Pourquoi visiter Honolulu?
Honolulu, la capitale de l'île d'Hawaï, est super captivante : la plage en forme de croissant doré de Waikiki accueille les surfeurs et les amateurs de bronzette sous la silhouette volcanique de Diamond Head, l'USS e mémorial de l'Arizona à Pearl Harbor rend hommage à l'attaque de 1941 qui a entraîné les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale, et l'esprit aloha imprègne la culture polynésienne avec des influences asiatiques, créant une identité hawaïenne unique. Le centre urbain d'Oahu (350 000 habitants à Honolulu, 1 million sur l'île) concentre les 1,4 million d'habitants d'Hawaï sur cette troisième plus grande île hawaïenne. Pourtant, les plages, les randonnées et les légendaires spots de surf de North Shore se trouvent à quelques kilomètres seulement des hôtels de Waikiki.
Waikiki est le symbole du tourisme à Hawaï : la statue de Duke Kahanamoku rend hommage au père du surf, des catamarans proposent des croisières au coucher du soleil et le palais rose du Royal Hawaiian conserve le glamour de 1927 au milieu des tours modernes. Le cône de tuf de 232 mètres du Diamond Head, accessible après une randonnée de 30 minutes, offre une vue à 360° qui s'étend de Waikiki à Koko Head. Mais Pearl Harbor vient tempérer cette ambiance : l'USS e Arizona Memorial (gratuit mais à réserver plusieurs mois à l'avance) flotte au-dessus du cuirassé coulé où 1 177 marins reposent toujours, tandis que le cuirassé Missouri abrite le site de la capitulation qui a mis fin à la Seconde Guerre mondiale.
Au-delà de Waikiki, Oahu réserve des surprises : le Banzai Pipeline de North Shore attire les surfeurs champions du monde pendant les mois d'hiver (novembre-février, vagues de 9 mètres), la réserve naturelle de Hanauma Bay permet de faire de la plongée avec tuba dans un cratère corallien protégé (entrée à 23 €) et la plage de sable fin de Kailua Beach est plus calme que Waikiki. La scène gastronomique célèbre la fusion des saveurs de l'île : poke bowls (thon cru, soja, sésame), loco moco (riz, hamburger, œuf, sauce), glace pilée chez Matsumoto's, plate lunch chez L&L Drive-Inn et malasadas (beignets portugais) chez Leonard's. Le Polynesian Cultural Center (à 1 heure au nord, 74 €–93 €) présente les cultures des îles du Pacifique à travers des danses et des démonstrations.
Les randonnées vont de faciles (Manoa Falls, 2,4 km) à difficiles (escaliers du Koko Crater, 1 048 marches). Avec une mer chaude toute l'année (24-27 °C), des alizés qui rafraîchissent la chaleur tropicale, des averses arc-en-ciel qui créent de véritables arcs-en-ciel et une culture insulaire décontractée, Honolulu offre un paradis hawaïen avec des commodités urbaines.
Ce qu'il faut faire
Expériences emblématiques à Oahu
Waikiki Beach et le surf
Célèbre croissant de sable doré sous la silhouette volcanique de Diamond Head. La statue de Duke Kahanamoku rend hommage au père du surf. Cours de surf pour débutants 56 €–93 € (2 heures) avec des instructeurs patients dans des vagues douces : les longues vagues déferlantes de Waikiki sont parfaites pour apprendre. Ou loue un bodyboard 9 €–14 € Sorties en catamaran au coucher du soleil 46 €–74 € Plage bondée mais ambiance animée. Spectacles de hula gratuits le soir à Kuhio Beach. Meilleur endroit pour se baigner : Queens Beach.
Randonnée au sommet du Diamond Head
Cône volcanique emblématique de 232 mètres avec une vue à 360° qui va de Waikiki à Koko Head. Entrée : 5 € par personne, réserve en ligne. Parking au départ du sentier : 9 € (complet à 7 h) ou marche depuis Waikiki (40 min). Randonnée : 2,5 km aller-retour, 30 à 40 minutes de montée, modérément difficile avec des escaliers et un tunnel. Partez au lever du soleil (arrivée à 5h30) pour éviter la chaleur et la foule, ou en fin d'après-midi. Apportez de l'eau, il n'y a pas d'ombre. La vue récompense l'effort.
Pearl Harbor et l'Arizona Memorial d'USS
Un mémorial sobre flotte au-dessus du cuirassé coulé où 1 177 marins sont toujours ensevelis depuis l'attaque du 7 décembre 1941. L'entrée est gratuite, mais réserve tes billets à l'avance sur recreation.gov — ils sont mis en vente 8 semaines avant, réserve exactement à 7 h du matin sur HST pour avoir plus de chances. Arrivez tôt, les sacs ne sont pas autorisés. Prévoyez 3 à 4 heures, y compris le musée, le film et le bateau pour se rendre au mémorial. Ajoutez le cuirassé Missouri (32 €) où la capitulation de la Seconde Guerre mondiale a été signée. Habillez-vous de manière respectueuse.
Côte nord et nature
Surf sur les grosses vagues de la côte nord
Les vagues de Banzai Pipeline, Sunset Beach et Waimea Bay sont les meilleures au monde pour le surf. De novembre à février, les vagues font entre 6 et 9 mètres de haut. Tu peux les regarder depuis la plage, c'est gratuit et super excitant. En été, les vagues sont assez calmes pour se baigner. Les camions à crevettes (Giovanni's, Romy's) servent des assiettes de crevettes à l'ail 14 € Matsumoto Shave Ice 4 €–6 € dans la ville de Haleiwa. À Turtle Beach (Laniakea), tu es presque sûr de voir des tortues de mer : reste à 3 mètres d'elles. Prévoyez une journée entière, à 1 heure de route de Waikiki.
Plongée avec tuba à Hanauma Bay
Réserve naturelle dans une baie volcanique protégée qui regorge de poissons tropicaux. Entrée 23 € plus parking 3 € réserve en ligne plusieurs jours à l'avance - nombre de visiteurs quotidien limité. Fermé le lundi et le mardi. Arrive à l'ouverture (6h45) pour une meilleure visibilité et une activité optimale des poissons. Vidéo obligatoire de 9 minutes sur la conservation. Location de matériel de plongée 19 € ou apportez le vôtre. Récif corallien peu profond - des centaines d'espèces de poissons. Ne nourrissez pas les poissons. Prévoyez 3 à 4 heures. Pas idéal pour les débutants en raison des vagues - présence de maîtres-nageurs.
Chutes de Manoa et cratère Koko
Manoa Falls : balade facile de 2,5 km aller-retour à travers la forêt tropicale jusqu'à une cascade de 45 mètres. Le sol est souvent boueux, alors mets de bonnes chaussures. Allez-y le matin avant la pluie. Gratuit, mais le parking en bord de route est limité. Koko Crater Stairs : 1 048 marches difficiles à monter le long d'un cône volcanique, 30 à 45 minutes. Vues incroyables mais intense, pas pour tout le monde. Gratuit. Allez-y au lever du soleil ou en fin d'après-midi pour éviter le soleil de midi.
Culture hawaïenne et cuisine locale
Expérience traditionnelle Luau
Festin polynésien avec du porc kalua cuit dans un four souterrain imu, du poi, du saumon lomi, ainsi que des danses hula et fire knife. Les meilleurs luaus : Paradise Cove (83 €–139 €), Polynesian Cultural Center (93 €–167 €), Toa Luau (139 €–185 €). Réserve à l'avance. Comprend le transfert depuis l'hôtel. 3-4 heures en soirée. Expérience culturelle touristique mais bien faite, mettant en valeur les traditions hawaïennes et des îles du Pacifique. Bar ouvert généralement inclus.
Cuisine locale hawaïenne
Poke bowls (thon cru, soja, sésame) chez Ono Seafood ou Foodland. Loco moco (riz, hamburger, œuf, sauce) à l'9 €–11 € Plate lunch au L&L Drive-Inn : deux boules de riz, salade de macaronis, plat principal. Malasadas (beignets portugais) chez Leonard's 1 € pièce. Glace pilée Matsumoto North Shore avec haricots azuki et lait concentré. Spam musubi partout. Food trucks bon marché et authentiques.
Galerie
Informations sur les voyages
Pour y arriver
- Aéroports: HNL
Meilleur moment pour visiter
avril, mai, septembre, octobre
Climat: Chaud
Météo par mois
| Mois | Élevé | Faible | Jours de pluie | Condition |
|---|---|---|---|---|
| janvier | 26°C | 21°C | 9 | Bien |
| février | 25°C | 21°C | 9 | Bien |
| mars | 25°C | 21°C | 13 | Humide |
| avril | 27°C | 22°C | 9 | Super! (idéalement) |
| mai | 28°C | 23°C | 7 | Super! (idéalement) |
| juin | 29°C | 24°C | 6 | Bien |
| juillet | 29°C | 24°C | 8 | Bien |
| août | 30°C | 24°C | 1 | Bien |
| septembre | 30°C | 24°C | 0 | Super! (idéalement) |
| octobre | 29°C | 24°C | 15 | Super! (idéalement) |
| novembre | 28°C | 23°C | 10 | Bien |
| décembre | 27°C | 22°C | 5 | Bien |
Données météo: archives Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Moyenne historique 2020–2024
Budget
Exclut les vols
Exigences en matière de visa
Visa requis
💡 🌍 Conseil aux voyageurs (novembre 2025): Meilleur moment pour visiter: avril, mai, septembre, octobre.
Informations pratiques
Pour y arriver
L'aéroport international Daniel K. Inouye (HNL) est à 11 km à l'ouest de Waikiki. Uber/Lyft : 28 €–42 € (30 min). Taxis : 40 à 46 €. Bus public n° 19/n° 20 : 3 € (1 heure). Location de voitures à l'aéroport (50 à 93 €/jour). Hawaï est isolé : vols depuis la côte ouest des États-Unis (5 à 6 heures), l'Asie (7 à 9 heures), pas de trains/bus internationaux. Vols inter-îles vers Maui/Big Island/Kauai (30 à 45 minutes).
Se déplacer
Louer une voiture, c'est cool pour explorer l'île (50 à 93 € par jour). Les bus publics TheBus couvrent Oahu (3 € par trajet, 7 € pour un pass journalier, c'est lent mais pittoresque). Waikiki est accessible à pied. Uber/Lyft sont disponibles (15 à 37 € en général). Le vélo en libre-service Biki coûte 4 € pour 30 minutes. Le stationnement est cher à Waikiki (25 à 37 € par jour). La circulation est mauvaise de 6 h à 9 h et de 15 h à 19 h. Le stationnement est gratuit sur les plages (arrivez tôt). Les trolleybus sont touristiques mais pratiques.
Argent et paiements
Dollar américain ($, USD). Cartes acceptées partout. Nombreux distributeurs automatiques. Pourboires obligatoires : 18 à 20 % dans les restaurants, 2 à 5 € par boisson dans les bars, 15 à 20 % dans les taxis. Taxe sur les ventes de 4,712 % (la plus basse des États-Unis). Hawaï est cher : l'isolement de l'île fait grimper les prix. Les produits alimentaires sont 50 % plus chers que sur le continent. Prévoyez votre budget en conséquence.
Langue
L'anglais est la langue officielle. La langue hawaïenne est en train de renaître : les noms de rues sont en hawaïen, certaines expressions sont courantes (aloha = bonjour/au revoir/amour, mahalo = merci). Le pidgin anglais est parlé localement. Les zones touristiques sont entièrement anglophones. La communication est facile.
Conseils culturels
Esprit Aloha : respecte la culture hawaïenne, enlève tes chaussures avant d'entrer dans les maisons, ne touche pas les roches volcaniques (porte malheur - malédiction de Pele). Étiquette à la plage : respecte les locaux, ne monopolise pas les vagues. Signe Shaka (hang loose). Rythme insulaire : les choses vont plus lentement - détends-toi. Pearl Harbor : habille-toi de manière respectueuse (pas de maillot de bain). Randonnée : emporte de l'eau - la déshydratation est fréquente. Tradition d'accueil avec des colliers de fleurs. Musique ukulélé partout. Plaques d'immatriculation arc-en-ciel. North Shore : grosses vagues dangereuses en hiver, regarde mais ne nage pas. Spam musubi populaire (goût acquis). Surf : prends des cours, ne loue pas de planches (dangereux pour les débutants).
Itinéraire parfait de 4 jours à Honolulu/Oahu
Jour 1: Waikiki et Diamond Head
Jour 2: Pearl Harbor et son histoire
Jour 3: Île ou plages
Jour 4: Aventure ou départ
Où séjourner en Honolulu
Waikiki
Meilleur pour: Plages, hôtels, surf, touristes, vie nocturne, restaurants, accessible à pied, centre de villégiature
Centre-ville et Chinatown
Meilleur pour: Palais Iolani, histoire, restos asiatiques, galeries, plus authentique, bars locaux, restos pas chers
Côte nord
Meilleur pour: Surf légendaire (en hiver), camions à crevettes, ambiance décontractée et locale, ville de Haleiwa, plages.
Kailua et la côte au vent
Meilleur pour: Résidentiel, belles plages (Lanikai, Kailua), plus calme, ambiance locale, loin de Waikiki.
Questions fréquemment posées
Est-ce que j'ai besoin d'un visa pour aller à Honolulu ?
C'est quand le meilleur moment pour aller à Honolulu ?
Combien coûte un voyage à Honolulu par jour ?
Est-ce qu'Honolulu est une ville sûre pour les touristes ?
Quelles sont les attractions à ne pas manquer à Honolulu ?
Activités populaires
Visites et expériences les mieux notées à Honolulu
Prêt à visiter Honolulu?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
