Najlepšie aktivity v New Yorku: Sprievodca pre prvonávštevníkov
"Plánujete cestu do New York City? V apríli začína najlepšie počasie — ideálne na dlhé prechádzky a objavovanie bez davov. Nočný život tu si nenechajte ujsť."
Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.
Na tejto stránke
Stručná odpoveď: Týchto 5 si nenechajte ujsť
Ak máte v New Yorku len pár dní, uprednostnite tieto zážitky:
Ráno v Central Parku + Metropolitné múzeum
Začnite východom slnka pri Bow Bridge alebo Bethesda Fountain, dajte si kávu a bagel a potom vyrazte do Met presne o 10:00 pri otvorení.
Prechádzka po Brooklyn Bridge pri západe slnka
Prejdite sa z Brooklynu na Manhattan za výhľadmi na panorámu mesta, potom preskúmajte DUMBO a Brooklyn Bridge Park, než sa vydáte späť.
Socha slobody + Ellis Island
Rezervujte si prvý trajekt o 9:00, aby ste mali prístup ku korune alebo podstavcu skôr, než dorazia davy – je to záležitosť na 4 – 5 hodín, ale stojí to za to.
Večerná prechádzka vo West Village
Túlajte sa ulicami lemovanými stromami a typickými domami typu brownstone, dajte si večeru v útulnom bistre a potom si vychutnajte živý džez alebo komédiu v Greenwich Village.
Empire State Building po zotmení
Vyhnite sa davom pri západe slnka a vyberte sa sem po 22:00, aby ste si vychutnali prázdne vyhliadkové plošiny a trblietavé svetlá mesta pod vami.
Čo presne robiť v NYC (bez toho, aby vás to zahltilo)
New York má 170+ múzeí, 5 mestských častí, nespočetné množstvo štvrtí a energiu 24/7 – počas jednej cesty nemôžete stihnúť všetko. Tento sprievodca je určený pre tých, ktorí mesto navštevujú prvýkrát a chcú zažiť kombináciu ikonických miest, miestneho života, jedla a niekoľkých skrytých klenotov.
Namiesto toho, aby sme na vás vychrlili 100 nápadov, vybrali sme 23 najlepších vecí, ktoré sa dajú v New Yorku robiť, rozdelených podľa typu, s úprimnými poznámkami o tom, čo stojí za váš obmedzený čas a čo môžete vynechať.
1. Ikonické pamiatky NYC, ktoré by ste mali vidieť
Toto sú ikony New Yorku, ktoré definujú toto mesto. Kľúčom je navštíviť ich rozumne, aby ste nestrácali hodiny v radoch.
Socha slobody a Ellis Island
Najväčší symbol americkej slobody a prisťahovalectva – pozrite si Lady Liberty zblízka a kráčajte po stopách svojich predkov v Ellis Island Immigration Museum.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístky cez oficiálnu webovú stránku Statue City Cruises (odkaz nájdete na stránke NPS) 2 – 4 týždne vopred – prístup do koruny býva na leto vypredaný mesiace dopredu. Vyhnite sa predajcom tretích strán.
- • Vyberte si medzi prístupom do areálu (Grounds), na podstavec (Pedestal) alebo do koruny (Crown) – všetky stoja približne rovnako (zhruba 23 €–30 € / $27–$35); koruna je len o niečo drahšia, ale vypredá sa mesiace vopred.
- • Nastúpte na prvý trajekt o 9:00 z Battery Park, aby ste sa vyhli dlhému čakaniu (v letnej špičke až ~2 hodiny) a preplneným lodiam.
- • Strávte 1 – 1,5 hodiny na Liberty Island a potom 2 – 3 hodiny v Ellis Island Museum (je to hlboký zážitok a je v cene).
Tipy:
- → Prístup do koruny si vyžaduje dobrú kondíciu – čaká vás 162 úzkych točitých schodov v tesnom priestore, ktorý v lete nie je klimatizovaný.
- → Bezpečnostná kontrola je na úrovni letiska; príďte o 30 minút skôr a cestujte naľahko.
- → V American Family Immigration History Center na Ellis Islande môžete vyhľadať svojich predkov, ktorí tadiaľto prešli.
- → Vynechajte predražené jedlo v Battery Park – najedzte sa vopred alebo počkajte, kým sa vrátite na Manhattan.
Central Park
843 akrov zelenej oázy v srdci Manhattanu – jazerá, mosty, lúky a miesta známe z filmov, ktoré okamžite spoznáte.
Ako na to:
- • Trasa s klasickými zaujímavosťami (2 – 3 hodiny): Vstup na 72nd & Central Park West → Bethesda Fountain → Bow Bridge → The Lake → Strawberry Fields (pamätník Johna Lennona) → Výstup na Columbus Circle.
- • Dlhší prieskum (4+ hodiny): Pridajte Conservatory Garden, Belvedere Castle, Great Lawn alebo si požičajte bicykel (14 € / $16/hodina).
- • Stiahnite si bezplatnú aplikáciu Central Park alebo si vezmite mapu pri vstupoch do parku.
Tipy:
- → Jazdy v kočoch ťahaných koňmi (55 €–69 € / $65–$81 za 20 min) sú turistickou záležitosťou, ale ak vás to láka, je to zábava.
- → Zabaľte si piknik zo Zabar's alebo Whole Foods a nájdite si miesto na Sheep Meadow.
- → Leto: Bezplatné predstavenia Shakespeare in the Park a koncerty SummerStage (príďte včas, aby ste získali lístky).
- → Zima: Korčuľovanie na Wollman Rink (november – marec) je magické.
Empire State Building
Najikonickejšia vyhliadka v New Yorku – 360° výhľady z otvorenej plošiny na 86. poschodí, zvečnené v nespočetných filmoch.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístky na konkrétny čas online aspoň deň vopred – ceny sú dynamické, ale online nákup vám umožní vybrať si časový slot a vyhnúť sa radu pri pokladni.
- • 86. poschodie (hlavná plošina) je klasický zážitok pod holým nebom – pre väčšinu návštevníkov je to úplne postačujúce.
- • 102. poschodie prináša minimálnu pridanú hodnotu (menšie, uzavreté, preplnené) – oplatí sa len vtedy, ak ste posadnutí výškovými rekordmi.
- • Choďte neskoro (po 22:00) kvôli menším davom a vysvietenému mestu – väčšinu nocí je otvorené až do polnoci.
Tipy:
- → Časy počas západu slnka (1 – 2 hodiny pred západom) sú najdrahšie a najviac preplnené – vynechajte ich, pokiaľ na tom vyslovene netrváte.
- → Top of the Rock (Rockefeller Center) má lepšie výhľady na Central Park a na vašich fotkách zachytíte aj Empire State Building.
- → Vynechajte expresné lístky (83 €+ / $98+) – bežné rady sa hýbu rýchlo, ak si lístok kúpite online a vyhnete sa špičke.
- → Budova je v nádhernom štýle Art Deco – pokochajte sa lobby, aj keď nepôjdete hore.
Prechádzka po Brooklyn Bridge
Prejdite sa po jednom z najslávnejších mostov sveta a vychutnajte si výhľady na panorámu Manhattanu ako z pohľadnice a preskúmajte Brooklyn.
Ako na to:
- • Najlepší smer: Brooklyn → Manhattan – výhľady na panorámu mesta budete mať pred sebou počas celej prechádzky.
- • Začnite na stanici metra High Street-Brooklyn Bridge, prejdite na druhú stranu a skončite na stanici City Hall/Brooklyn Bridge.
- • Zostaňte vo vyznačenom pruhu pre chodcov – cyklisti budú kričať, ak zablúdite do cyklopruhu.
- • Po prechádzke preskúmajte štvrť DUMBO (Dole pod nadjazdom Manhattanského mosta), kde nájdete dláždené uličky a nábrežné parky.
Tipy:
- → Choďte skoro ráno (pred 8:00) alebo pri západe slnka, aby ste sa vyhli davom so selfie tyčami.
- → Letné prechody cez most napoludnie sú brutálne horúce a bez tieňa – vezmite si vodu a opaľovací krém.
- → Brooklyn Bridge Park (pod brooklynskou stranou) ponúka tie najlepšie miesta na fotenie mosta a panorámy mesta.
- → Skombinujte to s Jane's Carousel v DUMBO a pizzou v Grimaldi's alebo Juliana's (počítajte s radmi).
Times Square
Či už ho milujete, alebo nenávidíte, Times Square je stelesnením newyorského chaosu – neónové billboardy, pouliční umelci a zmyslové preťaženie.
Ako na to:
- • Navštívte ho raz, urobte si fotku a potom odíďte – nie je dôvod sa tu zdržiavať.
- • Večer (po zotmení) vyzerajú LED obrazovky najlepšie.
- • Kúpte si lístky na Broadway v stánku TKTS na predstavenia v ten istý deň so zľavou (dlhé rady, ale ušetríte 20 – 50 %).
Tipy:
- → Vyhnite sa všetkým reštauráciám na Times Square – sú to predražené siete a pasce na turistov. Prejdite o 2 bloky na západ do Hell's Kitchen, kde nájdete lepšie jedlo za polovičnú cenu.
- → Dávajte si pozor na postavičky v kostýmoch, ktoré vyžadujú prepitné za fotku – ak nemáte záujem, zdvorilo odmietnite.
- → Silvester na Times Square znie romanticky, ale je to nočná mora – 12 hodín státia v mrazivej zime bez toaliet. Radšej ho sledujte z baru.
- → V týchto davoch pracujú vreckoví zlodeji – majte tašky zazipsované a telefóny zabezpečené.
One World Observatory
Najvyššia budova na západnej pologuli – výhľady zo 102. poschodia na Newyorský prístav, Sochu slobody a nekonečnú panorámu mesta.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístky na konkrétny čas online 1 – 2 dni vopred, aby ste ušetrili 5 € / $5,89 a vybrali si svoj termín.
- • Príďte o 15 minút skôr kvôli bezpečnostnej kontrole.
- • Samotná jazda výťahom je zážitkom – uvidíte časozberný vývoj NYC od 16. storočia až po súčasnosť.
Tipy:
- → Ponúka lepšie výhľady na Sochu slobody než Empire State, ale ako vyhliadková plošina je menej ikonická.
- → Vynechajte, ak plánujete Empire State alebo Top of the Rock – jeden výhľad na panorámu mesta zvyčajne stačí.
- → Skombinujte s návštevou 9/11 Memorial (zadarmo) a 9/11 Museum (30 € / $35) pod ním a zažite dojemný poldeň.
2. Múzeá svetovej úrovne
Newyorské múzeá konkurujú akémukoľvek mestu na svete – a mnohé ponúkajú možnosť dobrovoľného vstupného (pay-what-you-wish).
Metropolitan Museum of Art (The Met)
Jedno z najvýznamnejších múzeí na svete – viac ako 5 000 rokov umenia od egyptských chrámov až po moderné majstrovské diela, všetko pod jednou strechou.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístok na konkrétny čas online (dôrazne odporúčame), aby ste sa vyhli radu na lístky.
- • Trasa s najzaujímavejšími miestami pre prvonávštevníkov (3 – 4 hodiny): Egyptské krídlo (Chrám Dendur) → Grécke a rímske galérie → Európske maľby (Vermeer, Rembrandt, Van Gogh) → Americké krídlo → Strešná záhrada (máj – október).
- • Stiahnite si aplikáciu Met pre audiosprievodcov alebo sa pridajte k bezplatnej dennej prehliadke.
- • Múzeum je obrovské – nesnažte sa vidieť všetko. Vyberte si maximálne 0,28 €–0,37 €ídla.
Tipy:
- → Strešná záhrada (otvorená od mája do októbra) ponúka úžasný výhľad na Central Park a bar – ideálne miesto na západ slnka.
- → V piatok a sobotu otvorené do 21:00 – večerné návštevy sú menej preplnené a krásne osvetlené.
- → Veľkolepé schodisko vo Veľkej hale (Great Hall) je hotový poklad pre Instagram.
- → Obujte si pohodlnú obuv – po mramorových podlahách nachodíte kilometre.
Museum of Modern Art (MoMA)
Najlepšia zbierka moderného umenia na svete – Van Goghova Hviezdna noc, Warholove plechovky s polievkou, Picasso, Matisse a prelomové súčasné diela.
Ako na to:
- • Kúpte si lístky na konkrétny čas online, aby ste sa vyhli radu pri pokladni.
- • Začnite na 5. poschodí (80. roky 19. storočia – 40. roky 20. storočia) s najväčšími hitmi: Hviezdna noc, Picassove Avignonské slečny, Monetove Lekná.
- • Postupujte smerom nadol cez 4. poschodie (40. – 70. roky 20. storočia: Warhol, Pollock, Rothko) a 2. poschodie (súčasné umenie).
- • Záhrada sôch (Sculpture Garden na 1. poschodí) je pokojným miestom na oddych s dielami Rodina a Picassa.
Tipy:
- → Piatkové večery UNIQLO Friday Nights sú pre obyvateľov štátu New York zdarma (17:30 – 20:30), ale bývajú extrémne preplnené – skvelé, ak ste miestni a máte obmedzený rozpočet, menej ideálne, ak túžite po pokojnej návšteve.
- → Návštevníci mimo štátu New York platia bežné vstupné aj v piatok.
- → MoMA Design Store (samostatný vchod, vstup zdarma) ponúka krásne darčeky a knihy.
- → Menej ohromujúce než Met – ideálne, ak uprednostňujete cielené moderné umenie pred rozsiahlymi historickými zbierkami.
Americké prírodovedné múzeum
Kostry dinosaurov, modrá veľryba, predstavenia v planetáriu a múzeum z filmu Noc v múzeu – jeden z najlepších rodinných zážitkov v NYC.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístky na konkrétny čas online, aby ste preskočili rady.
- • Čo musíte vidieť: Dinosaurie sály (4. poschodie), modrá veľryba (Ocean Life Hall), Rose Center for Earth & Space, motýlie konzervatórium (sezónne).
- • Predstavenia v planetáriu sú za príplatok (14 €–18 € / $16–$21), ale sú veľkolepé – rezervujte si Space Show alebo Dark Universe.
Tipy:
- → Obrovské múzeum – zamerajte sa na 3 – 4 sály, inak vás prepadne „únava z múzea“.
- → Počas školského roka v dopoludňajších hodinách počas pracovných dní múzeum zaplavujú školské skupiny – príďte presne na otvorenie o 10:00, aby ste si udržali náskok.
- → Kaviareň v múzeu je predražená – najedzte sa radšej na Columbus Avenue pred návštevou alebo po nej.
- → Spojte návštevu s prechádzkou po Central Parku – múzeum sa nachádza priamo na okraji parku.
9/11 Memorial & Museum
Hlboko dojemná pocta obetiam 11. septembra 2001 – silné expozície a artefakty, ktoré zachytávajú tragédiu aj nezlomnosť.
Ako na to:
- • Pamätník (dve zrkadlové nádrže na miestach, kde stáli dvojičky) je bezplatný a otvorený nepretržite – navštívte ho v noci, keď sú nádrže osvetlené.
- • Múzeum vyžaduje vstupenky na konkrétny čas (rezervujte si ich online) – vyhraďte si aspoň 2 hodiny na spracovanie tohto emotívneho zážitku.
- • Audioprievodca je zahrnutý v cene a dôrazne sa odporúča.
Tipy:
- → Náročné a emotívne – neodporúča sa pre malé deti.
- → Bezpečnostné kontroly sú prísne; vyhraďte si čas navyše a cestujte naľahko.
- → Najprv navštívte pamätník (zadarmo), aby ste sa rozhodli, či chcete absolvovať aj kompletnú prehliadku múzea.
- → Potom to spojte s návštevou One World Observatory alebo Battery Park.
3. Najlepšie štvrte na pešie objavovanie
NYC je zbierkou osobitých štvrtí – každá má svoju vlastnú osobnosť, jedlo a atmosféru.
Greenwich Village & West Village
Ulice lemované stromami, historické domy typu brownstone, útulné bistrá, jazzové kluby a bohémske srdce starého New Yorku.
Ako na to:
- • Začnite vo Washington Square Park (oblúk, fontána, pouliční umelci).
- • Túlajte sa smerom na západ do West Village: Bleecker Street (kaviarne, obchody), Grove Court (skryté uličky), Commerce Street (zakrivená ulica), Stonewall Inn (história LGBTQ+).
- • Dajte si večeru v klasickom talianskom podniku (Carbone, L'Artusi alebo cenovo výhodná Joe's Pizza).
- • Zakončite deň živým džezom v Blue Note, Village Vanguard alebo stand-up komédiou v Comedy Cellar.
