3 dni v New Yorku: perfektný itinerár pre začínajúcich turistov
Realistický 3-dňový itinerár v New Yorku, ktorý zahŕňa Central Park, Sochu slobody, Brooklynský most a najlepšie štvrte – bez toho, aby sa vaša cesta zmenila na vyčerpávajúci maratón. Obsahuje tipy na ubytovanie, dopravu a ktoré lístky si rezervovať vopred.
"New York City — plánujete návštevu? Apríl je obdobie najlepšieho počasia — ideálne na dlhé prechádzky a objavovanie bez davov. Pripravte sa na rušné noci a preplnené ulice."
Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.
3-dňový itinerár v New Yorku v skratke
Pre koho je určený tento 3-dňový itinerár v New Yorku
Tento itinerár je určený pre návštevníkov, ktorí prichádzajú po prvýkrát a chcú vidieť hlavné pamiatky – Sochu slobody, Central Park, Brooklynský most, Empire State Building – a zároveň zažiť skutočnú atmosféru štvrtí New Yorku a kultúru stravovania.
Počítajte s 18–22 000 krokmi denne, ktoré zahŕňajú kombináciu pamiatok, ktoré musíte vidieť, a času na kávové prestávky, bagely a bezcieľné potulky. Ak cestujete s deťmi alebo potrebujete pomalšie tempo, začnite každý deň o 1–2 hodiny neskôr a vynechajte jednu zastávku.
Populárne aktivity
New York City: najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky
Central Park, Metropolitné múzeum a Times Square večer
Začnite so zeleným srdcom New Yorku, ponorte sa do umenia svetovej úrovne a zažite Times Square v noci.
Ráno
Najzaujímavejšie miesta v Central Parku
Pozrite si najznámejšie miesta v jednom z najväčších mestských parkov na svete – spoznáte scény z desiatok filmov.
Ako na to:
- • Vstup na 72. ulici a Central Park West (blízko Strawberry Fields).
- • Prejdite sa po okruhu: Strawberry Fields (pamätník Johna Lennona) → Bethesda Fountain → Bow Bridge → The Lake → výstup na 79. ulici.
- • Stiahnite si bezplatnú aplikáciu Central Park alebo si vezmite papierovú mapu pri vchode.
Tipy
- → Ráno (pred 9. hodinou) je menej ľudí a svetlo je ideálne na fotografovanie.
- → Zoberte si so sebou fľašu s vodou – letné rána sú do 10. hodiny horúce a vlhké.
- → Vynechajte jazdy konským povozom (56 €–69 € za 20 minút) – sú predražené a rovnaké trasy môžete prejsť pešo.
Popoludnie
Prehliadka najzaujímavejších miest Met
Od starovekého Egypta po Van Gogha, Met má všetko – a nachádza sa priamo na okraji Central Parku.
Ako na to:
- • Rezervujte si online vstupenku s časovým vstupom (dôrazne odporúčame, aby ste sa vyhli čakaniu v radoch na vstupenky).
- • Vstúpte hlavným vchodom na Fifth Avenue.
- • Trasa: Egyptské krídlo (chrám Dendur) → Grécke a rímske galérie → Európske maľby (Vermeer, Rembrandt, Van Gogh) → Americké krídlo.
- • Ak je otvorená (máj–október), navštívte strešnú záhradu, odkiaľ je výhľad na Central Park, a dajte si drink.
Tipy
- → Múzeum je obrovské – nesnažte sa vidieť všetko. Zameriavajte sa na 3–4 krídla.
- → Oblečte si pohodlné topánky – budete chodiť kilometre po mramorových podlahách.
- → Kaviareň v múzeu je predražená; obed si kúpte v stánkoch s občerstvením na Museum Mile alebo v blízkosti parku.
Oběd na Upper East Side
Dajte si rýchle newyorské občerstvenie – bagel, kúsok pizze alebo sendvič z delikatesy.
Ako na to:
- • Prejdite sa po Madison Avenue alebo Lexington Avenue a navštívte delikatesy, pizzérie alebo kaviarne.
- • Vyskúšajte Ess-a-Bagel (1st Avenue & 82nd) a ochutnajte klasický newyorský bagel so schmearom.
- • Alebo si dajte kúsok v miestnej pizzerii – hľadajte rady miestnych obyvateľov.
Tipy
- → Jedzte postojačky pri pulte ako Newyorčania – nie je potrebné si sadnúť.
- → Ľadová káva je letným nápojom v New Yorku – kúpte si jednu so sebou.
- → Na rýchly obed si vyhraďte 8 až 15 dolárov.
Večer
Times Square za súmraku
Či už ho milujete alebo nenávidíte, Times Square je typickým symbolom New Yorku – LED billboardy, pouliční umelci a zmyslové preťaženie.
Ako na to:
- • Metrom na stanicu Times Square-42nd Street.
- • Prejdite sa, urobte si fotku a odíďte – nie je dôvod zdržiavať sa.
- • Ak chcete zľavnené vstupenky na Broadway na ten istý deň, pozrite sa do stánku TKTS (počítajte s radami).
Tipy
- → Vyhnite sa všetkým reštauráciám na Times Square – sú to pasce na turistov.
- → Prejdite 2 bloky na západ do Hell's Kitchen (9. a 10. avenue), kde nájdete skutočne dobré jedlo.
- → Dávajte pozor na kostýmované postavy, ktoré žiadajú spropitné – ak nemáte záujem, zdvorilo odmietnite.
Večera v Hell's Kitchen
Autentické newyorské reštaurácie len pár blokov od Times Square – thajská, mexická, talianska a americká klasika.
Ako na to:
- • Kráčajte na západ po 9. alebo 10. avenue medzi 42. a 52. ulicou.
- • Vyberte si z neformálnych miest ako Empellón (tacos), Sushi of Gari alebo The Marshal (farm-to-table).
- • Na väčšinu neformálnych miest nie je potrebná rezervácia, hostia bez rezervácie sú vítaní.
Tipy
- → Hell's Kitchen ponúka lepšie jedlo za polovičnú cenu v porovnaní s Times Square.
- → Ak chcete ísť na predstavenie na Broadwayi, najedzte sa skôr (medzi 18:00 a 19:00), aby ste stihli začiatok predstavenia o 19:30/20:00.
- → Rozpočet 23 €–42 € na osobu na večeru + nápoje.
Socha slobody, finančná štvrť a Brooklynský most
Najznámejší symbol Ameriky, história Wall Streetu a prechádzka po Brooklynskom moste pri západe slnka.
Ráno
Socha slobody + Ellis Island
Najväčšia americká ikona – pozrite si ju zblízka a prejdite sa po stopách svojich predkov na Ellis Island.
Ako na to:
- • Rezervujte si prostredníctvom oficiálnej webovej stránky Statue City Cruises (odkaz na stránke NPS) 2–4 týždne vopred – vyhnite sa tretím stranám.
- • Vezmite si prvý trajekt o 9:00 z Battery Parku (príďte do 8:30 kvôli bezpečnostnej kontrole).
- • Vyberte si: Grounds-only (23 €), Pedestal (23 €) alebo Crown (27 €) – Pedestal je pre väčšinu návštevníkov ideálnou voľbou.
- • Strávte 1–1,5 hodiny na Liberty Island a potom 2–3 hodiny v Ellis Island Immigration Museum.
Tipy
- → Výstup na korunu vyžaduje dobrú fyzickú kondíciu – 162 úzkych točitých schodov bez klimatizácie.
- → Bezpečnostné opatrenia sú na úrovni letiska; cestujte s ľahkou batožinou a prídite 30 minút skôr.
- → Múzeum Ellis Island je veľmi dojímavé – nenechajte si ho ujsť.
- → Trajekty sa vracajú do Battery Parku po celý deň, takže nie je potrebné sa ponáhľať.
Popoludnie
Prechádzka finančnou štvrťou
Pozrite sa, kde začal americký kapitalizmus – Wall Street, Federal Hall a Charging Bull.
Ako na to:
- • Prejdite sa z Battery Parku na sever smerom k Wall Street.
- • Zastavte sa pri: Charging Bull (fotografovanie, očakávajte davy), Wall Street, Federal Hall (bezplatné múzeum), Trinity Church.
- • Prejdite sa k pamätníku 9/11 (dvojité odrazové bazény) – vstup je zadarmo a otvorené je každý deň.
Tipy
- → Charging Bull je obklopený davom – ak sa chcete vrátiť, najlepšie je fotografovať skoro ráno (medzi 7:00 a 8:00).
- → Pamätník 9/11 je vždy zadarmo; vstup do múzea stojí približne 33 € pre dospelých (voliteľné, veľmi pôsobivé).
- → Finančná štvrť je cez víkendy tichá – počas pracovných dní sa tu zbiehajú pracovníci v oblekoch.
Večer
Prechádzka po Brooklynskom moste
Z pešej zóny sa naskytuje pohľad na panorámu Manhattanu ako z pohľadnice – obzvlášť magický pri západe slnka.
Ako na to:
- • Metrom do stanice High Street-Brooklyn Bridge (strana Brooklynu).
- • Prejdite sa po Brooklyne → Manhattane tak, aby ste mali panorámu mesta pred sebou po celú dobu.
- • Zostaňte v pešej zóne (označenej) – cyklisti budú kričať, ak vstúpite do cyklistických pruhov.
- • Na prechádzku dlhú 1,2 míle s prestávkami na fotografovanie si vyhraďte 45–60 minút.
Tipy
- → Načasujte si prechádzku tak, aby ste ju ukončili okolo západu slnka, kedy je najlepšie svetlo.
- → Poludňajšie letné prechody sú brutálne horúce a bez tieňa – len ráno alebo večer.
- → Po prechode preskúmajte DUMBO (Brooklyn Bridge Park) alebo si dajte pizzu v Grimaldi's.
DUMBO alebo Lower Manhattan Večera
Oslávte to výhľadom na nábrežie alebo sa vráťte na večeru do Manhattanu.
Ako na to:
- • Možnosť 1 (DUMBO): Zostaňte v Brooklyne a dajte si pizzu v Grimaldi's alebo Juliana's (počítajte s radami), potom sa prejdite po nábreží Brooklyn Bridge Park.
- • Možnosť 2 (Manhattan): Prejdite na Manhattan a dajte si knedle v Lower East Side alebo Chinatowne.
Tipy
- → Reštaurácie v DUMBO sú plné – prídite pred 19:00 alebo sa pripravte na čakanie.
- → Brooklyn Bridge Park je v noci úchvatný – ponúka výhľad na osvetlené panoráma mesta.
- → Metro späť na Manhattan premáva do 1–2 hodiny ráno.
Empire State Building, High Line a West Village Rozlúčka
Na záver si vychutnajte najznámejší výhľad na New York, park na vyvýšenom mieste a večeru v najkrajšej štvrti mesta.
Ráno
Empire State Building, 86. poschodie
360° výhľad na Manhattan, Brooklyn, Queens a ďalšie časti mesta – klasický výhľad na New York.
Ako na to:
- • Rezervujte si online vstup o 8:00 ráno, aby ste sa vyhli davom (alebo choďte po 22:00, keď sú terasy prázdne).
- • Hlavná paluba na 86. poschodí je ikonickým zážitkom pod šírym nebom – všetko, čo potrebujete.
- • Vynechajte 102. poschodie (za príplatok 28 €) – minimálna pridaná hodnota.
- • Strávte 45–60 minút na vrchole a potom pri odchode preskúmajte lobby v štýle art deco.
Tipy
- → Ráno je menej ľudí a často je lepšia viditeľnosť.
- → Samotná budova je majstrovským dielom art deco – obdivujte vstupnú halu, aj keď nevyjdete hore.
- → Expresné vstupenky (83 €+) nie sú potrebné, ak si rezervujete online a prídete hneď po otvorení alebo neskoro večer.
Popoludnie
High Line + Chelsea Market
Vyvýšený park s dĺžkou 1,5 míle na starých železničných koľajach s výhľadom na rieku Hudson a mestskými záhradami, plus najlepšia jedáleň v New Yorku.
Ako na to:
- • Metrom na 14. ulicu a vstup na High Line na Gansevoort Street (južný vchod).
- • Prejdite sa na sever k 34. ulici (celková dĺžka 1,5 míle, 45 minút) alebo si vyberte kratšiu trasu.
- • Zastavte sa na obed v Chelsea Market (vchod pod schodmi High Line na 16. ulici).
- • Ukážka: tacos v Los Tacos No. 1, homáre v rožku, remeselné donuty, thajská kuchyňa, talianska kuchyňa.
Tipy
- → High Line je úplne zadarmo a otvorená po celý rok.
- → Letné víkendy sú preplnené – pracovné dni ráno alebo večer sú pokojnejšie.
- → Chelsea Market môže byť počas obeda ako zoologická záhrada – prídite pred poludním alebo po 14:00.
- → Na obed v Chelsea Market si vyhraďte 15 až 25 dolárov.
Večer
Večerná prechádzka po West Village
Ulice ako z obrázka, ktoré pripomínajú skôr dedinu ako Manhattan – najlepšie miesto na rozlúčku s New Yorkom.
Ako na to:
- • Začnite vo Washington Square Park (oblouk, fontána, pouliční umelci).
- • Vyberte sa na západ do West Village: Bleecker Street (kaviarne, obchody), Grove Court (skryté uličky), Commerce Street (zakrivená ulica).
- • Zastavte sa v Magnolia Bakery na cupcakes (turistická pasca, ale rýchla) alebo vyhnite sa radu a nájdite si miestnu kaviareň.
Tipy
- → Toto je najfotogenickejšia štvrť New Yorku – čistá radosť z potuliek.
- → Exteriér bytu Friends sa nachádza na rohu Bedford & Grove, ak vás to zaujíma.
- → Sobotné popoludnia sú rušné, večery v pracovných dňoch sú pokojnejšie.
Rozlúčková večera v dedine
Na záver si doprajte klasickú newyorskú večeru – v bistre, talianskej reštaurácii alebo legendárnu pizzu.
Ako na to:
- • Rezervujte si miesto v bistre alebo talianskej reštaurácii vo West Village, kde si môžete posedieť pri jedle.
- • Alebo si vyberte niečo neformálne: Joe's Pizza (Bleecker St) ponúka najlepšiu pizzu v New Yorku, potom si môžete dať drink v útulnej vinárni.
- • Na záver si dajte drink v Marie's Crisis (piano bar so spevom) alebo v jazzovom klube.
Tipy
- → Rezervácie na víkendové večere by sa mali robiť 1–2 týždne vopred.
- → Joe's Pizza je klasika – 3,50 dolára za kúsok, zložte ho a jedzte v stoji.
- → V dedine je bezpečné chodiť v noci – ak je váš hotel blízko, prejdite sa späť pešo.
Príchod a odchod: Lety a transfery z letiska
Priletite na letisko JFK, LaGuardia (LGA) alebo Newark (EWR). Pre tento 3-dňový itinerár sa snažte priletieť v skorom popoludní 1. dňa a odletieť ráno 4. dňa.
Z letiska JFK: AirTrain (zvyčajne okolo 8,50 $) + metro (2,90 $) ≈ 11–12 $, 60–75 minút alebo Uber/taxi (60–80 $, 45–60 minút). Z letiska LaGuardia: autobus M60 + metro (2,90 $, 45 minút) alebo Uber/taxi (40–60 $, 30 minút). Voliteľné: Autobus Q70 LaGuardia Link je zadarmo, potom zaplatíte 2,90 $ za metro. Z Newarku: Vlak NJ Transit (15,25 $, 30 minút) alebo Uber/taxi (70–100 $, 45 minút).
Kúpte si MetroCard alebo použite bezkontaktnú platbu (prikladaním kreditnej karty/telefónu) v metre/autobusoch – 2,90 $ za jazdu. Ak používate bezkontaktnú platbu OMNY, cestovné sa automaticky obmedzí na 34 $ za 7 dní (po 12 zaplatených jazdách je zvyšok týždňa zadarmo). Týždenná neobmedzená MetroCard tiež stojí 34 $.
Kde sa ubytovať na 3 dni v New Yorku
Pri krátkom 3-dňovom výlete je dôležitejšie umiestnenie ako veľkosť izby. Ubytujte sa na Manhattane, aby ste mali ľahký prístup k tomuto itineráru: Midtown (blízko Central Parku, Times Square), Upper West Side (blízko Met, rezidenčná štvrť), Lower Manhattan (finančná štvrť, Battery Park) alebo Chelsea/Greenwich Village (trendová štvrť s vynikajúcimi reštauráciami).
Lacnejšia možnosť: Long Island City (Queens) alebo Williamsburg (Brooklyn) – jedna zastávka metrom od Manhattanu, o 30–40 % lacnejšie hotely a viac miestnej atmosféry.
Vyhnite sa: Vzdialené okrajové štvrte so zlým spojením metrom. Ušetriť 30 dolárov za noc nestojí za to, aby ste každý deň strávili 90 minút dochádzaním do práce.
Často kladené otázky
Stačia 3 dni na prehliadku New Yorku?
Môžem si vymeniť dni?
Musím si všetko rezervovať vopred?
Je tento itinerár vhodný pre deti alebo rodiny?
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
- Oficiálne turistické rady a sprievodcovia pre návštevníkov
- Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator
- Cenové údaje Booking.com a Numbeo
- Recenzie a hodnotenia v Google Maps
Metodika: Táto príručka kombinuje historické údaje o podnebí, aktuálne trendy v cestovnom ruchu a reálne rozpočty cestovateľov, aby poskytla presné a praktické odporúčania pre New York City.
Uverejnené: 20. novembra 2025
Aktualizované: 11. januára 2026
Ste pripravení rezervovať si výlet: New York City?
Využite našich dôveryhodných partnerov a nájdite tie najlepšie ponuky.
Ďalšie sprievodcovia New York City
Počasie
Historické klimatické priemery, ktoré vám pomôžu vybrať si najlepší čas na návštevu
Najlepší čas na návštevu
Počasie mesiac po mesiaci a sezónne tipy
Čo robiť
Najväčšie atrakcie a skryté poklady
Kompletný cestovný sprievodca
Kompletný prehľad destinácií