"در حال برنامهریزی برای سفر به پورتو هستید؟ فروردین زمانی است که بهترین آبوهوا آغاز میشود — مناسب برای پیادهرویهای طولانی و کاوش بدون ازدحام. با شکم گرسنه بیایید—آشپزی محلی فراموشنشدنی است."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
چرا از پورتو بازدید کنیم؟
پورتو بهعنوان دومین شهر پرجاهای دیدنی پرتغال جادو میکند؛ جایی که انبارهای شراب پورتوی چندصدساله در کرانه جنوبی رودخانه دورو در ویلا نووا دو گایا صف کشیدهاند، کلیساهای کاشیآلوزهدار بر تپههای سنگفرششده و شیبدار میدرخشند و قایقهای چوبی سنتی رابلو با بادبانهای مربعی زمانی بشکههای شراب را از تاکستانهای دره دورو به سمت پاییندست و کشتیهای منتظر حمل میکردند. این مرکز تاریخی که در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد، بهطور چشمگیری از دامنههای گرانیتی پایین میآید و به نماهای صورتی محله ریبیرا، کوچههای قرون وسطایی و کافههای کنار آب میرسد؛ جایی که مردم محلی «وینو ورد» مینوشند و در عین حال به قوس آهنی نمادین پل دو طبقه دوم لوئیس اول که ۱۷۲ متر عرض دره را در بر گرفته و عرشه بالایی آن ۴۵ متر بالاتر از سطح آب قرار دارد و امکان عبور عابران پیاده و مترو را با مناظری سرگیجهآور فراهم میکند، خیره میشوند. به سمت ساحل جنوبی ویلا نووا دو گایا بروید، جایی که انبارهای شراب پورتو از بازدیدکنندگان برای تورها و چشیدن (معمولاً ۱۲ تا ۲۵ یورو که شامل ۲ تا ۳ نوع پورتو میشود) در خانههای تاریخی استقبال میکنند—انبارهای تیلور که به سال ۱۶۹۲ بازمیگردند، ساندمن با لوگوی نمادین خود، تراس گراهام مشرف به رودخانه، و موزه چندرسانهای کالِم که توضیح میدهد تولید شراب تقطیری چگونه تکامل یافته است.
لایههای معماری پورتو از کلیسای جامع رومانسک سِه (Sé Cathedral) آغاز میشود (ورود ۳ یورو، با حیاط و برج ۶ یورو) که چشماندازهای فراز تپه بر بامهای سفالی را به نمایش میگذارد، تا سالن کنسرت زاویهدار «کاسا دا موزیکا» که توسط رم کولهاس طراحی شده و شبیه یک سنگ بزرگ هندسی است، با کلیساهای باروک بیشمار که بهترین نمونههای «تالها دورادا» (منبتکاری چوبی طلاکوب) پرتغال و کاشیهای آبی و سفید «آزولژو» را که صحنههای مذهبی، نبردها و زندگی روزمره را با جزئیات دقیق به تصویر میکشند، به نمایش میگذارند. کتابفروشی نئو-گوتیک لیبراریا لِلو با پلکان دوگانهٔ سرخ، سقف شیشهرنگی و بالکنهای پوشیده از کتاب، گفته میشود که در سالهای تدریس جی.کی. رولینگ در پورتو، الهامبخش هاگوارتز او بوده است (ورود حدود ۵ تا ۱۰ یورو که در ازای خرید کتاب بازپرداخت میشود، (صفهای تقریباً قطعی)، در حالی که تالار ورودی ایستگاه قطار سائو بنتو با ۲۰٬۰۰۰ کاشی آzuléjo لعابدار و دستنقاشیشده بر روی قلع که تاریخ پرتغال را از نبردهای قرون وسطی تا مناظر روستایی به تصویر میکشد، خیرهکننده است.