Tipy:
- → Toto je najčarovnejšia štvrť New Yorku – čistá radosť z túlania sa.
- → Exteriér bytu zo seriálu Priatelia sa nachádza na križovatke Bedford & Grove (pasca na turistov, ale rýchla príležitosť na fotku).
- → Magnolia Bakery (Bleecker St) ponúka cupcakes a rady ľudí – namiesto toho choďte do Molly's Cupcakes, kde nebudete musieť čakať.
- → Vymetanie barov: Marie's Crisis (spoločné spievanie v piano bare) a Stonewall Inn (historický LGBTQ+ bar).
Brooklyn: DUMBO a Williamsburg
Hipsterský Brooklyn v celej svojej kráse – nábrežné parky, remeselné výrobky od výmyslu sveta, pouličné umenie, vintage obchody a jedny z najlepších jedál v NYC.
Ako na to:
- • DUMBO: Dláždené uličky, Washington Street (ikonická fotka Manhattan Bridge), Jane's Carousel, nábrežie Brooklyn Bridge Park.
- • Williamsburg: Bedford Avenue (vintage obchody, kaviarne), Wythe Avenue (butiky, strešné bary), East River State Park (výhľady na panorámu mesta).
- • Soboty: Smorgasburg Williamsburg v Marsha P. Johnson State Park (11:00 – 18:00, apríl – október) – viac ako 100 predajcov jedla. Nedele: Smorgasburg Prospect Park.
Tipy:
- → Odvezte sa trajektom NYC Ferry z Manhattanu do DUMBO a vychutnajte si výhľady na panorámu mesta (4 € / $4,71).
- → Debata o najlepšej pizzi: Grimaldi's (dlhé rady) vs. Juliana's (bez čakania, rovnaká rodina) vs. L&B Spumoni Gardens (voľba miestnych).
- → Strešné bary vo Williamsburgu: Westlight (William Vale Hotel), The Ides (Wythe Hotel) – odporúčame rezerváciu.
- → Prehliadka pouličného umenia: Prejdite sa po Wythe Avenue a bočných uličkách a objavte neustále sa meniace nástenné maľby.
Lower East Side & Chinatown
História prisťahovalcov sa tu stretáva s moderným štýlom – židovské lahôdkarstvá, čínske knedličky, tajné bary (speakeasies) a nespútaná newyorská gastroscéna.
Ako na to:
- • Lower East Side: Katz's Delicatessen (pastrami sendvič z filmu Keď Harry stretol Sally), Russ & Daughters (bagely a údený losos už od roku 1914), Essex Market (tržnica s jedlom).
- • Chinatown: Prejdite sa po Mott Street a Bayard Street a ochutnajte dim sum, polievkové knedličky (Joe's Shanghai, Nom Wah Tea Parlor) alebo pečenú kačicu priamo z výkladu.
- • Bary: Prehliadka tajných barov (speakeasies) – Attaboy, The Back Room, Please Don't Tell (PDT) – vyžaduje sa rezervácia alebo skorý príchod.
Tipy:
- → Katz's je ikonické miesto, ale pripravte sa na sendviče za 23 €+ / $27+ a rady – na obed choďte pred poludním alebo po 14:00.
- → Chinatown je autentickejšia a lacnejšia než susedná Little Italy (ktorá je turistická a pokojne ju môžete vynechať).
- → Tenement Museum (28 € / $33, rezervujte vopred) rozpráva príbehy prisťahovalcov prostredníctvom zrekonštruovaných bytov z 19. storočia – vynikajúci historický zážitok.
- → Nočný život v Lower East Side býva hlučný – strešné bary a tajné bary (speakeasies) sú plné až do 2:00 – 4:00 ráno.
SoHo & Nolita
Liatinová architektúra, luxusné nákupy, umelecké galérie a ulice ako stvorené pre Instagram, lemované butikmi a kaviarňami.
Ako na to:
- • Túlajte sa dláždenými ulicami: Greene Street (liatinové budovy), Broadway (vlajkové predajne), Mulberry Street (kaviarne v štvrti Nolita).
- • Obzeranie výkladov: dizajnérske butiky, koncepčné obchody a trendy značky.
- • Zastavte sa na kávu v Café Gitane alebo na brunch v Jack's Wife Freda (pripravte sa na čakanie).
Tipy:
- → SoHo je drahé – radšej len obzerajte výklady, pokiaľ nie ste pripravení minúť poriadny balík peňazí.
- → Pouliční predajcovia predávajú falošný značkový tovar – vyhnite sa mu (je to nelegálne a nekvalitné).
- → Spojte to s neďalekou Little Italy (jedna ulica, veľmi turistická) alebo Chinatown (autentickejšia).
- → Liatinové budovy sú architektonické skvosty – pozerajte sa hore, nielen do výkladov obchodov.
4. Ikonické gastronomické zážitky v NYC
New York je jedným z najlepších miest pre milovníkov jedla na svete – tu je to, čo rozhodne musíte ochutnať.
Klasický kúsok newyorskej pizze
NYC pizza s tenkým cestom, ktorú môžete zložiť a z ktorej kvapká tuk, je tu hotovým náboženstvom – dajte si kúsok len tak do ruky ako pravý Newyorčan.
Ako na to:
- • Vojdite do ktorejkoľvek pizzérie s radom miestnych – to je váš ukazovateľ kvality.
- • Objednajte si „plain slice“ alebo „pepperoni“ – v peci vám ho znova zohrejú.
- • Zložte ho po dĺžke a jedzte počas chôdze alebo postojačky pri pulte – žiadne taniere, žiadne okolky.
Tipy:
- → Legendárne miesta: Joe's Pizza (Greenwich Village), Prince Street Pizza (Nolita – pepperoni square), Scarr's Pizza (Lower East Side), L&B Spumoni Gardens (Brooklyn – sicílsky štvorec).
- → Existujú aj „dollar slices“, ale sú priemerné – za kvalitu zaplaťte 3,2 € / $3,77.
- → Nočná pizza (po zatvorení barov o 2:00 – 4:00 ráno) je v New Yorku povinnou jazdou.
- → Nepoužívajte vidličku – vysmejú vás.
Bagel so „schmear“
Newyorské bagle sa najprv varia a potom pečú – sú žuvacie, hutné a úplne iné než kdekoľvek inde.
Ako na to:
- • Objednajte si: „Everything bagel, toasted, with cream cheese“ (opečený bagel so všetkým korením a krémovým syrom, známy aj ako schmear).
- • Vylepšenie: „Lox spread“ (údený losos vmiešaný do krémového syra) alebo kompletný „lox, tomato, onion, capers“ (losos, paradajka, cibuľa, kapary) za 14 €–17 € / $16–$20.
- • Jedzte ich čerstvé – bagle stvrdnú už v priebehu niekoľkých hodín.
Tipy:
- → Najlepšie prevádzky s baglami: Russ & Daughters (Lower East Side – ikonický losos), Ess-a-Bagel (Midtown – obrovské bagle), Murray's Bagels (Greenwich Village), Absolute Bagels (Upper West Side).
- → Choďte pred 11:00 – bagle sú ráno najčerstvejšie a obľúbené miesta sa vypredajú do poludnia.
- → Mak, sezam alebo „everything“ sú klasické posýpky; čisté bagle sú pre turistov.
- → Doplňte ich ľadovou kávou – nie čajom, nie cappuccinom. Toto je New York.
Pastrami sendvič v Katz's Delicatessen
Najslávnejšie lahôdkarstvo v Amerike – ručne krájané pastrami navŕšené absurdne vysoko na ražnom chlebe už od roku 1888.
Ako na to:
- • Vojdite dnu, pri dverách si vezmite lístok (NESTRAŤTE HO – na konci platíte na základe tohto lístka).
- • Objednajte si pri pulte: „Pastrami on rye“ je klasika; pridajte horčicu, vynechajte majonézu.
- • Personál pri pulte vám ponúkne ochutnávky – po objednaní im dajte prepitné 1 €–2 € / $1,18–$2,36.
- • O sendvič sa podeľte – sú dosť veľké pre dvoch ľudí.
Tipy:
- → Rady sú dlhé – počas pracovných dní choďte pred poludním alebo po 14:00.
- → Stôl z filmu Keď Harry stretol Sally (slávna scéna s orgazmom) je označený – áno, turisti tam sedávajú.
- → Drahé (23 €+ / $27+ za sendvič), ale je to newyorská inštitúcia – oplatí sa to zažiť aspoň raz.
- → Nestraťte svoj lístok, inak vám naúčtujú poplatok 46 € / $54 za jeho stratu.
Rooftop bar pri západe slnka
Vychutnajte si koktaily s výhľadom na panorámu mesta, zatiaľ čo slnko zapadá nad Manhattanom – typický newyorský pôvab.
Ako na to:
- • Na obľúbené miesta si urobte rezerváciu 1 – 2 týždne vopred (niektoré prijímajú hostí aj bez rezervácie, ale rátajte s dlhým čakaním).
- • Príďte 30 minút pred západom slnka, aby ste zachytili najlepšie svetlo a urobili skvelé fotky.
- • Dress code je smart casual – v luxusnejších podnikoch nie sú povolené šortky, žabky ani športové oblečenie.
Tipy:
- → Najlepšie rooftop bary: The Roof at PUBLIC (Lower East Side – komorný, 360° výhľad), 230 Fifth (Midtown – výhľad na Empire State Building, turistický, ale zábavný), Westlight (Brooklyn – úžasná panoráma Manhattanu), The Ides (Brooklyn – hipsterská atmosféra).
- → Drahé koktaily (17 €–23 € / $20–$27), ale platíte za výhľad – vychutnávajte si jeden drink pomaly alebo sa rozdeľte o fľašu vína.
- → Letné víkendy bývajú plne obsadené týždne vopred – cez pracovné dni je to jednoduchšie.
- → Niektoré strešné bary sú sezónne (iba od mája do októbra).
5. Čo robiť v New Yorku zadarmo
New York vám môže rýchlo vyprázdniť peňaženku – no niektoré z najlepších zážitkov nestoja vôbec nič.
Prechádzka parkom High Line
2.4km dlhý vyvýšený park vybudovaný na starých železničných koľajach – divoké kvety, verejné umenie, výhľady na panorámu mesta a jeden z najštýlovejších mestských priestorov v NYC.
Ako na to:
- • Vstúpte na Gansevoort Street (južný koniec) a kráčajte na sever k 34th Street, alebo naopak.
- • Prejdite celú dĺžku (2.4km, 30–45 min) alebo preskúmajte kratšie úseky.
- • Predtým alebo potom sa zastavte na jedlo v Chelsea Market (pod vchodom na 16th Street).
Tipy:
- → Západ slnka je magický – zlatisté svetlo na rieke Hudson River a mestských budovách.
- → Letné víkendy bývajú preplnené – rána alebo večery počas pracovných dní sú pokojnejšie.
- → Obujte si pohodlnú obuv – celá trasa vedie po drevených doskách a dlažbe.
- → Inštalácie verejného umenia sa sezónne menia – vždy je tu čo nové vidieť.
