Rumunia

Rumunia oferuje urzekającą mieszankę dzikiej przyrody, średniowiecznej historii i tętniącej życiem nowoczesnej energii, której niewiele europejskich kierunków może dorównać. Jednego dnia zatracisz się w uroku gotyckiej architektury Siedmiogrodu, a następnego będziesz odkrywać wspaniałe, inspirowane Paryżem bulwary Bukaresztu. Kraj ten definiują dramatyczne szczyty Karpat oraz starożytne tradycje wciąż kultywowane w wiejskich wioskach. Niezależnie od tego, czy szukasz legend o Drakuli, czy architektonicznego przepychu królewskich pałaców, Rumunia zapewnia surowe i autentyczne wrażenia. To kraina, w której tempo życia zwalnia na obszarach wiejskich, a jednocześnie tętni innowacjami w rozwijających się centrach technologicznych.

Na tej stronie

Stworzyliśmy ten przewodnik na podstawie oficjalnych danych turystycznych, lokalnych informacji i rzeczywistych cen z naszych przewodników po miastach, abyś mógł zaplanować podróż z pewnością.

4 miasta

12 przewodników

207 zł – 253 zł Dzienny budżet

Szybkie fakty

Stolica

Bukareszt

Języki

rumuński

Waluta

lej rumuński (RON)

1 zł ≈ 1.21 lei

Typ wtyczki

Typ C/F (230V, 50Hz)

Strona ruchu

Prawostronny

Numer kierunkowy

+40

Wymagania wizowe

Sprawdź wymagania →

Strefa czasowa

EET (UTC+2) / EEST (UTC+3 latem)

Numer alarmowy

112 (Policja/Straż Pożarna/Pogotowie ratunkowe)

Dlaczego warto odwiedzić Rumunię

Architektoniczna podróż w czasie

Od bajkowych wieżyczek zamku Peleș po masywny, pochodzący z epoki komunizmu Pałac Parlamentu, budowle Rumunii opowiadają złożoną historię. Możesz wędrować po doskonale zachowanych średniowiecznych cytadelach, takich jak Sighişoara, lub podziwiać misterne, malowane klasztory na Bukowinie.

Karpacka dzicz

Karpaty zajmują jedną trzecią powierzchni kraju, oferując światowej klasy wędrówki piesze, narciarstwo i obserwację dzikiej przyrody. Jest to jedno z najlepszych miejsc w Europie, aby zobaczyć niedźwiedzie brunatne, rysie i wilki w ich naturalnym środowisku.

Bezkonkurencyjna wartość podróży

Przy średnim dziennym budżecie wynoszącym około ~232 zł / 280 lei, Rumunia jest jednym z najbardziej przystępnych cenowo kierunków w Unii Europejskiej. Możesz cieszyć się wysokiej jakości posiłkami, komfortowymi pobytami w hotelach butikowych i bogatym zwiedzaniem bez wysokich kosztów typowych dla Europy Zachodniej.

Legendarne trasy samochodowe

Górskie drogi Transfogaraska i Transalpina są często wymieniane jako jedne z najpiękniejszych tras samochodowych na świecie. Te kręte szlaki osiągają wysokość ponad 2000 m n.p.m. i oferują zapierające dech w piersiach panoramiczne widoki na polodowcowe jeziora i poszarpane szczyty.

Tętniące życiem miasta

Miasta takie jak Kluż-Napoka i Timișoara tętnią studencką energią, międzynarodowymi festiwalami filmowymi i kwitnącą kulturą kawiarnianą. Bukareszt, stolica kraju, oferuje unikalną mieszankę światowej klasy muzeów, modnych barów na dachach i rozległych parków publicznych.

Najlepsze atrakcje

Najlepiej oceniane wycieczki i atrakcje w Rumunii

Zobacz wszystkie atrakcje

Miasta i miejsca docelowe

Najlepsze w maj

Rumunia

Regiony

Siedmiogród (Transylwania)

Najsłynniejszy region Rumunii charakteryzuje się Karpatami, gęstymi lasami i kościołami warownymi. Jest domem dla legendarnego zamku Bran oraz zachwycających średniowiecznych miast: Braszowa, Sybinu i Klużu-Napoki.

Bukareszt i Wołoszczyzna (Muntenia)

Ten południowy region koncentruje się wokół stolicy, niegdyś nazywanej Małym Paryżem ze względu na elegancką architekturę. Poza miejską zabudową można tu znaleźć pofałdowane wzgórza regionu winiarskiego Dealu Mare oraz majestatyczny zamek Peleș w Sinai.

Marmarosz i Bukowina

Położone na północy regiony te są sercem rumuńskich tradycji ludowych i architektury drewnianej. Marmarosz słynie ze strzelistych drewnianych kościołów, natomiast Bukowina jest znana na całym świecie dzięki malowanym klasztorom wpisanym na listę UNESCO.

Delta Dunaju i wybrzeże Morza Czarnego

Delta Dunaju to rezerwat biosfery idealny do obserwacji ptaków i spokojnych rejsów łodzią przez kanały porośnięte trzciną. Na południu wybrzeże Morza Czarnego oferuje tętniące życiem kurorty plażowe, takie jak Mamaia, oraz historyczne miasto portowe Konstanca.

Miasta i miejsca docelowe:

Najlepszy czas na wizytę

Najkorzystniejszym czasem na wizytę jest późna wiosna i wczesna jesień, kiedy pogoda jest łagodna, a krajobrazy najbardziej tętnią życiem. Lato oferuje najlepsze warunki na wybrzeżu Morza Czarnego i do wędrówek, podczas gdy zima jest idealna dla karpackich kurortów narciarskich.

Szczyt sezonu

cze, lip, sie

Lato to najbardziej pracowity sezon, szczególnie w górach Siedmiogrodu i kurortach nad Morzem Czarnym. Należy spodziewać się wysokich temperatur sięgających 25–30°C, wyższych cen oraz zatłoczonych festiwali kulturalnych w miastach takich jak Sybin.

Sezon przejściowy

kwi, maj, wrz, paź

Miesiące te oferują przyjemne temperatury rzędu 15–25°C i mniejsze tłumy. To idealny czas na zwiedzanie wiejskich wiosek i historycznych zamków, takich jak Bran czy Peleș, bez letnich upałów.

Poza sezonem

lis, gru, sty, lut, mar

Zima może być surowa, z temperaturami często spadającymi poniżej 0°C i częstymi opadami śniegu. Podczas gdy turystyka miejska zwalnia, regiony górskie cieszą się popularnością ze względu na sporty zimowe, a miasta organizują świąteczne jarmarki bożonarodzeniowe.

Poruszanie się

Rumunia posiada rozległą, ale często powolną sieć transportową. Choć pociągi łączą większość regionów, loty krajowe są najskuteczniejszym sposobem podróżowania między głównymi węzłami, takimi jak Bukareszt, Kluż-Napoka i Timișoara.

Pociąg

Obsługiwana przez CFR Călători sieć kolejowa obejmuje większość kraju. Pociągi Intercity (IC) i Interregio (IR) są wygodniejsze i szybsze niż powolne połączenia regionalne (R).

Autobus

Autobusy międzymiastowe (autocare) i minibusy (maxitaxi) są często szybsze niż pociągi na średnich dystansach. Dworce (autogări) zazwyczaj znajdują się w pobliżu stacji kolejowych.

Lot

Loty krajowe liniami TAROM lub tanimi przewoźnikami, takimi jak HiSky, są popularne na długich dystansach. Lot z Bukaresztu do Kluż-Napoki trwa około 45 minut w porównaniu do 9–10 godzin jazdy pociągiem.

Samochód

Wynajęcie samochodu zapewnia elastyczność przy odwiedzaniu odległych obszarów wiejskich. Winieta drogowa (rovinieta) jest obowiązkowa dla wszystkich pojazdów korzystających z dróg krajowych poza granicami miast.

Jedzenie i picie

Kuchnia rumuńska to sycące i pełne duszy odzwierciedlenie jej rolniczych korzeni, ukształtowane pod wpływem smaków osmańskich, austro-węgierskich i bałkańskich. Posiłki zazwyczaj opierają się na mięsie, sezonowych warzywach i produktach mlecznych pochodzących z lokalnych gospodarstw.

Warto spróbować

Sarmale

Mielone mięso wymieszane z ryżem i przyprawami, zawinięte w liście kiszonej kapusty i wolno gotowane przez wiele godzin, aby stworzyć narodowe danie.

Mămăligă

Wszechstronna kasza kukurydziana podobna do polenty, często podawana ze śmietaną i słonym serem Telemea.

Mici

Małe, grillowane kiełbaski bez osłonki, wykonane z mieszanki wołowiny, jagnięciny i wieprzowiny, doprawione czosnkiem i sodą oczyszczoną.

Ciorbă de burtă

Kremowa zupa z flaków doprawiona octem i czosnkiem, powszechnie uważana za najlepszy lokalny sposób na kaca.

