نمای هوایی زیبا از دریاچه‌های دوقلو (آبی و سبز) در دهانه آتشفشانی Sete Cidades، آزور، Ponta Delgada، پرتغال، اروپا
پرتغال شنگن

پونتا دلگادا

جزایر آتشفشانی میان اقیانوس اطلس، شامل دریاچه‌های دهانه آتشفشان، دریاچه‌های دوقلوی سته سیدادس و چشمه‌های آب گرم و حمام‌های حرارتی فورناس، و تماشای نهنگ‌ها.

  • #جزیره
  • #طبیعت
  • #ماجراجویی
  • #مناظر چشم‌نواز
  • #نهنگ‌ها
  • #چشمه‌های آب گرم
  • #دریاچه‌های دهانه آتشفشان
فصل کم‌گردش (قیمت‌های پایین‌تر)

پونتا دلگادا، پرتغال مقصد با آب و هوای معتدل است که برای دریاچه‌های سته سیدادس و چشمه‌های آب گرم آتشفشانی عالی است. بهترین زمان بازدید اردیبهشت،‏ خرداد،‏ تیر،‏ مرداد، و شهریور است، زمانی که شرایط آب و هوایی ایده‌آل است. سفر اقتصادی حدود ‎ریال ۱۵۷٬۵۳۶٬۳۳۷ در روز هزینه دارد، در حالی که سفرهای میان‌رده به‌طور متوسط ‎ریال ۳۶۴٬۰۱۶٬۰۰۲ در روز هزینه دارند. شهروندان اتحادیه اروپا تنها به کارت شناسایی نیاز دارند.

‎ریال ۱۵۷٬۵۳۶٬۳۳۷
/روز
د
ب
ا
ف
ا
خ
بهترین زمان بازدید
شنگن
بررسی الزامات →
متوسط
فرودگاه: PDL واحد پول: EUR (1 € ≈ ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ IRR) انتخاب‌های برتر: دریاچه‌های دوقلوی Sete Cidades, Lagoa do Fogo
در این صفحه

"اردیبهشت برای چشمه‌های آب گرم در پونتا دلگادا ایده‌آل است — تعطیلات خود را برنامه‌ریزی کنید. کفش‌هایتان را ببندید برای مسیرهای حماسی و مناظر خیره‌کننده."

دیدگاه ما

ما این راهنما را با استفاده از داده‌های اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساخته‌ایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.

چرا از پونتا دلگادا بازدید کنیم؟

پونتا دلگادا (Ponta Delgada) به عنوان پایتخت دروازه‌ای و خوش‌آمدگوی مجمع‌الجزایر آزور در جزیره آتشفشانی سائو میگل (São Miguel) دلربایی می‌کند؛ جایی که دریاچه‌های دهانه آتشفشانی دراماتیک سته سیدادس (Sete Cidades) آینه‌های آبی و سبز غیرممکنی از آب را در دل یک کالدرای عظیم ایجاد کرده‌اند، چشمه‌های آب گرم جوشان در دره فورناس (Furnas) خورش سنتی کوزیدو (cozido) را با استفاده از گرمای خالص زمین‌گرمایی در زیر زمین می‌پزند، و قایق‌های تماشای نهنگ با نرخ موفقیت خیره‌کننده ۹۹ درصد، با نهنگ‌های عنبر باشکوه و دلفین‌های بازیگوش در آب‌های بکر اقیانوس اطلس میانی روبرو می‌شوند. این پایتخت جذاب مجمع‌الجزایر پرتغالی (با جمعیت شهری حدود ۶۸,۰۰۰ نفر و کل جزیره ۱۴۰,۰۰۰ نفر) به شکلی دراماتیک در حدود ۱,۴۵۰ کیلومتری غرب خاک اصلی پرتغال در میان توپوگرافی آتشفشانی خیره‌کننده قرار گرفته است؛ فعالیت‌های زمین‌گرمایی فعال، چشمه‌های آب گرم طبیعی، فومارول‌های بخارآلود و حمام‌های حرارتی درمانی را در سراسر جزیره ایجاد کرده‌اند، در حالی که مراتع سبز فوق‌العاده سرسبزی که تپه‌ها را پوشانده‌اند، به لطف بارش‌های طول سال که به گل‌های ادریسی نمادین آبی، صورتی و بنفش در امتداد هر جاده روستایی جان می‌بخشند و تونل‌های گل فصلی ایجاد می‌کنند، لقب شایسته «جزیره سبز» را برای سائو میگل به ارمغان آورده‌اند. سته سیدادس (در ۲۵ کیلومتری غرب پونتا دلگادا، ۳۰ دقیقه رانندگی) همواره در میان زیباترین دریاچه‌های دهانه آتشفشانی جهان قرار دارد؛ دریاچه‌های افسانه‌ای آبی و سبز در داخل یک کالدرای آتشفشانی تقریباً دایره‌ای به عرض حدود ۵ کیلومتر (کل آتشفشان در پایه حدود ۱۲ کیلومتر عرض دارد) قرار گرفته‌اند، جایی که منظره تماشایی ویستا دو ری (Vista do Rei) بر لبه کالدرا، پانوراماهای کاملاً خیره‌کننده‌ای را ارائه می‌دهد که بهترین زمان برای ثبت آن‌ها قبل از ساعت ۱۰ صبح پیش از رسیدن اتوبوس‌های تور یا در زمان جادویی غروب خورشید است، در حالی که اجاره کایاک (حدود ۱۰ تا ‎ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵ / ۱۵ یورو در ساعت) و مسیرهای پیاده‌روی (حلقه کامل ۱۲ کیلومتری ۳ تا ۴ ساعت طول می‌کشد) در اطراف آب‌های زمردین زیر دیواره‌های بلند کالدرا در دسترس هستند.

