Auf dieser Seite
"Mai ist ideal für heiße Quellen auf Ponta Delgada — planen Sie Ihre Auszeit. Schnür deine Wanderschuhe für epische Wanderwege und atemberaubende Landschaften."
Wir haben diesen Reiseführer auf Basis aktueller Klimadaten, Hotelpreisentwicklungen und unserer eigenen Reisen erstellt, damit Sie den richtigen Monat ohne Rätselraten wählen können.
Warum Ponta Delgada besuchen?
Ponta Delgada verzaubert als einladende Hauptstadt der Azoren auf der Vulkaninsel São Miguel, wo die dramatischen Kraterseen von Sete Cidades unmögliche Zwillingsspiegel aus blauem und grünem Wasser bilden, die in einer gewaltigen Caldera eingebettet sind, während im Furnas-Tal blubbernde heiße Quellen den traditionellen Cozido-Eintopf garen, der unter der Erde mit reiner geothermischer Hitze vergraben wird, und Walbeobachtungsboote in den unberührten Gewässern des Mittelatlantiks mit einer bemerkenswerten Erfolgsquote von 99 % auf prächtige Pottwale und verspielte Delfine treffen. Diese charmante Hauptstadt des portugiesischen Archipels (Stadtbevölkerung ca. 68.000, gesamte Insel 140.000) liegt dramatisch isoliert etwa 1.450 km westlich des portugiesischen Festlands inmitten einer atemberaubenden vulkanischen Topographie – aktive geothermische Aktivität schafft natürliche heiße Quellen, dampfende Fumarolen und therapeutische Thermalbäder auf der ganzen Insel, während außergewöhnlich üppige grüne Weiden, die die Hänge bedecken, São Miguel den wohlverdienten Spitznamen „Grüne Insel“ eingebracht haben, dank ganzjähriger Regenfälle, die jene ikonischen blauen, rosa und violetten Hortensien speisen, die buchstäblich jede Landstraße säumen und saisonale Blütentunnel bilden.
Sete Cidades (25 km westlich von Ponta Delgada, 30 Minuten Fahrt) zählt beständig zu den schönsten Kraterseen der Welt – der legendäre Blaue und Grüne See schmiegen sich in eine fast kreisförmige vulkanische Caldera von etwa 5 km Durchmesser (der gesamte Vulkan misst an seiner Basis etwa 12 km Breite), wo der spektakuläre Aussichtspunkt Vista do Rei am Rand der Caldera absolut atemberaubende Panoramen bietet, die man am besten vor 10 Uhr morgens einfängt, bevor die Reisebusse ankommen, oder beim magischen Sonnenuntergang zur goldenen Stunde, während Kajakverleih (ca. 10 €–15 € pro Stunde) und Wanderwege (die komplette 12 km lange Schleife dauert 3-4 Stunden) das smaragdgrüne Wasser unter den hoch aufragenden Caldera-Wänden umrunden. Das Furnas-Tal (45 km östlich, 45 Minuten Fahrt) brodelt dramatisch mit intensiver vulkanischer Aktivität und schafft einzigartige Erlebnisse – das riesige eisenreiche Thermalschwimmbecken des Terra Nostra Parks (ca.
16 €–18 € pro Erwachsener, öffnet um 10 Uhr) hält perfekt warmes Wasser von 35-40°C, das Badeanzüge dauerhaft orange färbt (bringen Sie einen alten dunklen Anzug mit oder kaufen Sie einen günstigen am Eingang), die heißen Quellen von Caldeiras begründen die spektakuläre kulinarische Tradition des Cozido das Furnas, bei der Restaurants Tontöpfe gefüllt mit Fleisch, Gemüse und Würsten für 6 Stunden direkt in der vulkanischen Erde vergraben und mit der Erdwärme garen (~15 €–25 € pro Person in Restaurants, beobachten Sie Einheimische, wie sie zwischen 10 und 12 Uhr an den Caldeiras am Seeufer die dampfenden Töpfe herausholen), und die botanischen Gärten des wunderschönen Furnas-Sees umgeben einen weiteren Kratersee mit dampfenden Fumarolen, die entlang des Ufers sichtbar sind. Weltklasse-Walbeobachtungstouren (55 €–75 €, in der Regel 3 Stunden, eine wirklich beeindruckende Sichtungsquote von 99 %) begegnen erstaunlichen 24 verschiedenen Walarten in den geschützten azoreanischen Gewässern – ganzjährig vorkommende Pottwale, Gemeine Delfine und Große Tümmler, Grindwale und gelegentlich sogar riesige Blauwale während der Frühjahrswanderung machen die Azoren zum wohl besten Walbeobachtungsziel im Atlantik. Dennoch überrascht Ponta Delgada mit unerwartetem kulturellem Reichtum – farbenfrohe Portas (traditionell bemalte Türen) im gesamten historischen Zentrum bilden Instagram-taugliche Türpfade, einzigartige Ananas-Gewächshäuser (die Plantagen Augusto Arruda und Santo António bieten kostenlose Führungen und Verkostungen an) züchten die süßesten tropischen Ananas in vulkanisch beheizten Glashäusern mit einer langsamen 2-jährigen Wachstumsmethode, und das stimmungsvolle historische Zentrum bewahrt elegante Manuelinik-Kirchen, das kunstvolle Barockinterieur von São Sebastião und schwarz-weiße portugiesische Pflastermosaike.
Die gefeierte lokale Gastronomieszene präsentiert erstklassiges azoreanisches Rindfleisch von Weiderindern (einige der besten Qualitäten Portugals dank der grünen Vulkanweiden), süße Queijadas (Käsetörtchen aus Vila Franca), fluffiges Bolo Lêvedo (muffinähnliches Brot, perfekt für Frühstückssandwiches) und cremige lokale Käsesorten aus den Molkereien der Insel. Spektakuläre Tagesausflüge führen zur Teeplantage Gorreana (Europas älteste und derzeit einzige kommerzielle Teeplantage, kostenlose selbstgeführte Touren und Verkostungen von grünem und schwarzem Tee, der seit 1883 angebaut wird), zum unberührten Kratersee Lagoa do Fogo, den man über eine steile 30-minütige Wanderung vom Aussichtspunkt an der Straße EN5-1A erreicht (Hinweis: Schwimmen ist im geschützten Naturschutzgebiet offiziell nicht mehr erlaubt, um die Wasserqualität zu erhalten), und zu zahlreichen vulkanischen Küstenbecken, die entstanden sind, als Lava auf den Ozean traf. Besuchen Sie die Insel idealerweise von Mai bis September für das wärmste Wetter von 18-25°C, das perfekt für Kraterwanderungen und Walbeobachtungen ist, obwohl das Wetter auf den Azoren bekanntermaßen unvorhersehbar bleibt – alle vier Jahreszeiten an einem einzigen Tag zu erleben, ist bemerkenswert häufig, wobei Regen, Sonne, Nebel und Wind schnell wechseln und eine ständige Anpassung der Kleidungsschichten erfordern.
Da viele Reisende mit etwa 65 €–110 € pro Tag auskommen, was oft günstiger ist als in großen Städten auf dem Festland oder in den Resorts auf Madeira, mit naturorientierten Aktivitäten, die vulkanische Landschaften und das Meeresleben über das Faulenzen am Strand stellen, bemerkenswert uncrowded Wanderwegen und Aussichtspunkten trotz wachsender Beliebtheit und einer mittelatlantischen Isolation, die ein einzigartiges Ökosystem mit endemischen Arten schafft, bietet Ponta Delgada das komplette Azoren-Abenteuererlebnis – Portugals vulkanisches Hawaii mit kühlerem Klima, grüneren Landschaften und erfrischend weniger Touristen als tropische Alternativen.
Was zu tun ist
Kraterseen & Vulkane
Sete Cidades Zwillingsseen
Die ikonischste Sehenswürdigkeit der Azoren – der Blaue und der Grüne See liegen in einer fast kreisförmigen vulkanischen Caldera von etwa 5 km Durchmesser (der gesamte Sete Cidades Vulkan ist an der Basis ~12 km breit). Freier Zugang. Fahren Sie zum Aussichtspunkt Vista do Rei für ein atemberaubendes Panorama (vor 10 Uhr morgens vor den Reisebussen oder zum Sonnenuntergang ankommen). Steigen Sie in die Caldera hinab, um die Seen zu umwandern – die komplette 12 km lange Runde dauert 3-4 Stunden. Kajakverleih am Seeufer verfügbar (15 €/Stunde). Die Legende besagt, dass die blau-grünen Farben von den Tränen eines Hirten und einer Prinzessin stammen (tatsächlich unterschiedliche Tiefen und Algen). Auto mieten oder Halbtagestour buchen (40 €–60 €). Wetter unvorhersehbar – Kleidung in Schichten mitbringen.
Lagoa do Fogo
Unberührter Kratersee, erreichbar über eine 30-minütige Wanderung auf einem steilen Pfad zum Ufer. Der Aussichtspunkt an der Straße EN5-1A bietet einen herrlichen Überblick – halten Sie auf dem Weg zwischen Ponta Delgada und Furnas an. Schwimmen ist nicht mehr erlaubt, da es sich um ein geschütztes Naturschutzgebiet zur Erhaltung der Wasserqualität handelt. Der Strand ist weniger überlaufen als bei Sete Cidades. Der Weg ist steil und felsig – gute Schuhe sind unerlässlich. Oft neblig/bewölkt – Wetter prüfen. Beste Reisezeit Mai-September. Mitte Juni bis September: Zugang nur per Shuttle von 9 bis 19 Uhr (5 € Shuttle-Ticket; Autos nur sehr früh/spät). Keine Einrichtungen – Snacks und Wasser mitbringen. Planen Sie 2-3 Stunden inklusive Wanderung ein. Am selben Tag mit anderen Kraterseen kombinieren.
Vulkanlandschafts-Fahrt
Eine Rundreise um São Miguel offenbart vulkanische Merkmale – dampfende Fumarolen, Kraterseen, Lavafelder, Calderas. Must-see: Aussichtspunkt Pico do Carvão (360°-Blick über die Insel), Lagoa das Furnas (See mit kochenden Fumarolen), Wasserfall Salto do Prego (1-stündige Wanderung). Selbstfahrer oder Ganztagestouren (60 €–80 €). Entfernungen täuschen – planen Sie einen ganzen Tag ein. Das Wetter ändert sich schnell – vier Jahreszeiten an einem Tag sind üblich. Offline-Karten herunterladen – Mobilfunkempfang ist lückenhaft.
Furnas & Geothermie
Thermalbecken im Terra Nostra Park
Riesiges eisen-orangefarbenes Thermalbecken (35-40°C) in botanischen Gärten (~17 € pro Erwachsenem, öffnet 10:30 Uhr). Das eisenreiche Wasser verfärbt Badekleidung dauerhaft – tragen Sie alte dunkle Sachen oder kaufen Sie preiswerte am Eingang. Das Becken misst 60x40m mit verschiedenen Tiefen. Gärten mit tropischen Pflanzen, jahrhundertealten Bäumen und Wegen. Besuch morgens (10:30–11:00 Uhr) vor den Massen oder am späten Nachmittag (16:00–17:00 Uhr). Handtuch und Flip-Flops mitbringen. Schließfächer 1 €. 2-3 Stunden einplanen. Zentral im Dorf Furnas gelegen – von Restaurants aus zu Fuß erreichbar.
Cozido das Furnas
Traditioneller Eintopf, der 6 Stunden lang unter der Erde mit vulkanischer Hitze in Caldeiras (kochenden Schlammlöchern) gekocht wird. Beobachten Sie Einheimische beim Vergraben/Herausholen der Töpfe am Ufer der Lagoa das Furnas (kostenlos zu beobachten, 10-12 Uhr am besten). In Restaurants am Vortag bestellen oder bis Mittag für denselben Tag ankommen (~15 €–25 € pro Person im Restaurant). Tony's Restaurant ist eine beliebte Wahl. Fleisch, Gemüse und Würste werden zusammen im Tontopf gegart. Einzigartige vulkanische Kochmethode, die es nur in Furnas gibt. Am selben Tag mit Terra Nostra kombinieren.
Caldeiras & Heiße Quellen
Öffentliche heiße Quellen in ganz Furnas – Poça da Dona Beija bietet mehrere Thermalbecken (12 € bis 17:30 Uhr, 16 € ab 18:00 Uhr). Kleiner und authentischer als Terra Nostra. Mehrere Becken mit unterschiedlichen Temperaturen (28-40°C). Abends geöffnet (atmosphärisches Baden im Dunkeln). Badeanzug und Handtuch mitbringen. Favorit der Einheimischen. Alternativ Caldeira Velha, ein üppiger Thermalpark (10 € voller Eintritt mit Baden / 3 € nur Besichtigung, Straße EN5-1A zwischen Ribeira Grande und Lagoa do Fogo). Wanderwege durch dampfende Fumarolen im Stadtzentrum von Furnas (kostenlos) – Schwefelgeruch überall.
Aktivitäten auf dem Meer
Wal- & Delfinbeobachtung
Die Azoren sind eines der weltweit besten Ziele zur Walbeobachtung – 24 Walarten besuchen die Inseln das ganze Jahr über (55 €–75 € pro Person, 3 Stunden, 99% Sichtungserfolg). Pottwale sind häufig. Sehen Sie auch Delfine (Große Tümmler, Gemeine Delfine), Grindwale und manchmal Blauwale (Frühling). Halbtagestouren starten morgens oder nachmittags am Jachthafen von Ponta Delgada. Anbieter sind Futurismo, Picos de Aventura, Terra Azul. 1-2 Tage im Voraus buchen. Windjacke mitbringen – auf dem Wasser ist es kalt. Mai bis Oktober ist die beste Saison, aber ganzjährig möglich. Meeresbiologe an Bord. Zertifizierter nachhaltiger Tourismus.
Ilhéu de Vila Franca
Vulkankrater vor der Küste – kreisförmige Insel mit Lagune in der Mitte (nur Juni-September, begrenzt auf 400 Besucher/Tag, strikte Obergrenze). 2-3 Tage im Voraus buchen. 10-minütige Bootsfahrt ab Vila Franca do Campo (~10 € hin und zurück für Nicht-Einheimische). Der Zugang ist saisonabhängig und Vorschriften können Wasseraktivitäten einschränken – prüfen Sie die aktuellen Regeln vor Ihrem Besuch. Keine Dienstleistungen auf der Insel – Snacks mitbringen. Man kann meist mehrere Stunden oder bis zum späten Nachmittag bleiben. Bekannter Austragungsort des Red Bull Cliff Diving. Bei rauem Seegang fallen Fahrten aus – Bedingungen prüfen.
Lokale Erlebnisse
Ananas-Gewächshäuser
Die Azoren produzieren Ananas in vulkanisch beheizten Gewächshäusern – süßer als tropische Sorten. Plantagen wie Augusto Arruda (Ananases A. Arruda) bieten kostenlose Besichtigungen, Touren und Verkostungen an. Sehen Sie die traditionelle Anbaumethode unter Glas mit langsamem 2-jährigem Wachstum. Probieren Sie Ananaslikör. Kaufen Sie eine ganze Ananas (3 €–5 €). Fabrik außerhalb von Ponta Delgada – Taxi 10 €. Kombinierbar mit anderen Sehenswürdigkeiten der Westküste. Ernte ganzjährig, daher Früchte in verschiedenen Stadien sichtbar.
Teeplantagen
Teeplantage Gorreana – Europas älteste bestehende Teeplantage, gegründet 1883 (Eintritt und Touren kostenlos, selbstgeführt). São Miguel hat auch die Teeplantage Porto Formoso. Besichtigen Sie Teefelder, die Fabrik und probieren Sie grünen und schwarzen Tee im Café. Der Shop verkauft Teepackungen (3 €–8 €). Familiengeführte Tradition. An der Nordküste gelegen, 45 Minuten von Ponta Delgada entfernt. Am selben Tag mit den heißen Quellen von Caldeira Velha kombinieren. Beide Plantagen haben Restaurants, die mit Tee verfeinerte Gerichte servieren.
