Aktualizacja: 20 lut 2026
Nowy Jork · Stany Zjednoczone

3 dni w Nowym Jorku: Idealny plan podróży dla osób odwiedzających miasto po raz pierwszy

Realistyczny 3-dniowy plan zwiedzania Nowego Jorku obejmujący Central Park, Statuę Wolności, Most Brookliński i najlepsze dzielnice — bez zamieniania wycieczki w wyczerpujący maraton. Zawiera informacje o tym, gdzie się zatrzymać, wskazówki dotyczące transportu oraz listę biletów, które warto zarezerwować z wyprzedzeniem.

Nowy Jork · Stany Zjednoczone
3 dni 4809 zł razem

"Planujesz podróż do Nowego Jorku? Kwiecień to początek najlepszej pogody — idealnie na długie spacery i zwiedzanie bez tłumów. Nie przegap tutejszego życia nocnego."

Nasza opinia

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Na tej stronie

3-dniowy plan zwiedzania Nowego Jorku w pigułce

1
Dzień 1 Central Park, Metropolitan Museum i Times Square
2
Dzień 2 Statua Wolności, Wall Street i Most Brookliński
3
Dzień 3 Empire State Building, High Line i West Village
Szacowany całkowity koszt za 3 dni:
4809 zł na osobę
Typowy zakres: 4091 zł – 5526 zł
* Na osobę dziennie, zakładając podwójne zakwaterowanie. „Budżet" oznacza hostele lub wspólne zakwaterowanie w drogich miastach.
Zakwaterowanie
2505 zł
Jedzenie
1101 zł
Transport lokalny
582 zł
Atrakcje i wycieczki
380 zł

Mapa planu

Loading map…

Dla kogo jest ten 3-dniowy plan zwiedzania Nowego Jorku

Ten plan został stworzony dla osób odwiedzających miasto po raz pierwszy, które chcą zobaczyć najważniejsze symbole — Statuę Wolności, Central Park, Most Brookliński, Empire State Building — a także poczuć klimat prawdziwych nowojorskich dzielnic i kultury kulinarnej.

Przygotuj się na 18–22 tys. kroków dziennie, łącząc najważniejsze zabytki z czasem na przerwy na kawę, bajgle i bezcelowe spacerowanie. Jeśli podróżujesz z dziećmi lub potrzebujesz wolniejszego tempa, zacznij każdy dzień 1–2 godziny później i zrezygnuj z jednego punktu programu.

1
Dzień

Central Park, Metropolitan Museum i wieczór na Times Square

Zacznij od zielonego serca Nowego Jorku, zanurz się w sztuce światowej klasy i poczuj atmosferę Times Square nocą.

Poranek

Pętla z najważniejszymi atrakcjami Central Parku w Nowym Jorku, USA

Pętla z najważniejszymi atrakcjami Central Parku

Bezpłatnie 8:00–10:30

Zobacz najsłynniejsze miejsca w jednym z najwspanialszych parków miejskich na świecie — rozpoznasz tu sceny z dziesiątek filmów.

Jak to zrobić:
  • Wejdź przy 72nd Street & Central Park West (w pobliżu Strawberry Fields).
  • Przejdź pętlę: Strawberry Fields (miejsce pamięci Johna Lennona) → Bethesda Fountain → Bow Bridge → The Lake → wyjście przy 79th Street.
  • Pobierz darmową aplikację Central Park lub weź papierową mapę przy wejściu.
Wskazówki
  • Wczesny poranek (przed 9:00) oznacza mniejsze tłumy i idealne światło do zdjęć.
  • Zabierz butelkę wody — letnie poranki stają się gorące i wilgotne już przed 10:00.
  • Odpuść sobie przejażdżki dorożką (do ok. 259 zł / $72 za pierwsze 20 min za powóz, plus napiwek) — są zbyt drogie, a te same trasy możesz pokonać pieszo.
Wskazówka foto: Bow Bridge z panoramą miasta w tle to klasyczne ujęcie z Central Parku — najlepiej wygląda w świetle wczesnego poranka, zanim pojawią się tłumy.

Popołudnie

Gdzie zjeść: Lunch w pobliżu Met na Museum Mile
  • Ess-a-Bagel (1st Ave i 82nd) — Klasyczne nowojorskie bajgle z serkiem (schmear) — bajgiel „everything” z łososiem (lox) to pozycja obowiązkowa.
  • Food trucki przy Museum Mile — Wózki z jedzeniem halal i food trucki wzdłuż 5th Avenue — tanie, sycące i autentycznie nowojorskie.
10 min
Wycieczka śladem najważniejszych dzieł w The Met w Nowym Jorku, USA

Najważniejsze punkty The Met – zwiedzanie

108 zł 11:00–14:30
10:00–17:00 (niedz.–wt., czw.), 10:00–21:00 (pt.–sob.) ✕ Zamknięte: Środa

Od starożytnego Egiptu po Van Gogha – The Met ma wszystko, a do tego znajduje się tuż przy samym brzegu Central Parku.

Jak to zrobić:
  • Zarezerwuj bilet z wyznaczoną godziną wejścia online (zdecydowanie zalecane, aby uniknąć kolejek do kas).
  • Wejdź głównym wejściem od strony Piątej Alei.
  • Trasa: Skrzydło Egipskie (Świątynia Dendur) → Galerie Greckie i Rzymskie → Malarstwo Europejskie (Vermeer, Rembrandt, Van Gogh) → Skrzydło Amerykańskie.
  • Cantor Roof Garden / Roof Garden Bar jest zamknięty do 2030 roku (budowa Tang Wing) — pomiń to miejsce w 2026 roku.
Wskazówki
  • Muzeum jest ogromne — nie próbuj zobaczyć wszystkiego. Skup się na 3–4 skrzydłach.
  • Załóż wygodne buty — przejdziesz kilometry po marmurowych podłogach.
  • Kawiarnia w muzeum ma wygórowane ceny; zjedz lunch z food trucków na Museum Mile lub w pobliżu parku.
Wskazówka foto: Świątynia Dendur w Skrzydle Egipskim, z przeszkloną ścianą wychodzącą na Central Park, to jedno z najczęściej fotografowanych wnętrz muzealnych na świecie.
Oszczędź

Jeśli jesteś mieszkańcem stanu Nowy Jork lub studentem z NY/NJ/CT, wstęp odbywa się na zasadzie „płać, ile chcesz” – wpłać tyle, ile możesz, i nadal zobacz wszystko.

Zaszalej

Zarezerwuj prywatną wycieczkę z przewodnikiem po najważniejszych punktach, aby zgłębić wiedzę o arcydziełach kolekcji na poziomie kuratorskim.

Loading activities…
5 min
Lunch na Upper East Side w Nowym Jorku, USA

Lunch na Upper East Side

2:30pm–3:30pm

Zjedz szybką nowojorską przekąskę – bajgla, kawałek pizzy lub kanapkę z deli.

Jak to zrobić:
  • Przejdź się Madison lub Lexington Avenue, gdzie znajdziesz delikatesy, pizzerie lub kawiarnie.
  • Spróbuj Ess-a-Bagel (1st Avenue i 82nd), by zjeść klasycznego nowojorskiego bajgla z serkiem (schmear).
  • Albo weź kawałek pizzy w lokalnej pizzerii – szukaj kolejek miejscowych.
Wskazówki
  • Zjedz na stojąco przy ladzie jak nowojorczyk – nie trzeba siadać.
  • Mrożona kawa to letni napój Nowego Jorku — weź jedną na wynos.
  • Zaplanuj budżet w wysokości 32 zł–59 zł / $8,83–$16 na szybki lunch.

Wieczór

Gdzie zjeść: Kolacja w Hell's Kitchen (9. i 10. Aleja)
  • Los Tacos No. 1 — Autentyczne meksykańskie tacos na Times Square — kurczak adobo i carne asada są wyśmienite.
  • The Marshal — Amerykańska kuchnia typu „od pola do stołu” w Hell's Kitchen — dania z pieca opalanego drewnem i rzemieślnicze koktajle w przytulnym wnętrzu.
20 min · 4/5/6 train to Grand Central, transfer to S (shuttle) or 7 to Times Square
Times Square o zmierzchu w Nowym Jorku, USA

Times Square o zmierzchu

Bezpłatnie 18:00–19:30

Można go kochać lub nienawidzić, ale Times Square to kwintesencja Nowego Jorku — billboardy LED, uliczni artyści i przeładowanie bodźcami.

Jak to zrobić:
  • Metro do stacji Times Square-42nd Street.
  • Przejdź się, zrób zdjęcie i ruszaj dalej — nie ma powodu, by zostawać tu na dłużej.
  • Sprawdź kiosk TKTS, jeśli chcesz kupić tańsze bilety na Broadway na ten sam dzień (spodziewaj się kolejek).
Wskazówki
  • Unikaj wszystkich restauracji na Times Square — to pułapki na turystów.
  • Przejdź 2 przecznice na zachód do Hell's Kitchen (9. i 10. Aleja), aby znaleźć naprawdę dobre jedzenie.
  • Uważaj na postacie w kostiumach domagające się napiwków — jeśli nie jesteś zainteresowany, grzecznie odmów.
Wskazówka foto: Najlepsze zdjęcia z Times Square wychodzą z czerwonych schodów TKTS patrząc na północ — neonowe billboardy pięknie się tam zbiegają. Zmierzch zapewnia najlepszą równowagę między niebem a światłami.
5 min

Kolacja w Hell's Kitchen

19:30–21:30

Autentyczna nowojorska kuchnia zaledwie kilka przecznic od Times Square — dania tajskie, meksykańskie, włoskie i amerykańskie klasyki.

Jak to zrobić:
  • Spaceruj na zachód 9. lub 10. Aleją między 42. a 52. ulicą.
  • Wybieraj spośród swobodnych lokali, takich jak Empellón (tacos), Sushi of Gari lub The Marshal (kuchnia „od pola do stołu”).
  • W przypadku większości swobodnych lokali rezerwacja nie jest wymagana; goście bez rezerwacji są mile widziani.
Wskazówki
  • W Hell's Kitchen znajdziesz lepsze jedzenie za połowę ceny tej na Times Square.
  • Jeśli planujesz spektakl na Broadwayu, zjedz wcześnie (18:00–19:00), aby zdążyć na podniesienie kurtyny o 19:30 lub 20:00.
  • Zaplanuj budżet 97 zł–173 zł / $27–$48 na osobę za kolację + napój.
2
Dzień

Statua Wolności, Financial District i Most Brookliński

Najbardziej kultowy symbol Ameryki, historia Wall Street i spacer o zachodzie słońca przez Most Brookliński.

Poranek

Statua Wolności + Ellis Island w Nowym Jorku, USA

Statua Wolności + Ellis Island

92 zł 8:00–13:00
9:00–17:00 (promy odpływają z Battery Park mniej więcej co 30 min)

Największa amerykańska ikona — zobacz ją z bliska i przejdź śladami swoich przodków na Ellis Island.

Jak to zrobić:
  • Zarezerwuj bilety przez oficjalną stronę Statue City Cruises (link na stronie NPS) z wyprzedzeniem 2–4 tygodni – unikaj pośredników.
  • Popłyń pierwszym promem o 9:00 z Battery Park (przyjdź o 8:30, aby przejść kontrolę bezpieczeństwa).
  • Wybierz: General Admission, Pedestal Reserve lub Crown Reserve. Rezerwacja Pedestal/Crown to dodatkowy koszt ok. 1,1 zł / $0,31 za bilet (bardzo ograniczona dostępność).
  • Spędź 1–1,5 godziny na Liberty Island, a następnie 2–3 godziny w Ellis Island Immigration Museum.
Wskazówki
  • Wejście do korony wymaga dobrej kondycji — to 162 wąskie, kręte stopnie bez klimatyzacji.
  • Kontrola bezpieczeństwa jest na poziomie lotniskowym; podróżuj z lekkim bagażem i przyjdź 30 minut wcześniej.
  • Muzeum na Ellis Island jest niezwykle poruszające — nie pomijaj go.
  • Promy powrotne do Battery Park kursują przez cały dzień — nie musisz się spieszyć.
Wskazówka foto: Najlepsze zdjęcia Statuy Wolności zrobisz z promu podczas zbliżania się do wyspy — płynąc tam, usiądź po prawej stronie. Na Liberty Island widok zza posągu na Manhattan zapiera dech w piersiach.
Oszczędź

Skorzystaj z bezpłatnego promu Staten Island Ferry, aby podziwiać wspaniałe widoki na Statuę bez wysiadania na Liberty Island — kursuje co 30 minut z Whitehall Terminal.