دره فورناس (۴۵ کیلومتری شرق، ۴۵ دقیقه رانندگی) با فعالیت‌های آتشفشانی شدید به شدت می‌جوشد و تجربیات منحصر به فردی را خلق می‌کند؛ استخر شنای حرارتی عظیم و غنی از آهن پارک ترا نوسترا (Terra Nostra Park) آب‌های کاملاً گرم ۳۵ تا ۴۰ درجه سانتی‌گراد (۹۵ تا ۱۰۴ درجه فارنهایت) را حفظ می‌کند که لباس‌های شنا را برای همیشه نارنجی می‌کند (یک لباس تیره قدیمی همراه داشته باشید یا یک لباس ارزان در ورودی بخرید)، چشمه‌های آب گرم کالدایراس سنت آشپزی تماشایی کوزیدو داس فورناس (cozido das Furnas) را ایجاد کرده‌اند که در آن رستوران‌ها دیگ‌های سفالی پر از گوشت، سبزیجات و سوسیس را به مدت ۶ ساعت مستقیماً در خاک آتشفشانی دفن می‌کنند تا با استفاده از گرمای زمین پخته شود (حدود ۱۵ تا ‎ریال ۳۸٬۲۳۶٬۹۷۵ / ۲۵ یورو برای هر نفر در رستوران‌ها، و می‌توانید محلی‌ها را در حال بیرون کشیدن دیگ‌های بخارآلود بین ساعت ۱۰ صبح تا ۱۲ ظهر در کنار دریاچه تماشا کنید)، و باغ‌های گیاه‌شناسی زیبای دریاچه فورناس، دریاچه دیگری در دهانه آتشفشان را با فومارول‌های بخارآلود که در امتداد خط ساحلی دیده می‌شوند، احاطه کرده‌اند. تورهای تماشای نهنگ در سطح جهانی (۵۵ تا ‎ریال ۱۱۴٬۷۱۰٬۹۲۵ / ۷۵ یورو، معمولاً ۳ ساعت، با نرخ موفقیت واقعی ۹۹ درصد در مشاهده) با ۲۴ گونه مختلف از آب‌بازسانان در آب‌های حفاظت‌شده آزور روبرو می‌شوند؛ نهنگ‌های عنبر بومی که در تمام طول سال ظاهر می‌شوند، دلفین‌های معمولی و پوزه بطری، نهنگ‌های خلبان و گاهی اوقات حتی نهنگ‌های آبی عظیم در طول مهاجرت بهاری، آزور را به جرات به برترین مقصد تماشای نهنگ در اقیانوس اطلس تبدیل کرده است. با این حال، پونتا دلگادا با غنای فرهنگی غیرمنتظره‌ای غافلگیر می‌کند؛ درهای رنگارنگ (portas) در سراسر مرکز تاریخی، مسیرهای درگاهی مناسب برای اینستاگرام ایجاد کرده‌اند، گلخانه‌های منحصر به فرد آناناس (مزارع آگوستو آرودا و سانتو آنتونیو تورها و تست‌های رایگان ارائه می‌دهند) شیرین‌ترین آناناس‌های گرمسیری را در گلخانه‌های گرم شده با حرارت آتشفشانی با استفاده از روش رشد کند ۲ ساله پرورش می‌دهند، و مرکز تاریخی با اتمسفر خاص خود، کلیساهای ظریف مانوئلین، فضای داخلی باروک پرزرق و برق سائو سباستیائو (São Sebastião) و موزاییک‌های پیاده‌روی سیاه و سفید پرتغالی را حفظ کرده است.

صحنه غذای محلی مشهور، گوشت گاو عالی آزور که با علف تغذیه شده (برخی از بهترین کیفیت‌های پرتغال به لطف مراتع آتشفشانی سبز)، کیژاداس (queijadas) شیرین (تارت‌های پنیر ویلا فرانکا)، بولو لودو (bolo lêvedo) پف‌دار (نان شبیه مافین که برای ساندویچ‌های صبحانه عالی است) و پنیرهای محلی خامه‌ای از لبنیات‌های جزیره را به نمایش می‌گذارد. سفرهای روزانه تماشایی شامل بازدید از مزرعه چای گورینا (Gorreana)، دریاچه بکر دهانه آتشفشانی لاگوآ دو فوگو (Lagoa do Fogo) که از طریق یک پیاده‌روی ۳۰ دقیقه‌ای تند از منظره جاده EN5-1A قابل دسترسی است (توجه: شنا رسماً در این ذخیره‌گاه طبیعی حفاظت‌شده برای حفظ کیفیت آب مجاز نیست)، و استخرهای آتشفشانی ساحلی متعددی است که از برخورد گدازه با اقیانوس شکل گرفته‌اند. زمان ایده‌آل برای بازدید ماه‌های مه تا سپتامبر برای گرم‌ترین آب و هوا با دمای ۱۸ تا ۲۵ درجه سانتی‌گراد (۶۴ تا ۷۷ درجه فارنهایت) است که برای پیاده‌روی در دهانه‌های آتشفشانی و تماشای نهنگ عالی است، اگرچه آب و هوای آزور به غیرقابل پیش‌بینی بودن مشهور است؛ تجربه هر چهار فصل در یک روز واحد با چرخه سریع باران، خورشید، مه و باد بسیار رایج است و نیاز به تنظیم مداوم لایه‌های لباس دارد.

