"Maui — marzycie o słonecznych wybrzeżach? Kwiecień to idealny czas na plażowanie. Zrelaksuj się na piasku i zapomnij na chwilę o świecie."
Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.
Dlaczego warto wybrać Maui?
Maui absolutnie hipnotyzuje jako najbardziej romantyczna i pełna przygód wyspa Hawajów, gdzie legendarna kręta droga do Hana wije się dramatycznie przez około 600 ciasnych zakrętów i około 50 jednopasmowych mostów przez bujny las deszczowy z kaskadowymi wodospadami. Ogromny, nieaktywny wulkan Haleakalā o wysokości 3055 metrów (10 023 stóp) oferuje niezapomniane wschody słońca ponad chmurami ze swojego krateru, a dziewicza złota plaża Ka'anapali łączy się z niesamowicie turkusową wodą tak krystalicznie czystą, że nurkowie mogą z łatwością dostrzec zielone żółwie morskie (honu) płynące z wdziękiem od brzegu. Wyspa Dolina (165 000 stałych mieszkańców, choć liczba turystów często się podwaja) w niezwykły sposób skupia całą niesamowitą różnorodność Hawajów na zaledwie 1883 kilometrach kwadratowych — od ultra luksusowych kurortów Wailea z mistrzowskimi polami golfowymi i apartamentami za ponad 926 € za noc, swobodne hipisowskie miasteczko surfingowe Pa'ia pełne ekologicznych kawiarni i butików z akcesoriami plażowymi oraz pofałdowane tereny ranczerskie Upcountry z farmami lawendy i kowbojami — wszystko to dostępne w ciągu 90 minut komfortowej jazdy samochodem przez różnorodne mikroklimaty.
Ważna uwaga: historyczne miasto Lahaina i jego ukochana dzielnica handlowa Front Street z czasów wielorybnictwa zostały tragicznie zniszczone podczas niszczycielskich pożarów w sierpniu 2023 r., które pochłonęły ponad 100 ofiar śmiertelnych — miasto pozostaje w trudnej fazie długotrwałej odbudowy, a wiele obszarów nadal podlega ograniczeniom. Od was planujących wycieczki oczekuje się szacunku, wspierania lokalnych przedsiębiorstw w odpowiednich przypadkach, unikania turystyki katastroficznej oraz dokładnego sprawdzenia aktualnych oficjalnych zasad dostępu przed odwiedzeniem jakichkolwiek obszarów Lahaina. Wspinaczka na szczyt Parku Narodowego Haleakalā wymaga poważnego zaangażowania — pobudka o 2 w nocy, aby uzyskać upragnione pozwolenie na oglądanie wschodu słońca (opłata rezerwacyjna w wysokości 1 € plus 28 € za wjazd pojazdu do parku, rezerwacja online z 60-dniowym wyprzedzeniem, bilety wyprzedają się w ciągu kilku minut), nagradzając zdeterminowanych, drżących z zimna gości absolutnie zapierającymi dech w piersiach panoramicznymi widokami ponad chmurami, gdy słońce powoli oświetla ogromny krater wulkaniczny o szerokości 11 kilometrów spektakularnymi pomarańczowymi i fioletowymi barwami (należy założyć ciepłą odzież zimową — temperatura na szczycie o wysokości 10 000 stóp regularnie spada do 2-5°C / 35-40°F, nawet latem).
Słynna całodniowa wycieczka Road to Hana zajmuje realistycznie co najmniej 6-8 godzin, jeśli zatrzymujesz się w najważniejszych miejscach: wodospady Twin Falls w pobliżu znaku milowego 2, gdzie można popływać w basenach ze słodką wodą wczesnym rankiem, dramatyczną czarną plażę w parku stanowym Wai'anapanapa, utworzoną przez strumienie lawy (wymagana jest wcześniejsza rezerwacja parkingu, 5 € za osobę + 9 € za parking), przydrożne stoiska z owocami, gdzie sprzedaje się świeże pieczywo bananowe i kokosy, punkt widokowy Wailua Falls, arboretum Garden of Eden (14 €) i dosłownie niezliczone przystanki przy wodospadach przy drodze, zanim w końcu dotrzesz do małego, odległego miasteczka Hana (1200 mieszkańców) — i koniecznie jedź dalej za Haną do Pools of 'Ohe'o (Siedem Świętych Basenów) w sekcji Kīpahulu, aby zobaczyć najbardziej imponujące wodospady i popływać, ale zawsze najpierw sprawdź ostrzeżenia National Park Service, ponieważ dostęp jest często zamykany po silnych burzach powodujących gwałtowne powodzie. Jednak to światowej klasy plaże Maui naprawdę podbijają serca odwiedzających: spokojne, chronione wody plaży Wailea, idealne dla rodzin, z luksusowym kurortem Grand Wailea w tle, Big Beach (Makena Beach State Park) oferuje fale do bodysurfingu i legendarne zachody słońca z widocznym na horyzoncie kraterem Molokini, niedrogie apartamenty do wynajęcia w Kihei i przyzwoite plaże, a także rozwinięty kurort Ka'anapali z nocnymi ceremoniami skoków z klifu w Black Rock (Pu'u Keka'a), gdzie gromadzą się zagrożone wyginięciem zielone żółwie morskie, oferujące niesamowite wrażenia podczas nurkowania z rurką. Poranne wycieczki snorkelingowe do krateru Molokini (93 €–139 € za osobę, 4-5 godzin) łodziami motorowymi do częściowo zanurzonej kaldery wulkanicznej, tworzącej wyspę w kształcie półksiężyca z niesamowicie czystą wodą, w której żyje ponad 250 gatunków ryb tropikalnych.
Trudna trasa Sliding Sands Trail o długości 17,6 km w kraterze Haleakalā schodzi 850 metrów w dół przez nieziemski krajobraz stożków żużlowych i roślin silversword. Wycieczki łodzią w celu obserwacji wielorybów (szczyt sezonu od grudnia do kwietnia, 46 €–74 € za osobę) prawie gwarantują możliwość zobaczenia ogromnych humbaków wyskakujących z wody, uderzających ogonami i śpiewających na morzu w chronionych miejscach rozrodu. Kuchnia Maui oferuje niezwykle świeże miski poke (11 €–17 €), tęczowe lody (5 €–7 €), tradycyjne lunche z wieprzowiną kalua i loco moco (11 €–17 €) oraz doskonałe restauracje serwujące dania z lokalnych produktów, takie jak cebula z Maui, truskawki z Kula i ryby pochodzące ze zrównoważonych połowów.
Ponieważ wynajem samochodu jest absolutnie niezbędny (brak praktycznego transportu publicznego, samochody 46 €–111 €/dzień), ekscytująca przygoda na drodze do Hana, duchowy wschód słońca na Haleakalā, światowej klasy plaże i nurkowanie z rurką oraz romantyczne, luksusowe kurorty w połączeniu z niedrogimi apartamentami do wynajęcia, Maui zapewnia najbardziej kompletne i różnorodne wrażenia z pobytu na Hawajach, łącząc przygodę, relaks, romantyczność i naturalne piękno.
Co robić
Epickie przygody na drodze
Całodniowa wycieczka samochodowa do Hana
Wyrusz o godz. 7:00 rano w 64-milową podróż przez las deszczowy, pokonując ponad 600 zakrętów i 54 mosty. Najważniejsze przystanki: Twin Falls (2 mile, szybka kąpiel), Waiʻānapanapa State Park (32 mile, czarna plaża, wymagana wcześniejsza rezerwacja, 5 € za osobę + 9 € za pojazd) oraz Pools of ʻOheʻo/Kīpahulu (za Haną, wędrówka do wodospadów — przed wyruszeniem sprawdź ostrzeżenia na stronie NPS, ponieważ burze mogą uniemożliwić dostęp). Zabierz ze sobą przekąski, wodę i stroje kąpielowe — po Paia nie ma już stacji benzynowych. Zaplanuj co najmniej 6–8 godzin. Rozważ nocleg w Hana, aby cieszyć się pobytem bez pośpiechu.
Wschód słońca na szczycie Haleakalā
Obudź się o 2 w nocy, aby przejechać 2 godziny samochodem na szczyt nieaktywnego wulkanu o wysokości 3055 metrów i podziwiać wschód słońca ponad chmurami (około 6 rano, w zależności od pory roku). Rezerwacja miejsca na wschód słońca kosztuje1 € USD za pojazd (plus standardowa opłata za wstęp do parku, obecnie 28 € USD za pojazd na 3 dni). Rezerwacji należy dokonać z 60-dniowym wyprzedzeniem na stronie recreation.gov — miejsca wyprzedają się błyskawicznie. Weź ze sobą grubą kurtkę, koce i gorące napoje — na szczycie jest bardzo zimno (2–7°C). Alternatywnie możesz wybrać się tam o zachodzie słońca lub w południe, aby uniknąć kłopotów z pozwoleniem i zobaczyć krater w pełnym świetle.
Atrakcje oceaniczne
Wycieczki z nurkowaniem w kraterze Molokini
Wczesne poranne wycieczki łodzią (93 €–139 € wyjazd o 6:30-7:30, powrót przed południem) prowadzą do częściowo zanurzonej kaldery wulkanicznej 3 mile od brzegu. Krystalicznie czysta woda (często widoczność ponad 100 stóp) obfituje w tropikalne ryby, żółwie morskie i sporadycznie manty. Większość wycieczek obejmuje drugi przystanek w Turtle Town oraz śniadanie/lunch. Rezerwuj z 2-3-dniowym wyprzedzeniem. Osoby nieumiejące pływać mogą korzystać z urządzeń pływających.
Plaża Ka'anapali i Czarna Skała
3-milowa złota plaża przed głównymi kurortami oferuje spokojne kąpiele, nurkowanie z rurką na północnym krańcu Black Rock (najlepsze miejsce do obserwacji żółwi morskich) oraz nocną ceremonię skoków z klifu o zachodzie słońca z hotelu Sheraton. Bezpłatny dostęp do plaży z parkingiem publicznym (przyjedź przed 10 rano). Wypożycz sprzęt do nurkowania z rurką za 9 €–19 €/dzień w budkach z atrakcjami. Wypatruj zielonej smugi o zachodzie słońca.
Lekcje surfingu i paddleboardingu
Fale przyjazne dla początkujących w Cove Park (południowe Maui) lub Launiupoko Beach Park (zachodnie Maui). Grupowe lekcje surfingu 74 €–111 € trwające 2 godziny zazwyczaj gwarantują, że pod koniec będziesz w stanie stanąć na desce. Wypożyczenie deski do wiosłowania na stojąco (SUP) 23 €–32 €/godz. lub lekcje 69 €–93 € Poranne sesje (7-9 rano) oferują najbardziej spokojną wodę. Zimowe fale (listopad-marzec) przynoszą duże fale na północnym wybrzeżu dla doświadczonych surferów.
Plaże i relaks
Luksusowy odcinek plaż Wailea
Seria półksiężycowych plaż (Wailea, Ulua, Mokapu) znajduje się przed luksusowymi kurortami, ale wszystkie są ogólnodostępne. Miękki złoty piasek, spokojna woda i doskonałe warunki do nurkowania z rurką tuż przy brzegu. Bezpłatny parking (ograniczona liczba miejsc, przyjedź przed 9 rano). Wypożycz sprzęt plażowy w pobliskich sklepach. Wailea Beach Walk łączy wszystkie pięć plaż — idealne miejsce na spacer o zachodzie słońca.
Big Beach (Makena) Dzika przyroda
Największa niezagospodarowana plaża na Maui — 3000 stóp szerokiej złotej piaszczystej plaży otoczonej drzewami kiawe. Silne fale sprawiają, że jest to popularne miejsce wśród miłośników bodyboardingu, ale niebezpieczne dla słabych pływaków. Bezpłatny parking. Spotkania o zachodzie słońca z bębnami i tańcem z ogniem (spontaniczne, nieoficjalne). Little Beach nad skalistym cyplem jest plażą dla nudystów (oficjalnie nielegalną, ale tolerowaną).
Galeria
Informacje o podróży
Dojazd
- Lotniska: OGG
- Od :
Najlepszy czas na wizytę
Kwiecień, Maj, Wrzesień, Październik
Klimat: Ciepły
Wymagania wizowe
Wymagana wiza
| Miesiąc | Wysokie | Niskie | Deszczowe dni | Ocena |
|---|---|---|---|---|
| styczeń | 23°C | 16°C | 18 | Deszczowo |
| luty | 22°C | 14°C | 17 | Deszczowo |
| marzec | 23°C | 16°C | 27 | Deszczowo |
| kwiecień | 24°C | 16°C | 21 | Doskonałe (najlepiej) |
| maj | 24°C | 17°C | 30 | Doskonałe (najlepiej) |
| czerwiec | 25°C | 18°C | 28 | Deszczowo |
| lipiec | 26°C | 18°C | 26 | Deszczowo |
| sierpień | 26°C | 19°C | 26 | Deszczowo |
| wrzesień | 26°C | 19°C | 27 | Doskonałe (najlepiej) |
| październik | 25°C | 19°C | 23 | Doskonałe (najlepiej) |
| listopad | 24°C | 18°C | 24 | Deszczowo |
| grudzień | 23°C | 16°C | 26 | Deszczowo |
Dane pogodowe: Archiwum Open-Meteo (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Średnia historyczna 2020–2025
Koszty podróży
Na osobę dziennie, zakładając podwójne zakwaterowanie. „Budżet" oznacza hostele lub wspólne zakwaterowanie w drogich miastach.
💡 🌍 Wskazówka podróżnika (styczeń 2026): Najlepszy czas na wizytę: kwiecień, maj, wrzesień, październik.
Informacje praktyczne
Dojazd
Lotnisko Kahului (OGG) jest głównym lotniskiem w centrum Maui. Wynajem samochodów na lotnisku (46 €–93 €/dzień, KONIECZNE — rezerwuj z wyprzedzeniem, ograniczona dostępność). Uber/Lyft do Kihei 37 €–56 €, Lahaina/Ka'anapali 74 €–111 €. Brak transportu publicznego do hoteli. Loty między wyspami z Honolulu (30 min, 65 €–139 €). Odizolowane — loty z zachodniego wybrzeża USA (5–6 godz.).
Poruszanie się
WYNAJEM SAMOCHODU CAR NIEZBĘDNY — wyspa jest rozległa, nie ma odpowiedniego transportu publicznego. Benzyna jest droga (4 €–5 € za galon). Autobusy kursują rzadko (głównie w okolicy Kahului). Uber/Lyft dostępne w miastach, ale rzadko. Droga do Hana wymaga samochodu (jednopasmowe mosty, ostre zakręty). Parking przy plażach bezpłatny (na popularnych plażach warto przyjechać wcześnie). Wailea/Lahaina można zwiedzać pieszo, ale między poszczególnymi obszarami: samochodem.
Pieniądze i płatności
Dolar amerykański ($, USD). Karty płatnicze akceptowane wszędzie. Bankomaty w miastach. Napiwki obowiązkowe: 18–20% w restauracjach, 2 €–5 € za drinka w barach, 15–20% w taksówkach. Hawaje są drogie — artykuły spożywcze, paliwo i atrakcje kosztują o 30–50% więcej niż na kontynencie. Starannie planuj budżet.
Język
Język angielski jest językiem urzędowym. Język hawajski występuje w nazwach miejsc i wyrażeniach (aloha, mahalo, ohana). Lokalnie używany jest język pidgin English. Obszary turystyczne są w pełni anglojęzyczne. Komunikacja przebiega bez trudności.
Porady kulturowe
Duch Aloha: szanuj kulturę, bądź miły. Zdejmuj buty w pomieszczeniach. Nie zabieraj ze sobą skał lawowych (klątwa Pele jest prawdziwa). Droga do Hana: wyrusz wcześnie (o 7 rano), jedź powoli, ustępuj miejsca mieszkańcom, zabierz ze sobą przekąski/wodę. Wschód słońca na Haleakalā: na szczycie jest bardzo zimno (0-5°C) — mimo tropikalnego klimatu wyspy niezbędne są koce/kurtki. Bezpieczeństwo na plaży: szanuj ocean — prądy morskie są niebezpieczne. Używaj wyłącznie kremów przeciwsłonecznych bezpiecznych dla raf koralowych (kremy chemiczne są zabronione). Gest Shaka (hang loose). Tradycja powitania lei podczas luau. Lokalne dania: ogromne porcje. Żółwie: patrz, nie dotykaj (nielegalne). Czas wyspiarski: zrelaksuj się, zaakceptuj powolne tempo.
Uzyskaj kartę eSIM
Bądź w kontakcie bez drogiego roamingu. Zdobądź lokalną kartę eSIM na tę podróż już od kilku dolarów.
Ubiegaj się o odszkodowanie za lot
Lot opóźniony lub odwołany? Możesz mieć prawo do odszkodowania w wysokości do 600 €. Sprawdź swoje roszczenie tutaj bez kosztów wstępnych.
Idealny 4-dniowy plan podróży po Maui
Dzień 1: Przyjazd i plaże
Dzień 2: Haleakalā i region Upcountry
Dzień 3: Droga do Hana
Dzień 4: Molokini i nurkowanie z rurką
Maui — gdzie się zatrzymać
Ka'anapali i zachodnia część Maui
Najlepsze dla: Hotele wypoczynkowe, plaże, golf, nurkowanie z rurką w Black Rock, infrastruktura turystyczna, drogie
Wailea i południowa część Maui
Najlepsze dla: Luksusowe kurorty, golf, piękne plaże, ekskluzywne, romantyczne, idealne miejsce na miesiąc miodowy.
Kihei
Najlepsze dla: Apartamenty, przystępne ceny, długa plaża, lokalny klimat, niedrogie zakwaterowanie, restauracje, mniej kurortowe
Paia i North Shore
Najlepsze dla: Miasto surferów, atmosfera hipisowska, surfing na plaży Ho'okipa, początek drogi do Hana, windsurfing, bohema
Popularne atrakcje
Maui: najwyżej oceniane wycieczki i atrakcje
Często zadawane pytania
Czy potrzebuję wizy, aby odwiedzić Maui?
Kiedy najlepiej wybrać się na Maui?
Ile kosztuje wycieczka na Maui dziennie?
Czy Maui jest bezpieczne dla turystów?
Jakie atrakcje turystyczne na Maui trzeba koniecznie zobaczyć?
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.
- Oficjalne organizacje turystyczne i przewodniki dla odwiedzających
- Dane dotyczące aktywności GetYourGuide i Viator
- Dane dotyczące cen Booking.com i Numbeo
- Recenzje i oceny w Google Maps
Ten przewodnik łączy osobiste doświadczenia podróżnicze z kompleksową analizą danych, aby zapewnić dokładne rekomendacje.
Chcesz odwiedzić Maui?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje