Aktualizováno: 20. 2. 2026
New York City · Spojené státy

Nejlepší doba pro návštěvu New Yorku: Průvodce počasím, davy a cenami

"Plánujete cestu do New York City? V dubnu začíná nejlepší počasí — ideální na dlouhé procházky a objevování bez davů. Zdejší noční život si nesmíte nechat ujít."

Náš názor

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Na této stránce
Nejlepší celkově
Duben, květen
Nejlevnější
Leden–únor
Vyhněte se
Červenec–srpen
Dobré počasí
Květen, září–říjen

Rychlá odpověď

Nejlepší měsíce: Duben, květen, září, říjen a začátek listopadu

Tyto měsíce v mezisezóně nabízejí dokonalou rovnováhu: mírné teploty (15-22°C), Central Park v plném květu nebo v podzimních barvách, zvládnutelné davy turistů a ceny hotelů o 20–30 % nižší než v letní špičce. Zažijete NYC v jeho nejlepší podobě bez vln veder v červenci a srpnu nebo lednových mrazů.

Profesionální tip

Konec dubna a začátek května přináší třešňové květy do Central Parku a Brooklyn Botanic Garden. Konec září a říjen nabízí úžasné podzimní barvy listí a ideální počasí na procházky. Obojí je kouzelné.

Ideální mezisezóna

Nejvýhodnější období je, když se dobré počasí potkává s nižšími cenami. Navštivte v Duben or květen pro počasí blízké sezóně za ceny mezisezóny – obvykle o 20–30 % levnější než v létě a s únosnými davy. Pro maximální úsporu nabízejí Leden–únor nejnižší ceny v roce.

Proč na načasování vaší návštěvy NYC záleží víc, než si myslíte

New York City je celoroční destinací, ale váš zážitek se může dramaticky lišit podle ročního období. Zde je to, co načasování ovlivňuje:

Extrémní počasí

Letní vlhkost (červenec–srpen) může dosáhnout 32 °C s brutální vlhkostí, kvůli které je chůze vyčerpávající. Zima (leden–únor) klesá na -7 až 2 °C s kousavými větrnými tunely mezi mrakodrapy. Jaro a podzim jsou ideální s teplotami 15–24 °C.

Davy a čekací doby

Červenec a srpen znamenají až ~2hodinové čekání u Sochy svobody, a to i se vstupenkami. Návštěva v říjnu? Projdete mnohem rychleji. Times Square navštíví ročně 50 milionů lidí, ale letní víkendy jsou čistý chaos.

Ceny hotelů se divoce mění

Tříhvězdičkový hotel v Midtownu stojí v červenci 5 573 Kč / $271 za noc, v říjnu 3 344 Kč / $163 a v únoru 2 229 Kč / $108. Vynásobte si to délkou svého výletu a úspory se rychle nasčítají. Léto také přináší špičkové ceny Airbnb.

Sezónní zážitky

Třešňové květy v Central Parku (duben), bezplatné venkovní koncerty a filmy (červen–srpen), velkolepé podzimní listí (říjen–listopad), vánoční strom v Rockefeller Center a sváteční trhy (prosinec), nabídky v rámci Restaurant Week (leden–únor) – každé roční období má svá jedinečná lákadla.

Nejlepší měsíce: dub, kvě, zář, říjNejžhavější: čvc (30°C) • Nejsušší: říj (8d Srážky)
Měsíční údaje o počasí
Měsíc Vysoká Nízká Deštivé dny Stav
leden 4°C -2°C 9 Dobré
únor 6°C -1°C 10 Dobré
březen 11°C 3°C 12 Dobré
duben 15°C 8°C 12 Vynikající ((nejlepší))
květen 21°C 13°C 11 Vynikající ((nejlepší))
červen 26°C 19°C 10 Dobré
červenec 30°C 23°C 13 Deštivo
srpen 28°C 21°C 11 Dobré
září 24°C 17°C 10 Vynikající ((nejlepší))
říjen 19°C 11°C 8 Vynikající ((nejlepší))
listopad 13°C 5°C 8 Dobré
prosinec 6°C 0°C 10 Dobré

Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2025) • Historický průměr 2020–2025

New York City podle sezóny

Rozkvetlé sakury rámující panorama Manhattanu při západu slunce během zlaté hodinky z Roosevelt Island, New York, USA

Jaro v NYC (březen–květen): Období květu

10-20°C Střední až vysoká Střední cenová hladina

Jaro je časem, kdy NYC setřásá zimní šeď. V Central Parku a Brooklyn Botanic Garden vybuchují třešňové květy, střešní bary se znovu otevírají a město ožívá venkovní energií. Duben a květen jsou ideální – dostatečně teplo pro venkovní aktivity, ale ještě bez letního návalu turistů.

Co je skvělé

  • Vrchol kvetení třešní nastává koncem dubna v Brooklynské botanické zahradě (festival Weekends in Bloom, často stále nazývaný Sakura Matsuri) a v Central Parku (Conservatory Garden)
  • Central Park a Prospect Park hýří tulipány, magnóliemi a jarními květy
  • Sezóna střešních barů začíná – venkovní terasy se znovu otevírají a nabízejí výhledy na panorama města
  • Fleet Week (koncem května): lodě námořnictva kotví v řece Hudson, všude jsou námořníci a konají se letecké přehlídky
  • Filmový festival Tribeca (duben-květen): zahlédnutí celebrit a premiérová promítání
  • Půjčovny kol a venkovní aktivity se vracejí – ideální počasí na procházku po Brooklynském mostě

Na co si dát pozor

  • Déšť je častý – v dubnu je průměrně 10 deštivých dnů, v květnu 11. Přibalte si kompaktní deštník.
  • Davy během jarních prázdnin (koncem března a začátkem dubna) přivádějí rodiny a evropské turisty
  • Pylové alergie mohou být v květnu kruté – všechny stromy v NYC kvetou najednou
  • Rezervujte si vstupenky na Sochu svobody 2-3 týdny předem pro návštěvy v dubnu a květnu
  • Nepředvídatelné teploty — jeden den může být 10 °C, druhý 24 °C. Oblečení vrstvěte.
Hotely: 3 344 Kč–4 894 Kč / $163–$238/noc za 3hvězdičkový. Lety z hlavních měst USA: 4 458 Kč–7 802 Kč / $217–$379 zpáteční. Denní výdaje (střední třída): 2 665 Kč–4 022 Kč / $130–$196.
Nejlepší pro: Ti, kteří jsou zde poprvé, páry, fotografové a kdokoli, kdo touží po mírném počasí a rozkvetlých parcích bez letních veder a davů.
Letecký pohled na Central Park s bujně zelenými trávníky, stromy a tyčícími se mrakodrapy obklopujícími park během letního dne, New York, USA

Léto v NYC (červen–srpen): Horko, vlhkost a vrchol sezóny

24-32°C, heat waves can hit 35-40°C Velmi vysoká Vrchol sezóny (o 30–40 % vyšší než na jaře)

Léto přináší nejdelší dny v NYC (v červnu zapadá slunce až ve 20:30!), střešní bary zaplněné do pozdních hodin, bezplatné venkovní koncerty a filmy v každém parku a úmorná vedra, kvůli kterým metro připomíná saunu. Je to vrchol turistické sezóny – očekávejte fronty, vyšší ceny a místní obyvatele prchající v srpnu do Hamptons.

Co je skvělé

  • Nekonečné denní světlo — můžete chodit po památkách až do 20:00 a stále stihnout „zlatou hodinku“
  • Bezplatné venkovní koncerty: SummerStage (Central Park), Celebrate Brooklyn (Prospect Park), Lincoln Center Out of Doors
  • Bezplatné venkovní filmy v parcích ve všech čtvrtích (Bryant Park, Brooklyn Bridge Park, Central Park)
  • Ohňostroj ke 4. červenci: velkolepá show obchodního domu Macy's nad East River a k tomu střešní party po celém městě
  • Shakespeare in the Park (Delacorte Theater): vstupenky zdarma prostřednictvím loterie, prvotřídní herci, kouzelné letní noci
  • Pride Month (červen): masivní průvod, večírky, duhové vlajky po celém Manhattanu
  • US Open Tennis (konec srpna – začátek září) v Queensu

Na co si dát pozor

  • Vlny veder (červenec–srpen) vyhánějí teploty na 32–38 °C s brutální vlhkostí – nástupiště metra a mnoho starších bytů nemá dobrou klimatizaci, takže vlny veder působí drsně
  • Srpnový exodus – mnoho Newyorčanů odjíždí do Hamptons nebo na pláže; některé restaurace zavírají nebo mají omezenou otevírací dobu
  • Z metra se stává sauna – na nástupištích bývá i přes 38 °C; přibalte si vodu a oblékněte se nalehko
  • Bouřky mohou být náhlé a intenzivní – zejména v červencových a srpnových odpoledních
  • Rezervujte vše 4–6 měsíců předem – hotely, Socha svobody i rezervace v oblíbených restauracích se rychle zaplní
Hotely: 4 894 Kč–7 802 Kč / $238–$379/noc za 3hvězdičkový hotel (ceny v sezóně). Letenky: 6 687 Kč–11 146 Kč+ / $325–$542+. Denní výdaje: 3 344 Kč–4 894 Kč / $163–$238. Zvažte ubytování v Brooklynu nebo Queensu, kde můžete ušetřit 25–35 %.
Nejlepší pro: Rodiny (školní prázdniny), milovníci festivalů a kdokoli, komu nevadí horko a davy a chce si užít maximum denního světla a venkovních akcí.
Podzimní listí se zlatými a červenými stromy lemujícími cesty v Central Parku, New York, USA

Podzim v NYC (září–listopad): Hlavní sezóna pro místní

8-22°C Střední (září–říjen), nízká (listopad) Střední až nízké

Mnoho Newyorčanů považuje podzim za nejlepší roční období ve městě. Září stále působí letně, ale bez srpnových úmorných veder. Říjen přináší velkolepé podzimní barvy v Central Parku, svěží vzduch ideální pro procházky a halloweenskou energii. Listopad je chladnější a šedivější, ale nabízí nejnižší ceny před Vánocemi.

Co je skvělé

  • Dokonalé počasí na procházky (13–21°C) – ideální pro Brooklyn Bridge, High Line a toulky po čtvrtích
  • Vrchol podzimního zbarvení listů od poloviny října do začátku listopadu v Central Parku, Prospect Parku a Brooklyn Botanic Garden
  • New York Film Festival (konec září – začátek října): premiéry v Lincoln Center
  • Halloween (31. října): Village Halloween Parade v Greenwich Village – masivní pouliční party, propracované kostýmy
  • Thanksgiving Parade (listopad): ikonický průvod obchodního domu Macy's s obřími balóny a miliony diváků
  • Muzea se uklidňují po letním náporu – i MoMA a Met působí zvládnutelně

Na co si dát pozor

  • Listopad bývá šedivý – kratší dny (koncem listopadu zapadá slunce v 16:30), více deště (11 deštivých dnů)
  • Týden s Dnem díkůvzdání (3. týden v listopadu) přináší prudký nárůst cen hotelů a ve čtvrtek zavřené restaurace
  • Začátek listopadu může působit pomaleji, jak podzimní energie vyprchává
  • Maratonská neděle (první neděle v listopadu): Newyorský maraton uzavírá ulice ve všech 5 městských čtvrtích
Hotely: 3 126 Kč–4 458 Kč / $152–$217/noc (září-říjen), 2 229 Kč–3 344 Kč / $108–$163 (listopad). Letenky: 4 022 Kč–7 124 Kč / $196–$346. Denní výdaje: 2 447 Kč–3 780 Kč / $119–$184. Celkově nejvýhodnější sezóna vzhledem k příjemnému počasí.
Nejlepší pro: Páry hledající romantiku, fotografové, kdokoli, kdo chce zažít NYC bez letních davů, milovníci jídla (podzimní sezónní menu) a obdivovatelé podzimního listí.
Žluté taxíky projíždějící zasněženou 5. Avenue během zimní bouře typu nor'easter, New York, USA

Zima v NYC (prosinec-únor): Sváteční kouzlo a mrazivé dny

-1 to 8°C Nízká (kromě vánočního týdne) Nejnižší (o 30-50 % méně než v létě)

Zima se dělí na dva zážitky: sváteční prosinec s vánočním stromem v Rockefeller Center, vánočními trhy a zářícími světýlky, a drsný leden a únor, kdy NYC zamrzá a převládá šedá obloha. Pokud zvládnete chlad, zima nabízí neuvěřitelnou hodnotu a jinou, útulnou tvář města.