با توجه به اینکه بسیاری از مسافران با حدود ۶۵ تا ‎ریال ۱۶۸٬۲۴۲٬۶۹۰ / ۱۱۰ یورو در روز هزینه می‌کنند که اغلب ارزان‌تر از شهرهای بزرگ خاک اصلی یا استراحتگاه‌های مادیرا است، فعالیت‌های طبیعت‌محور با تأکید بر مناظر آتشفشانی و حیات دریایی به جای استراحت در ساحل، مسیرها و مناظر به طرز چشمگیری خلوت علیرغم محبوبیت رو به رشد، و انزوای اقیانوس اطلس میانی که اکوسیستمی منحصر به فرد با گونه‌های بومی ایجاد کرده است، پونتا دلگادا تجربه کامل ماجراجویی در آزور را ارائه می‌دهد؛ هاوایی آتشفشانی پرتغال با آب و هوای خنک‌تر، مناظر سبزتر و گردشگران به مراتب کمتر از جایگزین‌های گرمسیری.

فعالیت‌ها

دریاچه‌های دهانه آتشفشانی و آتشفشان‌ها

دریاچه‌های دوقلوی Sete Cidades

نمادین‌ترین منظره آزور؛ دریاچه‌های آبی و سبز در دل یک دهانه آتشفشانی دایره‌ای به عرض ۵ کیلومتر (آتشفشان Sete Cidades در پایه ۱۲ کیلومتر عرض دارد). ورودی رایگان. برای دیدن پانورامای خیره‌کننده به ایستگاه Vista do Rei بروید (قبل از ساعت ۱۰ صبح یا هنگام غروب). برای پیاده‌روی دور دریاچه‌ها به داخل دهانه بروید (مسیر ۱۲ کیلومتری ۳ تا ۴ ساعت زمان می‌برد). اجاره کایاک در کنار دریاچه (‎ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵ / ۱۵ یورو در ساعت). افسانه‌ها می‌گویند رنگ‌های آبی و سبز از اشک‌های یک چوپان و پرنسس است (در واقع به دلیل عمق متفاوت و جلبک‌هاست). ماشین اجاره کنید یا به تورهای نیم‌روزه بپیوندید (۴۰ تا ‎ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰ / ۶۰ یورو). هوا غیرقابل پیش‌بینی است؛ لباس گرم همراه داشته باشید.

Lagoa do Fogo

دریاچه بکر دهانه آتشفشانی که با ۳۰ دقیقه پیاده‌روی در مسیری شیب‌دار قابل دسترسی است. منظره جاده EN5-1A دید فوق‌العاده‌ای دارد. شنا برای حفظ کیفیت آب ممنوع است. ساحل آن خلوت‌تر از Sete Cidades است. کفش مناسب ضروری است چون مسیر سنگی و شیب‌دار است. اغلب مه‌آلود است؛ هوا را چک کنید. بهترین زمان مه تا سپتامبر. از اواسط ژوئن تا سپتامبر دسترسی فقط با شاتل از ۹ صبح تا ۷ عصر (بلیط ‎ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵ یورو؛ ماشین شخصی فقط صبح زود یا اواخر شب). امکانات ندارد؛ آب و خوراکی ببرید. ۲ تا ۳ ساعت زمان بگذارید.

رانندگی در مناظر آتشفشانی

گشت دور جزیره سائو میگل ویژگی‌های آتشفشانی مثل فومارول‌های بخار، دریاچه‌های دهانه و دشت‌های گدازه را نمایان می‌کند. دیدنی‌ها: Pico do Carvão (دید ۳۶۰ درجه)، Lagoa das Furnas (دریاچه با فومارول‌های جوشان)، آبشار Salto do Prego (۱ ساعت پیاده‌روی). رانندگی شخصی یا تورهای تمام‌روز (۶۰ تا ‎ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰ / ۸۰ یورو). فاصله‌ها فریبنده است؛ یک روز کامل زمان بگذارید. تغییرات سریع آب و هوا (چهار فصل در یک روز) رایج است. نقشه‌های آفلاین دانلود کنید چون آنتن‌دهی ضعیف است.

فورناس و زمین‌گرمایی

استخر حرارتی پارک Terra Nostra

استخر حرارتی عظیم به رنگ نارنجی-آهنی (35-40°C) در باغ‌های گیاه‌شناسی (حدود ‎ریال ۲۶٬۰۰۱٬۱۴۳ / ۱۷ یورو برای ورود هر بزرگسال، ساعت 10:30 صبح باز می‌شود). آب غنی از آهن لباس‌های شنا را برای همیشه لک می‌کند—یک لباس تیره قدیمی بپوشید یا یک لباس ارزان از ورودی بخرید. ابعاد استخر 60x40m با عمق‌های مختلف است. باغ‌ها دارای گیاهان گرمسیری، درختان صدساله و مسیرهای پیاده‌روی هستند. صبح (10:30 تا 11 صبح) قبل از شلوغی یا اواخر بعد از ظهر (4 تا 5 عصر) بازدید کنید. حوله و دمپایی لاانگشتی همراه داشته باشید. کمدها ‎ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ / ۱ یورو. 2 تا 3 ساعت زمان اختصاص دهید. واقع در مرکز دهکده Furnas—با پیاده‌روی از رستوران‌ها قابل دسترسی است.

غذای Cozido das Furnas

خوراک سنتی که ۶ ساعت زیر زمین با گرمای آتشفشانی در دیگ‌های گلی پخته می‌شود. تماشای محلی‌ها در حال دفن یا بیرون آوردن دیگ‌ها در کنار دریاچه Furnas (رایگان، ۱۰ صبح تا ۱۲ ظهر). از روز قبل در رستوران رزرو کنید (‎ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵–‎ریال ۳۸٬۲۳۶٬۹۷۵ / ۱۵ یورو–۲۵ یورو برای هر نفر). رستوران Tony's محبوب است. گوشت، سبزیجات و سوسیس با هم پخته می‌شوند. روش پخت منحصربه‌فرد که فقط در فورناس یافت می‌شود. با بازدید از Terra Nostra در یک روز ترکیب کنید.

چشمه‌های آب‌گرم و کالدیراها

چشمه‌های آب‌گرم عمومی در سراسر فورناس؛ Poça da Dona Beija چندین استخر حرارتی دارد (‎ریال ۱۸٬۳۵۳٬۷۴۸ / ۱۲ یورو تا ۵:۳۰ عصر، ‎ریال ۲۴٬۴۷۱٬۶۶۴ / ۱۶ یورو از ۶ عصر به بعد). کوچک‌تر و اصیل‌تر از Terra Nostra. استخرهای مختلف با دماهای متفاوت (۲۸-۴۰ درجه). شب‌ها اتمسفریک است. لباس شنا و حوله بیاورید. جایگزین دیگر، پارک سرسبز Caldeira Velha است (‎ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰ / ۱۰ یورو با شنا / ‎ریال ۴٬۵۸۸٬۴۳۷ / ۳ یورو فقط بازدید). مسیرهای پیاده‌روی از میان فومارول‌های بخار در مرکز شهر فورناس رایگان است؛ بوی گوگرد همه جا به مشام می‌رسد.

فعالیت‌های دریایی

تماشای نهنگ و دلفین

آزور یکی از بهترین مقاصد تماشای نهنگ در جهان است؛ ۲۴ گونه از پستانداران دریایی در تمام طول سال از اینجا عبور می‌کنند (۵۵ تا ‎ریال ۱۱۴٬۷۱۰٬۹۲۵ / ۷۵ یورو برای هر نفر، ۳ ساعت، ۹۹٪ احتمال مشاهده). نهنگ‌های عنبر بسیار رایج هستند. همچنین می‌توانید دلفین‌ها (بینی‌بطری، معمولی)، نهنگ‌های خلبان و گاهی نهنگ‌های آبی (در بهار) را ببینید. تورهای نیم‌روزه صبح یا بعدازظهر از اسکله تفریحی پونتا دلگادا حرکت می‌کنند. مجریان تور شامل Futurismo، Picos de Aventura و Terra Azul هستند. ۱ تا ۲ روز زودتر رزرو کنید. بادگیر همراه داشته باشید چون روی آب سرد است. می تا اکتبر بهترین فصل است اما در تمام سال امکان‌پذیر است. زیست‌شناس دریایی در کشتی حضور دارد. دارای گواهی گردشگری پایدار.

جزیره کوچک ویلا فرانکا

دهانه آتشفشانی در نزدیکی ساحل؛ جزیره‌ای دایره‌ای با تالابی در میان آن (فقط ژوئن تا سپتامبر، محدودیت ۴۰۰ بازدیدکننده در روز). ۲ تا ۳ روز زودتر رزرو کنید. ۱۰ دقیقه قایق‌سواری از Vila Franca do Campo (حدود ‎ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰ / ۱۰ یورو رفت و برگشت برای غیرمقیم‌ها). دسترسی فصلی است و مقررات می‌تواند فعالیت‌های آبی را محدود کند؛ قبل از برنامه‌ریزی قوانین فعلی را چک کنید. هیچ خدماتی در جزیره وجود ندارد، تنقلات همراه ببرید. معمولاً می‌توانید چندین ساعت یا تا اواخر بعدازظهر بمانید. محل محبوب مسابقات شیرجه آزاد Red Bull. دریای طوفانی سفرها را لغو می‌کند؛ شرایط را بررسی کنید.

