی، معمولاً گوشت خوک یا مرغ، که روی سیخ سرو میشود یا در نان پیتا همراه با گوجهفرنگی، پیاز، سیبزمینی سرخکرده و tzatziki پیچیده میشود.
Choriatiki
این غذا که در سطح جهانی به عنوان سالاد یونانی شناخته میشود، شامل تکههای گوجهفرنگی، خیار، پیاز، زیتون و یک قطعه بزرگ از پنیر feta است که با روغن زیتون و پونه کوهی (اورگانو) چاشنیدار شده است.
Spanakopita
یک پای اسفناج خوشطعم که با لایههایی از خمیر ترد phyllo، پنیر feta و پیاز درست میشود و اغلب به عنوان صبحانه یا یک میانوعده سریع خورده میشود.
Tzatziki
یک دیپ با طراوت که از ماست غلیظ یونانی، خیار رنده شده، سیر و شوید تهیه میشود و برای همراهی با گوشتهای کبابی یا نان گرم عالی است.
Baklava
یک شیرینی شیرین که از لایههای بسیار نازک خمیر phyllo پر شده با آجیل خرد شده تهیه شده و با عسل یا شربت به هم چسبیدهاند.
Ouzo
نوشیدنی ملی یونان، این نوشیدنی الکلی خشک با طعم بادیان رومی (انیسون) معمولاً با یخ سرو میشود و با اضافه کردن آب به رنگ سفید شیری در میآید.
Frappé
یک نوشیدنی قهوه یخزده نمادین یونانی که از قهوه فوری، آب و شکر تهیه میشود، تا زمانی که کفی غلیظ ایجاد شود تکان داده شده و روی یخ سرو میشود.
پول و هزینهها
یونان ارزش خوبی در برابر هزینه ارائه میدهد، با میانگین بودجه روزانه حدود ریال ۱۵۲٬۹۴۷٬۹۰۰ / ۱۰۰ یورو برای مسافران میانرده. قیمتها در فصل اوج سفر در جزایر لوکس مانند سانتورینی به طور قابل توجهی بالاتر است.
انعام دادن اجباری نیست اما انتظار میرود؛ ۵–۱۰٪ در رستورانها استاندارد است و رُند کردن کرایه برای تاکسیها رایج است.
کارتهای اعتباری و نقدی به طور گسترده در شهرها و مراکز توریستی پذیرفته میشوند، اما پول نقد هنوز برای تاورناهای کوچک، کیوسکها و برخی جزایر کوچکتر ضروری است.
از اوت ۲۰۲۵، برداشت از خودپردازهای بینبانکی DIAS بدون کارمزد و کارمزد برداشت از خودپردازهای شخص ثالث حداکثر ریال ۲٬۲۹۴٬۲۱۹ / ۱٫۵ یورو است؛ بانک خودتان ممکن است همچنان کارمزد کسر کند.
فرهنگ و آداب
یونانیها برونگرا و اجتماعی هستند و اغلب در بحثهای پرشوری شرکت میکنند که ممکن است برای افراد غریبه شبیه مشاجره به نظر برسد، اما صرفاً گفتگوهایی از روی اشتیاق هستند. احترام به سنتهای مذهبی و بزرگترها عمیقاً در بافت اجتماعی محلی ریشه دارد.
هنگام بازدید از کلیساها یا صومعهها با پوشاندن شانهها و زانوهای خود متواضعانه لباس بپوشید؛ بسیاری از مکانها دامنهای لنگی برای گردشگران فراهم میکنند.
دستمال توالت را در توالت نریزید؛ به دلیل لولههای فاضلاب باریک و قدیمی، باید تمام کاغذها را در سطل زباله تعبیه شده در کنار توالت قرار دهید.
مهماننوازی را در صورت پیشنهاد بپذیرید، حتی اگر فقط یک لیوان کوچک آب یا یک شیرینی باشد، زیرا رد کردن آن گاهی اوقات میتواند به عنوان بیاحترامی به میزبان تلقی شود.
از ژست «mountza» استفاده نکنید، که شامل باز کردن کف دست با انگشتان باز به سمت صورت کسی است، زیرا این یک توهین بسیار زننده در یونان محسوب میشود.
چند عبارت پایه یونانی مانند «Efcharisto» (متشکرم) و «Yassas» (سلام) را یاد بگیرید، زیرا این تلاش توسط مردم محلی بسیار مورد قدردانی قرار میگیرد.
در شهرهای کوچکتر انتظار نداشته باشید که مغازهها بین ساعت ۲ بعدازظهر تا ۵ عصر باز بمانند، زیرا بسیاری از صاحبان مغازه برای استراحت نیمروزی که به نام «mesimeri» شناخته میشود، تعطیل میکنند.
انعام دادن اجباری نیست اما یک رسم معمول است؛ گذاشتن ۵ تا ۱۰ درصد در رستورانها یا رند کردن کرایه تاکسی راه خوبی برای نشان دادن قدردانی است.
از ساعات دیر وقت شام خوردن تعجب نکنید؛ برای یونانیها بسیار رایج است که شام خود را ساعت ۹ یا ۱۰ شب شروع کنند، به خصوص در ماههای گرم تابستان.
ایمنی و سلامت
یونان به طور کلی برای مسافران بسیار امن است، اگرچه جرایم خرد مانند جیببری در مناطق شلوغ آتن رایج است. اعتصابات و تظاهرات به طور مکرر رخ میدهد و میتواند حمل و نقل را مختل کند.
احتیاط کنید
هیچ واکسنی برای ورود الزامی نیست. CDC توصیه میکند که اکثر مسافران هپاتیت A را در نظر بگیرند؛ هپاتیت B ممکن است بسته به فعالیتها یا طول مدت اقامت توصیه شود.
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ جیببری در خط ۱ متروی آتن و در میدانهای شلوغ مانند Syntagma و Monastiraki.
- ⚠ رانندگان تاکسی که از استفاده از تاکسیمتر خودداری میکنند یا ادعا میکنند که خراب است تا کرایه ثابت و گزافی دریافت کنند.
- ⚠ تله «محلی صمیمی» که در آن غریبهای شما را به یک بار دعوت میکند و شما را با یک صورتحساب بسیار سنگین تنها میگذارد.
- ⚠ دستفروشهای خیابانی که دستبندها یا گلهای «رایگان» را روی شما قرار میدهند و سپس با پرخاشگری تقاضای پول میکنند.
- ⚠ کلاهبرداری دوربین شکسته که در آن غریبهای از شما میخواهد از او عکس بگیرید و سپس ادعا میکند که شما دستگاه از قبل آسیبدیده او را شکستهاید.
خدمات بهداشتی و درمانی به طور کلی در خاک اصلی خوب است اما ممکن است در جزایر محدود باشد؛ اطمینان حاصل کنید که بیمه مسافرتی مناسبی دارید. بیمارستانهای خصوصی معمولاً به مدرک بیمه یا پرداخت نقدی پیشپرداخت نیاز دارند.
زبان
یونانی زبان رسمی است، اما انگلیسی توسط اکثر مردم در صنعت گردشگری و توسط نسل جوان در مناطق شهری به روانی صحبت میشود.
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| صبح بخیر | Kaliméra | کالی-مِ-را |
| ممنونم | Efcharistó | اِف-خا-ریس-تو |
| لطفاً / خواهش میکنم | Parakaló | پا-را-کا-لو |
| سلام / خداحافظ | Yia sas | یا-ساس |
| بله | Nai | نه |
| نه | Ochi | اُ-خی |
| ببخشید / با اجازه | Signómi | سی-قنو-می |
| چقدر؟ | Poso kanei? | پو-سو کا-نی |
ویزا و ورود
یونان در منطقه شینگن قرار دارد. اقامتهای کوتاه به ۹۰ روز در هر دوره ۱۸۰ روزه محدود میشود. سیستم ورود/خروج اتحادیه اروپا (EES) از ۱۲ اکتبر ۲۰۲۵ شروع به کار کرد. مجوز سفر ETIAS برای شروع در سه ماهه آخر سال ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است. مسافران باید مبالغ ارزی بیش از ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰٬۰۰۰ / ۱۰٬۰۰۰ یورو را هنگام ورود اعلام کنند.
۹۰ روز در یک دوره ۱۸۰ روزه
۳ ماه پس از خروج برنامهریزی شده از منطقه شینگن (و در ۱۰ سال گذشته صادر شده باشد)
ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، استرالیا، نیوزیلند، اسرائیل، ژاپن، کره جنوبی
سوالات متداول
آیا یونان برای مسافران امن است؟
هزینه سفر به یونان چقدر است؟
بهترین زمان برای بازدید از یونان چه زمانی است؟
آیا برای یونان به ویزا نیاز دارم؟
آیا در یونان به طور گسترده به زبان انگلیسی صحبت میشود؟
در یونان چه بخورم؟
چگونه در یونان رفت و آمد کنم؟
آیا میتوانم در یونان از آب لولهکشی بنوشم؟
وضعیت دستمال توالت در یونان چگونه است؟
آیا جزایر یونان در زمستان باز هستند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در یونان هستید؟
راهنماهای 7 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.