Staten Island Ferry (bezplatné výhľady na panorámu mesta)
Bezplatná plavba loďou s úžasným výhľadom na Sochu slobody, panorámu Manhattanu a prístav New York Harbor – najlepšia ponuka v meste.
Ako na to:
- • Nastúpte v termináli Whitehall Terminal (blízko Battery Parku) v Lower Manhattane.
- • Odvezte sa na Staten Island (25 minút), zostaňte na lodi alebo vystúpte a preskúmajte okolie (veľa tam toho nie je), a potom sa odvezte späť.
- • Pre najlepší výhľad si staňte na vonkajšiu palubu (pravá strana pri ceste tam, ľavá strana pri ceste späť).
Tipy:
- → Premáva 24/7 každých 30 – 60 minút – skontrolujte si cestovný poriadok online.
- → Plavby pri západe slnka sú úchvatné – naplánujte si cestu na „zlatú hodinku“.
- → Vezmite si bundu – na vode je veterno a chladno, dokonca aj v lete.
- → Spojte to s návštevou Battery Parku, sochy Charging Bull a neďalekého pamätníka 9/11 Memorial.
Grand Central Terminal
Jedna z najkrajších železničných staníc na svete – architektúra v štýle Beaux-Arts, nebeský strop a akustický fenomén Whispering Gallery.
Ako na to:
- • Vstúpte cez hlavný vchod na 42nd Street pre veľkolepý prvý dojem.
- • Pozrite sa hore: nástenná maľba súhvezdí na strope (namaľovaná zrkadlovo – ups).
- • Vyskúšajte Whispering Gallery: postavte sa do opačných rohov klenutej dláždenej chodby pri Oyster Bar a zašepkajte – váš hlas sa dokonale prenesie.
- • Dajte si niečo pod zub vo Food Hall alebo koktail v Campbell Bar (bývalá kancelária prerobená na bar).
Tipy:
- → Prechod je úplne zadarmo – jeden z najúžasnejších interiérov v NYC.
- → Apple Store vo vnútri je elegantný – oplatí sa doň nakuknúť, aj keď nič nekupujete.
- → Dopravná špička (7:00 – 9:00, 17:00 – 19:00) ukazuje kultúru dochádzania v NYC v plnom prúde.
- → Spojte to s neďalekým Bryant Park (ďalší bezplatný klenot s trávnikmi, stoličkami a sezónnym korčuľovaním na ľade).
Brooklyn Bridge Park & DUMBO
Nábrežné parky s výhľadmi ako z pohľadnice na Brooklynský most, panorámu Manhattanu a Sochu slobody.
Ako na to:
- • Prejdite sa po Brooklynskom moste, zíďte do štvrte DUMBO, preskúmajte Washington Street (ikonické miesto na fotku Manhattanského mosta) a potom sa prejdite nábrežnými parkmi na juh smerom k Brooklyn Heights Promenade.
- • Mólo Pier 2 ponúka športové ihriská a detské ihriská; na móle Pier 5 nájdete trávniky na piknik.
- • Jane's Carousel (1,8 € / $2,12 za jazdu) je nádherne zrekonštruovaný kolotoč z roku 1922 umiestnený v sklenenom pavilóne.
Tipy:
- → Najlepšie miesto na fotku: Washington Street s Manhattanským mostom orámovaným budovami.
- → Západ slnka je tu úchvatný – Manhattan sa na druhom brehu vody celý rozžiari.
- → Bezplatné podujatia v lete: letné kiná, fitness lekcie, koncerty.
- → Spojte návštevu s Time Out Market (gastronomická hala) alebo neďalekou pizzou Grimaldi's.
6. Zábava a nočný život
NYC nikdy nespí – od broadwayských trhákov až po undergroundové jazzové kluby a komediálne šou.
Broadwayské predstavenie
Broadway je vrcholom živého divadla – muzikály a hry svetovej úrovne, ktoré (zatiaľ) nikde inde neuvidíte.
Ako na to:
- • Možnosť 1 (Najlepšie miesta): Rezervujte si online 2–4 týždne vopred cez oficiálne webové stránky divadiel alebo aplikáciu TodayTix—92 €–184 € / $108–$217 za dobré miesta v častiach orchestra/mezzanine.
- • Možnosť 2 (Rozpočet): Stánok TKTS na Times Square predáva v deň predstavenia zľavnené lístky (20–50% zľava)—príďte, keď otvárajú (15:00 pre večerné predstavenia, 10:00 pre matiné), aby ste mali najlepší výber.
- • Možnosť 3 (Lotéria): Zapojte sa do digitálnych lotérií na webových stránkach predstavení alebo v aplikácii TodayTix o lístky za 28 €–46 € / $33–$54 (žrebujú sa v deň predstavenia, nízka šanca, ale stojí to za vyskúšanie).
Tipy:
- → Populárne predstavenia: Wicked, Hamilton, The Lion King, MJ the Musical, Hadestown, Six.
- → Stredajšie popoludňajšie predstavenia (o 14:00) sú najlacnejšie – skvelé pre cestovateľov s obmedzeným rozpočtom.
- → Predné rady na balkóne (mezzanine) majú často lepší výhľad než drahé zadné sedadlá na prízemí (orchestra).
- → Príďte o 20 – 30 minút skôr – divadlá sú prísne, pokiaľ ide o usádzanie oneskorencov.
- → Vynechajte večere pred divadlom na Times Square (sú predražené) – radšej sa najedzte v Hell's Kitchen.
Komediálna šou (Comedy Cellar alebo Stand Up NY)
NYC je svetovým hlavným mestom komédie – uvidíte tu vychádzajúce hviezdy aj nečakané vystúpenia najznámejších komikov, ktorí si testujú nový materiál.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístky online 1 – 2 dni vopred (populárne predstavenia bývajú vypredané).
- • Príďte o 30 minút skôr na registráciu a obsadenie miest – miesta sa priraďujú podľa poradia príchodu.
- • Očakávajte 4 – 6 komikov na jedno predstavenie, pričom každý má 10 – 15-minútový výstup.
- • Často sa tu nečakane objavia slávne osobnosti (Jerry Seinfeld, Dave Chappelle, Chris Rock) – nie je to zaručené, ale stáva sa to.
Tipy:
- → Comedy Cellar (Greenwich Village) je najznámejší – má 3 prevádzky a všetky sú vynikajúce.
- → Vyžaduje sa konzumácia minimálne 2 nápojov – k cene lístka si pripočítajte ďalších 18 €–28 € / $21–$33.
- → Neskoré predstavenia (po 22:00) majú ostrejší a experimentálnejší obsah.
- → Nesadajte si do prvého radu, pokiaľ nechcete byť súčasťou šou (komici si z vás budú robiť žarty).
Živý džez v Greenwich Village
Jazzové kluby v NYC sú legendárne – intímne suterénne priestory, kde sa zrodil bebop a kde dodnes hrajú legendy.
Ako na to:
- • Najlepšie kluby: Blue Note (najslávnejší, drahší, ale s talentmi svetovej úrovne), Village Vanguard (maličký suterén, čistá jazzová história), Smalls Jazz Club (vstupné 18 € / $21, bez povinnosti objednať si nápoj, sety od 19:00 do 04:00).
- • Na veľké mená si rezervujte lístky online 1 – 2 týždne vopred; pri menej známych interpretoch stačí prísť aj bez rezervácie.
- • Predstavenia majú 2 – 3 sety za noc (o 20:00, 22:00, niekedy aj o polnoci).
Tipy:
- → Dress code je smart casual – v luxusnejších podnikoch nie sú povolené tenisky ani športové oblečenie.
- → Nápoje sú drahé (koktaily za 14 €–18 € / $16–$21), ale platíte za atmosféru.
- → Smalls Jazz Club má vstupné 18 € / $21 a neobmedzenú hudbu po celú noc – najlepšia voľba pre skalných fanúšikov jazzu.
- → Príďte včas, aby ste získali dobré miesta – usádza sa podľa poradia príchodu.
7. Jednodňové výlety z NYC
Ak máte v New Yorku 5 a viac dní, zvážte jeden z týchto nenáročných únikov z mesta.
Pláž a promenáda Coney Island
Staromódny zábavný park, hot dogy v Nathan's Famous, plážová promenáda a svojrázny šarm „Americany“.
Ako na to:
- • Metro: Nastúpte na vlak linky D, F, N alebo Q na stanicu Coney Island-Stillwell Ave (1 hodina z Manhattanu).
- • Prejdite sa po promenáde, odvezte sa na historickej horskej dráhe Cyclone a navštívte zábavnú oblasť Luna Park.
- • Najedzte sa v Nathan's Famous (pôvodná prevádzka) a dajte si hot dogy a vlnkované hranolky.
- • Zaplávajte si alebo sa opaľujte na pláži (iba v lete).
Tipy:
- → Letné víkendy sú preplnené, ale zábavné – užite si ten chaos.
- → Mermaid Parade (v júni) je bizarné, farebné predstavenie – oplatí sa ho naplánovať, ak ste práve v meste.
- → New York Aquarium sa nachádza hneď vedľa (18 €–28 € / $21–$33) – skvelé pre rodiny.
- → Zima je tu pustá – choďte sem len počas teplých mesiacov (máj – september).
Hudson Valley a Sleepy Hollow
Utečte z mesta za zvlnenými kopcami, historickými sídlami, malebnými mestečkami a legendou o Bezhlavom jazdcovi.
Ako na to:
- • Vlak: Linka Metro-North Hudson Line z Grand Central do Tarrytownu alebo Cold Springu (1 – 1,5 hodiny, 14 €–18 € / $16–$21 jednosmerne).
- • Možnosť 1 – Sleepy Hollow: Navštívte Sleepy Hollow Cemetery (hrob Washingtona Irvinga, prehliadky s tematikou Bezhlavého jazdca v októbri), Philipsburg Manor (koloniálna farma), Kykuit (sídlo Rockefellerovcov s umením a záhradami).
- • Možnosť 2 – Cold Spring: Malebná dedinka na brehu rieky so starožitníctvami, turistickými chodníkmi (Breakneck Ridge s výhľadmi) a reštauráciami typu „z farmy priamo na stôl“.
Tipy:
- → Jesenné lístie (v októbri) je veľkolepé – rezervujte si vlaky a prehliadky vopred.
- → Sleepy Hollow je v októbri plné turistov (halloweenske davy) – choďte cez pracovné dni alebo skôr na jeseň.
- → Ak sa chystáte na Breakneck Ridge, vezmite si turistické topánky – je to strmé a náročné, ale výhľady stoja za to.
- → Zabaľte si piknik – možnosti stravovania mimo miest sú obmedzené.
Ako stráviť prvý deň
Central Park, Metropolitné múzeum umenia a večerné Times Square
Najlepšie aktivity v NYC podľa záujmov
Pre tých, ktorí sú tu prvýkrát
- Socha slobody & Ellis Island
- Central Park + Metropolitan Museum
- Prechádzka po Brooklyn Bridge
- Empire State Building v noci
- Prechádzka po West Village + broadwayská šou
Milovníci jedla
- Ochutnávka pizze v NYC (Joe's, Prince Street, Scarr's)
- Bagely s lososom (lox) v Russ & Daughters
- Pastrami v Katz's Deli
- Ochutnávka pirohov v Chinatowne
- Chelsea Market + prechádzka po High Line
Nízkorozpočtoví cestovatelia
- Všetky bezplatné múzeá (v Met zaplaťte, koľko chcete)
- Staten Island Ferry (bezplatné výhľady na panorámu mesta)
- High Line Park + bezplatná pešia prehliadka
- Brooklynský most + parky v štvrti DUMBO
- Central Park + Grand Central Terminal
Fanúšikovia umenia a kultúry
- Metropolitné múzeum (celý deň)
- MoMA + Guggenheim
- Predstavenie na Broadwayi (stánok so zľavnenými lístkami TKTS)
- Whitney Museum (americké umenie)
- Živý džez v Greenwich Village
Rodiny s deťmi
- American Museum of Natural History + planetárium
- Central Park (ihriská, zoo, požičovne člnov)
- Coney Island (leto)
- Staten Island Ferry (bezplatná plavba loďou)
- Intrepid Sea, Air & Space Museum
Praktické tipy na návštevu New Yorku
Doprava
V metre a autobusoch používajte bezkontaktný systém OMNY (priložte kartu alebo telefón) – základné cestovné je 2,75 € / $3,24 za jazdu. S OMNY získate automatický 7-dňový cenový strop (po 12 jazdách jazdíte po zvyšok týždňa zadarmo, maximálne 32 € / $38). MetroCards sa od januára 2026 už nepredávajú ani nedobíjajú. Metro premáva 24/7. Na navigáciu si stiahnite aplikáciu Citymapper – pre dopravu v New Yorku je lepšia ako Google Maps.
Peniaze a rozpočet
New York je drahý – počítajte s rozpočtom 92 €–138 € / $108–$163 na deň (55 €–92 € / $65–$108 ubytovanie, 28 €–46 € / $33–$54 jedlo, 9 €–37 € / $11–$44 aktivity). Mnohé múzeá ponúkajú vstupné „zaplať, koľko chceš“ (pay-what-you-wish) alebo vstup zdarma. Sprepitné je povinné: 18 – 20 % v reštauráciách, 1 €–2 € / $1,18–$2,36 za nápoj v baroch, 5 €–9 € / $5,89–$11 na deň pre hotelovú upratovaciu službu.
Bezpečnosť
NYC je vo všeobecnosti bezpečný, ale buďte ostražití. Dávajte si pozor na vreckových zlodejov v preplnenom metre a na turistických miestach. Vyhýbajte sa izolovaným oblastiam neskoro v noci. Times Square a Penn Station priťahujú podvodníkov – ignorujte ľudí, ktorí ponúkajú bezplatné CD, petície alebo nevyžiadanú pomoc.
Počasie a balenie
NYC má štyri ročné obdobia. Leto (jún – august) je horúce a vlhké (27 – 35°C). Zima (december – február) je chladná (-7 – 4°C) s občasným snežením. Jar (apríl – máj) a jeseň (september – október) sú mierne a ideálne. Vždy si zabaľte vrstvy oblečenia a pohodlnú obuv na chôdzu – denne prejdete viac ako 16 km.
Rezervácia vopred
Tieto veci si rezervujte 1 – 4 týždne vopred: lístky do koruny Sochy slobody (na leto aj mesiace vopred), predstavenia na Broadwayi (2 – 4 týždne pre dobré miesta), obľúbené reštaurácie (1 – 2 týždne), strešné bary (1 – 2 týždne). Väčšina múzeí nevyžaduje rezerváciu vopred, s výnimkou sviatkov.
Populárne zájazdy a vstupenky
Najlepšie hodnotené zážitky, jednodňové výlety a vstupenky bez čakania v rade.
Kde sa ubytovať
Najlepšie štvrte a odporúčania hotelov
Často kladené otázky
Koľko dní potrebujete v New Yorku?
Čo by som mal v New Yorku vynechať?
Je New York pre turistov drahý?
Čo je pre tých, ktorí sú v NYC prvýkrát, aktivita číslo 1?
Oplatia sa v NYC lístky s prednostným vstupom?
Dá sa New York navštíviť aj s nízkym rozpočtom?
Ktorý výhľad na panorámu mesta je najlepší: Empire State, Top of the Rock alebo One World?
Ako získam lacné lístky na Broadway?
Koľko by som mal v New Yorku nechať ako prepitné?
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letové trasy, ceny ubytovania a sezónne vzorce počasia.
- Oficiálne turistické centrá a sprievodcovia pre návštevníkov
- Údaje o aktivitách od GetYourGuide a Viator
- Údaje o cenách od Booking.com a Numbeo
- Recenzie a hodnotenia na Google Maps
Metodika: New York City — táto príručka kombinuje odborné kurátorstvo, oficiálne údaje turistických organizácií, recenzie používateľov a skutočné trendy v rezerváciách, aby poskytla úprimné a praktické odporúčania.
Aktualizované: 20. februára 2026
Ste pripravení rezervovať si výlet do New York City?
Využite našich dôveryhodných partnerov, aby ste našli najlepšie ponuky aktivít, hotelov a letov.
Ďalšie sprievodcovia New York City
Počasie
Historické klimatické priemery, ktoré vám pomôžu vybrať si najlepší čas na návštevu
Najlepší čas na návštevu
Počasie mesiac po mesiaci a sezónne tipy
Kde sa ubytovať
Najlepšie štvrte a odporúčania hotelov
Náklady a rozpočet
Denné náklady, tipy na šetrenie a rozpis rozpočtu
Kompletný sprievodca New York City
Prehľad, praktické informácie, rozpis rozpočtu a itineráre