این شهر به گشتوگذارگرانی پاداش میدهد که کارگاههای صنایع دستی محلهٔ شیبدار میراگاییا و چشماندازهای رودخانه، فروشگاههای قدیمی و بارهای آبجوی دستساز محلهٔ بوهِمیِ سِدوفِیتا که در میان تجارت سنتی گسترش یافتهاند، و سواحل آتلانتیک و ماریسکِریاس (رستورانهای غذاهای دریایی) فوز دو دوئرو را کاوش میکنند، جایی که رودخانه در چشماندازهای غروب آفتاب گشاد شده و به اقیانوس میپیوندد. فرنسهینشا، ساندویچ مشهور پورتو—لایههایی از ژامبون، سوسیس لینگیتسا و استیک که با پنیر آبشده و سس غنی گوجه و آبجو پوشانده شده و با سیبزمینی سرخکرده سرو میشود—سوخت شبهای دیرهنگام در ریبیرا و بارهای دانشجویی نزدیک دانشگاه است. فروشندگان بازار بولائو در فضایی سنتی و سرپوشیده، ماهی تازه، محصولات کشاورزی و گل میفروشند.
«میرادوروس» (نقاط دیدنی) در سراسر شهر پراکندهاند—ویکتوریا، برج کلریگوس (€۸، ۲۴۰ پله تا بالای برج باروک ۷۶ متری)، و صومعه سِرا دو پیلار در آن سوی رودخانه مناظری پانورامیک ارائه میدهند. سفرهای یکروزه به دره دورو میرسند که با تاکستانهای پلهایاش شراب پورتو تولید میکند، جایی که «کینتاها» (مزارع) امکان چشیدن طعم غذا را فراهم میکنند و قایقهای تفریحی از میان درههای چشمنواز عبور میکنند، یا به سواحل ماتوسینیوش میروند که به ماهی کبابیاش مشهور است. برای بهرهمندی از آبوهوای ملایم ۱۵ تا ۲۵ درجهی سانتیگراد که برای پیادهروی در تپههای شیبدار پورتو عالی است، در ماههای آوریل تا ژوئن یا سپتامبر تا اکتبر به آنجا سفر کنید.
پورتو با قیمتهای مناسب (قهوه اغلب ۱-۲ یورو، وعدههای غذایی ساده ۸-۱۵ یورو، هتلها ۵۰-۱۰۰ یورو)، شخصیت اصیل پرتغالی که در آن مردم محلی هنوز در بسیاری از محلهها از گردشگران بیشتر هستند، رمانتیک بودن در امتداد تفرجگاه رودخانه دُرو، شراب و غذای استثنایی، و جذابیتی کمتر صیقلخورده از لیسبون، روح شمال پرتغال، زیبایی تاریخی و ارزش فوقالعاده را به عنوان یکی از دستکم گرفتهشدهترین اما روزبهروز محبوبتر شهرهای اروپا ارائه میدهد.
چه باید کرد
پورتو و پلهای کنار رودخانه
پل دوم لوییس اول
پل آهنی دوطبقه نمادین پورتو بر روی رودخانهٔ دورو قرار دارد و طبقهٔ بالایی آن ۴۵ متر بالاتر از سطح آب است. برای تماشای چشماندازهای خیرهکنندهٔ رودخانه و شهر، از طبقهٔ بالایی (با دسترسی از میدان باتالیا یا خط متروی D) عبور کنید—رایگان و بهصورت ۲۴ ساعته و هفت روز هفته باز است. طبقه پایینتر محل عبور خودروها و عابران در سطح رودخانه است. بهترین عکسها از ساحل ریبیرا با نگاه به بالا یا از ویلا نووا دو گایا با نگاه به سمت پورتو گرفته میشوند. طلوع آفتاب (۷–۸ صبح) نور طلایی و جمعیت کمتری دارد. عبور از روی پل حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه طول میکشد. این پیادهروی را با بازدید از انبارهای شراب پورتو در سمت گایا ترکیب کنید.
