Piękna ulica pomalowana na kultowy niebieski kolor w historycznej medynie w Chefchaouen, Maroko
Maroko

Szefszawan

Pomalowane na niebiesko górskie miasteczko z widokami na Rif i sklepami rzemieślniczymi. Odkryj błękitne uliczki medyny.

  • #malowniczy
  • #kultura
  • #przystępne ceny
  • #romantyczny
  • #niebieskie-miasto
  • #góry
  • #instagram
Poza sezonem (niższe ceny)

Szefszawan, Maroko to miejsce o umiarkowanym klimacie, idealne na pomalowane na niebiesko uliczki i Góry Rif. Najlepszy czas na wizytę to kwi, maj, wrz i paź, kiedy warunki pogodowe są idealne. Niskobudżetowe podróże kosztują około 232 zł dziennie, podczas gdy podróże w średnim zakresie cen kosztują średnio 553 zł dziennie. Zasady wjazdu zależą od paszportu.

232 zł
/dzień
S
L
M
K
M
C
Najlepszy czas na wizytę
Sprawdź zasady wjazdu
Sprawdź wymagania →
Umiarkowany
Lotnisko: TTU, TNG Waluta: MAD (1 zł ≈ 2.56 MAD) Najlepsze propozycje: Błękitne uliczki medyny, Plac Uta el-Hammam
Na tej stronie

"Planujesz podróż do Szefszawanu? Kwiecień to początek najlepszej pogody — idealnie na długie spacery i zwiedzanie bez tłumów. Zanurz się w mieszance nowoczesnej kultury i lokalnych tradycji."

Nasza opinia

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Dlaczego warto wybrać Szefszawan?

Szefszawan zachwyca jako eteryczna błękitna perła Maroka, gdzie dosłownie każdy budynek w położonej na zboczu medynie lśni w charakterystycznych odcieniach lazuru, błękitu pudrowego i nieba, tworząc instagramowy krajobraz marzeń. Dramatyczne góry Rif stanowią oszałamiające zielone tło dla błękitnej doskonałości, a relaksująca górska atmosfera oferuje błogą przeciwwagę dla zgiełku Marrakeszu i Fezu, czyniąc to miejsce najbardziej wyluzowanym i bezstresowym kierunkiem w Maroku. To małe górskie miasteczko (45 000 mieszkańców), ukryte w dolinach Rif na wysokości 600 m n.p.m., zostało założone w 1471 roku jako górska forteca przez mauretańskich i żydowskich uchodźców uciekających przed hiszpańską rekonkwistą.

Charakterystyczna niebieska paleta rozwinęła się później – teorie na temat tej obsesji wahają się od żydowskiej tradycji kabalistycznej (niebieski reprezentujący niebo i duchowość), przez praktyczne właściwości odstraszające komary i regulację temperatury w letnie upały, aż po proste preferencje estetyczne – ale rezultat tworzy fotograficzną krainę czarów, gdzie każda wąska alejka, drzwi i schody praktycznie domagają się uwiecznienia na zdjęciu. Strome, ręcznie układane brukowane uliczki medyny nagradzają bezcelowe błąkanie się bez mapy i planu: zacieniony centralny plac Plaza Uta el-Hammam gości kawiarnie serwujące herbatę miętową (ok. 4,01 zł / MAD 10) i tadżiny pod rdzawoczerwonymi murami kazby (muzeum i ogrody ok.

24 zł / MAD 61). Sklepy rzemieślnicze wystawiają tkane wełniane koce w geometryczne wzory, skórzane torby i tradycyjną ceramikę bez agresywnego nagabywania znanego z suków w Marrakeszu i Fezie, a pomalowane na niebiesko drzwi z misternymi mozaikami obramowują idealne widoki na góry. Wodospad i źródło Ras El Maa na górnym krańcu medyny, gdzie wypływa krystaliczna górska woda, to tradycyjne miejsce prania, gdzie lokalne kobiety wciąż myją ubrania i dywany; znajdują się tu też miejsca piknikowe wzdłuż strumienia i panuje orzeźwiająca atmosfera – tutejsze kawiarnie oferują spokojne miejsca nad rzeką.

Opuszczone ruiny Hiszpańskiego Meczetu na wzgórzu (bezpłatne, 30-minutowa wędrówka pod górę z Ras El Maa) nagradzają poszukiwaczy zachodów słońca absolutnie magiczną panoramą błękitnych dachów medyny i tarasowych dolin Rif kąpanych w złotym świetle – zabierz wodę i przyjdź 45 minut przed zachodem dla optymalnych zdjęć. Jednak główny urok Szefszawanu tkwi w atmosferze i samym wędrowaniu, a nie w odhaczaniu konkretnych zabytków – spędź godziny celowo gubiąc się w niebieskich zaułkach, odkrywając ukryte place, popijaj niezliczone szklanki świeżo wyciśniętego soku pomarańczowego (ok. 4,01 zł / MAD 10) i słodkiej herbaty miętowej na tarasach dachowych z panoramą medyny, przeglądaj wyroby rzemieślnicze w wolnym tempie i po prostu chłoń spokój górskiego miasteczka, gdzie nawet naganiacze z wdziękiem przyjmują odmowę.

Kultura kif (konopi) jest tu głęboko zakorzeniona, gdyż region Rif historycznie produkował marokański haszysz, choć pozostaje on nielegalny – dilerzy mogą składać ciche propozycje, oczekiwana jest uprzejma odmowa. Scena kulinarna serwuje świetnie wykonane marokańskie klasyki: tadżiny z jagnięciny gotowane w stożkowych glinianych naczyniach (ok. 24 zł–35 zł / MAD 61–MAD 91), piątkową tradycję kuskusu oraz specjalność Szefszawanu – świeży kozi ser polany miodem, podczas gdy restauracje na dachach zapewniają widoki na medynę podczas posiłków.

Wodospady Akchour i naturalny łuk skalny Most Boga (ok. 45 minut drogi, dojazd grand taxi za ok. 9,7 zł–12 zł / MAD 25–MAD 30 od osoby w grupie lub ok.

59 zł–76 zł / MAD 151–MAD 195 za prywatny kurs w obie strony po negocjacjach) oferują doskonałe całodniowe wędrówki przez wąwozy Rif do turkusowych naturalnych basenów, w których można pływać – umiarkowany szlak zajmuje 2-3 godziny w jedną stronę. Wycieczki jednodniowe docierają również do Tetuanu (1 godzina) lub portu w Tangerze (2,5 godziny). Odwiedź miasto od kwietnia do czerwca, gdy w Rif kwitną polne kwiaty, lub we wrześniu i październiku dla idealnych temperatur 18-28°C, doskonałych do spacerów i wędrówek bez letniego skwaru – w lipcu i sierpniu temperatury mogą sięgać 28-35°C, choć górska wysokość sprawia, że jest to znośne.

Dzięki niezwykle przystępnym cenowo riadom (tradycyjne pensjonaty 59 zł–198 zł / MAD 151–MAD 508 za noc, często ze śniadaniem), cenom będącym ułamkiem tych w miastach cesarskich, najbardziej zrelaksowanej atmosferze w Maroku, gdzie sprzedawcy bez urazy akceptują odmowę, unikalnej niebieskiej estetyce tworzącej raj dla fotografów i scenerii gór Rif sprzyjającej przygodom na świeżym powietrzu, Szefszawan oferuje fotogeniczny górski azyl, autentyczną marokańską kulturę bez agresywnego nagabywania i najbardziej wyluzowany klimat w Maroku, idealny na odpoczynek po wizycie w Fezie.

Co robić

Błękitne Miasto

Błękitne uliczki medyny

Każdy budynek pomalowany na odcienie błękitu i pudrowego niebieskiego — raj dla Instagramowiczów. Teorie dlaczego: żydowska tradycja, środek na komary lub czysta estetyka. Spacerowanie jest BEZPŁATNE. Zgub się w labiryncie — każdy róg jest wart zdjęcia. Najlepsze światło do zdjęć rano (9:00–11:00). Mieszkańcy regularnie odświeżają farbę — zachęca się do pełnego szacunku fotografowania, ale o zgodę na zdjęcia ludzi należy pytać.

Plac Uta el-Hammam

Centralny plac u stóp czerwonych murów kazby. Kawiarnie z ogródkami — idealne do obserwowania ludzi przy herbacie miętowej (ok. 4,22 zł / MAD 11). Muzeum i ogrody kazby (ok. 25 zł / MAD 65) prezentują lokalną historię i sztukę. Wieczorem (18:00–21:00) plac wypełnia się mieszkańcami i turystami. Czasami muzyka na żywo. Brama do błękitnych zaułków medyny.

Wodospad i źródło Ras El Maa

Obrzeża medyny, gdzie spływa górska woda. Lokalne kobiety tradycyjnie piorą ubrania — autentyczna scena. Wstęp BEZPŁATNY. Mały wodospad, miejsca piknikowe, kawiarnie. Kontynuuj pod górę, aby dotrzeć do szlaków pieszych. Najlepiej po południu (14:00–16:00), gdy światło pada na wodę. Bardziej lokalne niż turystyczne — rodziny gromadzą się tu w weekendy. Orzeźwiająca ucieczka od medyny.

Widoki i wędrówki

Wędrówka do Hiszpańskiego Meczetu

30-minutowe podejście pod górę do nieużywanego meczetu na wzgórzu z panoramicznym widokiem na błękitną medynę i doliny Rif. BEZPŁATNIE. Szlak zaczyna się w pobliżu Ras El Maa. Wybierz się na ZACHÓD SŁOŃCA (18:00–19:00 latem, 17:00–18:00 zimą) — magiczne światło nad błękitnym miastem. Zabierz wodę. Ścieżka dobrze oznakowana. Sam meczet jest zamknięty/nieużywany, ale widoki są niesamowite. Miejscowi urządzają tu pikniki.

Wodospady Akchour

45 minut samochodem (wynajmij grand taxi za ok. 59 zł–97 zł / MAD 151–MAD 249 w obie strony). Wędrówka przez wąwozy Rif do naturalnych basenów — skalny łuk Most Boga, wodospady. Umiarkowana wędrówka trwająca 2–3 godziny. Zabierz strój kąpielowy do basenów. Wycieczka całodniowa: wyjazd o 9:00, powrót o 17:00. Zarezerwuj taksówkę wieczór wcześniej. Oszałamiająca górska sceneria — warta wysiłku.

Lokalne rzemiosło i relaks

Sklepy rzemieślnicze i rękodzieło

Tkane koce, skórzane torby, tradycyjna ceramika i obrazy w sklepach w medynie. Mniej agresywne targowanie się niż w Marrakeszu czy Fezie. Oczekuje się łagodnych negocjacji — zacznij od 50% ceny wywoławczej. Jakość jest różna — sprawdzaj uważnie. Popularne są koce (ok. 80 zł–156 zł / MAD 205–MAD 400) i wyroby skórzane. Sklepy ciągną się wzdłuż głównych ścieżek medyny. Najlepszy wybór rano.

Tarasy na dachach i riady

Większość riadów (tradycyjnych pensjonatów w cenie około 59 zł–181 zł / MAD 151–MAD 465 za noc) posiada tarasy na dachach z widokiem na medynę. Picie herbaty miętowej na tarasie podczas oglądania zachodu słońca nad niebieskimi dachami to kwintesencja doświadczenia w Chefchaouen. Wiele restauracji oferuje miejsca na dachu. Spokojne tempo – bez pośpiechu. Zaplanuj minimum 2–3 noce, aby w pełni poczuć tę atmosferę.

