چرا از مراکش بازدید کنیم؟
مراکش، «شهر سرخ» مراکش، حواس را مسمور می‌کند؛ جایی که اذان از مناره مسجد کُتوُبیا در هزارتوی بازارچه‌هایی که عطر زیره و آب‌گل‌سرخ در آنها پیچیده است طنین‌انداز میشود، افسونگران مار و آکروبات‌ها در میدان جmaa el-Fnaa اجرا می‌کنند و ریادها حیاط‌های آرام خود را پشت درهای بی‌نام در دیوارهای مدینه‌ی رنگِ خاکی پنهان می‌کنند. این شهر امپراتوری هزار ساله، دروازه صحرای بزرگ آفریقا و کوههای اطلس، با شدت و هیجان خود بازدیدکنندگان را غافلگیر می‌کند—ارابه‌های الاغی در کوچه‌های بسیار باریک تردد می‌کنند، دباغان چرم در دباغی‌های باب دبّagh که قرن‌هاست تقریباً دست‌نخورده باقی مانده، در دیگ‌های رنگ کار می‌کنند و فروشندگان ادویه، کنار مارهای خشک‌شده برای داروهای سنتی، هرم‌هایی از زعفران، زیره و راس‌ال‌حانوت را انبار می‌کنند. سوق‌های مدینه بر اساس حرفه تقسیم شده‌اند—در بخش‌های مخصوص فرش، فانوس، دمپایی‌های بابوش، روغن آرگان و صنایع فلزی پرسه بزنید، جایی که چانه‌زنی نه یک انتخاب، بلکه رقصی آیینی است.
شگفتی‌های معماری شامل کاشی‌کاری خیره‌کننده زلیج و سقف‌های نقاشی‌شده چوب سدر در کاخ Bahia، زیبایی در حال فروپاشی کاخ El Badi، و مقبرههای سلطنتی تازه کشف‌شده در آرامگاه‌های سعدیان است. باغ مایورل محبوب ایو سن لوران، در میان باغ‌های کاکتوس و بیشه‌زارهای بامبو، با ساختمان‌های آبی جیغ‌دار، مکانی برای آرامش فراهم می‌کند. مراکش مدرن در بلوارهای استعماری فرانسوی منطقه گلیز، با کافه‌های آرت دکو و فروشگاه‌های طراحی معاصر مراکشی رونق دارد.
آیین‌های حمام ترکی را تجربه کنید، در تراس‌های پشتبام با چشم‌اندازی به شلوغی مدینا چای نعناع بنوشید و از طعم طاجین‌هایی که به آهستگی روی زغال پخته شده‌اند، لذت ببرید. سفرهای یکروزه شما را به آبشارهای چشم‌نواز دره اوریکا در کوههای اطلس یا سواری با شتر در بیابان سنگی آغفای می‌برد. برای آب‌وهوای مطبوع، در ماه‌های مارس تا مه یا سپتامبر تا نوامبر به مراکش سفر کنید.
مراکش غوطه‌وری در فضای غریب، شکوه معماری و سیالیت حواس را به شما تقدیم می‌کند.
چه باید کرد
مدینه و بازارها
میدان جماع الفنا
قلب تپنده مراکش—در روز غرفه‌های آب‌پرتقال و مارآموزها هستند؛ شب‌ها به بازاری روباز غذا با آکروبات‌ها، قصه‌گویان و نوازندگان تبدیل میشود. آزادید در آن پرسه بزنید (هرچند اجراکنندگان برای عکس‌گرفتن انعام اندکی انتظار دارند، MAD ۵–۱۰). دکه‌های غذا حدود ساعت ۶ بعد از ظهر برپا می‌شوند—دکه ۱۴ و ۳۱ برای گوشت‌های کبابی و طاجین‌ها محبوب هستند (MAD ۵۰–۸۰). کافه‌های روی پشتبام اطراف میدان (مانند Café Glacier یا Café de France) مناظری از غروب آفتاب و گریز از شلوغی را به قیمت یک چای نعناع ارائه میدهند (MAD ۱۵–۲۵).
سوکوک (بازارها)
هزارتوی بازارهای سرپوشیده شمال جماع الفنا همه چیز را از فرش و فانوس تا ادویه و چرم می‌فروشد. سُوک‌های مختلف تخصص دارند—سُوک سماتا (کفش‌های بابوش)، سُوک عطارین (ادویه‌جات)، سُوک حدادین (فلزکاری). چانه‌زنی اجباری است؛ با ۳۰–۵۰٪ از قیمت درخواستی شروع کنید و آماده باشید که بروید. یک راهنمای رسمی استخدام کنید (MAD ، ۲۰۰ تا ۳۰۰ درهم برای نیم روز) تا شما را راهنمایی و ترجمه کند، یا با گم شدن کنار بیایید—که بخشی از تجربه است. صبح (۹ تا ۱۱ صبح) بروید تا هوا خنک‌تر باشد و مغازه‌ها در حال باز شدن باشند.