ناحیه ریبیرا
محلهٔ کنار رودخانهٔ پورتو که در فهرست یونسکو ثبت شده، پر از خانههای رنگپاستلی، کوچههای باریک قرونوسطایی و کافههای کنار آب است. اینجا توریستی است اما بیشک چشمنواز—صبح زود (قبل از ساعت ۱۰ صبح) بروید تا بدون گروههای گردشگری آن را زنده ببینید. رستورانهای کنار رودخانه ماهی کبابی و وینو ورد (شورید یا باکالائو) سرو میکنند. قیمتها در اینجا نسبت به محلههای مسکونی بالاتر است—ریال ۶۷۵٬۰۰۰–ریال ۱٬۱۲۵٬۰۰۰ برای هر نفر برای یک وعده غذا. در کوچهپسکوچههای شیبداری که از رودخانه بالا میروند پرسه بزنید تا کلیساهای مخفی و نقاط دیدنی را کشف کنید. عصرها جادویی است، زمانی که پل روشن میشود و هنرمندان خیابانی میدانها را پر میکنند.
گشتهای دریایی رودخانه کیس دا ریبیرا
قایقسواریهای رودخانهای با قایقهای سنتی رابلو یا قایقهای گردشگری مدرن از اسکله ریبیرا حرکت میکنند. تور کلاسیک ۵۰ دقیقهای «شش پل» معمولاً ریال ۶۷۵٬۰۰۰–ریال ۹۰۰٬۰۰۰ برای هر نفر هزینه دارد و با توضیحات صوتی از زیر شش پل پورتو عبور میکند. تورهای غروب آفتاب (۶ تا ۷ بعد از ظهر در تابستان) کمی گرانتر هستند (~ریال ۹۰۰٬۰۰۰–ریال ۱٬۱۲۵٬۰۰۰). برای تجربهای طولانیتر، یک تور نیمروزه یا یکروزه به سمت بالا در دره دوئرو به سمت تاکستانها و کوئینتاس (ریال ۲٬۲۵۰٬۰۰۰–ریال ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ شامل ناهار و چشیدن طعم غذا) رزرو کنید. بهصورت آنلاین یا در اسکلهها رزرو کنید—سفرهای صبح و غروب آفتاب محبوبترین هستند.
شراب پورت و فرهنگ
انبارهای شراب پورتو (ویلا نوا دو گایا)
از پل عبور کنید و به ویلا نووا دو گایا بروید، جایی که دهها انبار شراب پورت در امتداد ساحل رودخانه قرار دارند. بیشتر تورهای کارخانه شرابسازی با ۲–۳ نوبت چشیدن حدود ریال ۶۷۵٬۰۰۰–ریال ۱٬۱۲۵٬۰۰۰ برای هر نفر هزینه دارد، بسته به کارخانه و نوع شرابها. تیلورز تورهای عالی ارائه میدهد (به صورت آنلاین رزرو کنید)، ساندمن راهنماهای نمایشی با شنلهای سیاه دارد و گراهامز تراس پشتبامی با چشمانداز پانورامیک دارد. بیشتر تورها ۴۵–۹۰ دقیقه طول میکشند و شامل ۲–۳ نوبت چشیدن شراب پورت هستند. شما با فرآیند تولید، کهنهسازی در بشکههای بلوط و سبکهای مختلف پورت (روبی، تانی، وینتیج) آشنا خواهید شد. برای اجتناب از گروههای پرجمعیت تور، در اواسط صبح یا اواخر بعدازظهر بروید. بسیاری از انبارها یکشنبهها تعطیل هستند یا ساعات کاری محدودی دارند.
کتابفروشی لیورایا لِلو
یکی از زیباترین کتابفروشیهای جهان، با نمایی نئو-گوتیک و راهپلهای مارپیچ سرخرنگ که گفته میشود الهامبخش جی.کی. رولینگ (که اوایل دههٔ ۱۹۹۰ در پورتو زندگی میکرد) بوده است. ورود برای هر نفر حدود ریال ۴۵۰٬۰۰۰+ هزینه دارد (بلیط بهطور کامل از خرید کتاب کسر میشود). برای گزینههای اولویتدار/عبور از صف انتظار قیمتهای بالاتری در نظر بگیرید. این کتابفروشی بسیار شلوغ میشود—یک نوبت ورودی زمانبندیشده را بهصورت آنلاین رزرو کنید و دقیقاً در ساعت مقرر خود حاضر شوید. اولین نوبت روز (۹:۳۰–۱۰ صبح) یا آخرین ساعت (۶–۷ عصر) آرامترین زمانها هستند. فضای داخلی آن خیرهکننده است، اما کوچک و مملو از گردشگرانی است که در حال عکاسی هستند. ۲۰ تا ۳۰ دقیقه زمان در نظر بگیرید. این کتابفروشی در فاصله ۵ دقیقهای پیادهروی از برج کلریگوس قرار دارد.
ایستگاه قطار سائو بنتو
حتی اگر سوار قطار نمیشوید، وارد تالار ورودی سائو بنتو شوید تا ۲۰٬۰۰۰ کاشی آzuléjo آبی و سفید را که صحنههایی از تاریخ پرتغال را به تصویر میکشند، ببینید. ورود رایگان است—فقط از Praça Almeida Garrett وارد شوید. این پنلهای کاشی نبردها، رژههای سلطنتی و زندگی روستایی را نشان میدهند که توسط هنرمند خورخه کولاچو در سالهای ۱۹۰۵–۱۹۱۶ خلق شدهاند. این یکی از زیباترین ایستگاههای قطار در جهان است. برای لذت بردن از جزئیات، ۱۵ تا ۲۰ دقیقه وقت بگذارید. این ایستگاه همچنین یک مرکز ترانزیت با قطارهایی به مقصد لیسبون، کوییمبرا و دره دوئرو است. بازدید از آن را با بازدید از خیابان آونیدا دوس الیادوس در همان نزدیکی ترکیب کنید.
غذا و زندگی محلی پورتو
ساندویچ فرانسشینیا
غذای شاخص پورتو ساندویچی سنگین از ژامبون، سوسیس لینگویسا و استیک است که با پنیر ذوبشده پوشانده شده و در سس آبگوشت و گوجه فرنگی غوطهور است و اغلب با تخممرغ سرخکرده روی آن سرو میشود. معمولاً با سیبزمینی سرخکرده همراه است—یک ساندویچ بهراحتی برای دو نفر کافی است. مکانهای کلاسیک عبارتند از کافه سانتیاگو (بدون رزرو، انتظار صف را داشته باشید)، ساید بی (آبجوی دستساز و فرنسهینشا) یا سروژاریا براسائو. انتظار پرداخت حدود ریال ۴۵۰٬۰۰۰–ریال ۶۷۵٬۰۰۰. را داشته باشید. این یک غذای اصلی برای ناهار یا میانوعده دیرهنگام است که بهترین همراه آن آبجوی سرد سوپر باک است. برای افراد کمقلب یا معده حساس مناسب نیست.
برج کلریگوس
برج نمادین پورتو (با ارتفاع ۷۵ متر) پس از بالا رفتن از ۲۲۵ پله، چشماندازی ۳۶۰ درجه از شهر و رودخانه ارائه میدهد. بلیت برج + موزه برای بزرگسالان حدود ریال ۴۵۰٬۰۰۰ است (کاهشیافتهریال ۲۲۵٬۰۰۰ ؛ کودکان زیر ۱۰ سال رایگان). برج روزانه تقریباً از ساعت ۹ صبح تا ۷ عصر باز است و در تابستان ساعات کار آن افزایش مییابد. غروب محبوبترین زمان است—۳۰ دقیقه زودتر برسید تا از شلوغی جلو بیفتید. کلیسای باروک در پایین برج بازدید رایگان دارد. در مجموع ۳۰ تا ۴۵ دقیقه زمان لازم است. برج از همه جای پورتو قابل مشاهده است و بهعنوان یک نقطهٔ مرجع جهتگیری مناسب عمل میکند.
