Pourquoi visiter Dublin?
Dublin séduit par son mélange parfait d'héritage littéraire, de culture légendaire des pubs et d'élégance géorgienne, où les racines vikings, l'histoire coloniale britannique et l'esprit irlandais farouchement indépendant créent une capitale qui dépasse sa taille par sa chaleur et son esprit. La rivière Liffey divise la ville en deux entre d'élégantes places géorgiennes (Merrion Square, où se trouve la statue d'Oscar Wilde, et le parc victorien de St. Stephen's Green) et le quartier culturel pavé de Temple Bar, où des sessions de musique traditionnelle se déroulent tous les soirs dans les pubs.
Le campus du Trinity College, datant du XVIIIe siècle, abrite l'ancien Livre de Kells, le plus grand trésor culturel de l'Irlande, qui illumine les manuscrits médiévaux dans la Long Room de l'ancienne bibliothèque (actuellement en cours de restauration, avec une expérience visiteur repensée). Les lieux de pèlerinage littéraire de Dublin rendent hommage à Joyce, Yeats, Shaw et Beckett. Le Bloomsday (16 juin) célèbre Ulysse avec des lectures costumées et des tournées des pubs.
Le Guinness Storehouse domine la ville, son bar offrant une vue à 360° avec des pintes gratuites, tandis que les visites des distilleries Jameson ou Teeling permettent de découvrir l'uisce beatha (eau-de-vie). Les portes en briques rouges et les impostes en fonte du Dublin géorgien bordent des places conçues il y a 300 ans, tandis que le Dublin viking et médiéval se cache sous le musée Dublinia. Les escapades côtières sont à quelques minutes : les trains DART vous emmènent aux promenades sur les falaises et aux restaurants de fruits de mer de Howth, à la jetée victorienne de Dún Laoghaire ou au château de Malahide.
Les excursions d'une journée aux falaises de Moher ou à la Chaussée des Géants mettent en valeur le littoral spectaculaire de l'Irlande. La scène gastronomique est passée de lourd à exceptionnel, avec des innovations étoilées au guide Michelin, des marchés artisanaux et des petits-déjeuners irlandais traditionnels qui continuent de nourrir les gueules de bois. Avec son climat maritime doux, sa langue anglaise, ses habitants sympathiques dont les plaisanteries mériteraient d'être inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO et sa culture des pubs qui accueille les voyageurs solitaires, Dublin offre du craic (du plaisir) et l'hospitalité irlandaise.
Ce qu'il faut faire
Icônes de Dublin
Guinness Storehouse
Réserve en ligne (prix dynamique, généralement autour de 26 €–32 € pour les adultes) pour être sûr d'avoir une place et éviter la file d'attente pour les billets. Essaie d'arriver pour la première entrée à 9h30 ou après 17h pour éviter les heures de pointe. Le Gravity Bar, sur le toit, propose une pinte gratuite et une vue à 360° sur Dublin. Si tu n'es pas fan de bière ou d'histoire des marques, ça peut ressembler à une pub super sophistiquée. La distillerie de whisky Teeling, juste à côté, est une alternative plus petite et plus calme.
Trinity College et le Livre de Kells
Le billet « Book of Kells Experience » (disponible sur 22 €) te donne accès à l'ancienne bibliothèque et à la nouvelle expo numérique. Réserve ton billet plusieurs jours ou semaines à l'avance sur le site officiel de Trinity. Les créneaux horaires tôt le matin (entre 9h30 et 10h30) sont les plus calmes. Tu ne peux voir que quelques pages du manuscrit à la fois, donc le vrai point fort, c'est la Long Room de l'ancienne bibliothèque et les histoires qui l'entourent. Prévoyez environ une heure pour la visite.
Prison de Kilmainham
L'un des sites les plus importants d'Irlande pour comprendre la domination britannique et la lutte pour l'indépendance. L'accès se fait uniquement par visite guidée et les billets (environ 8 € pour les adultes) doivent être réservés en ligne à l'avance. Les visites sont souvent complètes dès leur mise en vente, 28 jours à l'avance. Prévoyez 70 à 80 minutes pour la visite, plus le temps de trajet vers l'ouest de Dublin en bus, tram ou taxi. Il fait froid et l'intérieur est austère, alors prenez des vêtements chauds et préparez-vous à découvrir une histoire lourde de sens.
La vie à Dublin
Quartier de Temple Bar
Les ruelles pavées et la musique live de Temple Bar sont sympas, mais c'est un endroit super touristique. Attendez-vous à payer près d'10 €–11 € une pinte dans le pub phare de Temple Bar. Pour des prix et une ambiance plus locaux, marchez 5 à 10 minutes jusqu'à des endroits comme The Stag's Head ou The Palace Bar, où une pinte coûte généralement quelques euros de moins. L'après-midi, l'ambiance est animée sans le chaos des enterrements de vie de garçon ; le soir, de nombreux pubs ajoutent des frais d'entrée lorsque la musique commence.
Cathédrale Saint-Patrick
La cathédrale nationale d'Irlande coûte environ 11 € pour une visite libre pour les adultes (un peu moins pour les étudiants et les seniors). Jonathan Swift, l'auteur des Voyages de Gulliver, est enterré ici et des panneaux explicatifs racontent son histoire. L'entrée pendant les offices est gratuite, mais c'est plus pour prier que pour visiter. La chorale est super impressionnante quand elle chante. Si tu aimes l'histoire religieuse, tu peux combiner ta visite avec celle de la cathédrale Christ Church qui est juste à côté.
Phoenix Park
C'est l'un des plus grands parcs urbains clos d'Europe et l'entrée est totalement gratuite. Un troupeau de cerfs semi-sauvages parcourt les prairies : observez-les et photographiez-les à distance plutôt que de les nourrir. À l'intérieur du parc, vous trouverez également le zoo de Dublin (billet séparé, environ 20 €–25 € pour les adultes si vous réservez à l'avance), la résidence présidentielle Áras an Uachtaráin (visites guidées gratuites certains samedis) et de nombreux espaces pour faire du vélo et pique-niquer.
Ha'penny Bridge et promenade le long de la Liffey
Le pont Ha'penny Bridge (1816), en fonte, est le passage piéton classique de Dublin. Autrefois, il fallait vraiment payer un demi-penny pour le traverser. Traverse-le au crépuscule, quand les lampadaires et les bâtiments au bord de la rivière s'illuminent. De là, tu peux suivre les courtes portions de la promenade du Liffey en direction du pont O'Connell Bridge ou de la brasserie Guinness. L'ambiance y est plus agréable que le paysage, mais ça te donne une bonne idée de l'épine dorsale de la ville.
Le vrai Dublin
Pubs locaux et musique traditionnelle
6 €–7 € Pour écouter de la musique traditionnelle sans payer les prix pratiqués à Temple Bar, rendez-vous à l'O'Donoghue's sur Merrion Row (terrain de jeu des Dubliners), au Cobblestone à Smithfield ou au Stag's Head près de Grafton Street. Les sessions commencent généralement vers 21 h-21 h 30 et se prolongent tard dans la nuit. Achète une pinte (compte environ 2 € en dehors de Temple Bar), trouve une place près des musiciens si tu peux et mets quelques euros dans le pot de pourboires s'ils en font passer un.
Dublin géorgienne et Merrion Square
Promenez-vous autour de Merrion Square et Fitzwilliam Street pour admirer les portes et les maisons de ville géorgiennes classiques ; la statue d'Oscar Wilde trône dans Merrion Square Park. L'ancien Number Twenty Nine Georgian House Museum est désormais fermé, alors pour visiter des intérieurs, optez pour des alternatives telles que le Little Museum of Dublin ou le 14 Henrietta Street. À proximité, St Stephen's Green est un parc victorien magnifiquement entretenu et un endroit idéal pour s'asseoir avec un café à emporter.
Grafton Street et les marchés locaux
Grafton Street est la principale rue commerçante piétonne, connue pour ses marques haut de gamme et ses musiciens de rue — donne un pourboire si tu t'arrêtes pour les écouter. Fais un tour à George's Street Arcade pour découvrir des boutiques vintage et originales, puis explore Drury Street et les ruelles environnantes pour trouver des restaurants et des bars moins chers que ceux de Temple Bar. Si tu es en ville un samedi, le marché alimentaire de Temple Bar à Meeting House Square (environ de 9h30 à 15h30) est un super endroit pour goûter aux produits irlandais.
Galerie
Informations sur les voyages
Pour y arriver
- Aéroports: DUB
Meilleur moment pour visiter
mai, juin, juillet, août, septembre
Climat: Frais
Météo par mois
| Mois | Élevé | Faible | Jours de pluie | Condition |
|---|---|---|---|---|
| janvier | 9°C | 4°C | 11 | Bien |
| février | 9°C | 4°C | 21 | Humide |
| mars | 10°C | 3°C | 10 | Bien |
| avril | 14°C | 6°C | 8 | Bien |
| mai | 17°C | 9°C | 6 | Super! (idéalement) |
| juin | 18°C | 11°C | 21 | Super! (idéalement) |
| juillet | 18°C | 12°C | 20 | Super! (idéalement) |
| août | 19°C | 13°C | 18 | Super! (idéalement) |
| septembre | 17°C | 11°C | 9 | Super! (idéalement) |
| octobre | 13°C | 8°C | 18 | Humide |
| novembre | 11°C | 6°C | 15 | Humide |
| décembre | 8°C | 3°C | 18 | Humide |
Données météo: archives Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Moyenne historique 2020–2024
Budget
Exclut les vols
Exigences en matière de visa
Sans visa pour les citoyens de l'UE
💡 🌍 Conseil aux voyageurs (novembre 2025): Meilleur moment pour visiter: mai, juin, juillet, août, septembre.
Informations pratiques
Pour y arriver
L'aéroport de Dublin (DUB) est à 10 km au nord. Des bus express (Dublin Express / Aircoach) font souvent le trajet entre l'aéroport et le centre-ville (environ 10 € l'aller simple, 30-40 min). Les taxis coûtent entre 25 et 35 €. Les trains arrivent aux gares de Connolly ou Heuston : Belfast 2 h, Cork 2 h 30 min. Les ports ferry desservent les routes vers le Royaume-Uni (Holyhead, Liverpool).
Se déplacer
Dublin a des tramways Luas (lignes rouge et verte, 3 €), des bus (3 €) et des trains côtiers DART. La carte Leap Card offre des réductions (caution remboursable de 10 € + crédit). Le centre-ville est compact et facile à parcourir à pied : Trinity à Temple Bar est à 10 minutes. Taxis avec compteur (4 € au départ). Vélos en libre-service disponibles, mais pistes cyclables limitées. Évite de louer une voiture en ville.
Argent et paiements
Euro (EUR). Les cartes bancaires sont largement acceptées. Il y a plein de distributeurs automatiques. Taux de change : 1 € ≈ 1 € USD. Pourboires : 10 à 15 % dans les restos, arrondis pour les taxis et le personnel des bars (1 € par tournée en général). Les frais de service sont rarement inclus.
Langue
L'anglais est la langue officielle (dialecte irlandais avec des expressions uniques). L'irlandais (gaélique) apparaît sur les panneaux, mais l'anglais domine dans les conversations. La communication est facile. L'argot et l'humour irlandais sont légendaires : « craic » signifie « s'amuser », « grand » signifie « bien ».
Conseils culturels
La culture des pubs est sociale : s'asseoir au bar invite à la conversation. Il est d'usage de payer des tournées. Les pubs servent jusqu'à 23h30 en semaine et jusqu'à 00h30 le week-end. La Guinness a meilleur goût en Irlande : il faut du temps pour la servir. Réserve les restaurants 2 à 3 jours à l'avance. Le rôti du dimanche dans les pubs est une tradition. Le petit-déjeuner irlandais soigne la gueule de bois. Le temps change toutes les heures, il est donc essentiel de s'habiller en plusieurs couches. Ne mentionne pas les « îles britanniques » ni la politique anglaise. Les musées sont souvent fermés le lundi. Temple Bar est touristique, les habitants boivent plutôt à Stoneybatter ou Smithfield.
Itinéraire parfait de 3 jours à Dublin
Jour 1: Dublin littéraire
Jour 2: Histoire et Guinness
Jour 3: Côte ou excursion d'une journée
Où séjourner en Dublin
Temple Bar
Meilleur pour: Musique live, pubs touristiques, vie nocturne, quartier culturel, centre-ville
Le Dublin géorgien (autour de Merrion Square)
Meilleur pour: Musées, architecture élégante, parcs, hôtels haut de gamme, calme
Smithfield
Meilleur pour: Distilleries de whisky, pubs locaux, marchés, ambiance authentique
Stoneybatter
Meilleur pour: Les pubs locaux, les cafés, l'ambiance des quartiers résidentiels, les endroits où les Dublinois vont vraiment boire un verre.
Questions fréquemment posées
Est-ce que j'ai besoin d'un visa pour aller à Dublin ?
C'est quand le meilleur moment pour aller à Dublin ?
Combien coûte un voyage à Dublin par jour ?
Est-ce que Dublin est une ville sûre pour les touristes ?
Quelles sont les attractions incontournables à Dublin ?
Activités populaires
Visites et expériences les mieux notées à Dublin
Prêt à visiter Dublin?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