Informacje o podróży

Dojazd

  • Lotniska: TTU, TNG

Najlepszy czas na wizytę

Kwiecień, Maj, Wrzesień, Październik

Klimat: Umiarkowany

Wymagania wizowe

Zasady wjazdu zależą od paszportu

Sprawdź wymagania

Pogoda według miesięcy

Najlepsze miesiące: kwi, maj, wrz, paźNajgorętsze: lip (31°C) • Najsuchszy: lip (0d deszcz)
Miesięczne dane pogodowe
Miesiąc Wysokie Niskie Deszczowe dni Ocena
styczeń 15°C 7°C 7 Dobre
luty 17°C 8°C 7 Dobre
marzec 17°C 9°C 13 Deszczowo
kwiecień 20°C 11°C 10 Doskonałe ((najlepiej))
maj 23°C 13°C 6 Doskonałe ((najlepiej))
czerwiec 27°C 17°C 5 Dobre
lipiec 31°C 20°C 0 Dobre
sierpień 31°C 21°C 1 Dobre
wrzesień 27°C 18°C 6 Doskonałe ((najlepiej))
październik 24°C 15°C 7 Doskonałe ((najlepiej))
listopad 19°C 11°C 7 Dobre
grudzień 16°C 9°C 11 Dobre

Dane pogodowe: Archiwum Open-Meteo (2020-2025) • Średnia historyczna 2020–2025

Koszty podróży

Budżet
232 zł /dzień
Typowy zakres: 190 zł – 274 zł
Zakwaterowanie 97 zł
Jedzenie 55 zł
Transport lokalny 34 zł
Atrakcje i wycieczki 38 zł
Średnia półka
553 zł /dzień
Typowy zakres: 464 zł – 633 zł
Zakwaterowanie 232 zł
Jedzenie 127 zł
Transport lokalny 76 zł
Atrakcje i wycieczki 89 zł
Luksus
1152 zł /dzień
Typowy zakres: 970 zł – 1329 zł
Zakwaterowanie 485 zł
Jedzenie 266 zł
Transport lokalny 160 zł
Atrakcje i wycieczki 186 zł

Na osobę dziennie, zakładając podwójne zakwaterowanie. „Budżet" oznacza hostele lub wspólne zakwaterowanie w drogich miastach.

💡 🌍 Wskazówka podróżnika (luty 2026): Planuj z wyprzedzeniem: kwiecień zbliża się i oferuje idealną pogodę.

Informacje praktyczne

Dojazd

Brak lotniska/pociągu. Autobusy CTM z Fezu (4h, 30 zł / MAD 76), Tangeru (2,5h, 21 zł / MAD 54), Casablanki (6h). Grand taxis z Tetuanu (1h, 8,44 zł / MAD 22 za osobę). Większość odwiedzających przyjeżdża z Fezu (możliwa jednodniowa wycieczka, ale zalecany nocleg). Popularny dojazd samochodem z Tangeru/Tetuanu (wynajem aut).

Poruszanie się

Wszędzie pieszo — medyna jest mała (30 min na przejście). Brak potrzeby transportu wewnątrz Chefchaouen. Strome wzgórza — wygodne buty. Grand taxis na wycieczkę do wodospadów Akchour (118 zł–156 zł / MAD 303–MAD 400 w obie strony). Petit taxis w mieście (4,22 zł–8,44 zł / MAD 11–MAD 22). Przewodnicy zbędni — medyna jest łatwa w nawigacji. Osiołki okazjonalnie transportują towary.

Pieniądze i płatności

Dirham marokański (MAD, DH). Kurs wymiany: 1 zł ≈ MAD 2.56. Karty w niektórych riadach/restauracjach, preferowana gotówka. Bankomaty ograniczone (zabierz gotówkę z większych miast). Napiwki: 4,22 zł–8,44 zł / MAD 11–MAD 22 za usługi, 10% w restauracjach. Targuj się w sklepach (mniej agresywnie niż w Marrakeszu).

Język

Arabski i berberyjski są oficjalne. Mówi się po hiszpańsku (bliskość Hiszpanii). Francuski powszechny. Angielski ograniczony — mniej turystów oznacza mniej angielskiego niż w Marrakeszu. Podstawowe zwroty pomocne, ale komunikacja jest możliwa. Mieszkańcy przyjaźniejsi, mniej nachalni.