Mercado do Bolhão
بازار سنتی پورتو پس از بازسازی در سال ۲۰۲۲ بازگشایی شد و ساختار آهنی و شیشهای قرن نوزدهمی خود را حفظ کرده است. فروشندگان محصولات تازه، ماهی، گوشت، گل و محصولات پرتغالی میفروشند. ساعات کار: دوشنبه تا جمعه ۸:۰۰–۲۰:۰۰، شنبه ۸:۰۰–۱۸:۰۰، یکشنبهها تعطیل. صبح (بهویژه از ساعت ۹ تا ۱۲) شلوغترین زمان برای بازدید است. طبقه بالا کافهها و رستورانهایی دارد که غذاهای سنتی سرو میکنند. این مکان در فاصله ۵ دقیقهای پیادهروی از ایستگاه سائو بنتو قرار دارد. انتظار تخفیف نداشته باشید، اما این یک تجربه فرهنگی است. میتوانید آن را با خرید در خیابان پیادهروی نزدیک Rua de Santa Catarina ترکیب کنید.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: OPO
- از :
بهترین زمان بازدید
فروردین, اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر
اقلیم: متوسط
شرایط ویزا
منطقه شنگن
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 13°C | 8°C | 13 | مرطوب |
| بهمن | 16°C | 10°C | 10 | خوب |
| اسفند | 16°C | 9°C | 10 | خوب |
| فروردین | 16°C | 11°C | 19 | عالی (بهترین) |
| اردیبهشت | 21°C | 14°C | 11 | عالی (بهترین) |
| خرداد | 20°C | 14°C | 7 | عالی (بهترین) |
| تیر | 26°C | 18°C | 0 | خوب |
| مرداد | 23°C | 16°C | 7 | خوب |
| شهریور | 24°C | 16°C | 6 | عالی (بهترین) |
| مهر | 18°C | 12°C | 14 | عالی (بهترین) |
| آبان | 17°C | 11°C | 13 | مرطوب |
| آذر | 13°C | 8°C | 23 | مرطوب |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2025
Travel Costs
به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.
💡 🌍 نکته برای مسافر (دی 2026): بهترین زمان بازدید: فروردین, اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر.
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه پورتو (OPO) در ۱۱ کیلومتری شمالغرب قرار دارد. خط متروی E (بنفش) در ۳۰ دقیقه به مرکز شهر میرسد (۲ یورو با کارت اندانته). اتوبوسهای ۶۰۱/۶۰۲/۶۰۴ هزینهٔ ۲ یورو دارند. تاکسیها برای مرکز شهر ۲۵–۳۰ یورو کرایه میگیرند. ایستگاه سائو بنتو میزبان قطارهای لیسبون (۳ ساعت)، کوییمبرا و شمال پرتغال است. این نقطهٔ ورود خیرهکنندهای است.
رفتوآمد
متروی پورتو (۶ خط) کارآمد است. بلیط تکسفره مترو از ریال ۵۸٬۵۰۰ (منطقه Z2) شروع میشود؛ بلیت یکروزه Andante Tour حدود ریال ۳۳۷٬۵۰۰, است و بهمدت ۲۴ ساعت در سراسر شبکه معتبر است. مرکز تاریخی بسیار مناسب پیادهروی است اما بسیار تپهماهوری است—کفشهای راحت بپوشید. تراموای قدیمی شماره ۱ در امتداد رودخانه حرکت میکند (ریال ۱۸۰٬۰۰۰, توریستی اما سرگرمکننده). اتوبوسها مکمل مترو هستند. تلهکابین ریبیرا را به شهر بالا متصل میکند (ریال ۲۷۰٬۰۰۰ رفت و برگشت). تاکسیها مقرونبهصرفه هستند (ریال ۲۷۰٬۰۰۰–ریال ۴۵۰٬۰۰۰ سفرهای کوتاه). از اجاره خودرو خودداری کنید—پارکینگ دشوار است.
پول و پرداختها
یورو (EUR). کارتها در هتلها و اکثر رستورانها پذیرفته میشوند، اما تاسکاهای کوچک و بازارها پول نقد را ترجیح میدهند. دستگاههای خودپرداز بهطور گسترده موجودند. نرخ مبادله €۱ ≈ $۱.۰۵ USD. انعام: ۵–۱۰٪ مورد قدردانی است اما اجباری نیست؛ برای تاکسیها مبلغ را گرد کنید.
زبان
زبان رسمی پرتغالی است. زبان انگلیسی در هتلها، رستورانهای توریستی و انبارهای شراب صحبت میشود، اما در محلههای سنتی و تاسکاس کمتر رایج است. جوانان پرتغالی به خوبی انگلیسی صحبت میکنند. یادگیری عبارات پایه (Obrigado/a، Por favor، Bom dia) تعاملات را بهبود میبخشد. منوها اغلب در مناطق توریستی به زبان انگلیسی هستند.
نکات فرهنگی
ناهار ۱۲:۳۰ تا ۳ بعدازظهر، شام ۷:۳۰ تا دیر وقت. پرتغالیها زودتر از اسپانیاییها غذا میخورند. فرانسشینها را حتماً امتحان کنید—با آبجو سفارش دهید. شراب پورت: با تاونی شروع کنید، سپس به روبی بروید و با وینتیج تمام کنید. بلیطهای لیبراریا لِلو را بهصورت آنلاین رزرو کنید (ظرفیت محدود). سنگفرشها شیبدار و لغزنده هستند—کفش مناسب ضروری است. بسیاری از موزهها دوشنبهها تعطیل هستند. جشنواره سائو ژائو (۲۳-۲۴ ژوئن) شامل ضربه زدن با چکش پلاستیکی و کباب کردن ماهی ساردین است. یکشنبهها آرام هستند. پورتو از نظر استانداردهای اقیانوس اطلس از آفتاب فراوانی برخوردار است و خارج از فصل بارندگی زمستان، روزهای صاف زیادی دارد.
دریافت eSIM
بدون هزینههای بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع میشود.
درخواست غرامت پرواز
پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ۶۰۰ یورو غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.
برنامهٔ کامل سهروزهٔ پورتو
روز 1: پورتوی تاریخی
روز 2: شراب و رودخانه
روز 3: ساحلی و مدرن
کجا اقامت کنیم در پورتو
Ribeira
بهترین برای: ساحل رودخانهٔ دورو، انبارهای شراب پورت در آن سوی رودخانه، مرکز تاریخی یونسکو
بایشا / سِ
بهترین برای: ایستگاه سائو بنتو، کلیسای جامع پورتو، کتابفروشی لِلو، خرید مرکزی
سِدوفِیتا / بوم سوسِشو
بهترین برای: زندگی محلی، کافههای شیک، فروشگاههای وینتیج، صحنه خلاقانه
Foz do Douro
بهترین برای: پیادهراه ساحلی، مناظر غروب اقیانوس، محلههای مسکونی لوکس، غذاهای دریایی
Vila Nova de Gaia
بهترین برای: انبارهای شراب پورت، چشماندازهای رود دوئرو در پورتو، تلهکابین، سواحل رودخانه
بوآویشتا
بهترین برای: پورتوی مدرن، کاسا دا موزیکا، خرید لوکس، هتلهای تجاری
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در پورتو
پرسشهای متداول
آیا برای بازدید از پورتو به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از پورتو چه زمانی است؟
هزینه سفر به پورتو در هر روز چقدر است؟
آیا پورتو برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی ضروری در پورتو کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
- شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازات Google Maps
این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب میکند تا توصیههای دقیق ارائه دهد.
آمادهاید از پورتو بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید