New York City · Spojené státy

Kolik stojí New York City? Rozpočtový průvodce pro rok 2026 | Ceny a tipy

New York City je nákladné globální centrum, kde se denní výdaje pro sólového cestovatele pohybují od 2 888 Kč / $139 za nízkonákladové pobyty až po více než 27 846 Kč / $1 339 za luxusní zážitky. Přestože sdílí prémiovou cenovou hladinu s městy jako Londýn nebo Ženeva, město nabízí jedinečnou rovnováhu mezi extrémně špičkovým stravováním a světoznámým pouličním jídlem. Návštěvníci by se měli připravit na prostředí, kde jsou základní ceny často jen výchozím bodem, protože daně a povinné spropitné výrazně ovlivňují konečný účet. Efektivní pohyb po městě vyžaduje využívání rozsáhlé dopravní sítě a bezplatných veřejných prostranství, aby se kompenzovaly vysoké náklady na atrakce. Navzdory výdajům poskytuje hustota kultury, od Broadwaye po muzea světové úrovně, vysokou hodnotu pro ty, kteří si svůj rozpočet pečlivě naplánují.

Je New York City drahá destinace?

New York City je drahá destinace, kde se typický denní rozpočet pohybuje od 2 888 Kč / $139 do 27 846 Kč / $1 339 v závislosti na vaší preferenci pro sdílené pokoje nebo pětihvězdičkové hotely.

Měna: americký dolar (USD) (1 $ ≈ 21 Kč)
Na této stránce

Denní rozpočet

Kolik si vyčlenit na osobu a den v New York City

Rozpočet

2 888 Kč

na osobu /den

Střední třída

7 941 Kč

na osobu /den

Luxus

27 846 Kč

na osobu /den

Náklady na výlet podle délky

Celkové odhadované náklady na osobu, bez letenek

Náklady na výlet podle délky Rozpočet Střední třída Luxus
Třídenní výlet 8 672 Kč 23 824 Kč 83 530 Kč
Pětidenní výlet 14 445 Kč 39 707 Kč 139 242 Kč
Sedmidenní výlet 20 219 Kč 55 590 Kč 194 929 Kč

na osobu — Nezahrnuje mezinárodní lety.

Rezerva v rozpočtu

Doporučená rezerva na nečekané výdaje

Doporučuje se rozpočtová rezerva ve výši 15–20 %, aby se zohlednilo povinné spropitné v restauracích ve výši 18–22 % a poplatky za hotelové vybavení, které mohou k pobytu střední třídy přidat ~609 Kč–853 Kč / $29–$41 za noc. Kromě toho by si cestovatelé měli vyčlenit rozpočet na 14.75% daň z ubytování v hotelu a manhattanský příplatek za dopravní zácpy, který se vztahuje na všechny jízdy taxíkem jižně od 96. ulice.

Jak si vede v porovnání?

Podívejte se, jak si New York City vede v porovnání s ostatními oblíbenými destinacemi

Londýn NYC je obecně dražší na stravování kvůli kultuře spropitného ve výši 18–22 %, ačkoli jízdné v metru v NYC ve výši 60 Kč / $2,88 zůstává cenově dostupnější než jízdné v londýnském metru v zóně 1.
San Francisco Obě města mají vysoké náklady na ubytování, ale NYC nabízí více cenově výhodných možností ubytování, jako je HI Hostel za 1 320 Kč / $63, a širší výběr levného pouličního jídla.

Kolik co stojí

Skutečné ceny běžných turistických výdajů v New York City

Jídlo a pití (3)
Položka Cena
Tříchodová večeře pro dva v restauraci střední kategorie Obvykle nezahrnuje 20% spropitné (cca 577 Kč / $28) a nápoje. 2 888 Kč $139
Čepované pivo (místní řemeslné) V luxusních koktejlových barech nebo na střešních terasách (rooftops) počítejte s cenou cca 244 Kč–317 Kč / $12–$15. 186 Kč $8,92
Flat White / Latte Cena za standardní 12oz latte ve výběrové kavárně jako Blue Bottle nebo La Colombe. 134 Kč $6,44
Doprava (4)
Položka Cena
Základní jízdné v metru a místních autobusech Používejte OMNY (bezkontaktní platby) pro týdenní cenový strop ve výši cca 702 Kč / $34 (12 jízd). 60 Kč $2,88
Jednosměrná jízda NYC Ferry Skvělé pro výhledy na panorama města. Balíček 10 jízd snižuje cenu na cca 60 Kč / $2,87 za jízdu. 93 Kč $4,46
Pevná sazba taxi z JFK na Manhattan Cena nezahrnuje cca 365 Kč–487 Kč / $18–$23 za mýtné, spropitné a příplatky ve špičce (16:00–20:00). 1 444 Kč $69
24hodinová jízdenka Citi Bike Zahrnuje neomezené 30minutové jízdy na klasických kolech; elektrokola stojí navíc cca 5,36 Kč / $0,26/min. 392 Kč $19
Ubytování (3)
Položka Cena
HI New York City Hostel (postel ve společném pokoji) Cena za postel ve společném pokoji s 10–12 lůžky. Použijte kód WINTER a ušetřete cca 263 Kč / $13 za noc. 1 320 Kč $63
Pod 51 Hotel (pokoj střední kategorie) Malé, ale efektivně řešené pokoje v Midtownu. Cena nezahrnuje noční poplatky za vybavení (facility fees) ve výši cca 609 Kč–853 Kč / $29–$41. 3 816 Kč $183
The Plaza Hotel (luxusní pokoj) Ikonický luxus u Central Parku. Počítejte s dodatečnými cca 3 289 Kč / $158 na daních a poplatcích. 19 079 Kč $917
Aktivity (3)
Položka Cena
Empire State Building horní vyhlídka (102. patro) Vstupenka pouze do 86. patra je levnější a stojí cca 907 Kč / $44. 1 629 Kč $78
Vstupné do Metropolitan Museum of Art Zahraniční návštěvníci musí zaplatit plnou cenu cca 619 Kč / $30; vstupenka platí 3 po sobě jdoucí dny. 619 Kč $30
Socha Svobody a Ellis Island (přístup na podstavec) Jediný autorizovaný trajekt. Zahrnuje vstup do Statue of Liberty Museum a na Ellis Island. 526 Kč $25
Konektivita (1)
Položka Cena
Místní SIM karta (T-Mobile Tourist) Platí 21 dní s 10 GB dat a 1000 minutami volání. 619 Kč $30

Jídlo a stravování

Co jíst a kolik to stojí

Gastronomická scéna je definována extrémy, od ikonických kousků pizzy za méně než 73 Kč / $3,51 až po tříchodovou večeři střední třídy pro dva, která obvykle stojí 2 888 Kč / $139 před nápoji. Výběrová káva v kavárnách jako La Colombe stojí v průměru 134 Kč / $6,44 za latte, zatímco místní řemeslné pivo v sousedském baru vyjde přibližně na 186 Kč / $8,92.

Levné jídlo

Kde jedí místní – skutečná místa, skutečné ceny

Joe's Pizza

103 Kč–206 Kč / $4,95–$9,92

Greenwich Village · Místní řetězec

Dejte si klasický sýrový trojúhelník za ~102 Kč / $4,92; je to zlatý standard pro newyorskou pizzu.

Los Tacos No. 1

114 Kč–309 Kč / $5,46–$15

Chelsea Market · Oblast s pouličním jídlem

Tři tacos a nápoj vás vyjdou na přibližně ~434 Kč / $21. Vyzkoušejte Adobadu.

Xi'an Famous Foods

247 Kč–371 Kč / $12–$18

Čínská čtvrť · Místní řetězec

Jejich typické ručně trhané nudle jsou obrovskou porcí za ~300 Kč / $14.

Mamoun's Falafel

144 Kč–289 Kč / $6,94–$14

West Village · Místní řetězec

Jedno z nejstarších a nejlevnějších míst ve městě; sendvič stojí ~155 Kč / $7,44.

Central Park Pond na podzim s barevným podzimním listím a panoramatem Midtown Manhattanu, New York City, Spojené státy

Doprava na místě

Náklady na dopravu a nejchytřejší způsoby pohybu

Síť metra a místních autobusů je nejekonomičtějším způsobem, jak křižovat město, se základním jízdným 60 Kč / $2,88 za jízdu. Cestovatelé mohou zastropovat své týdenní výdaje na dopravu na ~702 Kč / $34 pomocí bezkontaktního platebního systému OMNY, zatímco NYC Ferry nabízí vyhlídkovou alternativu za 93 Kč / $4,46 za cestu.

Základní jízdné v metru a místních autobusech 60 Kč $2,88
Jednosměrná jízda NYC Ferry 93 Kč $4,46
Pevná sazba taxi z JFK na Manhattan 1 444 Kč $69
24hodinová jízdenka Citi Bike 392 Kč $19

Přehled ubytování

Ceny za ubytování se liší od 1 320 Kč / $63 za postel ve sdíleném pokoji v HI New York City Hostel až po 3 816 Kč / $183 za efektivní pokoje střední třídy v Pod 51 v Midtownu. Luxusní pobyty v památkách, jako je The Plaza Hotel, dosahují výše 19 079 Kč / $917 za noc, často bez započtení významných dodatečných daní a poplatků za vybavení.

HI New York City Hostel (postel ve společném pokoji) 1 320 Kč $63
Pod 51 Hotel (pokoj střední kategorie) 3 816 Kč $183
The Plaza Hotel (luxusní pokoj) 19 079 Kč $917

New York City — rozpočet na ubytování

Levné

1 705 Kč /noc
Typický rozsah: 1 462 Kč – 1 949 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

4 823 Kč /noc
Typický rozsah: 4 141 Kč – 5 603 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

10 767 Kč /noc
Typický rozsah: 9 135 Kč – 12 424 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Kde se ubytovat

Hotely, apartmány a pronájmy v New York City – aktuální ceny z Booking.com, Expedia, Vrbo a dalších

Tipy, jak ušetřit

Osvědčené triky, jak lépe využít váš rozpočet

  • 1 Použijte bezkontaktní systém OMNY pro 12 jízd, čímž aktivujete týdenní cenový strop jízdného ve výši cca 702 Kč / $34, díky čemuž budou všechny následné jízdy v daném týdnu zdarma.
  • 2 Navštivte stánek TKTS na Times Square pro vstupenky na Broadway ve stejný den se slevou 20–50 % z nominální ceny.
  • 3 Svezte se trajektem Staten Island Ferry pro bezplatný výhled na Sochu Svobody, místo abyste platili 526 Kč / $25 za autorizovaný trajekt Statue City Cruises.
  • 4 Najezte se v Los Tacos No. 1 v Chelsea Market nebo v Xi'an Famous Foods, kde dostanete kvalitní a autentická jídla pod 365 Kč / $18.
  • 5 Rezervujte si lůžko ve společném pokoji v HI New York City Hostel s použitím kódu WINTER a ušetřete přibližně 263 Kč / $13 za noc během mimosezóny.
  • 6 Zakupte si balíček 10 jízd pro NYC Ferry, čímž snížíte cenu jednotlivých vyhlídkových jízd na cca 60 Kč / $2,87.
  • 7 Projděte se po High Line mezi 7:00 a 22:00 a užijte si zážitek z vyvýšeného parku, který stojí 0 Kč.
  • 8 Využijte hodiny „Pay-What-You-Wish“ (zaplaťte, kolik chcete) ve Whitney Museum of American Art v pátek večer a každou druhou neděli v měsíci.
  • 9 Doplňujte si lahve s vodou u veřejných fontánek v Central Park, abyste nemuseli platit 73 Kč–122 Kč / $3,51–$5,86 za balenou vodu u pouličních stánků.
  • 10 Hledejte nabídky „Early Bird“ nebo polední menu s pevnou cenou (prix-fixe) v Midtown, abyste si užili posezení v restauraci za zlomek ceny večeře, která činí 2 888 Kč / $139.

Skryté náklady

Nečekané výdaje, které turisty překvapí

Skryté náklady
Položka Částka
Daň z ubytování v hotelu a poplatky Zahrnuje noční poplatek 2 $ plus 14,75% daň z prodeje z ceny pokoje. 41 Kč / $1,98/noc
Povinné spropitné v restauraci 18–22 % je očekávaný standard za obsluhu v restauraci (cca 365 Kč–438 Kč / $18–$21 u účtu na 2 071 Kč / $100). 18–22%
Hotelový rekreační/servisní poplatek (Resort/Facility Fee) Běžně účtováno v hotelech na Manhattanu; zahrnuje Wi-Fi, posilovnu a další „výhody“. 722 Kč / $35/noc
Příplatek za dopravní zácpy na Manhattanu (pro taxi) Vztahuje se na všechny cesty jižně od 96th Street na Manhattanu. 52 Kč / $2,48/cesta

Běžné podvody a triky

Pozor na tyto turistické pasti

  • Maskoti na Times Square: Postavy v kostýmech s vámi budou pózovat pro fotky, ale často pak agresivně vyžadují 122 Kč–244 Kč / $5,86–$12 na osobu jako „spropitné“ ihned poté.
  • Podvod s CD: Jednotlivci v Midtownu vám mohou podat „bezplatné“ hudební CD, poté ho odmítnou vzít zpět a jakmile se ho dotknete, vyžadují příspěvek ve výši 244 Kč–487 Kč / $12–$23.
  • Předražování rikš: Některé rikše v Central Parku zobrazují sazby za minutu namísto za jízdu; před nastoupením si vždy potvrďte celkovou cenu, abyste se vyhnuli účtům přesahujícím 2 436 Kč / $117.
  • Falešná požehnání od mnichů: Muži v rouchách poblíž High Line vám mohou nabídnout náramek a „požehnání“ pro mír, a poté trvat na povinném peněžitém příspěvku ve výši 244 Kč / $12 nebo více.

Sezónní ceny

Kdy ceny během roku rostou a klesají

Hlavní sezóna

čvn, čvc, srp, pro

+30-50%

Nejlevnější

led, úno, bře

-25-40%

Nejlepší hodnota

dub, kvě, zář, říj

Leden a únor nabízejí nejlepší hotelové nabídky, často s cenami pokojů o ~2 436 Kč / $117 nižšími než v prosincové špičce. Teploty se pohybují v rozmezí -1–4°C.

Události, které sledovat

  • Valné shromáždění OSN (koncem září): +100 % ceny hotelů
  • Newyorský maraton (začátek listopadu): +60 % ceny hotelů
  • Silvestr (31. prosince): +200 % ceny hotelů
Times Square v noci se zářícími billboardy, tyčícími se mrakodrapy a davy lidí v New York City, Spojené státy

Co dělat zdarma

Nejlepší zážitky, které nestojí vůbec nic

  • 1 Projděte se po 1,8 km dlouhém Brooklyn Bridge a vychutnejte si panoramatický výhled na panorama Lower Manhattanu.
  • 2 Prozkoumejte 341 hektarů Central Parku, včetně památníku Strawberry Fields a Bethesda Terrace.
  • 3 Navštivte budovu Stephen A. Schwarzman Building spadající pod New York Public Library a prohlédněte si hlavní čítárnu Rose Main Reading Room.
  • 4 Svezte se trajektem Staten Island Ferry na 25minutovou plavbu kolem Sochy Svobody zcela zdarma.
  • 5 Prohlédněte si hlavní halu Grand Central Terminal a uvidíte nástěnnou malbu s nebeskými motivy na stropě.
  • 6 Prozkoumejte čtvrť galerií Chelsea, kde je vstup do většiny galerií moderního umění pro veřejnost zdarma.
  • 7 Vzdejte úctu u venkovních zrcadlících se bazénů památníku 9/11 Memorial v areálu World Trade Center.
  • 8 Navštivte Federal Hall na Wall Street, historické místo, kde George Washington složil prezidentskou přísahu.
  • 9 Využijte bezplatný trajekt na Governor's Island o víkendových dopoledních před 11:30 (zkontrolujte si sezónní jízdní řády).
  • 10 Prozkoumejte African Burial Ground National Monument na Lower Manhattanu a dozvíte se více o historii města.
  • 11 Projděte se po High Line, lineárním parku o délce 2,3 km vybudovaném na opuštěné nadzemní železniční trati.
  • 12 Kochejte se výlohami podél Fifth Avenue nebo v luxusních buticích ve čtvrti SoHo.

Stojí za to si připlatit

Prémiové zážitky, které ospravedlňují svou cenu

Představení na Broadwayi (místo v přízemí)

Kulturní zážitek světové úrovně; zlevněná místa (~1 949 Kč–2 923 Kč / $94–$141) jsou k dispozici u stánků TKTS.

5 157 Kč $248

Let helikoptérou bez dveří

Bezkonkurenční letecké výhledy na Manhattan bez odlesků skla pro fotografy.

7 116 Kč $342

Summit One Vanderbilt (vstup při západu slunce)

V současnosti nejvíce pohlcující a umělecká vyhlídková plošina v NYC.

1 320 Kč $63

Oblíbené aktivity

Nejlépe hodnocené zážitky v New York City

Zobrazit všechny aktivity (opens in new tab)
Loading activities…

Náklady na jednodenní výlety

Oblíbené jednodenní výlety z New York City a jejich ceny

Filadelfie, PA

Doprava na místě

866 Kč / $42 vlakem

Vstup

Zdarma

Celkové náklady

2 372 Kč / $114

Washington, D.C.

Doprava na místě

1 237 Kč / $59 autobusem

Vstup

Zdarma

Celkové náklady

2 888 Kč / $139

Platby a peníze

Jak platit a co vědět o penězích

Měna

americký dolar (USD)

1 $ ≈ 21 Kč

Potřeba hotovosti

Ne

Akceptace karet

Všude, včetně pouličních prodejců a taxi

Spropitné

Přísně očekáváno: 20 % v restauracích, ~41 Kč / $1,99 za nápoj v barech a ~102 Kč / $4,92 za zavazadlo pro hotelové poslíčky.

Tipy pro bankomaty

Vyhněte se obecným „nebankovním“ bankomatům (nacházejícím se v bodegas), které si účtují poplatky ~83 Kč–166 Kč / $3,98–$7,96. Pro bezpečnost používejte bankomaty Chase nebo Citibank.

Konektivita

eSIM: 414 Kč–731 Kč za 10 GB (opens in new tab)

Local SIM: 609 Kč–1 096 Kč / $29–$53 v prodejnách T-Mobile nebo AT&T.

WiFi: Vynikající ve veřejných parcích (kiosky LinkNYC), knihovnách a kavárnách.

Pro okamžitá data použijte eSIM od Airalo; je to mnohem levnější než platit poplatky za roaming nebo shánět fyzickou SIM kartu.

Brooklynský most klenoucí se přes East River s panoramatem Lower Manhattanu při západu slunce, New York City, Spojené státy

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Metodika:
  • Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
  • Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
  • Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci New York City.

Aktualizováno: 16. února 2026

Jste připraveni navštívit New York City?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené dotazy

Je New York City drahá destinace?
New York City je drahá destinace, kde se typický denní rozpočet pohybuje od 2 888 Kč / $139 do 27 846 Kč / $1 339 v závislosti na vaší preferenci pro sdílené pokoje nebo pětihvězdičkové hotely.
Kolik stojí New York City na den?
Výlet do New York City stojí 2 888 Kč na den při nízkém rozpočtu, 7 941 Kč pro střední třídu a 27 846 Kč pro luxusní variantu. Tyto částky zahrnují ubytování, jídlo, dopravu a aktivity na osobu.
Kolik stojí cesta do New York City?
7denní výlet do New York City stojí přibližně 20 219 Kč (nízkorozpočtový), 55 590 Kč (střední třída) nebo 194 929 Kč (luxusní) na osobu, bez letenek.
Který měsíc je nejlevnější pro návštěvu New York City?
Nejlevnější měsíce pro návštěvu New York City jsou leden, únor, březen, s cenami o -25-40% nižšími než v hlavní sezóně. Leden a únor nabízejí nejlepší hotelové nabídky, často s cenami pokojů o ~2 436 Kč / $117 nižšími než v prosincové špičce. Teploty se pohybují v rozmezí -1–4°C.
Jaké jsou skryté náklady v New York City?
Běžné skryté náklady v New York City zahrnují Daň z ubytování v hotelu a poplatky (41 Kč / $1,98/noc), Povinné spropitné v restauraci (0 Kč/jídlo), Hotelový rekreační/servisní poplatek (Resort/Facility Fee). Doporučuje se rozpočtová rezerva ve výši 15–20 %, aby se zohlednilo povinné spropitné v restauracích ve výši 18–22 % a poplatky za hotelové vybavení, které mohou k pobytu střední třídy přidat ~609 Kč–853 Kč / $29–$41 za noc. Kromě toho by si cestovatelé měli vyčlenit rozpočet na 14.75% daň z ubytování v hotelu a manhattanský příplatek za dopravní zácpy, který se vztahuje na všechny jízdy taxíkem jižně od 96. ulice.
Jak mohu v New York City ušetřit?
Nejlepší tipy, jak ušetřit v New York City: Použijte bezkontaktní systém OMNY pro 12 jízd, čímž aktivujete týdenní cenový strop jízdného ve výši cca 702 Kč / $34, díky čemuž budou všechny následné jízdy v daném týdnu zdarma. Navštivte stánek TKTS na Times Square pro vstupenky na Broadway ve stejný den se slevou 20–50 % z nominální ceny. Svezte se trajektem Staten Island Ferry pro bezplatný výhled na Sochu Svobody, místo abyste platili 526 Kč / $25 za autorizovaný trajekt Statue City Cruises.