مدرسه بن یوسف
MAD دانشگاه اسلامی قرن چهاردهمی که بهخوبی بازسازی شده و دارای کاشی‌کاری‌های پیچیده، چوب سدر حکاکی‌شده و حیاطی آرام است. ورودی حدود ۵۰ درهم مراکشی است. این یکی از معدود ساختمان‌های تاریخی است که می‌توانید در مدینا وارد آن شوید (اکثر ریاض‌ها و کاخ‌ها خصوصی یا گران‌قیمت هستند). برای بازدید ۳۰ تا ۴۵ دقیقه زمان در نظر بگیرید. تقارن و الگوهای هندسی آن بهشت عکاسان است—نور صبح (۹ تا ۱۱ صبح) بهترین نور برای حیاط است. پوشش متین مورد استقبال قرار می‌گیرد، هرچند بهطور سخت‌گیرانه اجرا نمی‌شود.
کاخ‌ها و باغ‌ها
باغ مجورل
MAD باغ محبوب ایو سن لوران با ساختمان‌های آبی الکتریکی، باغ‌های کاکتوس و بیشه‌های بامبو. ورود به باغ حدود ۱۵۰–۱۷۰ MAD است. می‌توانید بلیت‌های ترکیبی که شامل موزه بربر و موزه ایو سن لوران می‌شوند را با قیمتهای بالاتر تهیه کنید—برای اطلاع از قیمتهای به‌روز به وب‌سایت رسمی مراجعه کنید. در فصل اوج، زمان‌بندی‌های خود را به‌صورت آنلاین رزرو کنید—صبح‌ها (۸–۱۰ صبح) خلوت‌تر هستند. برای این مکان ۶۰ تا ۹۰ دقیقه زمان در نظر بگیرید. این باغ، گریزگاهی آرام از مدینا است، اما به دلیل وجود گردشگران، شلوغ میشود. «ژاردن سکرت» (Jardin Secret) در مدینا، گزینه‌ای ارزان‌تر و خلوت‌تر است (حدود ۸۰ ).
کاخ باهیا
کاخ قرن نوزدهمی با کاشی‌کاری‌های زلیج خیره‌کننده، سقف‌های چوب سدر نقاشی‌شده و حیاط‌های آرام. ورود برای بزرگسالان حدود ۷۰–۱۰۰ MAD است (قیمت‌ها برای خارجی‌ها اغلب بالاتر از قیمتهای محلی است). معمولاً می‌توانید بدون رزرو قبلی مراجعه کنید. راهنمای صوتی جداگانه با هزینه اضافی (30MAD ) ارائه میشود. عکاسی مجاز است. برای اجتناب از گروه‌های گردشگری، صبح زود (۹–۱۰ صبح) یا اواخر بعدازظهر (۴–۵ بعدازظهر) بروید. حدود ۶۰ دقیقه زمان در نظر بگیرید. اتاق‌ها از مبلمان خالی هستند اما تزئینات آنها دلیل اصلی بازدید شماست. داخل کاخ کافه وجود ندارد؛ می‌توانید بازدید را با گشتوگذار در بازارچه‌های اطراف ترکیب کنید.
مقبرههای سعدی
MAD مقبرههای سلطنتی متعلق به اواخر قرن پانزدهم میلادی که قرن‌ها مهر و موم شده و در سال ۱۹۱۷ دوباره کشف شدند. ورود برای بزرگسالان حدود ۷۰–۱۰۰ دِرهم مراکشی است (قیمت‌ها برای خارجی‌ها اغلب بالاتر از قیمتهای محلی است). اتاق‌های مقبره دارای سقف‌های طاق‌پوش شانهٔ عسل شگفت‌انگیز و آرامگاه‌های مرمرین سلطان‌های سعدی هستند. این مکان کوچک است—۲۰–۳۰ دقیقه کافی است—اما صنعتگری آن بی‌نظیر است. ساعت ۹ صبح یا بعد از ساعت ۳ بعدازظهر بروید؛ جمعیت ظهرگاهی از در ورودی باریک عبور می‌کنند. برای یک نیم‌روز تاریخی، آن را با ویرانههای کاخ البدی نزدیک (قیمت مشابه) ترکیب کنید.
فراتر از مدینه
گشت یکروزه کوههای اطلس
MAD MAD از گرما و شلوغی فرار کنید و به کوههای اطلس مرتفع (۱.۵ ساعت از مراکش) بروید. تورهای یکروزه به دره اوریکا یا روستای املیل ۳۰۰–۶۰۰ درهم به ازای هر نفر هزینه دارند (ریال ۱٬۲۶۰٬۰۰۰–ریال ۲٬۵۲۰٬۰۰۰) بسته به اندازه گروه و موارد شامل—قیمت‌ها را مقایسه کنید. شما روستاهای بربر، آبشارها و قله‌های پوشیده از برف را خواهید دید. بهترین آب‌وهوای پیاده‌روی از مارس تا مه و از سپتامبر تا نوامبر است. برخی تورها شامل ناهار سنتی بربر می‌شوند. تورهای خصوصی انعطاف‌پذیری بیشتری دارند اما هزینه‌شان 1,200–1,800 درهم است. زمستان اسکی در اوکایمدن را به ارمغان می‌آورد.
حمام سنتی
تجربه حمام ترکی (حمام عثمانی) یکی از تجربه‌های ضروری در مراکش است. حمام‌های عمومی معمولاً برای ورود ۳۰–۵۰ MAD هزینه دارند و کاملاً اصیل هستند، اما اگر عربی بلد نباشید ممکن است دلهره‌آور باشند. حمام‌های به سبک اسپا برای کل درمان (حمام بخار، لایه‌برداری، ماساژ) بسته به مجلل بودن مکان، ۲۵۰ تا ۵۰۰+ MAD هزینه دارند. «لز بن دو مراکش» و «حمام د لا روز» از مکان‌های معتبر هستند. از قبل رزرو کنید، اگر مایل به پوشیدن لباس هستید مایو همراه داشته باشید (هرچند مردم محلی برهنه می‌روند)، و انتظار لایه‌برداری قوی را داشته باشید. برای ۹۰ تا ۱۲۰ دقیقه زمان در نظر بگیرید.
بیابان آغافای و سواری با شتر
نمی‌توانید به صحرای بزرگ آفریقا بروید؟ چشم‌انداز سنگی و ماه‌مانند بیابان آغافته تنها ۴۰ دقیقه با مراکش فاصله دارد. تورهای نیم‌روزه با سواری شتر و تماشای غروب حدود MAD 300–500 (ریال ۱٬۲۶۰٬۰۰۰–ریال ۲٬۰۷۰٬۰۰۰) هزینه دارد؛ تورهای یکروزه با کوادسواری و شام MAD 600–900. اینجا تپه‌های شنی نیست (آنها در ارگ شبی هستند که بیش از ۹ ساعت فاصله دارد) اما همچنان جذاب است. بهترین زمان از اکتبر تا آوریل است که هوا سوزان نیست. اکثر تورها شامل ترانسفر از هتل و چای غروب در چادر بربرها هستند.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاه‌ها: RAK
بهترین زمان بازدید
اسفند, فروردین, اردیبهشت, مهر, آبان
اقلیم: گرم
وضعیت آب‌وهوا بر اساس ماه
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 19°C | 5°C | 2 | خوب |
| بهمن | 26°C | 9°C | 0 | خوب |
| اسفند | 23°C | 10°C | 10 | عالی (بهترین) |
| فروردین | 24°C | 12°C | 8 | عالی (بهترین) |
| اردیبهشت | 31°C | 16°C | 5 | عالی (بهترین) |
| خرداد | 33°C | 17°C | 0 | خوب |
| تیر | 41°C | 23°C | 0 | خوب |
| مرداد | 38°C | 22°C | 0 | خوب |
| شهریور | 35°C | 20°C | 0 | خوب |
| مهر | 28°C | 14°C | 2 | عالی (بهترین) |
| آبان | 25°C | 11°C | 5 | عالی (بهترین) |
| آذر | 20°C | 7°C | 5 | خوب |
داده‌های آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2024
بودجه
پروازها شامل نمی‌شوند
شرایط ویزا
بدون ویزا برای شهروندان اتحادیه اروپا
💡 🌍 نکته برای مسافر (آبان 2025): آبان 2025 برای بازدید از عالی است مراکش!
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه مراکش مِناра (RAK) در ۶ کیلومتری جنوب‌غربی قرار دارد. اتوبوس‌های شمارهٔ ۱۹ و L99 به سمت جماع الفنا کرایهٔ ۳0 MAD/ریال ۱۲۶٬۰۰۰ (۳۰ دقیقه) دارند. تاکسی‌های کوچک برای رساندن به مدینا کرایه ثابتی معادل ۱۰۰ MAD/ ۹٫۵۰ یورو دریافت می‌کنند. بسیاری از ریادها ترتیباتی برای استقبال از فرودگاه فراهم می‌کنند. قطارها کازابلانکا (۳ ساعت) و فاس (۷ ساعت) را به هم متصل می‌کنند، اما اتوبوس‌ها اغلب راحت‌تر هستند.
رفت‌وآمد
مدینا بدون خودرو و گیج‌کننده است—پیاده‌روی کنید یا راهنما بگیرید. تاکسی‌های کوچک قرمز شهری هستند (دارای تاکسی‌متر؛ بر تاکسی‌متر اصرار کنید یا بر سر قیمت توافق کنید، سفرهای کوتاه ۲۰–۴۰ MAD/ ۲–۴ €). کالسکه‌های اسب‌کش برای حال و هوای رمانتیک (خوب چانه بزنید، ۱۵۰–۲۰۰ MAD/ ۱۴–۱۹ €). مترو ندارد. اتوبوس هست اما تاکسی ارزان است. پیاده‌روی در مدینه نیازمند صبر و مهارت مسیریابی است—گم شدن بخشی از تجربه است.
پول و پرداخت‌ها
درهم مراکشی (MAD). نرخ مبادله: ریال ۴۵٬۰۰۰ ≈ MAD 10.60–10.80، ریال ۴۱٬۶۶۷ ≈ MAD 10. کارت‌ها در هتل‌ها، رستوران‌های لوکس و اماکن گردشگری پذیرفته می‌شوند، اما در بازارها، غذاهای خیابانی و تاکسی‌ها نیاز به پول نقد است. خودپردازها در گلیز و حوالی جماع الفنا. چانه‌زنی در بازارها معمول است (۳۰–۵۰٪ تخفیف نسبت به قیمت درخواستی). انعام: ۵–۱۰ MAD برای خدمات کوچک، ۱۰٪ در رستوران‌ها.
زبان
زبان‌های عربی و بربر (تامازگیت) زبان‌های رسمی هستند. فرانسوی بهطور گسترده به‌عنوان زبان دوم صحبت میشود. انگلیسی در هتل‌ها و رستوران‌های گردشگری رایج است، اما در بازارها و میان نسل‌های مسن کمتر. یادگیری اصول اولیه عربی (سلام = hello، شکران = thank you، لا = no) کمک می‌کند. فرانسوی اغلب از انگلیسی مفیدتر است.
نکات فرهنگی
پوشش خود را متین انتخاب کنید—شانه، خط گردن و زانوها (به‌ویژه برای زنان) را بپوشانید. هنگام ورود به ریاض‌ها و مساجد کفش‌های خود را درآورید. برای غذا خوردن و بخشش از دست راست استفاده کنید. رمضان یعنی رستوران‌ها در طول روز بسته هستند و فضای متفاوتی حاکم است. در بازارها چانه بزنید—چانه‌زنی لذت‌بخش انتظار می‌رود. پیشنهادهای چای نعناع را بپذیرید. بدون اجازه از مردم عکس نگیرید. مساجد به روی غیرمسلمانان بسته است، به جز مسجد حسن دوم در کازابلانکا. جمعه روز تعطیل مقدس است. برای گرمای تابستان، ریادهایی با تهویه مطبوع رزرو کنید.
برنامهٔ سه‌روزهٔ بی‌نقص مراکش
روز 1: غوطه‌وری مدینا
روز 2: کاخ‌ها و باغ‌ها
روز 3: کوههای اطلس یا بیابان
کجا اقامت کنیم در مراکش
مدینا (شهر قدیمی)
بهترین برای: سوک‌ها، ریاض‌ها، جماعة الفنا، فضای اصیل، دیدنی‌های تاریخی
گلیز (شهر نو)
بهترین برای: مراکش مدرن، کافه‌های اروپایی، مراکز خرید، زندگی شبانه، خودپردازها
پالمرای
بهترین برای: استراحتگاه‌های لوکس، استخرها، گلف، آرام‌تر، خارج از آشفتگی مدینا
هیورناژ
بهترین برای: هتل‌های لوکس، کلوب‌های شبانه، باغ‌ها، بین مدینا و گلیز
پرسش‌های متداول
آیا برای بازدید از مراکش به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از مراکش چه زمانی است؟
هزینه سفر به مراکش در هر روز چقدر است؟
آیا مراکش برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی ضروری مراکش کدامند؟
فعالیت‌های محبوب
برترین تورها و تجربه‌ها در مراکش
آماده‌اید از مراکش بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیت‌های خود را رزرو کنید