تجربیات محلی

گلخانه‌های آناناس

آزور در گلخانه‌هایی که با گرمای آتشفشانی گرم می‌شوند، آناناس تولید می‌کند که شیرین‌تر از انواع استوایی است. مزارعی مانند Augusto Arruda (Ananases A. Arruda) بازدید رایگان، تور و تست محصول را ارائه می‌دهند. روش سنتی کشت زیر شیشه با رشد کند ۲ ساله را ببینید. لیکور آناناس را امتحان کنید. یک آناناس کامل بخرید (۳ تا ‎ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵ یورو). کارخانه خارج از پونتا دلگادا است (تاکسی ‎ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰ / ۱۰ یورو). با سایر دیدنی‌های ساحل غربی ترکیب شود. برداشت در تمام سال انجام می‌شود، بنابراین همیشه میوه را در مراحل مختلف می‌بینید.

مزارع چای

مزرعه چای Gorreana؛ قدیمی‌ترین مزرعه چای باقی‌مانده در اروپا، تاسیس ۱۸۸۳ (ورود و تور رایگان، بدون راهنما). São Miguel همچنین دارای مزرعه چای Porto Formoso است. مزارع چای، کارخانه را ببینید و چای سبز و سیاه را در کافه بچشید. فروشگاه بسته‌های چای می‌فروشد (۳ تا ‎ریال ۱۲٬۲۳۵٬۸۳۲ / ۸ یورو). میراثی خانوادگی. واقع در ساحل شمالی، ۴۵ دقیقه فاصله از پونتا دلگادا. در همان روز با چشمه‌های آب گرم Caldeira Velha ترکیب کنید. هر دو مزرعه دارای رستوران‌هایی هستند که غذاهای طعم‌دار شده با چای سرو می‌کنند.

اطلاعات سفر

رسیدن به مقصد

  • فرودگاه‌ها: PDL

بهترین زمان بازدید

اردیبهشت, خرداد, تیر, مرداد, شهریور

اقلیم: متوسط

شرایط ویزا

منطقه شنگن

بررسی الزامات

وضعیت آب‌وهوا بر اساس ماه

بهترین ماه‌ها: اردیبهشت, خرداد, تیر, مرداد, شهریورداغ‌ترین: مرداد (23°C) • خشک‌ترین: تیر (3d باران)
داده‌های ماهانه هواشناسی
ماه بالا کم روزهای بارانی شرایط
دی 16°C 15°C 16 مرطوب
بهمن 16°C 14°C 13 مرطوب
اسفند 16°C 14°C 15 مرطوب
فروردین 16°C 15°C 14 مرطوب
اردیبهشت 18°C 16°C 12 عالی ((بهترین))
خرداد 19°C 18°C 7 عالی ((بهترین))
تیر 22°C 20°C 3 عالی ((بهترین))
مرداد 23°C 22°C 9 عالی ((بهترین))
شهریور 22°C 21°C 11 عالی ((بهترین))
مهر 21°C 19°C 15 مرطوب
آبان 19°C 17°C 13 مرطوب
آذر 17°C 15°C 14 مرطوب

داده‌های آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • میانگین تاریخی 2020–2025

هزینه‌های سفر

بودجه
‎ریال ۱۵۷٬۵۳۶٬۳۳۷ /روز
محدوده معمول: ‎ریال ۱۳۷٬۶۵۳٬۱۱۰ – ‎ریال ۱۸۳٬۵۳۷٬۴۸۰
اقامت ‎ریال ۶۵٬۷۶۷٬۵۹۷
غذا و وعده‌های غذایی ‎ریال ۳۶٬۷۰۷٬۴۹۶
حمل و نقل محلی ‎ریال ۲۱٬۴۱۲٬۷۰۶
جاذبه‌های گردشگری ‎ریال ۲۴٬۴۷۱٬۶۶۴
میان‌رده
‎ریال ۳۶۴٬۰۱۶٬۰۰۲ /روز
محدوده معمول: ‎ریال ۳۰۵٬۸۹۵٬۸۰۰ – ‎ریال ۴۲۰٬۶۰۶٬۷۲۵
اقامت ‎ریال ۱۵۲٬۹۴۷٬۹۰۰
غذا و وعده‌های غذایی ‎ریال ۸۴٬۱۲۱٬۳۴۵
حمل و نقل محلی ‎ریال ۵۰٬۴۷۲٬۸۰۷
جاذبه‌های گردشگری ‎ریال ۵۸٬۱۲۰٬۲۰۲
لوکس
‎ریال ۷۴۳٬۳۲۶٬۷۹۴ /روز
محدوده معمول: ‎ریال ۶۳۴٬۷۳۳٬۷۸۵ – ‎ریال ۸۵۶٬۵۰۸٬۲۴۰
اقامت ‎ریال ۳۱۲٬۰۱۳٬۷۱۶
غذا و وعده‌های غذایی ‎ریال ۱۷۱٬۳۰۱٬۶۴۸
حمل و نقل محلی ‎ریال ۱۰۴٬۰۰۴٬۵۷۲
جاذبه‌های گردشگری ‎ریال ۱۱۹٬۲۹۹٬۳۶۲

به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.

💡 🌍 نکته برای مسافر (بهمن 2026): بهترین زمان بازدید: اردیبهشت, خرداد, تیر, مرداد, شهریور.

اطلاعات کاربردی

رسیدن به مقصد

فرودگاه ژوائو پائولو دوم (PDL) در ۳ کیلومتری غرب پونتا دلگادا قرار دارد. هزینه تاکسی ۸ تا ‎ریال ۱۸٬۳۵۳٬۷۴۸ / ۱۲ یورو است. سرویس‌های شاتل فرودگاهی در دسترس هستند. پروازهای مستقیم از لیسبون (۲.۵ ساعت، ۶۰ تا ‎ریال ۲۲۹٬۴۲۱٬۸۵۰ / ۱۵۰ یورو)، پورتو (۲.۵ ساعت) و شهرهای بین‌المللی (انگلیس، آلمان) برقرار است. پروازهای بین‌جزیره‌ای مجمع‌الجزایر آزور را به هم متصل می‌کنند. کشتی‌های مسافربری بین جزایر کندتر اما خوش‌منظره هستند. بیشتر مسافران از طریق لیسبون وارد می‌شوند.

رفت‌وآمد

مرکز پونتا دلگادا با پیاده‌روی (۲۰ دقیقه) قابل گشت‌وگذار است. اتوبوس‌های شهری به حومه شهر سرویس می‌دهند (۱ تا ‎ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۲ یورو). اجاره خودرو (۳۰ تا ‎ریال ۷۶٬۴۷۳٬۹۵۰ / ۵۰ یورو در روز) برای گشت‌وگذار در جزیره سائو میگوئل ضروری است؛ دریاچه‌های دهانه آتشفشان، فورناس و جاده‌های ساحلی نیاز به خودرو دارند. تورهای سازمان‌یافته (۴۰ تا ‎ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰ / ۸۰ یورو در روز) جایگزین مناسبی هستند. تاکسی‌ها در دسترس هستند اما برای سفرهای طولانی گران تمام می‌شوند. اکثر دیدنی‌های جزیره به ماشین یا تور نیاز دارند.

پول و پرداخت‌ها

واحد پول یورو (EUR, €) است. کارت‌های اعتباری به‌طور گسترده پذیرفته می‌شوند. دستگاه‌های خودپرداز فراوان هستند؛ از Euronet (کارمزد بالا) اجتناب کنید. نرخ ارز: €1 ≈ ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ IRR. روستاهای کوچک‌تر گاهی فقط نقد می‌پذیرند. انعام: رند کردن مبلغ یا ۵ تا ۱۰ درصد انعام مورد استقبال قرار می‌گیرد. حمام‌های آب‌گرم و تورها کارت می‌پذیرند. قیمت‌ها متوسط و برای جزایر پرتغال معمول است.

زبان

زبان رسمی پرتغالی است. در کسب‌وکارهای توریستی و توسط جوانان انگلیسی صحبت می‌شود. لهجه آزوری با سرزمین اصلی متفاوت است. هتل‌ها و مجریان تور به‌خوبی انگلیسی صحبت می‌کنند. منوها اغلب ترجمه انگلیسی دارند. در مناطق روستایی انگلیسی کمتر صحبت می‌شود. یادگیری عبارات پایه پرتغالی ارزشمند است. ارتباطات به‌طور کلی آسان است.

نکات فرهنگی

آب و هوا: غیرقابل پیش‌بینی، چهار فصل در یک روز؛ همیشه لباس ضدآب، لباس‌های لایه‌ای و کرم ضدآفتاب همراه داشته باشید. آزور به خاطر باران سرسبز است؛ آن را با آغوش باز بپذیرید. تماشای نهنگ: مجریان تور پایدار، ۹۹٪ احتمال موفقیت، نهنگ‌های عنبر (سرم) رایج هستند. کوزیدو فورناس (Furnas cozido): به مدت ۶ ساعت در خاک آتشفشانی دفن می‌شود، روز قبل در رستوران‌ها سفارش دهید یا برای دیدن فرآیند پخت از کالدراها (caldeiras) دیدن کنید. گل‌های ادریسی (Hydrangeas): از ماه مه تا اوت در حاشیه تمام جاده‌ها دیده می‌شوند، به رنگ‌های آبی، صورتی و بنفش. آناناس‌ها: در گلخانه‌هایی که با گرمای آتشفشانی گرم می‌شوند رشد می‌کنند، شیرین‌تر از انواع استوایی هستند، هر عدد ‎ریال ۴٬۵۸۸٬۴۳۷–‎ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۳ یورو–۵ یورو. شنا: استخرهای آتشفشانی (رایگان)، سواحل اقیانوس (~17°C در زمستان تا ~23–24°C در اواخر تابستان)، حمام‌های آب‌گرم معدنی. گوشت گاو آزور: تغذیه شده با علف، با کیفیت عالی. کیژاداس (Queijadas): تارت‌های پنیر از ویلا فرانکا (Vila Franca). بولو لِوِدو (Bolo lêvedo): نوعی نان تخت، از اجزای اصلی صبحانه. یکشنبه: مغازه‌ها بسته هستند، رستوران‌ها باز می‌باشند. فعالیت‌های آتشفشانی: به موانع در اطراف دهانه‌های خروج گاز (فومارول‌ها) احترام بگذارید. پیاده‌روی و کوهنوردی: مسیرها بعد از باران گل‌آلود می‌شوند، داشتن چکمه‌های مناسب ضروری است. اجاره خودرو: ضروری است، مگر اینکه در تورهای گروهی شرکت کنید. آزور آرام و خلوت است؛ گردشگری انبوه هنوز به اینجا نرسیده است.

دریافت eSIM

بدون هزینه‌های بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع می‌شود.

درخواست غرامت پرواز

پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ‎ریال ۹۱۷٬۶۸۷٬۴۰۰ غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.

برنامه سفر ۳ روزه ایده‌آل به پونتا دلگادا

Sete Cidades

یک روز کامل: ماشین اجاره کنید یا به تور بپیوندید (۴۰ تا ‎ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰ / ۶۰ یورو). رانندگی به سمت سته سیدادس؛ نمای ویستا دو ری، پیاده‌روی دور دریاچه‌های آبی و سبز. هتل متروکه مونته پالاس. ناهار در روستای لاگوآ. عصر: بازگشت از جاده ساحلی خوش‌منظره. شب: شام در بندر پونتا دلگادا، گوشت محلی، ماهی تازه.

فورناس و حمام‌های آب‌گرم

یک روز کامل: رانندگی به دره فورناس (۴۵ کیلومتری شرق). صبح: تماشای پخت کوزیدو در کالدیراس، حمام آب‌گرم پارک ترا نوسترا (حدود ‎ریال ۲۶٬۰۰۱٬۱۴۳ / ۱۷ یورو، مایو قدیمی بیاورید چون لکه‌های آهن می‌گیرد). ظهر: ناهار کوزیدو داس فورناس. عصر: پیاده‌روی در دریاچه فورناس، بازدید از مزارع چای Gorreana. شب: بازگشت، شام سبک.

تماشای نهنگ‌ها

صبح: تور تماشای نهنگ (۵۵ تا ‎ریال ۱۱۴٬۷۱۰٬۹۲۵ / ۷۵ یورو، ۳ ساعت، از قبل رزرو کنید). ظهر: پیاده‌روی در شهر پونتا دلگادا؛ دروازه‌های شهر، کلیسا، بازدید از گلخانه آناناس (تورهای رایگان در مزرعه Arruda). عصر: استراحت یا پیاده‌روی در لاگوآ دو فوگو. شب: شام خداحافظی، امتحان کردن کیژاداس، پنیر محلی و نوشیدنی.

کجا اقامت کنیم

مرکز تاریخی (Centro)

بهترین برای: دروازه‌های شهر، کلیساها، رستوران‌ها، دسترسی پیاده به همه جا

مارینا / اسکله

بهترین برای: حرکت تورهای تماشای نهنگ، غذاهای دریایی، چشم‌انداز مارینا، پیاده‌روی هنگام غروب

سائو روکه / فاژا د بایشو

بهترین برای: محله‌های محلی، مناظر اقیانوس، گزینه‌های اقتصادی، استخرهای طبیعی

فورناس / شرق روستایی

بهترین برای: چشمه‌های آب گرم، پخت‌وپز آتشفشانی، پارک Terra Nostra، غرق شدن در طبیعت

منطقه سته سیدادس

بهترین برای: دریاچه‌های دهانه آتشفشان، پیاده‌روی، مناظر چشمگیر، عکاسی

فعالیت‌های محبوب

برترین تورها و تجربه‌ها در پونتا دلگادا

مشاهده همه فعالیت‌ها
Loading activities…

سوالات متداول

آیا برای بازدید از پونتا دلگادا به ویزا نیاز دارم؟
شرایط ورود به پرتغال به ملیت، هدف سفر و مدت اقامت شما بستگی دارد. الزامات می‌تواند شامل ویزا، مجوزهای الکترونیکی سفر (ETAs) یا ورود بدون ویزا برای دارندگان پاسپورت‌های خاص باشد. همیشه پیش از رزرو سفر، قوانین فعلی را در وب‌سایت‌های رسمی دولتی مانند https://vistos.mne.gov.pt/en/ بررسی کنید، زیرا سیاست‌ها مکرراً تغییر می‌کنند.
بهترین زمان برای بازدید از پونتا دلگادا چه زمانی است؟
ماه‌های می تا سپتامبر گرم‌ترین آب و هوا (۱۸-۲۵ درجه سانتی‌گراد) را برای پیاده‌روی در دریاچه‌های دهانه آتشفشانی و تماشای نهنگ‌ها (اوج در جولای تا سپتامبر) دارند. اکتبر تا آوریل خنک‌تر (۱۲-۱۸ درجه سانتی‌گراد) و بارانی‌تر است؛ باران در تمام طول سال با روزهای مرطوب زیاد و تغییرات سریع جوی رایج است. هوا بسیار غیرقابل پیش‌بینی است و تجربه چهار فصل در یک روز معمول است، پس همیشه لباس لایه‌ای همراه داشته باشید. ژوئن تا آگوست بهترین زمان برای شنا و فعالیت‌های فضای باز است. تماشای نهنگ در تمام سال ممکن است اما در تابستان آسان‌تر است.
هزینه سفر به پونتا دلگادا در هر روز چقدر است؟
مسافران اقتصادی برای هاستل، وعده‌های غذایی سوپرمارکتی و اتوبوس به ۹۵ تا ‎ریال ۱۷۵٬۸۹۰٬۰۸۵ / ۱۱۵ یورو در روز نیاز دارند. بازدیدکنندگان میان‌رده باید بودجه‌ای معادل ۲۲۰ تا ‎ریال ۳۹۷٬۶۶۴٬۵۴۰ / ۲۶۰ یورو در روز برای هتل، رستوران و تورها در نظر بگیرند. اقامت‌های لوکس از ‎ریال ۷۴۳٬۳۲۶٬۷۹۴ / ۴۸۶ یورو به بالا شروع می‌شود. هزینه تماشای نهنگ ۵۵ تا ‎ریال ۱۱۴٬۷۱۰٬۹۲۵ / ۷۵ یورو، Terra Nostra حدود ‎ریال ۲۶٬۰۰۱٬۱۴۳ / ۱۷ یورو، استخرهای آب‌گرم ۱۲ تا ‎ریال ۲۴٬۴۷۱٬۶۶۴ / ۱۶ یورو و خورش کوزیدو ۱۵ تا ‎ریال ۳۸٬۲۳۶٬۹۷۵ / ۲۵ یورو است. این شهر از سرزمین اصلی پرتغال گران‌تر اما از مادیرا ارزان‌تر است.
چند روز برای اقامت در پونتا دلگادا نیاز است؟
۳ روز برای دیدن جاذبه‌های اصلی پونتا دلگادا عالی است. ۲ روز برای یک بازدید سریع کافی است، در حالی که ۴ روز به شما زمان می‌دهد تا با آرامش بیشتری به گشت و گذار بپردازید.
آیا پونتا دلگادا گران است؟
پونتا دلگادا قیمت متوسطی دارد؛ ارزان نیست اما برای پرتغال معقول است. مسافران اقتصادی حدود ‎ریال ۱۵۷٬۵۳۶٬۳۳۷ / ۱۰۳ یورو در روز و بازدیدکنندگان میان‌رده معمولاً ‎ریال ۳۶۴٬۰۱۶٬۰۰۲ / ۲۳۸ یورو در روز هزینه می‌کنند. هزینه‌ها مشابه سایر شهرهای بزرگ پرتغال است. با غذا خوردن در جاهایی که محلی‌ها می‌روند، بازدید از جاذبه‌های رایگان و رزرو زودهنگام اقامتگاه، در هزینه‌ها صرفه‌جویی کنید.
آیا پونتا دلگادا برای گردشگران امن است؟
پونتا دلگادا با نرخ جرم و جنایت بسیار پایین، بسیار امن است. مسافران انفرادی در روز و شب کاملاً احساس امنیت می‌کنند. خطرات اصلی مربوط به طبیعت است: مسیرهای لغزنده دهانه‌های آتشفشانی هنگام بارندگی، شرایط اقیانوس برای سفرهای قایقی و مناطق حرارتی آتشفشانی؛ حتماً از موانع ایمنی پیروی کنید. هوا به سرعت تغییر می‌کند، پس همیشه لباس ضدآب همراه داشته باشید. خدمات اضطراری عالی هستند. آزور مقصدی بسیار امن است.
جاذبه‌های دیدنی پونتا دلگادا کدامند؟
سفر یک‌روزه به دریاچه‌های دهانه آتشفشانی Sete Cidades (اجاره ماشین یا تور ‎ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰–‎ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰ / ۴۰ یورو–۶۰ یورو). تور تماشای نهنگ (‎ریال ۸۴٬۱۲۱٬۳۴۵–‎ریال ۱۱۴٬۷۱۰٬۹۲۵ / ۵۵ یورو–۷۵ یورو، ۳ ساعت، از قبل رزرو کنید). دره Furnas شامل حمام آب‌گرم Terra Nostra (حدود ‎ریال ۲۶٬۰۰۱٬۱۴۳ / ۱۷ یورو)، Poça da Dona Beija (حدود ‎ریال ۱۸٬۳۵۳٬۷۴۸–‎ریال ۲۴٬۴۷۱٬۶۶۴ / ۱۲ یورو–۱۶ یورو) و امتحان کردن خورش cozido das Furnas (حدود ‎ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵–‎ریال ۳۸٬۲۳۶٬۹۷۵ / ۱۵ یورو–۲۵ یورو). بازدید از گلخانه‌های آناناس (رایگان). منظره Lagoa do Fogo (شنا دیگر مجاز نیست). دروازه‌های شهر (Portas da Cidade) و کلیسای São Sebastião را هم اضافه کنید. گوشت گاو آزوری و شیرینی‌های queijadas را امتحان کنید. عصرها: شام در بندر و پنیر محلی.

چرا می‌توانید به این راهنما اعتماد کنید

عکس Jan Křenek، بنیانگذار GoTripzi
Jan Křenek

35+ کشور • 8 سال تحلیل داده‌های سفر

توسعه‌دهنده مستقل و تحلیلگر داده‌های سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمت‌های اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.

منابع داده:
  • شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
  • داده‌های فعالیت GetYourGuide و Viator
  • داده‌های قیمت‌گذاری Booking.com و Numbeo
  • نظرات و امتیازات Google Maps

این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب می‌کند تا توصیه‌های دقیق ارائه دهد.

آماده‌اید از پونتا دلگادا بازدید کنید؟

پروازها، اقامت و فعالیت‌های خود را رزرو کنید