In questa pagina
"Aprile porta le migliori onde a Honolulu — è ora di preparare la tavola. Immergiti in un mix di cultura moderna e tradizioni locali."
Abbiamo costruito questa guida utilizzando dati climatici recenti, tendenze dei prezzi degli hotel e i nostri viaggi, così puoi scegliere il mese giusto senza indovinare.
Perché visitare Honolulu?
Honolulu affascina profondamente come vibrante capitale dello stato insulare delle Hawaii, dove la famosa mezzaluna di sabbia dorata di Waikiki Beach ospita surfisti dediti a cavalcare onde dolci e bagnanti che si rilassano sotto la drammatica silhouette vulcanica del cratere Diamond Head che incombe protettivo alle spalle, il solenne USS Arizona Memorial di Pearl Harbor onora i 1.177 marinai che perirono nell'attacco a sorpresa del 1941 che trascinò decisamente l'America nella Seconda Guerra Mondiale, e l'autentico spirito aloha infonde calorosamente l'antica cultura hawaiana polinesiana con forti influenze asiatiche derivanti dall'immigrazione giapponese, cinese e filippina, creando l'identità insulare multiculturale assolutamente unica delle Hawaii. Il concentrato centro urbano di Oahu (circa 350.000 persone nella città di Honolulu, quasi 1 milione nell'intera isola di Oahu) concentra straordinariamente il totale di 1,4 milioni di residenti delle Hawaii su questa terza isola hawaiana per dimensioni; eppure spiagge incontaminate, eccellenti sentieri escursionistici attraverso valli tropicali e i leggendari massicci break per il surf della North Shore si trovano tutti a soli 30-60 minuti dal denso agglomerato di hotel e resort fronte mare di Waikiki. Waikiki Beach definisce assolutamente il turismo di massa delle Hawaii e la classica vacanza al mare: l'iconica statua di bronzo di Duke Kahanamoku onora il nuotatore olimpico e padre del surf che ha introdotto lo sport in tutto il mondo, innumerevoli catamarani offrono romantiche crociere al tramonto con mai tai (circa 45 €–72 € / $53–$85 a persona), i beachboys insegnano surf (45 €–72 € / $53–$85 per lezioni di gruppo di 90 minuti) e lo storico Royal Hawaiian Hotel rosa ("Pink Palace of the Pacific", 1927) preserva il fascino della vecchia Hawaii tra le moderne torri di condomini in vetro.
Il distintivo cono di tufo vulcanico di 232 metri del Diamond Head State Monument, formatosi 300.000 anni fa, può essere asceso tramite un'escursione moderatamente impegnativa di 30-40 minuti su tornanti asfaltati e tunnel (è richiesta la prenotazione per i non residenti; ingresso circa 4,5 € / $5,3 a persona più 9 € / $11 di parcheggio per auto), premiando gli scalatori sudati con spettacolari viste panoramiche a 360° che spaziano dagli hotel di Waikiki fino al lontano cratere Koko Head e alla costa sopravvento. Tuttavia, il sobrio Pearl Harbor National Memorial (gratuito da visitare, ma i biglietti per il battello dell'USS Arizona Memorial richiedono una quota di prenotazione online di 0,9 € / $1,06 e spesso si esauriscono con settimane di anticipo, con solo una piccola quota disponibile il giorno stesso) cambia drasticamente l'atmosfera: la struttura bianca dell'USS Arizona Memorial galleggia in modo toccante sopra la corazzata affondata dove 1.177 marinai e marines furono uccisi, con 1.102 ancora sepolti dal 7 dicembre 1941, i loro nomi incisi su pareti di marmo, con l'olio che ancora filtra lentamente in superficie creando riflessi arcobaleno oltre 80 anni dopo, mentre i ponti della vicina Battleship Missouri ospitano l'esatto tavolo della resa dove la Seconda Guerra Mondiale terminò ufficialmente con la firma del Giappone. Oltre la folla turistica di Waikiki, l'isola di Oahu sorprende costantemente i visitatori avventurosi: le leggendarie spiagge della North Shore attirano surfisti campioni del mondo che affrontano massicce mareggiate invernali (picco novembre-febbraio, con Pipeline e Waimea Bay che vedono pareti d'acqua di 20-30 piedi, estate maggio-settembre completamente piatta), la protetta Hanauma Bay Nature Preserve offre uno snorkeling eccellente in un cratere vulcanico sommerso brulicante di pesci tropicali (circa 23 € / $27 l'ingresso per i non residenti, prenotare online, chiuso lunedì-martedì), e la bellissima Kailua Beach, con la sua sabbia finissima e acque turchesi sul lato sopravvento, si estende molto più tranquilla e meno sviluppata rispetto alla sovraffollata Waikiki.
La variegata scena gastronomica fusion dell'isola celebra con entusiasmo l'eredità multiculturale delle Hawaii: poke bowl (tonno ahi crudo a cubetti con soia, sesamo, alghe e riso, piatto tipico delle Hawaii 11 €–16 € / $13–$19), il sostanzioso loco moco (riso sormontato da un hamburger, uovo fritto e salsa marrone, 7,2 €–11 € / $8,48–$13), shave ice arcobaleno dal famoso Matsumoto's a Haleiwa (circa 4,5 €–6,3 € / $5,3–$7,42), economici plate lunch della catena L&L Drive-Inn (7,2 €–11 € / $8,48–$13 con due palline di riso, insalata di maccheroni e carne) e le calde malasadas di Leonard's (ciambelle in stile portoghese, 1,35 € / $1,59 ciascuna). Il Polynesian Cultural Center (circa 1 ora a nord a Laie, biglietti 72 €–90 €+ / $85–$106+ a seconda del pacchetto) mette in mostra le culture delle isole del Pacifico, da Samoa a Tahiti, attraverso danze tradizionali, dimostrazioni e uno spettacolo luau serale. Le opzioni per l'escursionismo variano drasticamente dalle facili Manoa Falls adatte alle famiglie (1,5 miglia andata e ritorno attraverso la foresta pluviale fino a una cascata di 150 piedi) all'estremamente faticoso Koko Crater Railway Trail con i suoi famigerati 1.048 gradini dritti su un cono vulcanico (i locali lo chiamano lo Stairmaster dall'inferno).
Con acque dell'Oceano Pacifico calde tutto l'anno (nuoto sempre confortevole a 24-27°C), rinfrescanti venti alisei che raffreddano naturalmente il calore tropicale, brevi piogge che creano letteralmente arcobaleni ogni giorno sulle montagne, prezzi accessibili rispetto a Maui e quella quintessenziale cultura rilassata dell'island time dove la fretta è malvista, Honolulu offre un paradiso tropicale hawaiano accessibile completo di moderni servizi urbani, ristorazione di classe mondiale e la comodità della spiaggia di Waikiki.
Cosa fare
Esperienze Iconiche a Oahu
Waikiki Beach e Surf
La famosissima mezzaluna di sabbia dorata sotto la silhouette vulcanica di Diamond Head. La statua di Duke Kahanamoku onora il padre del surf. Lezioni di surf per principianti a circa 52 €–87 € / $61–$102 (2 ore) con istruttori pazienti tra onde dolci: le onde lunghe di Waikiki sono perfette per imparare. In alternativa, noleggio bodyboard a circa 8,7 €–13 € / $10–$15. Escursioni in catamarano al tramonto a circa 43 €–70 € / $51–$82. Spiaggia affollata ma atmosfera vivace. Spettacoli gratuiti di hula a Kuhio Beach la sera. Nuoto migliore nel settore di Queens Beach.
Escursione alla Vetta di Diamond Head
Iconico cono di tufo vulcanico di 232 metri con vista a 360° che spazia da Waikiki a Koko Head. Ingresso circa 4,35 € / $5,12 a persona, prenotazione online obbligatoria. Parcheggio all'inizio del sentiero circa 8,7 € / $10 (si riempie entro le 7:00) o a piedi da Waikiki (40 min). Escursione: 2,5 km andata e ritorno, 30-40 minuti per salire, moderatamente faticosa con scale e un tunnel. Andate all'alba (arrivo ore 5:30) per evitare caldo e folla, o nel tardo pomeriggio. Portate acqua: non c'è ombra. La vista ripaga lo sforzo.
Pearl Harbor e USS Arizona Memorial
Commovente memoriale sospeso sopra la corazzata affondata dove riposano 1.177 marinai dall'attacco del 7 dicembre 1941. Quota di prenotazione circa 0,9 € / $1,06; prenotate i biglietti orari su recreation.gov, rilasciati in due finestre (8 settimane prima e 24 ore prima), entrambe alle 15:00 HST. I biglietti gratuiti per lo stesso giorno al Visitor Center non sono più disponibili. Arrivate presto, borse non ammesse. Calcolate 3-4 ore inclusi museo, film e barca per il memoriale. Aggiungete la Corazzata Missouri (circa 37 € / $44) dove fu firmata la resa della Seconda Guerra Mondiale. Abbigliamento decoroso.
North Shore e Natura
Surf sulle Grandi Onde della North Shore
Break per surfisti campioni del mondo a Banzai Pipeline, Sunset Beach e Waimea Bay. Da novembre a febbraio arrivano onde di 6-9 metri: assistere dalla spiaggia è emozionante e gratuito. In estate le onde sono calme per nuotare. I furgoncini dei gamberetti (Giovanni's, Romy's) servono piatti di gamberi all'aglio a circa 13 € / $15. Shave ice da Matsumoto a circa 3,5 €–5,2 € / $4,12–$6,13 nella cittadina di Haleiwa. Turtle Beach (Laniakea) garantisce quasi sempre l'avvistamento di tartarughe marine: restate a 3 metri di distanza. Calcolate un'intera giornata, 1 ora di auto da Waikiki.
Snorkeling a Hanauma Bay
Riserva naturale in una baia protetta in un cratere vulcanico brulicante di pesci tropicali. Ingresso non residenti circa 23 € / $27 + commissione online, parcheggio circa 2,7 € / $3,18; aperto mer-dom (chiuso lun-mar), ingresso 6:45-13:30 (tutti fuori entro le 16:00). Prenotate online 2 giorni prima, a partire dalle 7:00 HST. Arrivate all'apertura (6:45) per la migliore visibilità e attività dei pesci. Video obbligatorio di 9 minuti sulla conservazione. Noleggio attrezzatura snorkeling circa 17 € / $20 o portate la vostra. Barriera corallina poco profonda con centinaia di specie di pesci. Vietato dare da mangiare ai pesci. Calcolate 3-4 ore. Non ideale per principianti assoluti in caso di onde; bagnini presenti.
Manoa Falls e Koko Crater
Manoa Falls: facile percorso di 2,5 km andata e ritorno attraverso la foresta pluviale fino a una cascata di 45 metri. Spesso fangoso: indossate scarpe adatte. Andate al mattino prima della pioggia. Gratuito, parcheggio su strada limitato. Koko Crater Stairs: faticosa scalinata di 1.048 traversine ferroviarie su un cono vulcanico, 30-45 minuti. Viste incredibili ma intenso: non per tutti. Gratuito. Andate all'alba o nel tardo pomeriggio per evitare il sole di mezzogiorno.
Cultura Hawaiiana e Cibo Locale
Esperienza Luau Tradizionale
Banchetto polinesiano con maiale kalua cotto nel forno sotterraneo imu, poi, lomi salmon, oltre a hula e danza del coltello di fuoco. I migliori luau: Paradise Cove (circa 78 €–130 € / $92–$153), Polynesian Cultural Center (circa 87 €–157 € / $102–$185), Toa Luau (circa 130 €–174 € / $153–$205). Prenota in anticipo. Include il prelievo in hotel. Durata 3-4 ore in serata. Esperienza culturale turistica ma ben realizzata che mette in mostra le tradizioni hawaiane e delle isole del Pacifico. Open bar solitamente incluso.
Cibo Locale Hawaiano
Poke bowl (tonno crudo, soia, sesamo) da Ono Seafood o Foodland. Loco moco (riso, hamburger, uovo, sugo) circa 8,7 €–10 € / $10–$12. Plate lunch da L&L Drive-Inn: due palline di riso, insalata di maccheroni, piatto principale. Malasadas di Leonard's (ciambelle portoghesi) circa 1,3 € / $1,53 l'una. Shave ice di Matsumoto North Shore con fagioli azuki e latte condensato. Spam musubi ovunque. Food truck economici e autentici.
Galleria
Informazioni di viaggio
Arrivare
- Aeroporti: HNL
- Da :
Il momento migliore per visitare la città
Aprile, Maggio, Settembre, Ottobre
Clima: Caldo
Requisiti per il visto
Le regole d'ingresso variano in base al passaporto
Verifica requisiti| Mese | Alta | Bassa | Giorni di pioggia | Condizione |
|---|---|---|---|---|
| gennaio | 27°C | 21°C | 10 | Buono |
| febbraio | 26°C | 21°C | 9 | Buono |
| marzo | 26°C | 21°C | 13 | Piovoso |
| aprile | 27°C | 22°C | 14 | Eccellente ((migliore)) |
| maggio | 28°C | 23°C | 10 | Eccellente ((migliore)) |
| giugno | 29°C | 24°C | 6 | Buono |
| luglio | 30°C | 24°C | 7 | Buono |
| agosto | 30°C | 24°C | 5 | Buono |
| settembre | 30°C | 24°C | 3 | Eccellente ((migliore)) |
| ottobre | 29°C | 24°C | 7 | Eccellente ((migliore)) |
| novembre | 28°C | 23°C | 7 | Buono |
| dicembre | 27°C | 22°C | 8 | Buono |
Dati meteo: Archivio Open-Meteo (2020-2025) • Media storica 2020–2025
Costi di viaggio
Per persona al giorno, basato su occupazione doppia. "Budget" include ostelli o alloggi condivisi nelle città costose.
💡 🌍 Consiglio del viaggiatore (febbraio 2026): Pianifica in anticipo: aprile si avvicina e offre un clima ideale.
Informazioni pratiche
Arrivare
L'Aeroporto Internazionale Daniel K. Inouye (HNL) si trova a 11 km a ovest di Waikiki. Uber/Lyft circa 26 €–39 € / $31–$46 (30 min). Taxi circa 35 €–43 € / $41–$51. Autobus pubblico #19/#20 circa 2,6 € / $3,06 (1 ora). Auto a noleggio in aeroporto circa 43 €–87 € / $51–$102 al giorno. Hawaii isolate: voli dalla costa occidentale degli Stati Uniti (5-6 ore), Asia (7-9 ore), nessun treno o autobus internazionale. Voli inter-insulari per Maui/Big Island/Kauai (30-45 min).
Come muoversi
Auto a noleggio consigliata per esplorare l'isola (45 €–90 € / $53–$106 al giorno). Gli autobus pubblici TheBus coprono Oahu a 2,7 € / $3,18 a corsa, 6,75 € / $7,95 pass giornaliero (lenti ma panoramici). Waikiki è percorribile a piedi. Uber/Lyft disponibili (tipicamente 14 €–36 € / $16–$42). Bike-sharing Biki circa 4,7 € / $5,54/30min. Parcheggio costoso a Waikiki (23 €–36 € / $27–$42 al giorno). Traffico intenso 6-9 e 15-19. Parcheggio gratuito alle spiagge (arrivare presto). I filobus Trolley sono turistici ma comodi.
Soldi e pagamenti
Dollaro statunitense (USD, $). Tasso di cambio: €1 ≈ $1.18. Carte accettate ovunque. Bancomat numerosi. Mancia obbligatoria: 18-20% nei ristoranti, 1,8 €–4,5 € / $2,12–$5,3 a consumazione nei bar, 15-20% per i taxi. La General Excise Tax (GET) è di circa il 4.712% su Oʻahu. Le Hawaii sono costose: l'isolamento dell'isola gonfia i prezzi. La spesa alimentare è più alta del 50% rispetto alla terraferma. Pianifica il budget di conseguenza.