Galerie
Reiseinformationen
Ankommen
- Flughäfen: PDL
- Von :
Beste Zeit für einen Besuch
Mai, Juni, Juli, August, September
Klima: Moderat
Visa-Anforderungen
Schengen-Raum
Einreise prüfen| Monat | Hoch | Niedrig | Regentage | Bedingung |
|---|---|---|---|---|
| Januar | 16°C | 15°C | 16 | Nass |
| Februar | 16°C | 14°C | 13 | Nass |
| März | 16°C | 14°C | 15 | Nass |
| April | 16°C | 15°C | 14 | Nass |
| Mai | 18°C | 16°C | 12 | Hervorragend ((am besten)) |
| Juni | 19°C | 18°C | 7 | Hervorragend ((am besten)) |
| Juli | 22°C | 20°C | 3 | Hervorragend ((am besten)) |
| August | 23°C | 22°C | 9 | Hervorragend ((am besten)) |
| September | 22°C | 21°C | 11 | Hervorragend ((am besten)) |
| Oktober | 21°C | 19°C | 15 | Nass |
| November | 19°C | 17°C | 13 | Nass |
| Dezember | 17°C | 15°C | 14 | Nass |
Wetterdaten: Open-Meteo-Archiv (2020–2025) • Historischer Durchschnitt 2020–2025
Reisekosten
Pro Person pro Tag, basierend auf Doppelbelegung. „Budget" bedeutet Hostels oder geteilte Unterkünfte in teuren Städten.
💡 🌍 Reisetipp (Februar 2026): Beste Zeit für einen Besuch: Mai, Juni, Juli, August, September.
Praktische Informationen
Ankommen
Der Flughafen João Paulo II (PDL) liegt 3 km westlich von Ponta Delgada. Taxis kosten 8 €–12 €. Flughafen-Shuttles sind verfügbar. Direktflüge ab Lissabon (2,5 Std., 60 €–150 €), Porto (2,5 Std.) sowie internationalen Städten (UK, Deutschland). Inselflüge verbinden die Azoren. Fähren zwischen den Inseln sind langsamer, aber malerisch. Die meisten Anreisen erfolgen über Lissabon.
Herumkommen
Das Zentrum von Ponta Delgada ist fußläufig erreichbar (20 Min.). Stadtbusse bedienen die Vororte (1 €–2 €). Mietwagen (30 €–50 €/Tag) sind UNVERZICHTBAR, um São Miguel zu erkunden – Kraterseen, Furnas und Küstenstraßen erfordern ein Auto. Organisierte Touren (40 €–80 €/Tag) sind eine Alternative. Taxis sind verfügbar, aber für lange Fahrten teuer. Die meisten Sehenswürdigkeiten der Insel erfordern ein Auto oder eine Tour.
Geld & Zahlungen
Euro (EUR, €). Karten werden weitgehend akzeptiert. Geldautomaten sind reichlich vorhanden – vermeiden Sie Euronet (hohe Gebühren). In kleineren Dörfern wird manchmal nur Barzahlung akzeptiert. Trinkgeld: Aufrunden oder 5-10 % werden geschätzt. Thermalbäder und Touren akzeptieren Karten. Die Preise sind moderat – typisch für portugiesische Inseln.
Sprache
Portugiesisch ist die Amtssprache. Englisch wird in Tourismusbetrieben und von jüngeren Menschen gesprochen. Der azoreanische Akzent unterscheidet sich vom Festland. Hotels und Reiseveranstalter sprechen gut Englisch. Speisekarten sind oft auf Englisch. In ländlichen Gebieten weniger Englisch. Grundkenntnisse in Portugiesisch werden geschätzt. Die Kommunikation ist im Allgemeinen einfach.
Kulturelle Tipps
Wetter: unvorhersehbar, vier Jahreszeiten an einem Tag – bringen Sie immer Regenkleidung, Kleidung in Schichten und Sonnencreme mit. Die Azoren sind durch den Regen so grün – lassen Sie sich darauf ein. Walbeobachtung: nachhaltige Anbieter, 99 % Erfolgsquote, Pottwale sind häufig anzutreffen. Furnas Cozido: 6 Stunden lang in vulkanischem Boden vergraben; bestellen Sie in Restaurants am Vortag vor oder besuchen Sie die Caldeiras, um den Prozess zu beobachten. Hortensien: säumen von Mai bis August jede Straße in Blau, Rosa und Violett. Ananas: in vulkanisch beheizten Gewächshäusern angebaut, süßer als tropische Früchte, 3 €–5 € pro Stück. Schwimmen: Vulkanbecken (kostenlos), Meeresstrände (~17°C im Winter bis ~23–24°C im Spätsommer), Thermalbäder. Azoreanisches Rindfleisch: weidegefüttert, exzellente Qualität. Queijadas: Käsetörtchen aus Vila Franca. Bolo lêvedo: Fladenbrot, ein Grundnahrungsmittel zum Frühstück. Sonntag: Geschäfte geschlossen, Restaurants geöffnet. Vulkanische Aktivität: Respektieren Sie die Absperrungen an den Fumarolen. Wandern: Wege sind nach Regen schlammig, gute Stiefel sind unerlässlich. Mietwagen: notwendig, sofern Sie sich keinen Touren anschließen. Die Azoren sind ruhig und nicht überlaufen – der Massentourismus ist hier noch nicht angekommen.
Eine eSIM erhalten
Bleiben Sie ohne teure Roaming-Gebühren in Verbindung. Holen Sie sich eine lokale eSIM für diese Reise schon ab wenigen Euro.
Flugentschädigung fordern
Flug verspätet oder annulliert? Du könntest Anspruch auf bis zu 600 € Entschädigung haben. Prüfe deinen Anspruch hier ohne Vorkosten.
Perfekter 3-Tage-Reiseplan für Ponta Delgada
Sete Cidades
Furnas & Thermalbäder
Walbeobachtung
Unterkünfte
Historisches Zentrum (Centro)
Am besten für: Stadttore, Kirchen, Restaurants, alles fußläufig erreichbar
Marina / Uferpromenade
Am besten für: Abfahrten zur Walbeobachtung, Meeresfrüchte, Blick auf den Jachthafen, Spaziergänge bei Sonnenuntergang
São Roque / Fajã de Baixo
Am besten für: Lokale Viertel, Meerblick, Budget-Optionen, Naturschwimmbecken
Furnas / Ländlicher Osten
Am besten für: Heiße Quellen, vulkanisches Kochen, Terra Nostra Park, Eintauchen in die Natur
Region Sete Cidades
Am besten für: Kraterseen, Wandern, dramatische Landschaften, Fotografie
Beliebte Aktivitäten
Top-bewertete Touren und Erlebnisse in Ponta Delgada
Häufig gestellte Fragen
Benötige ich ein Visum für den Besuch von Ponta Delgada?
Wann ist die beste Reisezeit für Ponta Delgada?
Wie viel kostet eine Reise nach Ponta Delgada pro Tag?
Wie viele Tage benötigt man in Ponta Delgada?
Ist Ponta Delgada teuer?
Ist Ponta Delgada sicher für Touristen?
Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Ponta Delgada?
Warum du diesem Reiseführer vertrauen kannst
35+ Länder • 8 Jahre Analyse von Reisedaten
Unabhängiger Entwickler und Reise-Datenanalyst mit Sitz in Prag. Hat über 35 Länder in Europa und Asien bereist und analysiert seit über 8 Jahren Flugrouten, Unterkunftspreise und saisonale Wetterbedingungen.
- Offizielle Tourismusverbände und Reiseführer
- Aktivitätsdaten von GetYourGuide und Viator
- Preisdaten von Booking.com und Numbeo
- Google Maps-Bewertungen und -Rezensionen
Dieser Reiseführer kombiniert persönliche Reiseerfahrung mit umfassender Datenanalyse für genaue Empfehlungen.
Bereit, Ponta Delgada zu besuchen?
Buche deine Flüge, Unterkünfte und Aktivitäten