Porady kulturowe

Fotografia: mieszkańcy przyzwyczajeni do aparatów, ale pytaj o zgodę ludzi. Konopie: kultura kif silna w Rif, ale nielegalna — dilerzy zaczepiają turystów, grzeczna odmowa. Niebieska farba: mieszkańcy regularnie odmalowują ściany. Najlepsze zdjęcia: poranne światło (9-11 rano). Tarasy na dachach: najlepsze widoki na medynę. Relaksująca atmosfera: brak agresywnych naganiaczy — najbardziej wyluzowane miasto Maroka. Sklepy rzemieślnicze: łagodne targowanie. Wędrówki: szlaki w Rif bez przewodników ryzykowne (łatwo się zgubić). Skromny ubiór. Piątek jest spokojny. Koty są wszędzie. Zaplanuj minimum 2-3 noce. Niebieski kolor pochodzi z proszku — bezpieczny przy dotykaniu ścian.

Uzyskaj kartę eSIM

Bądź w kontakcie bez drogiego roamingu. Zdobądź lokalną kartę eSIM na tę podróż już od kilku złotych.

Ubiegaj się o odszkodowanie za lot

Lot opóźniony lub odwołany? Możesz mieć prawo do odszkodowania w wysokości do 2531 zł. Sprawdź swoje roszczenie tutaj bez kosztów wstępnych.

Idealny 3-dniowy plan podróży po Chefchaouen

Odkrywanie Błękitnej Medyny

Rano: Spaceruj błękitnymi uliczkami — fotografuj każdy zakątek w porannym świetle. Plaza Uta el-Hammam, muzeum Kasbah i ogrody (25 zł / MAD 65). Południe: Lunch w restauracji na dachu z widokiem na medynę. Popołudnie: Przeglądaj sklepy rzemieślnicze — koce berberyjskie, tkaniny, wyroby skórzane. Wodospad/źródło Ras El Maa. Wieczór: Wędrówka do Hiszpańskiego Meczetu na zachód słońca (30 min), kolacja, herbata miętowa na tarasie.

Wodospady Akchour

Cały dzień: Wynajmij grand taxi do Akchour (118 zł–156 zł / MAD 303–MAD 400 w obie strony). Wędrówka do naturalnego łuku Most Boga (1,5h) i wodospadów Akchour (2h). Kąpiel w naturalnych basenach. Spakuj piknik i wodę — ograniczona infrastruktura. Powrót do Chefchaouen. Wieczór: Relaksująca kolacja w riadzie, spa hammam jeśli dostępne, oglądanie gwiazd z dachu.

Fotografia i wyjazd

Rano: Wczesna sesja fotograficzna (7-9 rano) — najlepsze światło, puste uliczki przed przyjazdem wycieczek. Ostatni spacer po medynie w różnych dzielnicach. Południe: Ostatni lunch na dachu z widokiem na błękitny labirynt. Popołudnie: Ostatnie zakupy rzemiosła artystycznego, pakowanie. Wieczór: Pożegnalna kolacja z tadżinem. Wyjazd do Fezu (4h) lub Tangeru (2,5h), lub nocleg przed wczesnym wyjazdem.

Gdzie się zatrzymać

Medyna (Stare Miasto)

Najlepsze dla: Błękitne uliczki, riady, fotografia, autentyczna atmosfera

Plac Uta el-Hammam

Najlepsze dla: Główny plac, restauracje, obserwowanie ludzi, dostęp do kasby

Górna Medyna

Najlepsze dla: Spokojniejsze uliczki, widoki na góry, autentyczne dzielnice, zachody słońca

Ville Nouvelle (Nowe Miasto)

Najlepsze dla: Dworzec autobusowy, usługi praktyczne, tańsze zakwaterowanie

Akchour (wycieczka jednodniowa)

Najlepsze dla: Most Boga, wodospady, wędrówki, ucieczka na łono natury

Popularne atrakcje

Szefszawan: najwyżej oceniane wycieczki i atrakcje

Zobacz wszystkie atrakcje
Loading activities…

Najczęściej zadawane pytania

Czy potrzebuję wizy, aby odwiedzić Chefchaouen?
Wymogi wjazdowe do Maroka zależą od Twojej narodowości, celu podróży i długości pobytu. Wymogi mogą obejmować wizy, elektroniczne autoryzacje podróży (ETA) lub ruch bezwizowy dla posiadaczy określonych paszportów. Zawsze weryfikuj aktualne zasady na oficjalnych stronach rządowych, takich jak https://www.consulat.ma/en/visas przed rezerwacją podróży, ponieważ przepisy często ulegają zmianie.
Kiedy najlepiej odwiedzić Chefchaouen?
Kwiecień-czerwiec oraz wrzesień-październik oferują idealną pogodę (18-28°C) na spacery i wędrówki. Lipiec-sierpień jest gorący (28-35°C), ale znośny w górach. Listopad-marzec jest chłodny (8-18°C) z możliwymi opadami deszczu i śniegiem na szczytach Rif – jest spokojnie, ale niektóre riady są zamykane. Wiosna (kwiecień-maj) jest najlepsza – kwiaty kwitną, a temperatura jest komfortowa.
Ile kosztuje dziennie wycieczka do Chefchaouen?
Podróżni budżetowi potrzebują 211 zł–274 zł / MAD 541–MAD 703 dziennie na podstawowe riady i jedzenie uliczne. Osoby o średnim budżecie powinny zaplanować 506 zł–633 zł / MAD 1297–MAD 1622 dziennie na ładne riady i wycieczki jednodniowe. Pobyty luksusowe zaczynają się od 1139 zł+ / MAD 2919+ za dzień. Przykładowe koszty: herbata miętowa około 4,22 zł / MAD 11, tadżin od 25 zł–46 zł / MAD 65–MAD 119, a wstęp do kazby około 25 zł / MAD 65.
Ile dni potrzeba na zwiedzenie Chefchaouen?
Zalecamy 3-5 dni w Chefchaouen, aby zobaczyć główne atrakcje w komfortowym tempie. 2 dni wystarczą na najważniejsze miejsca, ale dodatkowy czas pozwala na wycieczki jednodniowe i głębszą eksplorację.
Czy Chefchaouen jest drogie?
Nie, Chefchaouen jest dość przystępne cenowo dla większości podróżnych. Możesz komfortowo zwiedzać za 232 zł / MAD 595 dziennie, co jest poniżej średniej dla Maroka. Korzystne cenowo zakwaterowanie, tanie lokalne jedzenie i darmowe atrakcje pomagają utrzymać niskie koszty. Jedzenie uliczne, lokalne targi i darmowe piesze wycieczki ułatwiają podróżowanie przy ograniczonym budżecie.
Czy Chefchaouen jest bezpieczne dla turystów?
Chefchaouen jest bardzo bezpieczne – to najbezpieczniejszy i najbardziej relaksujący kierunek w Maroku. Medina jest bezpieczna w dzień i w nocy. Uważaj na: handlarzy marihuaną (kif jest nielegalny mimo lokalnej kultury – odmawiaj uprzejmie), fałszywych przewodników (niepotrzebni tutaj – medina jest mała), lekkie nagabywanie oraz wędrówki górskie bez przewodnika (łatwo się zgubić). Kobiety: mniej zaczepek niż w innych marokańskich miastach. Praktycznie bezproblemowo.
Jakie są obowiązkowe atrakcje w Chefchaouen?
Spaceruj błękitnymi uliczkami medyny – każdy zakątek to skarb na Instagram (za darmo). Plac Uta el-Hammam to główny rynek. Muzeum i ogrody w kazbie (25 zł / MAD 65). Wodospad/źródło Ras El Maa. Wędrówka do Hiszpańskiego Meczetu na zachód słońca (30 min, za darmo). Wycieczka do wodospadów Akchour (59 zł–97 zł / MAD 151–MAD 249). Przeglądaj sklepy rzemieślnicze – koce, skóra, obrazy. Restauracja na dachu z widokiem na medynę. Obsesja fotograficzna – zabierz aparat.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Źródła danych:
  • Oficjalne organizacje turystyczne i przewodniki dla odwiedzających
  • Dane dotyczące aktywności GetYourGuide i Viator
  • Dane dotyczące cen Booking.com i Numbeo
  • Recenzje i oceny w Google Maps

Ten przewodnik łączy osobiste doświadczenia podróżnicze z kompleksową analizą danych, aby zapewnić dokładne rekomendacje.

Chcesz odwiedzić Szefszawan?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje