3-dňový itinerár v New Yorku v skratke
Pre koho je určený tento 3-dňový itinerár v New Yorku
Tento itinerár je určený pre návštevníkov, ktorí prichádzajú po prvýkrát a chcú vidieť hlavné pamiatky – Sochu slobody, Central Park, Brooklynský most, Empire State Building – a zároveň zažiť skutočnú atmosféru štvrtí New Yorku a kultúru stravovania.
Počítajte s 18–22 000 krokmi denne, ktoré zahŕňajú kombináciu pamiatok, ktoré musíte vidieť, a času na kávové prestávky, bagely a bezcieľné potulky. Ak cestujete s deťmi alebo potrebujete pomalšie tempo, začnite každý deň o 1–2 hodiny neskôr a vynechajte jednu zastávku.
Populárne aktivity
Najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky v New York City
Central Park, Metropolitné múzeum a Times Square večer
Začnite so zeleným srdcom New Yorku, ponorte sa do umenia svetovej úrovne a zažite Times Square v noci.
Ráno
Najzaujímavejšie miesta v Central Parku
Pozrite si najznámejšie miesta v jednom z najväčších mestských parkov na svete – spoznáte scény z desiatok filmov.
Ako na to:
- • Vstup na 72. ulici a Central Park West (blízko Strawberry Fields).
- • Prejdite sa po okruhu: Strawberry Fields (pamätník Johna Lennona) → Bethesda Fountain → Bow Bridge → The Lake → výstup na 79. ulici.
- • Stiahnite si bezplatnú aplikáciu Central Park alebo si vezmite papierovú mapu pri vchode.
Tipy
- → Ráno (pred 9. hodinou) je menej ľudí a svetlo je ideálne na fotografovanie.
- → Zoberte si so sebou fľašu s vodou – letné rána sú do 10. hodiny horúce a vlhké.
- → Vynechajte jazdy konským povozom (60–75 USD za 20 minút) – sú predražené a rovnaké trasy môžete prejsť pešo.
Popoludnie
Prehliadka najzaujímavejších miest Met
Od starovekého Egypta po Van Gogha, Met má všetko – a nachádza sa priamo na okraji Central Parku.
Ako na to:
- • Rezervujte si online vstupenku s časovým vstupom (dôrazne odporúčame, aby ste sa vyhli čakaniu v radoch na vstupenky).
- • Vstúpte hlavným vchodom na Fifth Avenue.
- • Trasa: Egyptské krídlo (chrám Dendur) → Grécke a rímske galérie → Európske maľby (Vermeer, Rembrandt, Van Gogh) → Americké krídlo.
- • Ak je otvorená (máj–október), navštívte strešnú záhradu, odkiaľ je výhľad na Central Park, a dajte si drink.
Tipy
- → Múzeum je obrovské – nesnažte sa vidieť všetko. Zameriavajte sa na 3–4 krídla.
- → Oblečte si pohodlné topánky – budete chodiť kilometre po mramorových podlahách.
- → Kaviareň v múzeu je predražená; obed si kúpte v stánkoch s občerstvením na Museum Mile alebo v blízkosti parku.
Oběd na Upper East Side
Dajte si rýchle newyorské občerstvenie – bagel, kúsok pizze alebo sendvič z delikatesy.
Ako na to:
- • Prejdite sa po Madison Avenue alebo Lexington Avenue a navštívte delikatesy, pizzérie alebo kaviarne.
- • Vyskúšajte Ess-a-Bagel (1st Avenue & 82nd) a ochutnajte klasický newyorský bagel so schmearom.
- • Alebo si dajte kúsok v miestnej pizzerii – hľadajte rady miestnych obyvateľov.
Tipy
- → Jedzte postojačky pri pulte ako Newyorčania – nie je potrebné si sadnúť.
- → Ľadová káva je letným nápojom v New Yorku – kúpte si jednu so sebou.
- → Na rýchly obed si vyhraďte 8 až 15 dolárov.
Večer
Times Square za súmraku
Či už ho milujete alebo nenávidíte, Times Square je typickým symbolom New Yorku – LED billboardy, pouliční umelci a zmyslové preťaženie.
Ako na to:
- • Metrom na stanicu Times Square-42nd Street.
- • Prejdite sa, urobte si fotku a odíďte – nie je dôvod zdržiavať sa.
- • Ak chcete zľavnené vstupenky na Broadway na ten istý deň, pozrite sa do stánku TKTS (počítajte s radami).
Tipy
- → Vyhnite sa všetkým reštauráciám na Times Square – sú to pasce na turistov.
- → Prejdite 2 bloky na západ do Hell's Kitchen (9. a 10. avenue), kde nájdete skutočne dobré jedlo.
- → Dávajte pozor na kostýmované postavy, ktoré žiadajú spropitné – ak nemáte záujem, zdvorilo odmietnite.
Večera v Hell's Kitchen
Autentické newyorské reštaurácie len pár blokov od Times Square – thajská, mexická, talianska a americká klasika.
Ako na to:
- • Kráčajte na západ po 9. alebo 10. avenue medzi 42. a 52. ulicou.
- • Vyberte si z neformálnych miest ako Empellón (tacos), Sushi of Gari alebo The Marshal (farm-to-table).
- • Na väčšinu neformálnych miest nie je potrebná rezervácia, hostia bez rezervácie sú vítaní.
Tipy
- → Hell's Kitchen ponúka lepšie jedlo za polovičnú cenu v porovnaní s Times Square.
- → Ak chcete ísť na predstavenie na Broadwayi, najedzte sa skôr (medzi 18:00 a 19:00), aby ste stihli začiatok predstavenia o 19:30/20:00.
- → Rozpočet 25–45 USD na osobu na večeru + nápoje.
Socha slobody, finančná štvrť a Brooklynský most
Najznámejší symbol Ameriky, história Wall Streetu a prechádzka po Brooklynskom moste pri západe slnka.
Ráno
Socha slobody + Ellis Island
Najväčšia americká ikona – pozrite si ju zblízka a prejdite sa po stopách svojich predkov na Ellis Island.
Ako na to:
- • Rezervujte si prostredníctvom oficiálnej webovej stránky Statue City Cruises (odkaz na stránke NPS) 2–4 týždne vopred – vyhnite sa tretím stranám.
- • Vezmite si prvý trajekt o 9:00 z Battery Parku (príďte do 8:30 kvôli bezpečnostnej kontrole).
- • Vyberte si: Grounds-only (25 $), Pedestal (25 $) alebo Crown (29 $) – Pedestal je pre väčšinu návštevníkov ideálnou voľbou.
- • Strávte 1–1,5 hodiny na Liberty Island a potom 2–3 hodiny v Ellis Island Immigration Museum.
Tipy
- → Výstup na korunu vyžaduje dobrú fyzickú kondíciu – 162 úzkych točitých schodov bez klimatizácie.
- → Bezpečnostné opatrenia sú na úrovni letiska; cestujte s ľahkou batožinou a prídite 30 minút skôr.
- → Múzeum Ellis Island je veľmi dojímavé – nenechajte si ho ujsť.
- → Trajekty sa vracajú do Battery Parku po celý deň, takže nie je potrebné sa ponáhľať.
Popoludnie
Prechádzka finančnou štvrťou
Pozrite sa, kde začal americký kapitalizmus – Wall Street, Federal Hall a Charging Bull.
Ako na to:
- • Prejdite sa z Battery Parku na sever smerom k Wall Street.
- • Zastavte sa pri: Charging Bull (fotografovanie, očakávajte davy), Wall Street, Federal Hall (bezplatné múzeum), Trinity Church.
- • Prejdite sa k pamätníku 9/11 (dvojité odrazové bazény) – vstup je zadarmo a otvorené je každý deň.
Tipy
- → Charging Bull je obklopený davom – ak sa chcete vrátiť, najlepšie je fotografovať skoro ráno (medzi 7:00 a 8:00).
- → Pamätník 9/11 je vždy zadarmo; vstup do múzea stojí približne 36 USD pre dospelých (voliteľné, veľmi pôsobivé).
- → Finančná štvrť je cez víkendy tichá – počas pracovných dní sa tu zbiehajú pracovníci v oblekoch.
Večer
Prechádzka po Brooklynskom moste
Z pešej zóny sa naskytuje pohľad na panorámu Manhattanu ako z pohľadnice – obzvlášť magický pri západe slnka.
Ako na to:
- • Metrom do stanice High Street-Brooklyn Bridge (strana Brooklynu).
- • Prejdite sa po Brooklyne → Manhattane tak, aby ste mali panorámu mesta pred sebou po celú dobu.
- • Zostaňte v pešej zóne (označenej) – cyklisti budú kričať, ak vstúpite do cyklistických pruhov.
- • Na prechádzku dlhú 1,2 míle s prestávkami na fotografovanie si vyhraďte 45–60 minút.
Tipy
- → Načasujte si prechádzku tak, aby ste ju ukončili okolo západu slnka, kedy je najlepšie svetlo.
- → Poludňajšie letné prechody sú brutálne horúce a bez tieňa – len ráno alebo večer.
- → Po prechode preskúmajte DUMBO (Brooklyn Bridge Park) alebo si dajte pizzu v Grimaldi's.
DUMBO alebo Lower Manhattan Večera
Oslávte to výhľadom na nábrežie alebo sa vráťte na večeru do Manhattanu.
Ako na to:
- • Možnosť 1 (DUMBO): Zostaňte v Brooklyne a dajte si pizzu v Grimaldi's alebo Juliana's (počítajte s radami), potom sa prejdite po nábreží Brooklyn Bridge Park.
- • Možnosť 2 (Manhattan): Prejdite na Manhattan a dajte si knedle v Lower East Side alebo Chinatowne.
Tipy
- → Reštaurácie v DUMBO sú plné – prídite pred 19:00 alebo sa pripravte na čakanie.
- → Brooklyn Bridge Park je v noci úchvatný – ponúka výhľad na osvetlené panoráma mesta.
- → Metro späť na Manhattan premáva do 1–2 hodiny ráno.
Empire State Building, High Line a West Village Rozlúčka
Na záver si vychutnajte najznámejší výhľad na New York, park na vyvýšenom mieste a večeru v najkrajšej štvrti mesta.
Ráno
Empire State Building, 86. poschodie
360° výhľad na Manhattan, Brooklyn, Queens a ďalšie časti mesta – klasický výhľad na New York.
Ako na to:
- • Rezervujte si online vstup o 8:00 ráno, aby ste sa vyhli davom (alebo choďte po 22:00, keď sú terasy prázdne).
- • Hlavná paluba na 86. poschodí je ikonickým zážitkom pod šírym nebom – všetko, čo potrebujete.
- • Vynechajte 102. poschodie (za príplatok 30 $) – minimálna pridaná hodnota.
- • Strávte 45–60 minút na vrchole a potom pri odchode preskúmajte lobby v štýle art deco.
Tipy
- → Ráno je menej ľudí a často je lepšia viditeľnosť.
- → Samotná budova je majstrovským dielom art deco – obdivujte vstupnú halu, aj keď nevyjdete hore.
- → Expresné vstupenky (90 $+) nie sú potrebné, ak si rezervujete online a prídete hneď po otvorení alebo neskoro večer.
Popoludnie
High Line + Chelsea Market
Vyvýšený park s dĺžkou 1,5 míle na starých železničných koľajach s výhľadom na rieku Hudson a mestskými záhradami, plus najlepšia jedáleň v New Yorku.
Ako na to:
- • Metrom na 14. ulicu a vstup na High Line na Gansevoort Street (južný vchod).
- • Prejdite sa na sever k 34. ulici (celková dĺžka 1,5 míle, 45 minút) alebo si vyberte kratšiu trasu.
- • Zastavte sa na obed v Chelsea Market (vchod pod schodmi High Line na 16. ulici).
- • Ukážka: tacos v Los Tacos No. 1, homáre v rožku, remeselné donuty, thajská kuchyňa, talianska kuchyňa.
Tipy
- → High Line je úplne zadarmo a otvorená po celý rok.
- → Letné víkendy sú preplnené – pracovné dni ráno alebo večer sú pokojnejšie.
- → Chelsea Market môže byť počas obeda ako zoologická záhrada – prídite pred poludním alebo po 14:00.
- → Na obed v Chelsea Market si vyhraďte 15 až 25 dolárov.
Večer
Večerná prechádzka po West Village
Ulice ako z obrázka, ktoré pripomínajú skôr dedinu ako Manhattan – najlepšie miesto na rozlúčku s New Yorkom.
Ako na to:
- • Začnite vo Washington Square Park (oblouk, fontána, pouliční umelci).
- • Vyberte sa na západ do West Village: Bleecker Street (kaviarne, obchody), Grove Court (skryté uličky), Commerce Street (zakrivená ulica).
- • Zastavte sa v Magnolia Bakery na cupcakes (turistická pasca, ale rýchla) alebo vyhnite sa radu a nájdite si miestnu kaviareň.
Tipy
- → Toto je najfotogenickejšia štvrť New Yorku – čistá radosť z potuliek.
- → Exteriér bytu Friends sa nachádza na rohu Bedford & Grove, ak vás to zaujíma.
- → Sobotné popoludnia sú rušné, večery v pracovných dňoch sú pokojnejšie.
Rozlúčková večera v dedine
Na záver si doprajte klasickú newyorskú večeru – v bistre, talianskej reštaurácii alebo legendárnu pizzu.
Ako na to:
- • Rezervujte si miesto v bistre alebo talianskej reštaurácii vo West Village, kde si môžete posedieť pri jedle.
- • Alebo si vyberte niečo neformálne: Joe's Pizza (Bleecker St) ponúka najlepšiu pizzu v New Yorku, potom si môžete dať drink v útulnej vinárni.
- • Na záver si dajte drink v Marie's Crisis (piano bar so spevom) alebo v jazzovom klube.
Tipy
- → Rezervácie na víkendové večere by sa mali robiť 1–2 týždne vopred.
- → Joe's Pizza je klasika – 3,50 dolára za kúsok, zložte ho a jedzte v stoji.
- → V dedine je bezpečné chodiť v noci – ak je váš hotel blízko, prejdite sa späť pešo.
Príchod a odchod: Lety a transfery z letiska
Priletite na letisko JFK, LaGuardia (LGA) alebo Newark (EWR). Pre tento 3-dňový itinerár sa snažte priletieť v skorom popoludní 1. dňa a odletieť ráno 4. dňa.
Z letiska JFK: AirTrain (8,50 $) + metro (2,90 $) ≈ 11–12 $, 60–75 minút alebo Uber/taxi (60–80 $, 45–60 minút). Z letiska LaGuardia: autobus M60 + metro (2,90 $, 45 min) alebo Uber/taxi (40–60 $, 30 min). Voliteľné: Autobus Q70 LaGuardia Link je zadarmo, potom zaplatíte 2,90 $ za cestovné v metre. Z Newarku: Vlak NJ Transit (15,25 $, 30 min) alebo Uber/taxi (70–100 $, 45 min).
Kúpte si MetroCard alebo použite bezkontaktnú platbu (prikladaním kreditnej karty/telefónu) v metre/autobusoch – 2,90 $ za jazdu. Ak používate bezkontaktnú platbu OMNY, cestovné sa automaticky obmedzí na 34 $ za 7 dní (po 12 zaplatených jazdách je zvyšok týždňa zadarmo). Týždenná neobmedzená MetroCard tiež stojí 34 $.
Kde sa ubytovať na 3 dni v New Yorku
Pri krátkom 3-dňovom výlete je dôležitejšie umiestnenie ako veľkosť izby. Ubytujte sa na Manhattane, aby ste mali ľahký prístup k tomuto itineráru: Midtown (blízko Central Parku, Times Square), Upper West Side (blízko Met, rezidenčná štvrť), Lower Manhattan (finančná štvrť, Battery Park) alebo Chelsea/Greenwich Village (trendová štvrť s vynikajúcimi reštauráciami).
Lacnejšia možnosť: Long Island City (Queens) alebo Williamsburg (Brooklyn) – jedna zastávka metrom od Manhattanu, o 30–40 % lacnejšie hotely a viac miestnej atmosféry.
Vyhnite sa: Vzdialené okrajové štvrte so zlým spojením metrom. Ušetriť 30 dolárov za noc nestojí za to, aby ste každý deň strávili 90 minút dochádzaním do práce.
Prezrite si hotely v New Yorku pre vaše termínyČasto kladené otázky
Stačia 3 dni na prehliadku New Yorku?
Môžem si vymeniť dni?
Musím si všetko rezervovať vopred?
Je tento itinerár vhodný pre deti alebo rodiny?
Ste pripravení rezervovať si výlet do New York City?
Využite našich dôveryhodných partnerov a nájdite tie najlepšie ponuky.
Ďalšie sprievodcovia New York City
O tejto príručke
Autor: Jan Křenek
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
Uverejnené: 20. novembra 2025
Aktualizované: 20. novembra 2025
Zdroje údajov: Oficiálne turistické rady a sprievodcovia pre návštevníkov • Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator • Cenové údaje Booking.com a Numbeo • Recenzie a hodnotenia v Google Maps
Metodika: Táto príručka kombinuje historické údaje o podnebí, aktuálne trendy v cestovnom ruchu a reálne rozpočty cestovateľov, aby poskytla presné a praktické odporúčania pre New York City.