Lingua
Inglese ufficiale. La lingua hawaiana è in fase di rinascita: i nomi delle strade sono in hawaiano e alcune frasi sono comuni (aloha = ciao/arrivederci/amore, mahalo = grazie). Localmente si parla il Pidgin English. Le zone turistiche sono interamente in inglese. Comunicazione agevole.
Suggerimenti culturali
Spirito Aloha: rispetta la cultura hawaiana, togli le scarpe prima di entrare in casa, non toccare le rocce laviche (porta sfortuna: la maledizione di Pele). Etichetta in spiaggia: rispetta i locali, non monopolizzare le onde. Segno Shaka (stai rilassato). Island time: tutto scorre più lentamente, rilassati. Pearl Harbor: vestiti in modo rispettoso (niente costumi da bagno). Escursionismo: porta acqua, la disidratazione è comune. Tradizione del saluto con la ghirlanda Lei. Musica ukulele ovunque. Targhe con l'arcobaleno. North Shore: le grandi onde invernali sono pericolose, guarda ma non nuotare. Spam musubi popolare (gusto particolare). Surf: prendi lezioni, non noleggiare solo la tavola (pericoloso per i principianti).
Ottieni una eSIM
Resta connesso senza costi elevati di roaming. Ottieni una eSIM locale per questo viaggio a partire da pochi euro.
Richiedi il risarcimento del volo
Volo in ritardo o cancellato? Potresti avere diritto a un risarcimento fino a 600 €. Verifica la tua richiesta qui senza costi iniziali.
Itinerario perfetto di 4 giorni a Honolulu/Oahu
Waikiki e Diamond Head
Pearl Harbor e Storia
Giro dell'isola o Spiagge
Avventura o Partenza
Dove alloggiare
Waikiki
Ideale per: Spiaggia iconica, shopping, vita notturna, visitatori alla prima esperienza alle Hawaii
Diamond Head / Kapahulu
Ideale per: Escursioni a Diamond Head, locali di cibo locale, alternativa più tranquilla a Waikiki
Downtown Honolulu / Chinatown
Ideale per: Storia, Iolani Palace, distretto artistico, cucina locale autentica
Ala Moana / Kakaako
Ideale per: Shopping, spiaggia locale, food hall, esperienza urbana a Honolulu
Ko Olina
Ideale per: Resort di lusso, lagune calme, golf, Disney Aulani, fuga per famiglie
Sponda Nord
Ideale per: Surf, cittadine balneari rilassate, furgoncini dei gamberetti, onde invernali
Attività popolari
Tour ed esperienze più votati a Honolulu
Domande frequenti
Ho bisogno di un visto per visitare Honolulu?
Qual è il periodo migliore per visitare Honolulu?
Quanto costa un viaggio a Honolulu al giorno?
Quanti giorni servono per visitare Honolulu?
Honolulu è costosa?
Honolulu è sicura per i turisti?
Quali sono le attrazioni imperdibili di Honolulu?
Perché puoi fidarti di questa guida
35+ paesi • 8 anni di analisi dati di viaggio
Sviluppatore indipendente e analista di dati di viaggio con sede a Praga. Ha visitato più di 35 paesi in Europa e Asia e ha più di 8 anni di esperienza nell'analisi di rotte aeree, prezzi degli alloggi e condizioni meteorologiche stagionali.
- Ente turistico ufficiale e guide turistiche
- Dati sulle attività di GetYourGuide e Viator
- Dati sui prezzi di Booking.com e Numbeo
- Recensioni e valutazioni su Google Maps
Questa guida combina esperienza di viaggio personale con analisi completa dei dati per fornire raccomandazioni accurate.
Sei pronto a visitare Honolulu?
Prenota voli, alloggi e attività