Co je skvělé

  • Vánoční strom v Rockefeller Center (konec listopadu – začátek ledna): ikonické rozsvícení stromu, bruslení, sváteční výlohy v Saks Fifth Avenue
  • Vánoční trhy: Bryant Park Winter Village, Union Square, Columbus Circle – trhy v evropském stylu s jídlem, dárky a nápoji
  • Silvestr na Times Square (pokud vás lákají obrovské davy a 12 hodin bez toalety – místní se mu vyhýbají)
  • Zimní týden restaurací (leden-únor): Výhodná menu s pevnou cenou (678 Kč–1 333 Kč / $33–$65) v nejlepších restauracích
  • Broadway představení – snazší získat vstupenky, menší konkurence než v létě
  • Muzea jsou klidná – Met, MoMA, Natural History nabízejí prostor k nadechnutí
  • Útulná kultura – jazzové kluby, komediální show, střešní bary s vyhřívanými kopulemi

Na co si dát pozor

  • Třeskutý mráz (leden–únor): teploty -7 až 2 °C, přičemž kvůli větru může být pocitová teplota o 12 °C nižší
  • Krátké dny – západ slunce v 16:30. Většinu památek uvidíte v šedivém světle.
  • Sněhové bouře „Nor'easter“ mohou ochromit město (1–2 za zimu)
  • Vánoční týden (20. prosince – 2. ledna) přináší nárůst cen hotelů o 40–50 % a obrovské davy
  • Mnoho restaurací má zavřeno 24.–25. prosince a 1. ledna
  • Zamrzlé chodníky mohou být zrádné – noste boty s protiskluzovou podrážkou
Hotely: 2 011 Kč–3 126 Kč / $98–$152/noc (leden–únor jsou nejlevnější). Letenky: 3 344 Kč–6 251 Kč / $163–$304 (povánoční akce). Denní výdaje: 2 011 Kč–3 126 Kč / $98–$152. Nejlepší sezóna pro nízkorozpočtové cestovatele.
Nejlepší pro: Nízkorozpočtoví cestovatelé, milovníci muzeí, kdokoli, kdo hledá sváteční kouzlo (prosinec) nebo klidnou atmosféru města (leden–únor), fanoušci zimních sportů (bruslení).

Měsíční počasí

Zde je přehled měsíc po měsíci se skutečnými údaji o počasí, úrovní zaplněnosti a tipy od místních:

led.

leden

1°C · Nízká · 2 011 Kč–3 126 Kč / $98–$152/noc
5.7
4°C / -2°C 10 dny 9.5 hodiny Vlhko

Pro

  • + Nejlevnější hotely a letenky z celého roku – o 50 % nižší ceny než v létě
  • + Winter Restaurant Week (konec ledna – začátek února) – menu za pevné ceny v nejlepších restauracích
  • + Muzea jsou prázdná – Met, MoMA, Natural History bez davů
  • + Na představení na Broadwayi je snazší sehnat dobrá místa
  • + Povánoční výprodeje – výrazné slevy na všechno

Proti

  • Velmi chladno (-7 to 2°C) s mrazivým větrem
  • Krátké dny (západ slunce v 16:40)
  • Šedivo a ponuro – nejméně slunečný měsíc
  • Možnost sněhových bouří typu Nor'easter (1–2 za leden)
  • Není ideální pro ty, kteří jedou poprvé a chtějí slunné NYC

Praktické tipy

  • Přibalte si pořádnou zimní výbavu – kabát, rukavice, čepici a boty s protiskluzovou podrážkou
  • Podzemní chodby metra vám umožní cestovat, aniž byste museli vyjít ven
  • Využijte Restaurant Week s menu prix-fixe za 678 Kč–1 333 Kč / $33–$65 v podnicích s michelinskou hvězdou
  • Bruslení v Bryant Parku, Rockefeller Center a na Wollman Rink v Central Parku
úno.

únor

2°C · Nízká · 2 108 Kč–3 223 Kč / $102–$157/noc
6.5
5°C / -1°C 9 dny 10,5 hodiny Vlhko

Pro

  • + Stále o 40–45 % levnější než v létě
  • + Restaurant Week pokračuje až do začátku února
  • + Valentýn přináší nabídky romantických balíčků
  • + Basketbalová sezóna NBA je v plném proudu (Knicks v Madison Square Garden)
  • + O něco tepleji než v lednu – jaro se blíží

Proti

  • Stále velmi chladno (-4 až 4 °C)
  • Valentýnský týden (10.–16. února) přináší nárůst cen hotelů
  • Počasí může být nepředvídatelné – sníh, déšť nebo slunce
  • Nejkratší měsíc – pocitově se ale vleče

Praktické tipy

  • Valentýn: rezervujte si romantické restaurace 2–3 týdny předem
  • Zápasy NBA jsou vzrušující, i když nejste fanouškem basketbalu
  • Víkend ke Dni prezidentů (3. pondělí) přináší mírné zvýšení cen
  • Zkontrolujte si programy představení na Broadwayi – některá se na krátkou dobu zavírají kvůli údržbě
bře.

březen

6°C · Mírná · 2 665 Kč–4 022 Kč / $130–$196/noc
6.7
10°C / 2°C 11 dny 12 hodin Mírně

Pro

  • + Začíná jaro – dny se citelně prodlužují
  • + Průvod na Den svatého Patrika (17. března) – masivní oslavy, bary jsou k prasknutí
  • + Koncem března se začínají objevovat třešňové květy (Brooklyn Botanic Garden)
  • + Ceny vedlejší sezóny (o 20–25 % nižší než v létě)
  • + Muzea jsou stále relativně poloprázdná

Proti

  • Počasí je nepředvídatelné – může být 2 °C nebo 18 °C
  • Stále poměrně deštivo (11 deštivých dní)
  • Davy během jarních prázdnin (koncem března) přivádějí rodiny
  • Ještě není dostatečně teplo na plnohodnotné venkovní aktivity

Praktické tipy

  • Balte ve vrstvách – budete potřebovat zimní kabát i lehkou bundu
  • Den svatého Patrika (17. března): bary jsou plné, očekávejte davy a vyšší ceny
  • Sledujte předpověď kvetení třešní pro Brooklyn Botanic Garden (koncem března)
  • Rezervujte hotely 4–6 týdnů předem na období jarních prázdnin
dub.

duben

11°C · Vysoká
5.7
16°C / 7°C 10 dny 13,5 hodiny Mírně

Pro

  • + Kvetení třešní vrcholí (koncem dubna) v Brooklyn Botanic Garden – festival Weekends in Bloom (často nazývaný Sakura Matsuri)
  • + Central Park ožívá – tulipány, magnólie, zelené trávníky
  • + Ideální počasí na procházky (13-18°C)
  • + Filmový festival Tribeca (konec dubna – začátek května)
  • + Oficiálně začíná sezóna střešních barů

Proti

  • Oblíbený měsíc – rezervujte si hotely 2–3 měsíce předem
  • Jarní prázdniny (začátek dubna) přivádějí davy z Evropy i z USA
  • Průměrně stále 10 deštivých dnů
  • Socha Svobody a oblíbené památky se rychle vyprodávají

Praktické tipy

  • Vstupenky do koruny nebo na podstavec Sochy Svobody si rezervujte 4–6 týdnů předem
  • Festival třešňových květů v Brooklyn Botanic Garden (konec dubna, Weekends in Bloom) – rezervujte si vstupenky na konkrétní čas
  • Přibalte si nepromokavou bundu – dubnové přeháňky jsou realitou
  • Půjčovny kol znovu otevírají – ideální pro Central Park a Hudson River Greenway
kvě.

květen

16°C · Vysoká · 4 022 Kč–5 791 Kč / $196–$282/noc
6.1
21°C / 12°C 11 dny 14,5 hodiny Vlhko

Pro

  • + Trvale teplé a příjemné počasí (15–24°C)
  • + Parky jsou svěží a zelené – ideální pro pikniky
  • + Fleet Week (koncem května) – námořní lodě, letecké show a námořníci v uniformách na každém rohu
  • + Víkend Memorial Day (poslední pondělí) – neoficiální začátek léta
  • + Sezóna venkovního stolování v plném proudu

Proti

  • Velmi oblíbené období – hotely se rychle vyprodávají
  • Během víkendu Memorial Day (poslední květnový víkend) dochází k prudkému nárůstu cen
  • I přes teplé počasí stále 11 deštivých dnů
  • Pylové alergie mohou být kruté
  • Davy turistů houstnou s blížícím se letním vrcholem

Praktické tipy

  • Rezervujte 3–4 měsíce předem pro výhodné ceny hotelů
  • Memorial Day (poslední pondělí) = sváteční pondělí, očekávejte davy
  • Letecké show během Fleet Week nad řekou Hudson jsou zdarma a jsou velkolepé
  • Ideální měsíc pro procházku po Brooklyn Bridge a High Line
čvn.

červen

21°C · Velmi vysoká · 4 894 Kč–7 124 Kč / $238–$346/noc
8.8
26°C / 17°C 11 dny 15 hodin (nejdelší dny) Vlhko

Pro

  • + Nejdelší dny v roce (západ slunce ve 20:30)
  • + Pride Month – masivní průvod, party a duhové vlajky po celém Manhattanu
  • + Venkovní koncerty zdarma: SummerStage (Central Park), Celebrate Brooklyn
  • + Začíná Shakespeare in the Park (vstupenky zdarma prostřednictvím loterie)
  • + Ideální počasí na pláž pro Coney Island
  • + Museum Mile Festival (začátek června) – vstup do muzeí na Fifth Avenue zdarma

Proti

  • Turistická sezóna v plném proudu
  • Hotely jsou o 35–40 % dražší než v dubnu
  • Vlhkost vzduchu začíná stoupat
  • Oblíbené atrakce vyžadují rezervaci předem
  • Bouřky mohou být náhlé a intenzivní

Praktické tipy

  • Pro nejlepší ceny rezervujte 4–5 měsíců předem (leden–únor)
  • Pride Parade (poslední neděle) – obrovské davy v Greenwich Village, rezervujte hotely včas
  • Západ slunce ve 20:30 znamená, že můžete chodit po památkách až do 20:00
  • Přibalte si lehké vrstvy – dny jsou teplé, večery mohou být chladné
čvc.

červenec

25°C · Velmi vysoká · 5 573 Kč–8 481 Kč / $271–$412/noc
7.9
29°C / 21°C 10 dny 14,5 hodiny Dusno

Pro

  • + 4. červenec – ohňostroj Macy's nad East River, střešní party po celém městě
  • + Každý večer venkovní promítání filmů v parcích zdarma
  • + Rooftop bary na vrcholu kapacity – nejlepší výhledy na panorama s drinkem v ruce
  • + Pláž na Coney Island v celé své kráse
  • + Dlouhé dny pro maximum památek

Proti

  • Nejdražší měsíc pro hotely
  • Ubíjející horko a vlhkost (29–35°C)
  • Obrovské davy turistů u všech hlavních památek
  • Nástupiště metra dosahují teplot přes 38 °C+
  • Mnoho místních odjíždí do Hamptons nebo na pláže
  • Vše si rezervujte 4–6 měsíců předem, nebo si připlatíte

Praktické tipy

  • Dodržujte pitný režim – láhev s vodou noste všude s sebou
  • Vnitřní aktivity (muzea) si naplánujte na nejteplejší část dne (12:00–16:00)
  • Ohňostroj ke 4. červenci: pro dobrá místa dorazte o 3–4 hodiny dříve
  • Zvažte ubytování v Brooklynu – je levnější, o něco chladnější a méně turistické
srp.

srpen

24°C · Velmi vysoká (ale místní jsou pryč) · 5 137 Kč–7 802 Kč / $250–$379/noc
7.9
28°C / 20°C 10 dny 13,5 hodiny Vlhko

Pro

  • + Stále teplo a slunečno
  • + Tenisový turnaj US Open (konec srpna – začátek září) v Queensu
  • + Bezplatné venkovní koncerty a promítání filmů pokračují
  • + Koncem srpna je o něco méně rušno, protože se rodiny připravují na školu

Proti

  • Mnoho Newyorčanů je pryč – město může působit méně autenticky
  • Vedra a vlhkost přetrvávají (27–32°C)
  • Některé místní restaurace zavírají nebo mají omezenou otevírací dobu
  • Poměr turistů k místním obyvatelům je nejhorší v roce
  • Ceny zůstávají vysoké i přes omezené místní služby

Praktické tipy

  • Konec srpna (po 20. srpnu) je lepší – rodiny odjíždějí domů a místní se vracejí
  • Vstupenky na US Open jdou do prodeje v červnu – rezervujte si je s předstihem
  • Zkontrolujte si otevírací dobu restaurací – mnohé z nich mají v srpnu dovolenou
  • Hlavní atrakce zůstávají otevřené po celý rok
zář.

září

20°C · Střední až vysoká · 3 780 Kč–5 573 Kč / $184–$271/noc
7.3
24°C / 16°C 9 dny 12,5 hodiny Vlhko

Pro

  • + Dokonalé počasí (18–24°C) – teplo, ale ne horko
  • + New York Film Festival (konec září – začátek října) v Lincoln Center
  • + Víkend kolem Labor Day (první pondělí) značí konec léta
  • + Davy prořídnou, jak se rodiny vracejí do škol
  • + Hotely jsou o 25–35 % levnější než v červenci
  • + Podzimní barvy se začínají objevovat koncem září

Proti

  • New York Fashion Week (začátek až polovina září) zvyšuje ceny hotelů v určitých oblastech
  • Denní světlo se znatelně zkracuje
  • Může se vyskytnout deštivé počasí
  • První dva týdny je stále rušno, jak léto přechází v podzim

Praktické tipy

  • Pro nejlepší ceny rezervujte 2–3 měsíce předem (červen–červenec)
  • Začátek září stále působí jako léto; konec září už je podzim
  • Labor Day (první pondělí) = sváteční pondělí, očekávejte davy
  • Ideální měsíc pro všechny venkovní aktivity – procházky, jízdu na kole, parky
říj.

říjen

14°C · Mírné · 3 344 Kč–4 894 Kč / $163–$238/noc
6.8
18°C / 10°C 9 dny 11 hodin Vlhko

Pro

  • + Podzimní listí vrcholí v polovině října (Central Park, Prospect Park, Brooklyn Botanic Garden)
  • + Halloween (31. října) – Village Halloween Parade, kostýmové party po celém městě
  • + Perfektní svěží počasí (10-18°C)
  • + Open House New York Weekend (polovina října) – bezplatný vstup do více než 300 běžně uzavřených budov ve všech pěti čtvrtích
  • + Columbus Day (2. pondělí) – prodloužený víkend
  • + Méně přeplněné než v létě, ale stále příjemné

Proti

  • Přibývá deštivých dnů (9 deštivých dnů)
  • Západ slunce v 18:00 (stmívá se dříve)
  • Rána a večery mohou být chladné (7–10°C)
  • O halloweenském víkendu dochází ke zvýšení cen hotelů na Manhattanu

Praktické tipy

  • Přibalte si vrstvy – rána jsou studená (10°C), odpoledne může být až 21°C
  • Halloweenský víkend (30. října – 1. listopadu) – rezervujte hotely 2-3 měsíce předem
  • Podzimní barvy listí jsou nejlepší od 15. října do 5. listopadu
  • Maratonská neděle (1. neděle v listopadu) ovlivňuje ceny hotelů, pokud připadá na konec měsíce
lis.

listopad

9°C · Nízká (kromě týdne na Den díkůvzdání) · 2 229 Kč–3 562 Kč / $108–$173/noc (prudký nárůst v týdnu na Den díkůvzdání)
7.2
12°C / 6°C 9 dny 10 hodin Vlhko

Pro

  • + NYC Marathon (první neděle) – neuvěřitelná energie ve všech 5 čtvrtích
  • + Průvod na Den díkůvzdání (4. čtvrtek) – ikonický průvod s balóny obchodního domu Macy's
  • + Rozsvícení vánočního stromu v Rockefeller Center (koncem listopadu) – oficiální začátek sváteční sezóny
  • + Výprodeje na Black Friday (den po Dni díkůvzdání)
  • + Muzea jsou úžasně prázdná
  • + Hotely jsou levné, s výjimkou týdne na Den díkůvzdání

Proti

  • Chladno a šedo (7–13°C)
  • Velmi krátké dny (koncem listopadu západ slunce v 16:30)
  • Během týdne s Dnem díkůvzdání dochází k nárůstu cen hotelů o 30–40 %
  • Mnoho restaurací má na Den díkůvzdání (4. čtvrtek v měsíci) zavřeno
  • Přechodné počasí – ještě to není to pravé zimní kouzlo

Praktické tipy

  • Maratonská neděle (1. neděle) – uzavírky ulic ve všech čtvrtích, plánujte podle toho
  • Průvod ke Dni díkůvzdání – pro dobrá místa dorazte do 6:00 ráno, nebo sledujte z okna rezervovaného apartmánu či hotelu
  • Pokud nesnášíte davy, vyhněte se termínu 20.–25. listopadu – týden s Dnem díkůvzdání je chaos
  • Rozsvícení vánočního stromu u Rockefeller Center (koncem listopadu) – obrovské davy, rezervujte hotely včas
pro.

prosinec

4°C · Střední (vysoká 20.–31. prosince) · 2 447 Kč–4 022 Kč / $119–$196/noc (během vánočního týdne nárůst na 5 573 Kč+ / $271+)
6.3
7°C / 1°C 10 dny 9 hodin Vlhko

Pro

  • + Vánoční strom v Rockefeller Center + bruslení
  • + Vánoční trhy: Bryant Park Winter Village, Union Square, Columbus Circle
  • + Sváteční výlohy v obchodních domech Saks, Macy's, Bergdorf Goodman
  • + Představení Radio City Christmas Spectacular
  • + Silvestr na Times Square (pokud je to váš šálek kávy)
  • + Magická atmosféra po celém městě

Proti

  • Vánoční týden (20. prosince – 2. ledna) ceny rostou o 50–70 %
  • Velmi krátké dny (západ slunce v 16:30)
  • Chladno (-1 až 7 °C)
  • Mnoho restaurací má 24.–25. prosince zavřeno
  • Silvestr na Times Square je brutální – 12 hodin stání, žádné toalety, mráz

Praktické tipy

  • Navštivte město od 1. do 18. prosince, abyste si užili sváteční atmosféru bez špičkových cen
  • Pokud jste se rozhodli pro vánoční týden, rezervujte si ubytování alespoň 6 a více měsíců předem
  • Strom u Rockefeller Center stojí od konce listopadu do začátku ledna – vyhněte se davům během zahajovacího víkendu
  • Silvestr na Times Square vyžaduje příjezd do 15:00, stání až do půlnoci a žádné toalety – místní se mu vyhýbají
  • Mnoho restaurací vyžaduje rezervaci na štědrovečerní a silvestrovské večeře

Kdy NYC NENAVŠTĚVOVAT

Upřímně? NYC stojí za návštěvu vždy. Ale tato období jsou nejnáročnější:

Konec července až začátek srpna (období vln veder)

Vlny veder v NYC (32–38°C) s brutální vlhkostí dělají z chůze vyčerpávající záležitost. Nástupiště metra jsou jako sauny. Mnoho místních odjíždí pryč. Davy turistů vrcholí. Pokud musíte přijet v létě, lepší je konec srpna (po 20. dni) nebo červen.

Začátek až polovina března (období bláta)

Zima skončila, ale jaro ještě nezačalo. Šedivo, břečka, zima, ale ne dostatečná na to, aby měl sníh své kouzlo. Parky jsou hnědé a depresivní. S návštěvou počkejte do konce března na první květy.

Silvestr na Times Square

Pokud nejste odhodláni stát 12 hodin v davu v mrazu a bez přístupu k toaletě, raději to vynechejte. Místní se tomu vyhýbají. Místo toho se dívejte z baru nebo střešní terasy. Silvestr kdekoli jinde v NYC je skvělý.

Týden Díkůvzdání, pokud nesnášíte davy

Průvod Macy's přitahuje miliony lidí. Ceny hotelů rostou o 30–40 %. Mnoho restaurací je ve čtvrtek zavřených. Většina místních odjíždí z města. Pokud přijíždíte kvůli průvodu, skvělé. V opačném případě se tomuto termínu vyhněte.

Akce a festivaly v New Yorku, podle kterých stojí za to plánovat cestu

Tyto události mohou váš výlet vylepšit i pokazit – některé dodají kouzlo, jiné znamenají přemrštěné ceny a přeplněné ulice.

Leden

  • Winter Restaurant Week: Konec ledna až začátek února. Menu za pevné ceny (678 Kč–1 333 Kč / $33–$65) ve špičkových restauracích.
  • Winter Jazzfest: Polovina ledna. Koncerty po celé Greenwich Village.

Únor

  • NYC Fashion Week: Začátek až polovina února. Přehlídky návrhářů, pouliční styl.
  • Valentýn: 14. února. Rezervace v restauracích bývají vyprodané 2–3 týdny předem.
  • Víkend ke Dni prezidentů (Presidents' Day Weekend): 3. víkend. Mírné zvýšení cen hotelů.

Březen

  • Průvod na den svatého Patrika: 17. března. Fifth Avenue je uzavřena a bary jsou k prasknutí.
  • Davy během jarních prázdnin: Konec března až začátek dubna.

Duben

  • Festival třešňových květů (Weekends in Bloom, často nazývaný Sakura Matsuri): Koncem dubna v Brooklynské botanické zahradě.
  • Filmový festival Tribeca: Konec dubna až začátek května. Premiéry a šance zahlédnout celebrity.

Květen

  • Fleet Week: Koncem května. Námořní lodě, letecké show a námořníci na každém kroku.
  • Víkend ke Dni obětí války (Memorial Day): Poslední víkend v květnu. Neoficiální začátek léta, ceny prudce rostou.

Červen

  • Měsíc hrdosti (Pride Month): Vrcholí masivním průvodem Pride Parade (poslední neděli v červnu).
  • Museum Mile Festival: Začátkem června. Vstup zdarma do muzeí na Fifth Avenue.
  • Shakespeare in the Park: Vstupenky zdarma prostřednictvím loterie, probíhá až do srpna.
  • SummerStage: Koncerty zdarma v Central Parku, probíhá až do srpna.

Červenec

  • 4. červenec: Ohňostroj obchodního domu Macy's nad East River, střešní party po celém městě.
  • Venkovní kina zdarma: Bryant Park, Brooklyn Bridge Park, Central Park – každý večer.

Srpen

  • US Open Tennis: Koncem srpna až začátkem září v Queensu.
  • Mnoho místních je na dovolené – některé restaurace zavírají.

Září

  • Svátek práce (Labor Day): První pondělí. Konec léta, prodloužený víkend.
  • NYC Fashion Week: Začátek až polovina září.
  • New York Film Festival: Koncem září až začátkem října v Lincoln Center.

Říjen

  • Columbus Day: Druhé pondělí. Prodloužený víkend.
  • Halloween: 31. října. Village Halloween Parade (masivní pouliční party).

Listopad

  • Newyorský maraton (NYC Marathon): První neděle. Všech 5 čtvrtí, uzavírky ulic.
  • Den díkůvzdání (Thanksgiving): 4. čtvrtek. Macy's Parade, restaurace jsou zavřené.
  • Black Friday: Den po Dni díkůvzdání. Nákupní šílenství.
  • Rozsvícení vánočního stromu v Rockefeller Center: Koncem listopadu. Začíná sváteční sezóna.

Prosinec

  • Sváteční trhy: Bryant Park Winter Village, Union Square, Columbus Circle.
  • Vánoční strom v Rockefeller Center + bruslení: Do začátku ledna.
  • Radio City Christmas Spectacular: Show souboru Rockettes.
  • Silvestr: Spouštění koule na Times Square (místní se mu vyhýbají).

Náklady na cestu do NYC podle sezóny

Ceny výrazně kolísají. Zde je přehled toho, co očekávat u cesty střední kategorie:

Hlavní letní sezóna (červenec–srpen)
Hotel
5 573 Kč–8 481 Kč / $271–$412/noc (3hvězdičkový)
Letenky
6 687 Kč–11 146 Kč+ / $325–$542+ (z hlavních měst USA)
Denní výdaje
3 344 Kč–4 894 Kč / $163–$238/den
Vedlejší sezóna (duben–červen, září–říjen)
Hotel
3 344 Kč–5 791 Kč / $163–$282/noc
Letenky
4 458 Kč–8 481 Kč / $217–$412
Denní výdaje
2 665 Kč–4 022 Kč / $130–$196/den
Ušetřete 25-35 % oproti létu
Zimní mimosezóna (leden-únor)
Hotel
2 011 Kč–3 223 Kč / $98–$157/noc
Letenky
3 344 Kč–6 251 Kč / $163–$304
Denní výdaje
2 011 Kč–3 126 Kč / $98–$152/den
Ušetřete 45-55 % oproti létu

Rezervujte 2-3 měsíce předem na mezisezónu

Duben-květen a září-říjen se rychle vyprodávají. Letenky a hotely si rezervujte do začátku února (pro duben-květen) nebo do konce června (pro září-říjen).

Léto? Rezervujte 4-6 měsíců předem

Hotely na červenec-srpen a vstupenky na Sochu Svobody se vyprodají už v březnu-dubnu. Ti, kteří plánují pozdě, si připlatí 40-50 %.

Ubytujte se v Brooklynu nebo Queensu

Williamsburg, DUMBO, Long Island City a Astoria nabízejí 30–40% úsporu a jsou jen jednu zastávku metrem od Manhattanu. Navíc nabízejí autentičtější zážitek.

CityPASS vs. jednotlivé vstupenky

NYC CityPASS (~3 441 Kč / $167 pro dospělého) zahrnuje Empire State Building, American Museum of Natural History a další 3 významné atrakce dle vašeho výběru (Top of the Rock, 9/11 Museum, trajekt k Soše svobody, Circle Line, Intrepid nebo Guggenheim). Vyplatí se, pokud plánujete navštívit 4 a více atrakcí. V opačném případě si kupte jednotlivé vstupenky.

Kde se ubytovat

Hotely, apartmány a pronájmy v New York City – aktuální ceny z Booking.com, Expedia, Vrbo a dalších

Praktické tipy pro načasování návštěvy New Yorku

Pokud chcete zažít autentický New York, vyhněte se období od 1. do 15. srpna

Mnoho Newyorčanů utíká na pláže nebo do Hamptons. Některé místní restaurace a obchody zavírají nebo mají omezenou otevírací dobu. Poměr turistů k místním je v tomto období nejhorší v roce. Lepší je konec srpna (po 20. dni).

Vstupenky do koruny Sochy svobody si rezervujte 2–4 měsíce předem

Vstup do koruny bývá na léto vyprodán měsíce dopředu. Vstupenky na podstavec (Pedestal) se shánějí snáze, ale pro období od dubna do října si je i tak rezervujte 2–4 týdny předem. Vstupenky pouze do areálu (Grounds-only) bývají dostupnější.

Strategie pro přežití letních veder

Návštěvu muzeí a vnitřní aktivity si naplánujte na dobu mezi 12:00 a 16:00 (nejteplejší část dne). Procházky si nechte na brzké ráno (7:00–10:00) nebo večer (18:00–21:00). Noste s sebou vodu. Oblékejte se lehce. Nástupiště metra mohou dosahovat teplot přes 38 °C – buďte na to připraveni.

Zima? Užijte si New York pod střechou

Muzea, představení na Broadwayi, jazzové kluby, komediální kluby, kryté tržnice s jídlem, nakupování – New York v nepříznivém počasí exceluje. Pouze Brooklyn Bridge a High Line jsou závislé na počasí. Vše ostatní funguje celoročně.

Vrstvěte oblečení po celý rok

I v červenci mohou být rána s teplotou 18 °C. I v únoru mohou nastat slunné odpoledne s 10 °C. V budovách v létě naplno běží klimatizace a v zimě topení. V NYC vždy vyhrávají vrstvy.

Všední dny vs. víkendy v muzeích

Hlavní muzea (Met, MoMA, Natural History) jsou o víkendech v obležení. Všední dny dopoledne (10:00–12:00) nebo pozdní odpoledne (16:00–18:00) jsou výrazně klidnější.

⚖️Najděte svůj ideální měsíc

Upravte posuvníky a určete, co je pro vás nejdůležitější.

5
3
3
Váš nejlepší měsícčvc.Skóre: 9

Takže... Kdy byste se měli do New Yorku skutečně vydat?

Pro ty, kteří jedou poprvé a hledají klasický New York

Konec dubna až začátek května nebo konec září až začátek října. Dokonalé počasí (16–21°C), zvládnutelné davy, rozkvetlé parky nebo podzimní barvy, všechny atrakce jsou otevřené.

Cestovatelé s omezeným rozpočtem

Konec ledna až polovina února. Nejnižší ceny z celého roku (o 50 % levnější než v létě), muzea jsou prázdná, představení na Broadwayi jsou dostupná, útulná vnitřní kultura. Stačí si jen zabalit teplé oblečení a užít si zimní New York.

Rodiny s dětmi školního věku

Červen nebo konec srpna až začátek září. Červen nabízí dlouhé dny, venkovní promítání filmů a příjemné teploty. Koncem srpna (po 20. srpnu) se vracejí místní, začíná škola a ceny jsou o něco nižší než v červenci.

Páry toužící po romantice

Začátek října. Podzimní listí v Central Parku, svěží a dokonalé počasí (13–18°C), střešní bary jsou stále otevřené, kouzelné podzimní světlo. Nebo 1.–18. prosince pro sváteční kouzlo bez nejvyšších cen.

Milovníci muzeí a kultury

Listopad nebo únor. Muzea jsou prázdná, v Met můžete strávit hodiny, aniž byste se cítili uspěchaní, lístky na představení na Broadwayi seženete snadno a jazzové i komediální kluby jsou v nejlepší formě. Zimní světlo dodává umění novou hloubku.

Sezónní aktivity v New York City

Objevte nejlepší výlety a zážitky pro každé roční období

Loading activities…

Často kladené dotazy

Který měsíc je pro návštěvu New Yorku absolutně nejlepší?
Květen nebo konec září až začátek října. Květen nabízí ideální jarní počasí (18–24°C), kvetoucí třešně a delší dny. Září a říjen přinášejí úchvatné podzimní barvy listí, svěží vzduch a méně davů než v létě. V obou obdobích jsou ceny hotelů o 25-35% nižší než v červenci a srpnu.
Který měsíc je pro návštěvu New Yorku nejlevnější?
Leden a únor jsou nejlevnější. Očekávejte ceny hotelů o 45-55% nižší než v létě (2 011 Kč–3 223 Kč / $98–$157 za noc ve 3* hotelu oproti 5 573 Kč+ / $271+ v červenci). Akční letenky z amerických měst často klesají na 3 344 Kč–6 251 Kč / $163–$304 za zpáteční let. Nevýhodou je chladné počasí (-7 to 4°C) a krátké dny (slunce zapadá v 16:40).
Je v New Yorku v létě příliš horko?
Červenec a srpen mohou být brutální. Teploty dosahují 29-35°C s tíživou vlhkostí. Na nástupištích metra bývá přes 38°C. Vlny veder (35-38°C) se objevují většinu let hned několikrát. Mnoho místních utíká na pláže. Pokud musíte přijet v létě, červen nebo konec srpna (po 20.) jsou snesitelnější než červenec.
Stojí New York za návštěvu v zimě?
Rozhodně, pokud zvládnete zimu. Zimní New York (prosinec–únor) nabízí neuvěřitelnou hodnotu, prázdná muzea, útulné jazzové kluby, dostupnost lístků na Broadway a sváteční kouzlo (v prosinci). Město v nepříznivém počasí přímo exceluje. Jen si přibalte pořádné zimní vybavení – teploty se pohybují kolem -7 to 4°C a pocitovou teplotu snižuje vítr.
Kdy bych se měl návštěvě New Yorku vyhnout?
Vyhněte se konci července a začátku srpna (vlny veder, největší davy, mnoho místních je pryč), začátku až polovině března (období šedého bláta), týdnu kolem Dne díkůvzdání, pokud nesnášíte davy (ceny hotelů rostou o 30-40%, chaos při průvodech) a Silvestru na Times Square (dvanáctihodinové utrpení bez toalet).
S jakým předstihem si mám rezervovat cestu do New Yorku?
Pro duben–květen nebo září–říjen (vedlejší sezóna) si rezervujte letenky a hotely 2–3 měsíce předem. Pro červenec–srpen (hlavní letní sezóna) rezervujte 4–6 měsíců předem – hotely a vstupenky na Sochu Svobody bývají v březnu až dubnu vyprodané. Vstupenky do koruny Sochy Svobody se uvolňují 2–4 měsíce předem a na letní termíny se vyprodají během několika dní.
Kdy v New Yorku kvetou sakury?
Od konce dubna do začátku května (obvykle 25. dubna – 10. května). Nejlepší místa: Brooklyn Botanic Garden (slavná Cherry Esplanade a večerní akce Hanami Nights), Central Park (zejména cesta kolem Reservoir) a Roosevelt Island. Vrchol kvetení trvá 1–2 týdny v závislosti na počasí. Rezervujte si časové vstupenky do Brooklyn Botanic Garden předem – během kvetení bývá plno.
Kdy je v New Yorku nejlepší čas na podzimní listí?
Od poloviny října do začátku listopadu (vrchol kolem 20. října – 5. listopadu). Nejlepší místa: Central Park (the Mall, Bow Bridge), Prospect Park a High Line. Říjen nabízí svěží počasí s teplotami 13–18°C, halloweenskou atmosféru a světlo „zlaté hodinky“ – je to nejfotogeničtější období pro návštěvu New Yorku.
Jak ovlivňují davy v New Yorku hlavní svátky a události?
Týden díkůvzdání (koncem listopadu) zvyšuje ceny hotelů o 30–40 % kvůli davům na průvodech. Od Vánoc do Nového roku (20. prosince – 2. ledna) je to tu kouzelné, ale přeplněné a drahé. Newyorský maraton (první neděle v listopadu) uzavírá ulice a zaplňuje hotely. Pride (koncem června) zaplní Greenwich Village. Vydejte se sem v tyto dny za energií, nebo se jim vyhněte, pokud nemáte rádi davy. Na období svátků si rezervujte hotely 3–4 měsíce předem.

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, přes 8 let analyzuje letové trasy, ceny ubytování a sezónní vzorce počasí.

Zdroje dat:
  • Klimatické archivy Open-Meteo (2020–2024)
  • Kalendář akcí NYC Tourism Board
  • Údaje o cenách z Booking.com a Numbeo

Metodika: New York City — tato příručka kombinuje historické klimatické údaje, současné trendy v cestovním ruchu a skutečné rozpočty cestovatelů, aby poskytla přesná a praktická doporučení.

Aktualizováno: 20. února 2026

Jste připraveni rezervovat si výlet do New York City?

Využijte našich důvěryhodných partnerů a najděte ty nejlepší nabídky.