Sur cette page
"Tu prévois un voyage à Dublin ? Mai, c'est quand le temps commence à être au top — parfait pour de longues balades et explorer sans la foule. La vie nocturne ici est incontournable."
Nous avons construit ce guide en utilisant des données climatiques récentes, les tendances des prix d'hôtels et nos propres voyages, afin que tu puisses choisir le bon mois sans deviner.
Pourquoi visiter Dublin?
Dublin charme en tant que capitale de l'Irlande avec son mélange absolument parfait d'héritage littéraire profond, de culture légendaire des pubs traditionnels et d'élégante architecture géorgienne, où les racines vikings anciennes, des siècles d'histoire coloniale britannique complexe et un esprit républicain irlandais farouchement indépendant créent une capitale européenne compacte qui dépasse largement sa taille modeste par sa chaleur communicative, son esprit vif et cette qualité irlandaise ineffable appelée « craic » (prononcé crack, signifiant plaisir/bons moments/plaisanteries). La rivière Liffey divise le centre-ville accessible à pied entre les élégantes places résidentielles géorgiennes — Merrion Square où la statue colorée d'Oscar Wilde se prélasse de manière provocante sur un rocher, et le parc victorien magnifiquement entretenu de St. Stephen's Green avec son étang aux canards — et le quartier culturel pavé de Temple Bar, touristique mais amusant, où des sessions de musique traditionnelle irlandaise s'échappent chaque soir des pubs bondés, accompagnées de pintes de Guinness et de tapements de pieds.
Le prestigieux campus du XVIIIe siècle de Trinity College (fondé en 1592, la plus ancienne université d'Irlande) abrite l'inestimable Book of Kells enluminé (billets adultes à partir d'environ 21 €–22 € pour l'exposition Book of Kells & Old Library ; les prix varient selon l'heure/la date), le plus grand trésor culturel d'Irlande présentant des manuscrits médiévaux dans la spectaculaire bibliothèque Long Room à voûte en berceau, bordée de 200 000 livres anciens créant une atmosphère à la Harry Potter. Les sites de pèlerinage littéraire de Dublin honorent une liste impressionnante — James Joyce, W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde — tandis que le Bloomsday (16 juin) célèbre l'Ulysse de Joyce avec des participants costumés retraçant les déambulations de Leopold Bloom dans Dublin à travers les pubs, restaurants et monuments littéraires.
Le célèbre Guinness Storehouse (généralement entre 25 et 35 euros pour les adultes en ligne, incluant une pinte, réservez en ligne pour des réductions) s'élève sur sept étages au-dessus de la brasserie St. James's Gate où la « chose noire » est brassée depuis 1759, culminant au Gravity Bar qui offre une vue panoramique à 360° sur la ville avec une pinte parfaitement servie incluse dans l'entrée, tandis que les visites de distilleries de whisky à Jameson Bow Street ou Teeling instruisent les visiteurs sur le whisky irlandais (orthographié avec un 'e' contrairement au Scotch) et les traditions de l'uisce beatha (gaélique pour « eau de vie ») avec des dégustations. Les maisons mitoyennes en briques rouges distinctives du Dublin géorgien avec leurs portes peintes colorées (favorites d'Instagram) et leurs élégantes impostes en fer forgé bordent les places du XVIIIe siècle conçues pendant l'âge d'or architectural de Dublin, lorsque la ville était la deuxième ville de l'Empire britannique et l'une des plus grandes d'Europe, tandis que les couches archéologiques du Dublin viking et médiéval se cachent sous les expositions interactives du musée Dublinia près de la cathédrale Christ Church (environ 18 € pour les adultes).
Des escapades côtières pratiques se trouvent à quelques minutes via les trains de banlieue DART — les randonnées spectaculaires sur les falaises de Howth, ses phoques de port et ses excellents restaurants de fruits de mer (environ 25 minutes en DART), la jetée d'un kilomètre et le port de ferry de la ville victorienne de Dún Laoghaire (~20 minutes), ou le château du XIIe siècle et le village côtier de Malahide (~20-25 minutes). Des excursions d'une journée présentent le drame naturel de l'Irlande : les imposantes falaises de Moher (environ 3 heures à l'ouest, excursions d'une journée généralement 45 €–80 €) s'élevant à 214 mètres de l'Atlantique, ou la merveille géologique d'Irlande du Nord, la Chaussée des Géants et ses colonnes de basalte hexagonales (3,5 heures au nord, excursions généralement de 65 €–90 € ; munissez-vous d'un passeport/ID valide et vérifiez les règles d'entrée actuelles au Royaume-Uni). La scène culinaire contemporaine a radicalement évolué, passant d'une réputation historiquement lourde à une innovation étoilée au Michelin dans des restaurants comme Chapter One et Liath, des marchés alimentaires artisanaux animés incluant les marchés de producteurs du week-end, des lieux de brunch branchés à Ranelagh et Rathmines, et les petits-déjeuners irlandais complets traditionnels (boudin noir, boudin blanc, saucisses, bacon, œufs, haricots, pain grillé) qui épongent toujours efficacement les gueules de bois des sessions de pub de la veille.
Visitez de mai à septembre pour le temps le plus chaud (15-20°C, bien que rarement caniculaire) et les longues heures de clarté, la Saint-Patrick (17 mars) apporte un défilé massif et des célébrations dans toute la ville bien que les prix de l'hébergement s'envolent, tandis que l'hiver d'octobre à mars reste doux (5-10°C) grâce au Gulf Stream mais apporte des pluies fréquentes — le climat maritime de Dublin rend le port d'une veste imperméable obligatoire toute l'année. Avec l'anglais comme langue principale facilitant la communication, des habitants amicaux et bavards dont les plaisanteries rapides, l'humour sarcastique et la capacité à raconter des histoires mériteraient vraiment leur propre inscription à l'UNESCO, un centre-ville compact et piétonnier, des prix abordables par rapport à Londres (90 €–140 €/jour typique), une culture de pub traditionnelle accueillant sincèrement les voyageurs en solo dans le « craic » commun, et son positionnement comme porte d'entrée vers la campagne irlandaise, les falaises de Moher et le Wild Atlantic Way, Dublin offre un pèlerinage littéraire, des sessions de pub arrosées à la Guinness, une beauté géorgienne et une hospitalité irlandaise authentique, créant l'une des capitales les plus sociables, riches en histoires et véritablement amusantes d'Europe.
Ce qu'il faut faire
Icônes de Dublin
Guinness Storehouse
Réservez en ligne (tarification dynamique, généralement entre 26 € et 32 € pour les adultes) pour garantir votre créneau et éviter la file d'attente. Visez la première entrée à 9h30 ou après 17h pour éviter la foule. Le Gravity Bar sur le toit inclut une pinte gratuite et une vue à 360° sur Dublin. Si vous n'aimez pas la bière ou l'histoire des marques, cela peut ressembler à une publicité très léchée ; la distillerie Teeling Whiskey, toute proche, offre une alternative plus petite et plus calme.
Trinity College et l'Expérience du Livre de Kells
Le billet pour l'Expérience du Livre de Kells (à partir d'environ 22 €) comprend l'accès à la Vieille Bibliothèque et à la nouvelle exposition numérique ; réservez votre entrée horodatée plusieurs jours ou semaines à l'avance sur le site officiel de Trinity. Les créneaux matinaux (vers 9h30-10h30) sont les plus calmes. On ne voit que quelques pages du manuscrit à la fois, le véritable point fort est donc la Long Room de la Vieille Bibliothèque et la narration qui l'entoure. Prévoyez environ une heure pour la visite.
Kilmainham Gaol
L'un des sites les plus importants d'Irlande pour comprendre la domination britannique et la lutte pour l'indépendance. L'accès se fait uniquement par visite guidée et les billets (environ 8 € pour les adultes) doivent être réservés en ligne à l'avance ; les visites sont souvent complètes dès leur mise en vente 28 jours à l'avance. Prévoyez 70 à 80 minutes pour la visite, plus le temps de trajet vers l'ouest de Dublin en bus, tramway ou taxi. L'intérieur est froid et austère, alors apportez un vêtement chaud et préparez-vous à une histoire poignante.
La Vie à Dublin
Quartier de Temple Bar
Les ruelles pavées et la musique live de Temple Bar sont amusantes mais résolument touristiques. Attendez-vous à ce que les pintes dans le pub emblématique Temple Bar avoisinent les 10 €–11 €. Pour des prix et une atmosphère plus locaux, marchez 5 à 10 minutes vers des endroits comme The Stag's Head ou The Palace Bar où la pinte est généralement quelques euros moins chère. Les visites l'après-midi sont animées sans le chaos des enterrements de vie de garçon ; le soir, de nombreux pubs ajoutent des frais d'entrée quand la musique commence.
Cathédrale Saint-Patrick
La cathédrale nationale d'Irlande facture environ 12 € pour une entrée libre adulte (un peu moins pour les étudiants et les seniors). Jonathan Swift, auteur des Voyages de Gulliver, y est enterré et des panneaux explicatifs racontent son histoire. L'entrée pendant les offices est gratuite mais réservée au culte plutôt qu'au tourisme. La chorale est impressionnante lorsqu'elle se produit. Vous pouvez combiner cette visite avec la cathédrale Christ Church toute proche si vous aimez l'histoire ecclésiastique.
Phoenix Park
L'un des plus grands parcs urbains clos d'Europe, dont l'entrée est entièrement gratuite. Un troupeau de daims semi-sauvages erre dans les prairies ; observez-les et photographiez-les à distance plutôt que de les nourrir. À l'intérieur du parc, vous trouverez également le zoo de Dublin (billet séparé, environ 20 €–25 € pour les adultes si réservé à l'avance), la résidence du président Áras an Uachtaráin (visites guidées gratuites certains samedis) et de nombreux espaces pour le vélo et les pique-niques.
Ha'penny Bridge et promenade le long de la Liffey
Le Ha'penny Bridge en fonte (1816) est le passage piéton classique de Dublin ; autrefois, il exigeait réellement un péage d'un demi-penny. Traversez-le au crépuscule lorsque les lampadaires et les bâtiments du bord de l'eau s'illuminent. De là, vous pouvez suivre de courts tronçons de la promenade de la Liffey vers O'Connell Bridge ou Guinness ; c'est plus atmosphérique que pittoresque, mais cela donne un bon aperçu de l'artère principale de la ville.
Dublin Authentique
Pubs Locaux et Musique Traditionnelle
Pour de la musique traditionnelle sans les prix de Temple Bar, rendez-vous chez O'Donoghue's sur Merrion Row (fief des The Dubliners), The Cobblestone à Smithfield, ou The Stag's Head près de Grafton Street. Les sessions commencent généralement vers 21h-21h30 et durent tard. Achetez une pinte (comptez environ 5,5 €-7 € hors Temple Bar), trouvez une place près des musiciens si possible, et glissez quelques euros dans le pot à pourboires s'ils en font circuler un.
Le Dublin Géorgien et Merrion Square
Promenez-vous autour de Merrion Square et Fitzwilliam Street pour admirer les portes géorgiennes classiques et les maisons de ville ; la statue d'Oscar Wilde trône dans le parc de Merrion Square. L'ancien musée Number Twenty Nine Georgian House est désormais fermé, donc pour les intérieurs, visitez des alternatives comme le Little Museum of Dublin ou le 14 Henrietta Street. À proximité, St Stephen's Green est un parc victorien magnifiquement entretenu, idéal pour se poser avec un café à emporter.
Grafton Street et Marchés Locaux
Grafton Street est la principale rue commerçante piétonne, connue pour ses grandes enseignes et ses musiciens de rue — laissez un pourboire si vous vous arrêtez pour écouter. Glissez-vous dans George's Street Arcade pour des stands vintage et indépendants originaux, puis explorez Drury Street et les ruelles environnantes pour des restaurants et bars offrant un meilleur rapport qualité-prix que Temple Bar. Si vous êtes en ville un samedi, le Temple Bar Food Market sur Meeting House Square (environ 9h30-15h30) est un endroit idéal pour goûter aux produits irlandais.
Galerie
Informations sur les voyages
Pour y arriver
- Aéroports: DUB
- Depuis :
Meilleur moment pour visiter
Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre
Climat: Frais
Exigences en matière de visa
Les conditions d'entrée dépendent du passeport
Vérifier les conditions| Mois | Élevé | Faible | Jours de pluie | Condition |
|---|---|---|---|---|
| janvier | 8°C | 4°C | 11 | Bien |
| février | 10°C | 5°C | 14 | Humide |
| mars | 11°C | 5°C | 13 | Humide |
| avril | 13°C | 6°C | 12 | Bien |
| mai | 16°C | 9°C | 12 | Super! ((idéalement)) |
| juin | 18°C | 12°C | 13 | Super! ((idéalement)) |
| juillet | 19°C | 14°C | 16 | Super! ((idéalement)) |
| août | 19°C | 14°C | 12 | Super! ((idéalement)) |
| septembre | 17°C | 12°C | 14 | Super! ((idéalement)) |
| octobre | 15°C | 10°C | 15 | Humide |
| novembre | 11°C | 7°C | 12 | Bien |
| décembre | 9°C | 6°C | 13 | Humide |
Données météo: archives Open-Meteo (2020-2025) • Moyenne historique 2020–2025
Frais de voyage
Par personne par jour, basé sur une occupation double. « Budget » inclut auberges ou logement partagé dans les villes chères.
💡 🌍 Conseil aux voyageurs (février 2026): Meilleur moment pour visiter: mai, juin, juillet, août, septembre.