Zaszalej

Zarezerwuj Crown ticket, aby wspiąć się po 64 złętych schodach wewnątrz posągu — to niezapomniane przeżycie. Dokonaj rezerwacji z 2–3 miesięcznym wyprzedzeniem.

Loading activities…

Popołudnie

Gdzie zjeść: Późny lunch na Lower Manhattan
  • Shake Shack (Financial District) — Uwielbiana nowojorska sieć burgerowni — ShackBurger i karbowane frytki to idealny sposób na szybkie doładowanie energii.
  • Eataly Downtown — Włoski market i kompleks restauracyjny w One World Trade Center — świeży makaron, pizza i gelato.
10 min
Spacer po Financial District w Nowym Jorku, USA

Spacer po Financial District

Bezpłatnie 14:00–16:00

Zobacz, gdzie narodził się amerykański kapitalizm — Wall Street, Federal Hall i Charging Bull.

Jak to zrobić:
  • Przejdź z Battery Park na północ w stronę Wall Street.
  • Zatrzymaj się przy: Charging Bull (miejsce na zdjęcie, spodziewaj się tłumów), samym Wall Street, Federal Hall (bezpłatne muzeum), Trinity Church.
  • Przejdź do 9/11 Memorial (dwie lustrzane sadzawki) — wstęp wolny, otwarte codziennie.
Wskazówki
  • Przy Charging Bull bywają tłumy — wczesny poranek (7:00–8:00) to najlepszy czas na zdjęcia, jeśli planujesz tam wrócić.
  • 9/11 Memorial jest bezpłatny (codziennie 8:00–20:00); wstęp do muzeum to koszt ok. 84 zł–131 zł / $24–$37 w zależności od daty/godziny (opcjonalnie, bardzo poruszające). Muzeum zamknięte we wtorki.
  • Financial District jest spokojne w weekendy — w dni powszednie zobaczysz tu spieszących się pracowników w garniturach.
Wskazówka foto: Sadzawki 9/11 Memorial robią największe wrażenie o zmierzchu, gdy zapalają się okoliczne światła — najlepiej fotografować je obiektywem szerokokątnym od strony południowej sadzawki, patrząc na One World Trade Center.

Wieczór

Gdzie zjeść: Kolacja w DUMBO lub na Dolnym Manhattanie
  • Juliana's Pizza — Pizza z pieca węglowego pod Mostem Brooklińskim — powszechnie uważana za najlepszą na Brooklynie. Spodziewaj się 30 minut czekania.
  • Time Out Market (DUMBO) — Hala gastronomiczna na nabrzeżu Brooklynu z licznymi stoiskami i oszałamiającymi widokami na panoramę Manhattanu.
10 min · A/C train
Spacer po Moście Brooklińskim w Nowym Jorku, USA

Spacer Mostem Brooklińskim

Bezpłatnie 17:30–19:00

Widoki na panoramę Manhattanu jak z pocztówki z kładki dla pieszych — szczególnie magiczne o zachodzie słońca.

Jak to zrobić:
  • Metro do stacji High Street-Brooklyn Bridge (po stronie Brooklynu).
  • Idź w kierunku Brooklyn → Manhattan, aby panorama była przed Tobą przez całą drogę.
  • Trzymaj się pasa dla pieszych (oznakowanego) — rowerzyści będą krzyczeć, jeśli wejdziesz na ścieżkę rowerową.
  • Zarezerwuj 45–60 minut na spacer o długości 1,9 km, wliczając przystanki na zdjęcia.
Wskazówki
  • Zaplanuj spacer tak, aby zakończyć go w okolicach zachodu słońca dla najlepszego światła.
  • Letnie przeprawy w południe są brutalnie gorące i pozbawione cienia — wybierz się tam tylko rano lub wieczorem.
  • Po przejściu mostu zwiedź DUMBO (Brooklyn Bridge Park) lub zjedz pizzę w Grimaldi's.
Wskazówka foto: Idź z Brooklynu w stronę Manhattanu, aby panorama miasta była zawsze przed Tobą. Najlepsze ujęcie zrobisz z łuku pierwszej wieży, kadrując panoramę Manhattanu przez liny mostu.
10 min
Kolacja w DUMBO lub na Lower Manhattan w Nowym Jorku, USA

Kolacja w DUMBO lub na Lower Manhattan

19:30–21:30

Świętuj przy widokach na nabrzeże lub wróć na kolację na Manhattan.

Jak to zrobić:
  • Opcja 1 (DUMBO): Zostań na Brooklynie na pizzę w Grimaldi's lub Juliana's (spodziewaj się kolejek), a następnie przejdź się nabrzeżem Brooklyn Bridge Park.
  • Opcja 2 (Manhattan): Przejdź na Manhattan i zjedz pierożki na Lower East Side lub w Chinatown.
Wskazówki
  • Restauracje w DUMBO szybko się zapełniają — przyjdź przed 19:00 lub przygotuj się na czekanie.
  • Brooklyn Bridge Park nocą zachwyca — widoki na oświetloną panoramę miasta są niesamowite.
  • Metro w Nowym Jorku kursuje 24/7 — możesz wrócić na Manhattan o każdej porze, choć późno w nocy pociągi jeżdżą rzadziej.
3
Dzień

Empire State Building, High Line i pożegnanie z West Village

Zakończ dzień najbardziej kultowym widokiem w Nowym Jorku, spacerem po podniesionym parku i kolacją w najbardziej urokliwej dzielnicy miasta.

Poranek

86. piętro Empire State Building w Nowym Jorku, USA

Empire State Building, 86. piętro

158 zł Od otwarcia do 10:00
Godziny otwarcia różnią się w zależności od daty — sprawdź oficjalny harmonogram. Przykład: 6 sty – 12 lut 2026: 10:00–21:00 (ostatnie wejście o 20:00).

Panorama 360° na Manhattan, Brooklyn, Queens i okolice — klasyczny punkt widokowy Nowego Jorku.

Jak to zrobić:
  • Zarezerwuj najwcześniejszą godzinę wejścia online, aby uniknąć tłumów (godziny otwarcia różnią się w zależności od daty — sprawdź oficjalny harmonogram).
  • Główny taras na 86. piętrze to kultowe doświadczenie na świeżym powietrzu — to w zupełności wystarczy.
  • Bilety na 102. piętro to dodatkowy koszt ok. 127 zł / $35 (cena może się różnić) — wielu odwiedzających jest w pełni zadowolonych z samego 86. piętra.
  • Spędź 45–60 minut na szczycie, a wychodząc, obejrzyj lobby w stylu art déco.
Wskazówki
  • Wczesny poranek oznacza mniejsze tłumy i często lepszą widoczność.
  • Sam budynek to arcydzieło stylu art déco — podziwiaj lobby, nawet jeśli nie planujesz wjazdu na górę.
  • Bilety ekspresowe (od ok. 304 zł / $85) zazwyczaj nie są potrzebne, jeśli zarezerwujesz je online i udasz się na miejsce w godzinach otwarcia lub tuż przed zamknięciem.
Wskazówka foto: W pogodne dni spójrz na północ w stronę Central Parku i na południe w stronę Freedom Tower. Wczesny poranek zapewnia najostrzejsze światło i minimalne zamglenie.
Oszczędź

Podziwiaj lobby w stylu art déco za darmo — to arcydzieło, nawet bez wjeżdżania na górę. Możesz też odwiedzić Top of the Rock, aby podziwiać widoki pod gołym niebem, które obejmują Empire State Building w kadrze.

Zaszalej

Zarezerwuj bilet na wschód słońca lub późny wieczór (po 22:00), aby cieszyć się najbardziej magiczną atmosferą bez tłumów.

Loading activities…

Popołudnie

Gdzie zjeść: Lunch w Chelsea Market
  • Los Tacos No. 1 — Wyśmienite, autentyczne meksykańskie tacos — kurczak adobo i kaktus to pozycje obowiązkowe. Spodziewaj się kolejki.
  • The Lobster Place — Świeże lobster rolls, sushi i bar z owocami morza wewnątrz Chelsea Market — zajmij miejsce przy ladzie.
20 min
High Line + Chelsea Market w Nowym Jorku, USA

High Line + Chelsea Market

Bezpłatnie 11:00–15:00

Park o długości 2,4 km wzniesiony na dawnych torach kolejowych, oferujący widoki na rzekę Hudson i miejskie ogrody, a także najlepszą halę gastronomiczną w Nowym Jorku.

Jak to zrobić:
  • Pojedź metrem do 14th Street i wejdź na High Line przy Gansevoort Street (wejście południowe).
  • Idź na północ do 34th Street (cała trasa, 2,4 km, 45 min) lub przejdź krótszy odcinek.
  • Zatrzymaj się na lunch w Chelsea Market (wejście znajduje się pod schodami High Line na wysokości 16th Street).
  • Przykładowe dania: tacos w Los Tacos No. 1, bułeczki z homarem, rzemieślnicze pączki, kuchnia tajska, włoska.
Wskazówki
  • High Line jest całkowicie bezpłatny i otwarty przez cały rok.
  • Letnie weekendy bywają zatłoczone – poranki lub wieczory w dni powszednie są spokojniejsze.
  • W Chelsea Market w porze lunchu może być prawdziwy tłok – najlepiej przyjść przed południem lub po 14:00.
  • Zaplanuj budżet w wysokości 59 zł–97 zł / $16–$27 na lunch w Chelsea Market.
Wskazówka foto: 10th Avenue Square posiada przeszklone okno z widokiem na ulicę poniżej — to wyjątkowa miejska rama. Północna sekcja w pobliżu Hudson Yards oferuje widoki na Vessel i Edge.

Wieczór

Gdzie zjeść: Pożegnalna kolacja w West Village
  • Via Carota — Włosko-amerykańska perełka na Grove Street — carciofi fritti i makarony są wyjątkowe. Brak rezerwacji, przyjdź wcześnie.
  • Joe's Pizza (Bleecker St) — Najlepszy kawałek pizzy w Nowym Jorku — €3, złóż go i zjedz na stojąco na chodniku, jak miejscowy.
10 min
Wieczorny spacer po West Village w Nowym Jorku, USA

Wieczorny spacer po West Village

Bezpłatnie 17:00–19:00

Malownicze uliczki, które bardziej przypominają wioskę niż Manhattan — to najlepsze miejsce, by pożegnać się z Nowym Jorkiem.

Jak to zrobić:
  • Zacznij od Washington Square Park (łuk, fontanna, uliczni artyści).
  • Udaj się na zachód do West Village: Bleecker Street (kawiarnie, sklepy), Grove Court (ukryty zaułek), Commerce Street (zakrzywiona ulica).
  • Zatrzymaj się w Magnolia Bakery na babeczki (pułapka na turystów, ale szybka) lub omiń kolejkę i znajdź lokalną kawiarnię.
Wskazówki
  • To najbardziej fotogeniczna dzielnica Nowego Jorku — czysta przyjemność ze spacerowania.
  • Fasada apartamentu z serialu „Przyjaciele” znajduje się na rogu Bedford i Grove, jeśli Cię to interesuje.
  • Sobotnie popołudnia są zatłoczone — wieczory w dni powszednie są spokojniejsze.
Wskazówka foto: Obsadzony drzewami odcinek Grove Court (ukryty zaułek przy Grove Street) to jeden z najbardziej fotogenicznych sekretów Nowego Jorku — cichy bruk i lampy gazowe.
5 min
Pożegnalna kolacja w Village w Nowym Jorku, USA

Pożegnalna kolacja w Village

19:30–22:00

Zakończ dzień klasyczną nowojorską kolacją — w bistro, włoskiej restauracji lub legendarnym kawałkiem pizzy.

Jak to zrobić:
  • Zarezerwuj stolik w bistro lub włoskiej knajpce w West Village na spokojny posiłek.
  • Albo postaw na luz: Joe's Pizza (Bleecker St) na najlepszy kawałek pizzy w Nowym Jorku, a potem na drinka w przytulnym barze winnym.
  • Zakończ wieczór drinkiem w Marie's Crisis (wspólne śpiewanie przy pianinie) lub w klubie jazzowym.
Wskazówki
  • Rezerwacje na kolację w weekend należy robić z 1–2-tygodniowym wyprzedzeniem.
  • Joe's Pizza to klasyka — 13 zł / $3,77 za kawałek, złóż go i zjedz na stojąco.
  • Spacerowanie po The Village w nocy jest bezpieczne — jeśli Twój hotel znajduje się w pobliżu, wróć do niego pieszo.

Przyjazd i wyjazd: Loty i transfery lotniskowe

Przyleć na JFK, LaGuardia (LGA) lub Newark (EWR). W przypadku tego 3-dniowego planu podróży, postaraj się dotrzeć na miejsce wczesnym popołudniem 1. dnia i odlecieć rano 4. dnia.

Z JFK: AirTrain (~30 zł / $8,52) + metro (11 zł / $3) = ~41 zł / $12, 60-90 min; lub taksówka (~251 zł / $70 stała opłata na Manhattan plus dopłaty/opłaty drogowe/napiwek, 45-60 min). Z LaGuardia: bezpłatny autobus Q70 + metro (11 zł / $3, ~45-60 min) lub taksówka/aplikacje typu ride-share (ceny zmienne). Z Newark: pociąg NJ Transit + AirTrain (~60 zł / $17, ~60 min) lub taksówka/aplikacje typu ride-share (ceny zmienne).

W metrze i autobusach korzystaj z płatności zbliżeniowych OMNY (przykładając kartę lub telefon) — 11 zł / $3 za przejazd. Opłaty są ograniczone do kwoty ~126 zł / $35 w ruchomym okresie 7-dniowym (limit aktywuje się automatycznie po odpowiedniej liczbie przejazdów). Od stycznia 2026 roku nie można już kupować ani doładowywać kart MetroCard; istniejące środki można przenieść.

Gdzie się zatrzymać na 3 dni w Nowym Jorku

Przy krótkiej, 3-dniowej wycieczce lokalizacja ma większe znaczenie niż wielkość pokoju. Zatrzymaj się na Manhattanie, aby mieć łatwy dostęp do punktów z tego planu: Midtown (blisko Central Parku i Times Square), Upper West Side (blisko Met, dzielnica mieszkalna), Lower Manhattan (Financial District, Battery Park) lub Chelsea/Greenwich Village (modne okolice, świetne restauracje).

Opcja budżetowa: Long Island City (Queens) lub Williamsburg (Brooklyn) — jeden przystanek metra od Manhattanu, hotele tańsze o 30–40% i bardziej lokalny klimat.

Unikaj: Dalekich dzielnic zewnętrznych ze słabym dostępem do metra. Oszczędność 118 zł / $33 za noc nie jest warta dodawania 90 minut do codziennych dojazdów.

Czy New York CityPASS opłaca się na 3 dni?

Karnet New York CityPASS kosztuje ~561 zł / $157 (wliczając opłatę manipulacyjną) i zapewnia wstęp do 5 topowych atrakcji: Empire State Building + American Museum of Natural History (stałe punkty), plus wybór 3 z: Top of the Rock, Guggenheim, 9/11 Museum, Intrepid, rejs promem do Statuy Wolności i na Ellis Island lub rejs Circle Line. Uwaga: opcja ze Statuą obejmuje tylko bilet na prom (bez wstępu na cokół/koronę).

W przypadku tego 3-dniowego planu podróży CityPASS to świetna oferta. Indywidualne bilety na Empire State (~156 zł / $44) + prom do Statuy Wolności (~93 zł / $26) = ~249 zł / $70 z tego planu. Dodaj trzy bonusowe atrakcje — AMNH (~105 zł / $29), Top of the Rock (~143 zł / $40) i 9/11 Museum (~84 zł–131 zł / $24–$37) — co daje łącznie do ~721 zł / $201 przy zakupie osobno, w porównaniu do ceny karnetu wynoszącej ~561 zł / $157.

Haczyk: The Met nie jest wliczone w CityPASS. Bilety do Met trzeba kupić oddzielnie (~108 zł / $30 dla osoby dorosłej, chyba że kwalifikujesz się do opłaty „płać ile chcesz”).

Werdykt:

Warto, jeśli planujesz dodać 1–2 płatne atrakcje poza podstawowym planem. Największa korzyść płynie z wykorzystania wszystkich 5 wejść — oszczędzasz ~105 zł–211 zł / $29–$59 i zyskujesz wstęp bez kolejki do Empire State i Top of the Rock.

Zarezerwuj wycieczki i atrakcje w Nowym Jorku

Najlepiej oceniane atrakcje, wycieczki jednodniowe i bilety bez kolejki do Twojego planu podróży.

Loading activities…

Najczęściej zadawane pytania

Czy 3 dni wystarczą, aby zobaczyć Nowy Jork?
3 dni wystarczą na zobaczenie najważniejszych atrakcji, ale wyjedziesz z niedosytem. Ten plan obejmuje ikony — Statuę Wolności, Central Park, Most Brookliński, Empire State Building — a także ciekawe dzielnice i jedzenie. Nie zobaczysz wszystkiego (nikt nie jest w stanie), ale poczujesz prawdziwy klimat Nowego Jorku. 5 dni to idealny czas na spokojniejsze tempo, zwiedzanie muzeów i jednodniowe wycieczki.
Czy mogę zmienić kolejność dni?
Tak, ale najpierw sprawdź kilka rzeczy: promy do Statuy Wolności wymagają biletów z wyprzedzeniem (rezerwuj 2–4 tygodnie wcześniej). Most Brookliński najlepiej odwiedzić o zachodzie słońca (odpowiednio zaplanuj dzień 2). Sprawdź godziny otwarcia muzeów: The Met jest zamknięte w środy, a w piątki i soboty jest otwarte dłużej. Poza tym dni są elastyczne — po prostu grupuj atrakcje geograficznie, aby zminimalizować czas spędzony w metrze.
Czy muszę rezerwować wszystko z wyprzedzeniem?
Zarezerwuj z wyprzedzeniem: bilety na Statuę Wolności (2–4 tygodnie wcześniej na koronę/pedestał), wejście na określoną godzinę do The Met (opcjonalne, ale zalecane), Empire State Building (kup online co najmniej dzień wcześniej, aby zarezerwować przedział czasowy i często uzyskać lepszą cenę). Rezerwacja nie jest wymagana: Central Park, Most Brookliński, High Line, spacery po West Village. Muzea przyjmują osoby bez rezerwacji, ale bilety online pozwalają ominąć kolejki.
Czy ten plan podróży jest odpowiedni dla dzieci lub rodzin?
Tak, z pewnymi modyfikacjami. 18–22 tysiące kroków dziennie to dużo dla małych dzieci. Rozważ: późniejsze rozpoczynanie każdego dnia, korzystanie z Ubera między odległymi obszarami (zamiast metra), dodanie Amerykańskiego Muzeum Historii Naturalnej (Dzień 1 zamiast The Met), pominięcie wspinaczki na koronę Statuy Wolności. Wszystkie główne atrakcje są przyjazne rodzinom, a w Nowym Jorku place zabaw są wszędzie.
Jaki bilet komunikacji miejskiej powinienem kupić na 3 dni?
Korzystaj z płatności zbliżeniowych OMNY (zbliż kartę płatniczą lub telefon) — 11 zł / $3 za przejazd. Przez 3 dni z tym planem podróży wykonasz 8-12 przejazdów (~84 zł–131 zł / $24–$37). Nie ma potrzeby kupowania karty MetroCard. Limit OMNY (~126 zł / $35 za kroczący okres 7-dniowy) ma znaczenie tylko wtedy, gdy jeździsz bardzo dużo. Nowojorskie metro kursuje 24/7.
Jaki budżet zaplanować na 3 dni w Nowym Jorku (bez lotów i hotelu)?
1181 zł–2109 zł / $330–$589 na osobę za komfortowy pobyt w średnim standardzie. Podział: 337 zł–633 zł / $94–$177 na atrakcje/transport (przejazdy metrem + Statua Wolności, Empire State lub Top of the Rock, wejście do The Met), 506 zł–928 zł / $141–$259 na jedzenie (pizza, bajgle, delikatesy, jedna elegancka kolacja), 337 zł–548 zł / $94–$153 na dodatki. Ten plan podróży pozwala kontrolować koszty — dodaj Broadway (232 zł–633 zł / $65–$177), jeśli chcesz zobaczyć spektakl.

Ile dni w Nowym Jorku?

Nie wiesz, czy 3 dni to dobry wybór? Zobacz, co obejmuje każda długość wyjazdu.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny deweloper i analityk danych turystycznych mieszkający w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Źródła danych:
  • Oficjalne rady turystyczne i przewodniki dla odwiedzających
  • Dane o aktywnościach z GetYourGuide i Viator
  • Dane cenowe z Booking.com i Numbeo
  • Recenzje i oceny z Google Maps

Metodologia: Nowy Jork — niniejszy przewodnik łączy historyczne dane klimatyczne, aktualne trendy turystyczne i rzeczywiste budżety podróżnych, aby zapewnić dokładne i praktyczne rekomendacje.

Aktualizacja: 20 lutego 2026

Gotowy zarezerwować podróż do Nowego Jorku?

Skorzystaj z usług naszych zaufanych partnerów, aby znaleźć najlepsze oferty.