Papanăși

Smażone pączki zrobione ze słodkiego sera, polane obfitą porcją śmietany oraz dżemem z jagód lub kwaśnych wiśni.

Pălincă

Mocna, dwukrotnie destylowana brandy owocowa, zazwyczaj produkowana ze śliwek, serwowana jako tradycyjny napój powitalny przed posiłkami.

Pieniądze i koszty

Rumunia pozostaje jednym z najbardziej przystępnych cenowo kierunków w Europie, z typowym dziennym budżetem wynoszącym około 232 zł / 280 lei na osobę. Stosunek jakości do ceny jest wysoki, szczególnie w przypadku wyżywienia i zakwaterowania poza Bukaresztem.

Napiwki

Napiwki są zwyczajowe i zazwyczaj oczekuje się ich w wysokości 10–15% rachunku w restauracjach. Choć nowsze przepisy pozwalają na doliczanie napiwków do płatności kartą, gotówka pozostaje preferowana w przypadku indywidualnego personelu obsługi.

Karty

Akceptacja kart jest wysoka w dużych miastach. Od 1 stycznia 2026 r. wiele firm i osób prowadzących działalność gospodarczą musi oferować co najmniej jedną nowoczesną opcję płatności bezgotówkowej, z pewnymi wyjątkami prawnymi (np. podmioty działające wyłącznie za pośrednictwem rachunków bankowych). Warto mieć przy sobie trochę gotówki na wyjątkowe sytuacje i u małych sprzedawców.

Bankomaty

Bankomaty są powszechnie dostępne w miastach i na lotniskach. Najlepiej korzystać z urządzeń należących do głównych banków, takich jak BCR lub Banca Transilvania, aby uniknąć wysokich opłat związanych z bankomatami Euronet.

Kultura i etykieta

Rumuni są znani ze swojej ciepłej gościnności i głębokiego szacunku dla tradycji, szczególnie na obszarach wiejskich. Choć ośrodki miejskie są dość nowoczesne, interakcje społeczne wciąż opierają się na uprzejmości i formalnych powitaniach.

✓

Zdejmuj buty wchodząc do czyjegoś domu, chyba że gospodarz wyraźnie powie Ci, żebyś ich nie zdejmował.

✓

Przynieś mały upominek, taki jak kwiaty lub czekoladki, jeśli zostaniesz zaproszony na kolację do domu miejscowych.

✓

Zaokrąglij rachunek lub zostaw napiwek w wysokości 10–15% w restauracjach, ponieważ jest to standardowa praktyka i jest bardzo doceniana.

Nie wchodź do kościoła z odkrytymi ramionami ani w krótkich spódniczkach lub szortach; wiele klasztorów zapewnia spódnice do owinięcia się przy wejściu.

Unikaj omawiania drażliwych tematów z historii politycznej lub wygłaszania uogólnień na temat grup etnicznych w kraju, chyba że jesteś w gronie bliskich przyjaciół.

✓

Ustępuj miejsca osobom starszym lub kobietom w ciąży w transporcie publicznym, ponieważ jest to bardzo powszechny przejaw szacunku.

Nie odmawiaj jedzenia ani picia oferowanego przez gospodarza w wiejskim domu, ponieważ może to zostać odebrane jako obraza jego gościnności.

✓

Zawsze kasuj bilet autobusowy lub tramwajowy natychmiast po wejściu na pokład, aby uniknąć wysokich kar od kontrolerów biletów.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Rumunia jest ogólnie bardzo bezpieczna dla turystów (poziom ostrzeżenia 1). Odwiedzający powinni zachować standardowe środki ostrożności przeciwko kieszonkowcom w zatłoczonych miejscach turystycznych i mieć świadomość, że Bukareszt znajduje się w strefie umiarkowanej aktywności sejsmicznej.

Woda z kranu

ogólnie bezpieczna (dostępność może się różnić w zależności od lokalizacji)

Szczepienia

Przy wjeździe nie są wymagane żadne szczepienia. Należy dbać o aktualność rutynowych szczepień. Rozważ szczepienia oparte na ryzyku po konsultacji w poradni medycyny podróży; w przypadku dużej ekspozycji na kleszcze na zewnątrz, można rozważyć szczepionkę przeciwko kleszczowemu zapaleniu mózgu (KZM) w zależności od planu podróży.

Typowe oszustwa

⚠ Oszustwa taksówkowe, w których kierowcy odmawiają użycia licznika lub twierdzą, że jest on zepsuty, aby naliczyć zawyżone stawki.
⚠ Fałszywi parkingowi żądający opłaty za parkowanie w miejscach, które w rzeczywistości są bezpłatne.
⚠ Oszustwo „na petycję” lub „na cele charytatywne”, w którym osoby proszą o podpisy, a następnie agresywnie domagają się darowizny.
⚠ Oszustwo „na ptasie odchody”, polegające na tym, że ktoś wylewa na Ciebie jakąś substancję, aby odwrócić Twoją uwagę, podczas gdy wspólnik okrada Twoje rzeczy.

Opieka ratunkowa jest dostępna, ale odwiedzający powinni spodziewać się konieczności zapłaty, chyba że są objęci odpowiednią umową lub ubezpieczeniem. Zdecydowanie zaleca się wykupienie ubezpieczenia podróżnego (w tym medycznego).

Język

Rumuński jest jedynym językiem urzędowym i dzieli korzenie z włoskim oraz hiszpańskim. Angielski jest powszechnie używany przez młodsze pokolenia i pracowników branży turystycznej, choć rzadziej spotyka się go na obszarach wiejskich.

Znajomość angielskiego: Umiarkowana znajomość

Kluczowe zwroty

Kluczowe zwroty
Znaczenie	Lokalny	Wymowa
Dzień dobry / Cześć	Bună ziua	BU-ny ZI-ła
Dziękuję	Mulțumesc	mul-cu-MESK
Proszę	Vă rog	vy ROG
Tak	Da	da
Nie	Nu	nu
Ile to kosztuje?	Cât costă?	kyt KOS-ty
Gdzie jest łazienka?	Unde este toaleta?	UN-de JES-te tua-LE-ta
Do widzenia	La revedere	la re-ve-DE-re

Wiza i wjazd

Rumunia jest pełnoprawnym członkiem strefy Schengen (włączając granice lądowe od 1 stycznia 2025 r.). Podróżni z krajów zwolnionych z obowiązku wizowego mogą przebywać w kraju do 90 dni w dowolnym okresie 180-dniowym na całym obszarze Schengen. System wjazdu/wyjazdu UE (EES) jest wdrażany (pełna implementacja zaplanowana na 10 kwietnia 2026 r.). ETIAS ma zacząć obowiązywać w ostatnim kwartale 2026 r.

Maksymalny pobyt

90 dni w dowolnym okresie 180-dniowym (łącznie w całej strefie Schengen)

Ważność paszportu

Wydany w ciągu ostatnich 10 lat; ważny co najmniej 3 miesiące po planowanej dacie wyjazdu ze strefy Schengen

Ruch bezwizowy dla

USA, Kanada, Wielka Brytania, Australia, Nowa Zelandia, Japonia, Korea Południowa, Izrael oraz większość obywateli UE/EOG.

Sprawdź wymagania →

Najczęściej zadawane pytania

Czy Rumunia jest bezpieczna dla osób podróżujących samotnie?

Rumunia jest ogólnie bardzo bezpieczna i posiada ostrzeżenie dla podróżnych na poziomie 1, co czyni ją bezpiecznym wyborem dla samotnych poszukiwaczy przygód. Należy zachować standardowe środki ostrożności przeciwko kieszonkowcom w zatłoczonych miejscach turystycznych, takich jak Stare Miasto w Bukareszcie, oraz mieć świadomość, że stolica znajduje się w strefie umiarkowanej aktywności sejsmicznej. Przestępczość uliczna jest rzadkością, a lokalni mieszkańcy są zazwyczaj bardzo pomocni wobec gości.

Jak droga jest wycieczka do Rumunii?

Rumunia jest niezwykle przystępna cenowo, ze średnim dziennym budżetem wynoszącym około 232 zł / 280 lei, co pokrywa zakwaterowanie o umiarkowanym standardzie, posiłki i transport. Kolacja średniej klasy dla dwóch osób może kosztować 127 zł–190 zł / 153 lei–229 lei, podczas gdy lokalne piwo kosztuje zazwyczaj około 8,44 zł–17 zł / 10 lei–20 lei. Opłaty za wstęp do głównych atrakcji, takich jak zamek Bran czy zamek Peleș, są również dość rozsądne w porównaniu ze standardami Europy Zachodniej.

Kiedy jest najlepszy czas na wizytę w Rumunii?

Szczyt sezonu przypada na letnie miesiące: czerwiec, lipiec i sierpień, kiedy temperatury zazwyczaj wahają się od 25–30°C. To najlepszy czas na wędrówki po Karpatach i korzystanie z plaż Morza Czarnego. Jednak sezony przejściowe, maj i wrzesień, oferują przyjemną pogodę około 18–22°C i mniejsze tłumy w popularnych średniowiecznych miasteczkach.

Czy potrzebuję wizy do Rumunii?

Jako pełnoprawny członek strefy Schengen (włączając granice lądowe od 1 stycznia 2025 r.), Rumunia pozwala obywatelom wielu krajów, w tym USA, Kanady i Wielkiej Brytanii, na wjazd bez wizy na okres do 90 dni w dowolnym 180-dniowym przedziale czasowym. Twój paszport musi być wydany w ciągu ostatnich 10 lat i ważny co najmniej 3 miesiące po planowanym wyjeździe ze strefy Schengen. System wjazdu/wyjazdu UE (EES) jest wdrażany (pełna implementacja 10 kwietnia 2026 r.), a ETIAS ma wystartować w ostatnim kwartale 2026 r.

Czy język angielski jest powszechnie używany w Rumunii?

Język angielski jest używany na umiarkowanym poziomie w całym kraju, z wysoką biegłością wśród młodych ludzi i personelu w branży turystycznej w miastach takich jak Bukareszt, Braszów i Kluż-Napoka. W bardziej odległych wiejskich wioskach znalezienie osób mówiących po angielsku może być trudniejsze, ale miejscowi są zazwyczaj cierpliwi i często używają gestów lub podstawowych zwrotów, aby pomóc.

Jaki jest najlepszy sposób na poruszanie się po Rumunii?

Rumunia posiada rozbudowaną, ale często powolną sieć transportową, więc loty krajowe są najskuteczniejszym sposobem podróżowania między głównymi węzłami, takimi jak Bukareszt i Timișoara. Pociągi są świetne na malowniczych trasach między miastami takimi jak Sybin i Braszów, choć mogą zdarzać się opóźnienia. Wynajęcie samochodu to najlepsza opcja, jeśli chcesz zwiedzić wiejskie wioski Marmaroszu lub przejechać przez górskie przełęcze.

Czy można pić wodę z kranu w Rumunii?

Woda z kranu jest ogólnie bezpieczna do picia w dużych miastach i rozwiniętych obszarach miejskich w całej Rumunii. W bardzo wiejskich lokalizacjach lub starych budynkach z przestarzałą instalacją wodociągową możesz woleć pozostać przy wodzie butelkowanej, która jest łatwo dostępna i tania. Większość mieszkańców miast pije wodę z kranu, ale w każdym sklepie znajdziesz również ogromny wybór wysokiej jakości lokalnych wód mineralnych.

Co powinienem zjeść w Rumunii?

Musisz spróbować narodowego dania, Sarmale, które składa się z pysznych gołąbków wypełnionych doprawionym mięsem. Kolejnym podstawowym produktem jest Mămăligă, danie z mąki kukurydzianej często podawane ze śmietaną i serem. Na deser nie przegap Papanăși, czyli dekadenckich pączków nadziewanych serem. Tradycyjne zupy, znane jako Ciorbă, występują w wielu odmianach i stanowią fundamentalną część lokalnej diety.

Czy zamek Bran to naprawdę zamek Drakuli?

Zamek Bran jest powszechnie reklamowany jako Zamek Drakuli ze względu na swój uderzający gotycki wygląd, który pasuje do opisu w powieści Brama Stokera. Jednak postać historyczna, Wład Palownik, miała bardzo niewiele wspólnego z tą budowlą, prawdopodobnie przebywając tam zaledwie kilka dni. Niezależnie od mitu, zamek jest oszałamiającym miejscem historycznym i punktem obowiązkowym do odwiedzenia ze względu na swoje muzeum oraz dramatyczne położenie na zboczu klifu.

Jak wygląda Delta Dunaju dla turystów?

Delta Dunaju to odległe miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO oraz raj dla miłośników przyrody i obserwatorów ptaków. Możesz odkrywać rozległą sieć kanałów łodzią z miasta Tulcza, będącego bramą do regionu, wypatrując po drodze pelikanów i dzikich koni. Oferuje ona zupełnie inne, spokojne tempo życia w porównaniu do tętniących życiem miast, z wieloma tradycyjnymi wioskami rybackimi dostępnymi wyłącznie drogą wodną.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Gotowi zwiedzić Rumunię?

Przeglądaj nasze 4 przewodników po miastach z poradami budżetowymi, trasami i sezonowymi rekomendacjami.

Odkryj miasta Zobacz wszystkie miejsca docelowe ←