Informations pratiques
Pour y arriver
L'aéroport de Dublin (DUB) est à 10 km au nord. Des bus express (Dublin Express / Aircoach) relient fréquemment l'aéroport au centre-ville (environ 10 € l'aller, 30-40 min). Les taxis coûtent entre 25 € et 35 €. Les trains arrivent aux gares de Connolly ou Heuston — Belfast 2h, Cork 2h30. Les ports de ferry desservent les routes vers le Royaume-Uni (Holyhead, Liverpool).
Se déplacer
Dublin dispose de tramways Luas, de bus et des trains côtiers DART. Le tarif TFI de 90 minutes à 2 € avec la Leap Card couvre la plupart des trajets centraux. Leap Card : caution remboursable de 5 € plus crédit. Le centre-ville est compact et piétonnier — Trinity à Temple Bar se fait en 10 minutes. Taxis avec compteur (prise en charge dès 4,4 €+). Vélos en libre-service disponibles mais pistes cyclables limitées. Évitez la location de voiture en ville.
Argent et paiements
Euro (EUR, €). Cartes largement acceptées. Distributeurs automatiques nombreux — évitez Euronet (frais élevés). Pourboires : 10-15 % appréciés au restaurant, arrondissez pour les taxis et le personnel de bar (1 € par tournée est courant). Le service est rarement inclus.
Langue
L'anglais est officiel (dialecte irlandais avec des expressions uniques). L'irlandais (Gaeilge) apparaît sur les panneaux mais l'anglais domine les conversations. La communication est facile. L'argot et l'humour irlandais sont légendaires — 'craic' signifie s'amuser, 'grand' signifie que tout va bien.
Conseils culturels
La culture des pubs est sociale — s'asseoir au bar invite à la discussion. Payer des tournées est d'usage. Les pubs servent jusqu'à 23h30 en semaine, 00h30 le week-end. La Guinness est meilleure en Irlande — le service prend du temps. Réservez les restaurants 2-3 jours à l'avance. Le rôti du dimanche au pub est une tradition. Le petit-déjeuner irlandais guérit la gueule de bois. La météo change toutes les heures — les couches de vêtements sont essentielles. Évitez de mentionner les 'îles Britanniques' ou la politique anglaise. Les musées ferment souvent le lundi. Temple Bar est touristique — les locaux boivent à Stoneybatter ou Smithfield.
Obtenir une eSIM
Reste connecté sans frais d'itinérance élevés. Obtiens une eSIM locale pour ce voyage à partir de quelques euros seulement.
Demander une indemnité de vol
Vol retardé ou annulé ? Tu pourrais avoir droit à une indemnisation allant jusqu'à 600 €. Vérifie ta demande ici sans frais initiaux.
Itinéraire parfait de 3 jours à Dublin
Dublin littéraire
Histoire & Guinness
Côte ou excursion d'une journée
Où séjourner
Temple Bar
Meilleur pour: Pubs, vie nocturne, artistes de rue, centre névralgique touristique
Quartier géorgien (Merrion/Fitzwilliam)
Meilleur pour: National Gallery, Merrion Square, élégantes portes géorgiennes, restaurants haut de gamme
Grafton Street / St Stephen's Green
Meilleur pour: Shopping, musiciens de rue, parc St Stephen's Green, emplacement central
Smithfield / Stoneybatter
Meilleur pour: Jameson Distillery, pubs locaux, cafés branchés, Dublin authentique
Portobello / South Circular
Meilleur pour: Promenades le long du canal, brunchs locaux, calme résidentiel, scène culinaire émergente
Docklands / Grand Canal Dock
Meilleur pour: Architecture moderne, dîners au bord de l'eau, pôle technologique, Dublin contemporain
Activités populaires
Visites et expériences les mieux notées à Dublin
Foire aux questions
Ai-je besoin d'un visa pour visiter Dublin ?
Quel est le meilleur moment pour visiter Dublin ?
Combien coûte un voyage à Dublin par jour ?
Combien de jours faut-il pour visiter Dublin ?
Dublin est-elle une ville chère ?
Dublin est-elle sûre pour les touristes ?
Quelles sont les attractions incontournables à Dublin ?
Pourquoi tu peux faire confiance à ce guide
35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage
Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.
- Offices de tourisme officiels et guides touristiques
- Données d'activité GetYourGuide et Viator
- Données tarifaires de Booking.com et Numbeo
- Avis et notes sur Google Maps
Ce guide combine une expérience de voyage personnelle avec une analyse de données complète pour fournir des recommandations précises.
Prêt à visiter Dublin?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités