"New York City — plánujete návštěvu? Duben je období, kdy začíná nejlepší počasí — ideální na dlouhé procházky a objevování bez davů. Připravte se na rušné noci a živé ulice."
Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.
Proč právě New York City?
New York City vládne světové scéně jako nesporné kulturní hlavní město Ameriky a nejvyšší globální metropole, kde ikonické výškové budovy prorážejí mraky nad neuvěřitelně rozmanitými čtvrtěmi, které reprezentují doslova všechny národy na Zemi, světová muzea nabízejí umělecké poklady, které se mohou směle rovnat těm evropským, a slavné město, které nikdy nespí, poskytuje neúnavnou energii, ambice a možnosti 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, které nemají na planetě obdoby. Panorama Manhattanu naprosto definuje ambice městské architektury a americké aspirace – ikonická art deco věž Empire State Building z vápence (381 m / 1 454 stop včetně antény, vyhlídkové terasy 998 Kč–1 792 Kč), 541 metrů vysoká skleněná věž One World Trade Center (Freedom Tower), která se mohutně tyčí z popela 11. září, s vyhlídkovou terasou 1 066 Kč–1 406 Kč, lesknoucí se koruna Chrysler Building z nerezové oceli a inovativní 1,45 míle dlouhý lineární park High Line, který brilantně využil opuštěné nákladní železniční tratě z 30.
let 20. století 30 stop nad masokombinátem Chelsea s uměleckými instalacemi, zahradami a výhledem na řeku Hudson. Obrovský Central Park o rozloze 843 akrů (2,5 míle dlouhý, 0,5 míle široký) poskytuje nezbytnou zelenou oázu obklopenou mrakodrapy, kde běžci obíhají Reservoir, piknikáři rozkládají deky na Sheep Meadow, pouliční umělci baví diváky u Bethesda Fountain and Terrace, Strawberry Fields připomíná Johna Lennona a koňské povozy nabízejí romantické projížďky (1 361 Kč–1 815 Kčů za 20 minut, turistické, ale ikonické).
Metropolitní muzeum umění (The Met, doporučené vstupné 681 Kčů, pro obyvatele státu New York platba podle vlastního uvážení) skutečně konkuruje Louvru s komplexními sbírkami pokrývajícími 5 000 let od egyptských chrámů po historické místnosti amerického křídla. MoMA (Museum of Modern Art, 635 Kč) revolucionalizovalo moderní umělecké hnutí a vystavuje Van Goghovo dílo Hvězdná noc a Warholovy plechovky s polévkou, a revoluční spirálová architektura Guggenheimova muzea od Franka Lloyda Wrighta se sama stala modernistickým mistrovským dílem. Oslnivá neonová světla Broadwaye v divadelní čtvrti slibují světové premiéry, vítěze cen Tony a dlouhodobě úspěšné muzikály jako Hamilton, Lví král a Fantom (vstupenky za 80–400+ dolarů, stánky TKTS nabízejí slevy na daný den), zatímco historické jazzové kluby v Greenwich Village (Blue Note, Village Vanguard, vstupné 454 Kč–1 021 Kčů) a trendy střešní bary ve Williamsburgu v Brooklynu doprovázejí zvukem velmi odlišné newyorské noci.
Ohromující Crossroads of the World na Times Square naprosto zaplavuje smysly obrovskými LED billboardy, davem lidí a energií turistů, ale jen pár bloků odtud leží rafinovaná Metropolitní opera a New York City Ballet v Lincoln Center (25–400+ dolarů), Carnegie Hall s dokonalou akustikou, kde vystupují klasické legendy (567 Kč–3 403 Kčů), a nezávislé knihkupectví jako Strand (18 mil knih), které inspirovalo nespočet amerických románů a spisovatelů. Pozoruhodná renesance Brooklynu v posledních dvou desetiletích přinesla malebné dlážděné ulice DUMBO (Down Under Manhattan Bridge Overpass) s dokonalým Manhattan Bridge orámovaným budovami, trendy řemeslnou kávu Williamsburg, řemeslné pivovary a vintage obchody, eleganci brownstone Park Slope a bezplatné letní koncerty a víkendové farmářské trhy Prospect Park. Bezkonkurenční gastronomická kultura dramaticky pokrývá extrémy od ikonických kousků pizzy za 23 Kč a hot dogů Gray's Papaya (113 Kčů) až po degustační menu Eleven Madison Park za 8 280 Kčů a francouzskou dokonalost Per Se za 8 847 Kčů, s neuvěřitelně autentickými etnickými enklávami v pěti čtvrtích, které nabízejí ručně tažené nudle Xi'an a polévkové knedlíčky v čínské čtvrti Flushing Queens, ukrajinské pierogi v East Village, západoafrickou rýži jollof v Harlemu, mexické tacos v Sunset Park Brooklyn a italskou červenou omáčku v Bronxu na Arthur Avenue (lepší než turistická Little Italy).
Socha Svobody a imigrační muzeum Ellis Island (standardní zpáteční jízdenky na trajekt včetně vstupu na oba ostrovy a do muzeí stojí kolem 567 Kčů; vstup do koruny se platí zvlášť a lístky jsou vyprodány měsíce předem) působivě vyprávějí příběhy imigrantů, které jsou naprosto zásadní pro americkou identitu a roli New Yorku jako brány, kterou v letech 1892–1954 vstoupilo do Ameriky 12 milionů imigrantů. Díky rozsáhlé síti metra světové třídy, která jezdí 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, a má 472 stanic (jednosměrná jízdenka stojí 66 Kčů, 771 Kčů za neomezený týdenní lístek), výraznými čtyřmi ročními obdobími od vlhkého léta ve městě po zimní bruslení v Rockefeller Center a Central Parku, proslulými vysokými cenami (hotely 150–500+ dolarů, jídlo 15–50+ dolarů), rychlým tempem života a naprosto nekonečnou nabídkou kulturních zážitků od muzeí přes divadla po hudbu nabízí New York dokonalé intenzivní ponoření do městského života a ten vytrvalý americký sen, že každý může uspět, pokud to dokáže tady.
Co dělat
NYC Ikony
Socha Svobody a Ellis Island
Rezervujte si lístky na trajekt několik týdnů předem na oficiálních stránkách Statue City Cruises. Lístky pro dospělé stojí asi 567 Kč–590 Kčů a zahrnují trajekty, muzea a audioprůvodce; přístup k podstavci nebo koruně je nutné rezervovat předem, ale stojí jen o něco více, ne dvojnásobek ceny. Vyrazte prvním trajektem v 9:00, abyste se vyhnuli davům. V ceně je zahrnuto také Ellis Island Immigration Museum, které je velmi působivé. Vyhraďte si celkem 4–5 hodin. Bezpečnostní kontroly jsou dlouhé – přijďte o 30 minut dříve.
Empire State Building
Očekávejte cenu kolem 1 134 Kč+ za vstupenku na hlavní palubu v 86. patře a výrazně vyšší cenu za kombinovanou vstupenku do 102. patra, zejména při západu slunce kvůli dynamickému cenovému nastavení. Časové sloty při západu slunce (1–2 hodiny před západem slunce) se vyprodávají jako první. 86. patro je hlavní paluba; 102. patro přidává minimální hodnotu. Jděte pozdě večer (po 22:00), aby tam bylo méně lidí; zkontrolujte přesné hodiny, které jsou obvykle do 23:00–půlnoci. Výhledy jsou za jasných dnů lepší než z Top of the Rock.
Procházka po Brooklynském mostě
Projděte se z Brooklynu na Manhattan a užijte si výhled na panorama města (1,2 míle, 30–40 min). Začněte na stanici High Street-Brooklyn Bridge a skončete u radnice. Vyrazte brzy ráno (před 8:00) nebo při západu slunce, abyste se vyhnuli davům turistů. Zůstaňte na chodníku – cyklisté se rozčilují. Brooklyn Bridge Park pod mostem nabízí příležitosti k focení.
Times Square
Navštivte toto místo jednou, abyste si užili záplavu neonů, a pak se mu vyhněte. Nejfotogeničtější je večer (po setmění). Vyhněte se předraženým řetězcům restaurací – projděte se 2 bloky na západ do Hell's Kitchen, kde najdete lepší jídlo. Stánek TKTS prodává zlevněné vstupenky na Broadway na daný den (počítejte s dlouhými frontami). Návštěva je zdarma, jen si hlídejte peněženku.
Muzea světové úrovně
Metropolitní muzeum umění
Pro obyvatele New Yorku platí systém „zaplaťte, kolik chcete“ (pro ostatní doporučujeme681 Kč ). Důrazně doporučujeme zakoupit si vstupenky s časovým omezením – rezervujte si je online, abyste se vyhnuli frontám na pokladně, ale je možné zakoupit je i na místě. Jděte hned po otevření v 10:00 nebo po 15:00. Nejzajímavější jsou egyptské křídlo a střešní zahrada (květen–říjen). Počítejte s minimálně 3–4 hodinami. Ve středu zavřeno.
Americké přírodovědné muzeum
Vstup je řízen časovými vstupenkami – rezervujte si časový slot online; dostupnost na místě závisí na počtu návštěvníků. Standardní vstupné pro dospělé je 681 Kč; představení v planetáriu stojí o něco více (očekávejte přibližně 136 Kč–250 Kč navíc k běžnému vstupnému, v závislosti na kombinované vstupence). Jděte v pracovní dny dopoledne, abyste se vyhnuli školním skupinám. Prohlédněte si dinosaury a místnost s velrybami. Počítejte s 3 hodinami. Objevuje se ve filmu Noc v muzeu – děti to milují.
Památník a muzeum 9/11
Pamětní bazény jsou zdarma a působivé. Do muzea je třeba zakoupit vstupenky s časovým omezením (cca 817 Kč pro dospělé). Vyrazte brzy ráno, abyste si mohli v klidu zamyslet. Na prohlídku muzea si vyhraďte 2 hodiny – je emocionálně náročná. One World Observatory (samostatně, od cca 907 Kč–1 361 Kč v závislosti na balíčku a čase) nabízí výhled z přestavěné věže. Rezervujte si vstupenky online, abyste se vyhnuli frontám.
NYC Čtvrti
Central Park
843 akrů zelené oázy v srdci Manhattanu. Vstup zdarma. Půjčte si kola v Columbus Circle (340 Kč/hodina). Nenechte si ujít Bethesda Fountain, Bow Bridge a Conservatory Garden (nejklidnější místo). Strawberry Fields Památník Johna Lennona poblíž West 72nd. Vyhněte se návštěvě po setmění. Navštivte toto místo na jaře, abyste viděli rozkvetlé třešně, nebo na podzim, abyste viděli barevné listí.
Greenwich Village a SoHo
Greenwich Village má Washington Square Park (zdarma), jazzové kluby a okouzlující ulice West Village s hnědými cihlovými domy. SoHo nabízí luxusní obchody a litinovou architekturu. Projděte se od Washington Square přes West Village k Hudson River Park. Nejlepší pro procházky – žádné konkrétní památky, které musíte vidět.
Williamsburg a Brooklyn
Hipsterský Brooklyn v celé své kráse – nezávislé kavárny, pouliční umění, vintage obchody a parky u vody s výhledem na Manhattan. Centrální zastávka metra Bedford Ave L. Trh s potravinami Smorgasburg je otevřený v sobotu (duben–říjen). Večerní střešní bary nabízejí výhled na panorama města. Autentičtější než turistický Manhattan.
High Line & Chelsea Market
Vyvýšený park postavený na staré železniční trati – 1,5 míle zahrad a uměleckých instalací (zdarma). Vstupte na Gansevoort nebo 14th St. Jděte ráno nebo pozdě odpoledne, abyste se vyhnuli davům. Chelsea Market níže nabízí luxusní prodejce potravin a obchody. Pokračujte do Meatpacking District za nočním životem.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: JFK, LGA, EWR
- Od :
Nejlepší čas pro návštěvu
Duben, Květen, Září, Říjen
Podnebí: Mírné
Vízové požadavky
Vyžaduje se vízum
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Stav |
|---|---|---|---|---|
| leden | 7°C | -1°C | 9 | Dobré |
| únor | 7°C | -1°C | 10 | Dobré |
| březen | 12°C | 3°C | 12 | Dobré |
| duben | 13°C | 5°C | 16 | Vynikající (nejlepší) |
| květen | 19°C | 10°C | 11 | Vynikající (nejlepší) |
| červen | 26°C | 17°C | 8 | Dobré |
| červenec | 30°C | 22°C | 14 | Deštivo |
| srpen | 28°C | 21°C | 14 | Deštivo |
| září | 24°C | 16°C | 8 | Vynikající (nejlepší) |
| říjen | 18°C | 11°C | 10 | Vynikající (nejlepší) |
| listopad | 14°C | 5°C | 9 | Dobré |
| prosinec | 6°C | -1°C | 8 | Dobré |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2025
Cestovní náklady
Na osobu za den, vychází ze dvou lidí sdílející pokoj. „Rozpočet" zahrnuje hostely nebo sdílené ubytování ve drahých městech.
💡 🌍 Tip pro cestovatele (leden 2026): Nejlepší čas pro návštěvu: duben, květen, září, říjen.
Praktické informace
Jak se tam dostat
JFK a Newark (EWR) obsluhují mezinárodní lety, LaGuardia (LGA) vnitrostátní. AirTrain+metro z JFK je asi 261 Kč a trvá ~60 minut. Expresní autobusy 431 Kč Taxíky 1 588 Kč–2 042 Kč do Manhattanu. Penn Station a Grand Central přijímají vlaky z Bostonu, Washingtonu DC a regionálních oblastí.
Jak se pohybovat
NYC Metro jezdí 24 hodin denně, 7 dní v týdnu (472 stanic). Bezkontaktní karta MetroCard nebo OMNY: 68 Kč/ride; OMNY má týdenní limit jízdného (~794 Kč) a 7denní karty MetroCard zůstávají přibližně 771 Kč Chůze je hlavním dopravním prostředkem na Manhattanu (4,8 km x 1,6 km). Taxíky pouze se žlutou licencí. Uber/Lyft všude. Sdílení kol Citi Bike 91 Kč/ride, 454 Kč/day. Vyhněte se pronájmu aut – dopravní zácpy, mýtné a parkování (1 134 Kč+/day) jsou noční můrou.
Peníze a platby
Americký dolar ($, USD). Směnný kurz 25 Kč ≈ 24 Kč Karty jsou přijímány všude. Bankomaty jsou hojně dostupné. Spropitné je povinné: 18–20 % v restauracích (není zahrnuto v ceně), 23 Kč–45 Kč za drink v barech, 45 Kč–113 Kč za zavazadlo pro nosiče, 15–20 % za taxi. Služby se očekávají – nedávání spropitného je považováno za urážlivé.
Jazyk
NYC Úředním jazykem je angličtina. Spojené státy americké jsou neuvěřitelně rozmanité – mluví se zde více než 800 jazyky. V mnoha čtvrtích je běžná španělština. Komunikace je přímá. Newyorčané jsou přímí – požádejte o pomoc a dostanete ji.
Kulturní tipy
Choďte rychle, na eskalátorech stůjte vpravo, neblokujte chodníky. Etiketa v metru: přesuňte se dovnitř vagónů, nechte lidi vystoupit před nástupem. Spropitné není volitelné – počítejte s 20 % navíc za jídlo. Brunch je náboženství (víkendy 10:00–15:00, dlouhé čekání). Rezervace večeře je nezbytná v oblíbených podnicích. Kultura kávy v bodegách. Pizza přeložená napůl. Bagely se schmearem. Muzea často mají hodiny, kdy si můžete zaplatit, kolik chcete. Bezpečnost: buďte ostražití, nevystavujte na odiv cennosti.
Získat eSIM
Zůstaňte ve spojení i bez drahého roamingu. Pořiďte si lokální eSIM pro tuto cestu již od několika dolarů.
Žádost o odškodnění za let
Zpožděný nebo zrušený let? Můžete mít nárok na odškodnění až do výše 14 700 Kč. Ověřte si svůj nárok zde bez jakýchkoli vstupních nákladů.
Perfektní třídenní itinerář pro New York
Den 1: Ikony Midtownu
Den 2: Centrum města a Brooklyn
Den 3: Muzea a parky
New York City — kde se ubytovat
Midtown Manhattan
Nejlepší pro: Times Square, Broadway, muzea, ikonické památky, turistické centrum
Greenwich Village/SoHo
Nejlepší pro: Kavárny, butiky, Washington Square, noční život, bohémská historie
Brooklyn (Williamsburg/DUMBO)
Nejlepší pro: Hipsterská kultura, výhledy na Manhattan, pouliční umění, řemeslné výrobky všeho druhu
Upper West Side
Nejlepší pro: Přístup do Central Parku, vhodný pro rodiny, rezidenční čtvrť, muzea, bezpečnější
Oblíbené aktivity
New York City: nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky
Často kladené otázky
Potřebuji vízum k návštěvě New Yorku?
Kdy je nejlepší navštívit New York?
Kolik stojí výlet do New Yorku na jeden den?
Je New York bezpečný pro turisty?
Jaké jsou nejzajímavější atrakce v New Yorku?
Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat
Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.
- Oficiální turistické rady a průvodce pro návštěvníky
- Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator
- Údaje o cenách z Booking.com a Numbeo
- Recenze a hodnocení na Google Maps
Tento průvodce kombinuje osobní cestovatelské zkušenosti s komplexní analýzou dat pro přesná doporučení.
Jste připraveni navštívit New York City?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity