7 dní v New Yorku: Jeden dokonalý týždeň
Realistický 7-dňový itinerár po NYC, ktorý kombinuje hlavné ikony – Sochu slobody, Central Park, Brooklyn, múzeá – s miestnymi štvrťami, trhmi s jedlom, jednodňovými výletmi a časom na vydýchnutie. Kompletný zážitok z NYC bez vyčerpania.
"Plánujete cestu do New York City? V apríli začína najlepšie počasie — ideálne na dlhé prechádzky a objavovanie bez davov. Nočný život tu si nenechajte ujsť."
Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.
Na tejto stránke
7-dňový itinerár NYC v skratke
Mapa itinerára
Pre koho je tento 7-dňový itinerár po NYC určený
Tento itinerár je určený pre cestovateľov, ktorí majú v New Yorku jeden celý týždeň a chcú vidieť všetky hlavné ikony – Sochu slobody, Central Park, Brooklyn Bridge, múzeá – a zároveň preskúmať štvrte ako Harlem, Williamsburg, West Village a mať čas na jednodňové výlety alebo pomalšie tempo objavovania.
Počítajte s 18 – 22 tisíc krokmi denne so zabudovanou flexibilitou: dopoludnia v múzeách, popoludnia vo štvrtiach, večery v strešných baroch. Ak cestujete s deťmi alebo potrebujete miernejšie tempo, využite flexibilné dni na odpočinok alebo návrat na obľúbené miesta.
Central Park, Metropolitan Museum a Upper West Side
Zoznámte sa s NYC cez zelené srdce mesta, umenie svetovej úrovne a atmosféru rezidenčných štvrtí.
Ráno
Okruh po najzaujímavejších miestach Central Parku
Zažite Central Park v jeho najpokojnejšej podobe – bežci, psíčkari a prázdne lavičky.
Ako na to:
- • Vstúpte na 72nd Street & Central Park West.
- • Trasa: Strawberry Fields (pamätník Johna Lennona) → Bethesda Fountain → Bow Bridge → The Lake → Sheep Meadow → Belvedere Castle → Great Lawn → východ na 79th Street.
- • Predtým alebo potom si dajte bagel a kávu v Absolute Bagels (108th St) alebo Zabar's (80th St).
Tipy
- → Východ slnka (6:30 – 7:30) znamená zlatisté svetlo a takmer prázdne chodníky.
- → Stiahnite si aplikáciu Central Park pre navigáciu a objavovanie skrytých miest.
- → Ak nie ste ranné vtáča, začnite radšej o 9:00 – stále je tam relatívne ticho.
- → Ak je pekné počasie, vezmite si deku na piknik na Sheep Meadow.
Popoludnie
- • Ess-a-Bagel — Klasické bagely z NYC s nátierkou – „everything bagel“ s údeným lososom (lox) je povinnosťou.
- • Food trucky na Museum Mile — Halal stánky a food trucky pozdĺž 5th Avenue – lacné, sýte a autenticky newyorské.
The Met (Metropolitné múzeum)
Od starovekého Egypta až po Van Gogha – 5 000 rokov umenia pod jednou veľkolepou strechou.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístok na konkrétny čas online, aby ste sa vyhli radom pri pokladni.
- • Trasa: Egyptské krídlo (Chrám Dendur) → Grécke a rímske umenie → Európske maliarstvo (Vermeer, Rembrandt, Van Gogh) → Americké krídlo. Poznámka: Cantor Roof Garden je zatvorená do roku 2030 (výstavba krídla Tang Wing).
- • Pridajte sa k bezplatnej prehliadke najväčších zaujímavostí alebo použite aplikáciu múzea na samostatnú trasu.
Tipy
- → Met je obrovské – vyberte si 0,28 €–0,37 €ídla, nie celé múzeum.
- → Strešná záhrada/bar (Roof Garden/Bar) je zatvorená do roku 2030 kvôli výstavbe krídla Tang Wing – v roku 2026 s touto návštevou nepočítajte.
- → Obujte si pohodlnú obuv – vo vnútri prejdete viac ako 4,8 km.
- → V piatok a sobotu je otvorené do 21:00, čo je ideálne na pokojnejšiu večernú návštevu.
Ak ste obyvateľom štátu New York alebo študentom z NY/NJ/CT, vstupné je dobrovoľné – darujte, koľko môžete, a uvidíte všetko.
Rezervujte si súkromnú prehliadku najväčších zaujímavostí so sprievodcom a ponorte sa do zbierky na úrovni kurátora.
Večer
- • Jacob's Pickles — Tradičné jedlá amerického juhu a remeselné pivo na Amsterdam Ave – ich pagáčiky (biscuits) a vyprážané kura sú legendárne.
- • Zabar's — Ikonické newyorské lahôdkarstvo – kúpte si údenú rybu, knishes alebo bagelovú misu a urobte si piknik v Riverside Parku.
Večer v Upper West Side
Uvidíte, kde žijú skutoční Newyorčania – ulice lemované stromami, miestne lahôdkarstvá a neopakovateľnú atmosféru štvrte.
Ako na to:
- • Prejdite sa po Columbus alebo Amsterdam Avenue (medzi 80. a 70. ulicou).
- • Zastavte sa v: Zabar's (gurmánske lahôdky), Levain Bakery (slávne sušienky), Westsider Books (antikvariát).
- • Večera v miestnom bistre – vyskúšajte Cafe Luxembourg, Barney Greengrass alebo lokálne talianske reštaurácie.
Tipy
- → Upper West Side je bezpečná rezidenčná štvrť a je menej turistická než Midtown.
- → Sušienky z Levain sú obrovské – rozdeľte sa o jednu alebo si ju odložte na neskôr.
- → Na večeru si vyhraďte 32 €–51 € / $38–$60 na osobu.
- → Ak ste z cesty vyčerpaní, vezmite si jedlo so sebou a oddýchnite si – je to 1. deň.
Socha slobody, Pamätník 11. septembra a South Street Seaport
Najikonickejší symbol Ameriky, dojemný pamätník 11. septembra a výhľady na nábrežie.
Ráno
Socha slobody + Ellis Island
Najväčšia americká ikona zblízka a k tomu pôsobivé múzeum prisťahovalectva na Ellis Island.
Ako na to:
- • Rezervujte si lístky cez oficiálnu webovú stránku Statue City Cruises (odkaz nájdete na stránke NPS) 2 – 4 týždne vopred – vyhnite sa predajcom tretích strán.
- • Choďte prvým trajektom o 9:00 z Battery Parku (príďte o 8:30 kvôli bezpečnostnej kontrole).
- • Vyberte si: General Admission (základný vstup), Pedestal Reserve (vstup na podstavec) alebo Crown Reserve (vstup do koruny). Rezervácia podstavca/koruny stojí navyše cca 0,26 € / $0,31 na lístok (veľmi obmedzená dostupnosť).
- • Na Liberty Island strávte 1 – 1,5 hodiny, v múzeu na Ellis Island 2 – 3 hodiny.
- • Spiatočné trajekty premávajú počas celého dňa.
Tipy
- → Výstup do koruny predstavuje 162 strmých schodov – na leto si ho rezervujte mesiace vopred.
- → V centre rodinnej histórie (Family History Center) na Ellis Island môžete vyhľadať svojich prisťahovaleckých predkov.
- → Zabaľte si občerstvenie – jedlo na trajekte je obmedzené a predražené.
- → Bezpečnostná kontrola je na úrovni letiska; príďte o 30 minút skôr.
Odvezte sa bezplatným trajektom Staten Island Ferry, ktorý ponúka skvelý výhľad na Sochu slobody bez toho, aby ste museli vystúpiť – premáva každých 30 minút z terminálu Whitehall Terminal.
Rezervujte si lístok Crown ticket na výstup po 162 točitých schodoch vo vnútri sochy – odporúčame rezerváciu 2–3 mesiace vopred.
Popoludnie
- • Eataly Downtown — Taliansky trh a reštauračný komplex v One World Trade Center – čerstvé cestoviny, pizza a gelato.
- • Shake Shack (Finančná štvrť) — Obľúbený newyorský burgerový reťazec – ShackBurger a vlnkované hranolky sú ideálnym rýchlym občerstvením.
Prechádzka k Pamätníku 9/11 a cez Financial District
Dojímavá pocta obetiam 11. septembra a zároveň rodisko amerického kapitalizmu.
Ako na to:
- • Pamätník 9/11 (dve zrkadliace sa nádrže) je vždy zadarmo.
- • Voliteľné: Múzeum 9/11 (~20 €–31 € / $24–$37 v závislosti od dátumu/času, vstupenky na konkrétny čas, v utorky zatvorené) – na tento emotívny zážitok si vyhraďte 2 hodiny.
- • Trasa: Wall Street → Charging Bull → Federal Hall → Trinity Church → Stone Street (historická dláždená ulica s reštauráciami).
Tipy
- → Múzeum 9/11 je silným, ale náročným zážitkom – ak ste emocionálne vyčerpaní, radšej ho vynechajte.
- → Pri soche Charging Bull býva na poludnie nával – na fotenie odporúčame skoré ráno (7:00 – 8:00).
- → Stone Street ponúka vonkajšie terasy – ideálne miesto na popoludňajšiu prestávku.
- → Financial District je cez víkendy pokojnejší.
Večer
- • Katz's Delicatessen — Ikonické newyorské pastrami na ražnom chlebe už od roku 1888 — dodržujte lístkový systém a dajte prepitné krájačovi.
- • Russ & Daughters Cafe — Legendárne židovské lahôdky — misa s údenými rybami a „egg cream“ sú neoddeliteľnou súčasťou New Yorku.
Večerné možnosti
Vyberte si atmosféru: historický prístav s výhľadmi alebo autentická štvrť plná jedla.
Ako na to:
- • Možnosť 1 (Seaport): Prejdite sa do South Street Seaport na večeru pri vode s výhľadom na Brooklyn Bridge pri západe slnka.
- • Možnosť 2 (Lower East Side): Metrom na Delancey Street do Katz's Deli (pastrami), Russ & Daughters (bagely s lososom) alebo do „speakeasy“ barov (Attaboy, Please Don't Tell).
Tipy
- → Seaport ponúka výhľady, ale je turistický — najlepší na drink pri západe slnka.
- → Lower East Side je autentický New York — bistrá (delis), „dive“ bary a nočná energia.
- → Katz's Deli: sendviče od 23 € / $27, dlhé rady — choďte pred poludním alebo po 14:00.
- → Na večeru si vyhraďte 32 €–51 € / $38–$60 na osobu.
Brooklynský most, DUMBO, Williamsburg & Smorgasburg
Prejdite cez najslávnejší most v New Yorku, preskúmajte najštýlovejšie štvrte Brooklynu a doprajte si hostinu na legendárnom trhu s jedlom.
Ráno
Východ slnka na Brooklyn Bridge + DUMBO
Zažite takmer prázdny most v svetle vychádzajúceho slnka a preskúmajte najfotogenickejšiu štvrť Brooklynu.
Ako na to:
- • Metrom na stanicu High Street-Brooklyn Bridge (strana Brooklynu).
- • Choďte pešo v smere Brooklyn → Manhattan, aby ste mali výhľad na panorámu mesta priamo pred sebou (45 – 60 min).
- • Preskúmajte DUMBO: Washington Street (ikonické miesto na fotku Manhattan Bridge), nábrežie Brooklyn Bridge Park, Jane's Carousel (jazda za cca 2,55 € / $3).
- • Brunch v Juliana's Pizza alebo v hale s jedlom Time Out Market.
Tipy
- → Východ slnka (6:00 – 7:00) znamená prázdne chodníky — ideálne na fotenie.
- → Fotogenické miesto na Washington Street býva cez víkendy po 10:00 preplnené.
- → Brooklyn Bridge Park je ideálny na pikniky.
- → Na brunch si vyhraďte rozpočet 14 €–23 € / $16–$27.
Popoludnie
- • Smorgasburg (víkendy) — Najlepší vonkajší trh s jedlom v New Yorku s viac ako 100 predajcami – v sobotu vo Williamsburgu, v nedeľu v Prospect Parku (apríl – október). Pripravte si €18–€28.
- • Juliana's Pizza (DUMBO) — Pizza pečená v peci na uhlie pod Brooklynským mostom – mnohými považovaná za najlepšiu v Brooklyne.
Williamsburg + Smorgasburg
Kreatívne epicentrum Brooklynu s nástennými maľbami, nezávislými obchodmi a víkendovým trhom Smorgasburg (viac ako 100 predajcov jedla).
Ako na to:
- • Metrom na Bedford Avenue (linka L).
- • Ak je sobota: Smorgasburg Williamsburg v Marsha P. Johnson State Park (11:00 – 18:00, apríl – október) – pripravte si 23 €–37 € / $27–$44. Ak je nedeľa: Smorgasburg Prospect Park (Breeze Hill).
- • Kedykoľvek: Prejdite sa po Bedford Ave a Wythe Ave, kde nájdete vintage obchody, predajne platní, butiky a pouličné umenie.
- • Navštívte trh Artists & Fleas, kde nájdete vintage oblečenie a miestne remeselné výrobky.
Tipy
- → Smorgasburg: v sobotu vo Williamsburgu, v nedeľu v Prospect Parku (apríl – október).
- → Najlepšie pouličné umenie nájdete v bočných uličkách – túlajte sa a objavujte.
- → Williamsburg prešiel gentrifikáciou, ale stále je cool – nájdete tu skvelé kaviarne a bary.
- → Z East River State Park je výhľad na panorámu Manhattanu.
Večer
- • Lilia — Jedna z najlepších talianskych reštaurácií v NYC – ručne vyrábané cestoviny v priestoroch bývalej autodielne. Rezervujte si stôl týždne vopred.
- • Llama Inn — Kreatívna peruánska kuchyňa na nábreží Williamsburgu – ceviche a anticuchos sú vynikajúce.
Strešný bar + večera vo Williamsburgu
Brooklynské strešné bary ponúkajú tie najlepšie výhľady na panorámu Manhattanu v celom meste.
Ako na to:
- • Rezervujte si vopred (1 – 2 týždne): Westlight (William Vale Hotel) alebo The Ides (Wythe Hotel) na západ slnka.
- • Možnosti na večeru: Lilia (cestoviny, rezervujte týždne vopred), Llama Inn (peruánska kuchyňa), Peter Luger (legendárny steakhouse) alebo neformálna pizza/tacos.
- • Alebo zostaňte na drink a predjedlá na streche a potom sa najedzte inde.
Tipy
- → Rezervácie do strešných barov sú na časy počas západu slnka potrebné 1 – 2 týždne vopred.
- → Koktaily 17 €–23 € / $20–$27 – prispôsobte tomu svoj rozpočet.
- → Dress code smart casual – žiadne športové oblečenie.
- → Newyorské metro premáva 24/7 – neskoro v noci jazdí menej často, ale premáva neustále.
MoMA, Rockefeller Center a večerné Times Square
Moderné umenie, panoramatické výhľady na mesto a neónový chaos na Times Square.
Ráno
To najlepšie z MoMA
Van Goghova Hviezdna noc, Warholove polievkové konzervy, Picasso, Matisse – moderné umenie v tej najlepšej podobe.
Ako na to:
- • Kúpte si lístky na konkrétny čas online, aby ste sa vyhli radom.
- • Trasa: 5. poschodie (1880. – 1940. roky: Hviezdna noc, Picasso, Monet) → 4. poschodie (1940. – 1970. roky: Warhol, Pollock, Rothko) → 2. poschodie (súčasné umenie).
- • Záhrada sôch (1. poschodie) je pokojným miestom na oddych so sochami od Rodina a Picassa.
Tipy
- → Piatkové večery (UNIQLO Friday Nights, 17:30 – 20:30) sú pre obyvateľov štátu New York s rezervovanými lístkami zadarmo, ale bývajú úplne preplnené – skvelé, ak ste miestni a máte obmedzený rozpočet, menej ideálne, ak túžite po pokojnej návšteve.
- → MoMA je cielenejšia než Met – je tu jednoduchšie vidieť tie najväčšie lákadlá.
- → Design Store (samostatný vchod, vstup voľný) ponúka krásne darčeky.
- → Potom si dajte obed v neďalekom Midtowne.
Popoludnie
- • The Halal Guys (53. a 6. ulica) — Najslávnejší pouličný stánok v New Yorku – kura s ryžou, bielou a pálivou omáčkou. Originál nájdete na rohu 53rd Street a 6th Avenue.
- • The Smith (Midtown) — Spoľahlivá americká brasserie – skvelá na obed s posedením medzi návštevami múzeí a vyhliadkových plošín.
Top of the Rock + Rockefellerovo centrum
360° výhľady s Central Parkom na jednej strane a Empire State Building na vašich fotkách.
Ako na to:
- • Rezervujte si čas pri západe slnka 1 – 2 týždne vopred kvôli najlepšiemu svetlu (alebo skoro ráno pre čistý výhľad).
- • Tri vyhliadkové úrovne: 67., 69. a otvorené 70. poschodie.
- • Potom: Prejdite sa cez Rockefeller Plaza (v zime korčuľovanie, v lete vonkajšie terasy).
- • Pozrite si neďalekú Radio City Music Hall alebo sa prejdite po Fifth Avenue a obdivujte výklady.
Tipy
- → Top of the Rock verzus Empire State Building: Obe sú skvelé. Top of the Rock ponúka lepší výhľad na Central Park a na fotkách budete mať Empire State Building.
- → Termíny počas západu slnka sa rýchlo vypredajú – rezervujte si ich včas.
- → Vynechajte, ak sa chystáte na Empire State Building zajtra.
- → V Rock Center nájdete prehliadky NBC Studios, ak ste fanúšikom televízie.
Vynechajte vyhliadkovú plošinu a vychutnajte si Rockefeller Plaza z úrovne terénu zadarmo — ikonické klzisko a priestor s vianočným stromčekom.
Rezervujte si časový slot na západ slnka (+9 € / $11) pre tie najdramatickejšie výhľady na panorámu mesta počas zlatej hodinky.
Večer
- • The Marshal — Americká kuchyňa štýlu „z farmy priamo na stôl“ v Hell's Kitchen — jedlá pripravované na dreve a remeselné koktaily v útulnom prostredí.
- • Dim sum v Chinatowne — Rýchle ručne ťahané rezance a knedličky — Xi'an Famous Foods alebo Vanessa's Dumpling House sú v New Yorku legendami.
Times Square + Broadway
Times Square je stelesnením newyorského chaosu; Broadway predstavuje divadlo svetovej úrovne.
Ako na to:
- • Prejdite sa cez Times Square za súmraku pre plný efekt LED obrazoviek.
- • Večera v Hell's Kitchen (9. a 10. Ave, 42. – 52. ulica) — lepšie jedlo a nižšie ceny než na Times Square.
- • Predstavenie na Broadwayi (začiatok o 19:30 alebo 20:00) — rezervujte si lístky online 2 – 4 týždne vopred, alebo vyskúšajte stánok TKTS pre zľavy v deň predstavenia.
Tipy
- → Vyhnite sa VŠETKÝM reštauráciám priamo na Times Square — sú to pasce na turistov.
- → Populárne predstavenia: Wicked, Hamilton, MJ, Six, Book of Mormon.
- → Miesta na balkóne (32 €–55 € / $38–$65) majú často lepší výhľad než drahé zadné rady v prízemí (orchestra).
- → Stredajšie popoludňajšie predstavenia (o 14:00) sú najlacnejšie.
Postavte sa do radu pri stánku TKTS pre zľavy 20 – 50 % na predstavenia v ten istý deň, alebo skúste broadwayskú lotériu o lístky do prvého radu za 28 €–35 € / $33–$41.
Rezervujte si prémiové miesta v hľadisku (orchestra) na Hamiltona alebo Wicked pre plnohodnotný zážitok z Broadwaya — alebo pridajte VIP prehliadku zákulisia pred predstavením.
Flexibilný deň: Výlet do Hudson Valley alebo hlbšie spoznávanie NYC
Vyberte si svoje dobrodružstvo — uniknite do prírody alebo sa ponorte hlbšie do štvrtí NYC.
Ráno
Hudson Valley (Cold Spring alebo Sleepy Hollow)
Krásna scenéria, turistika, historické sídla a únik od energie veľkomesta.
Ako na to:
- • Možnosť A (Cold Spring): Linka Metro-North Hudson z Grand Central do Cold Spring (1,5 hodiny, 18 € / $21 jednosmerne). Absolvujte túru na Breakneck Ridge (náročná, úžasné výhľady) alebo preskúmajte milú dedinku so starožitníctvami a reštauráciami na nábreží.
- • Možnosť B (Sleepy Hollow): Metro-North do Tarrytown (1 hodina, 14 € / $16). Navštívte Sleepy Hollow Cemetery, Philipsburg Manor, Kykuit (sídlo Rockefellerovcov). Ideálne na jesenné lístie (október).
Tipy
- → Na Breakneck Ridge si pribaľte turistické topánky — je to strmé a náročné.
- → Jeseň (október) je vďaka farebnému lístiu veľkolepá — lístky na vlak si rezervujte vopred.
- → Vezmite si piknik — možnosti stravovania mimo dedín sú obmedzené.
- → Návrat do NYC okolo 18:00 – 19:00 na večeru.
Popoludnie
Deň objavovania mestských štvrtí
Pozrite si stránky NYC, ktoré turisti vynechávajú — autentické štvrte a skryté klenoty.
Ako na to:
- • Možnosť A (Chinatown + Little Italy): Dim sum, polievkové knedličky, pouličné trhy a talianske pečivo.
- • Možnosť B (SoHo + Nolita): Liatinová architektúra, nákupy v butikoch, kaviarne, umelecké galérie.
- • Možnosť C (East Village): Punková história, vintage obchody, Tompkins Square Park, ukrajinské jedlo, "dive" bary.
Tipy
- → Chinatown: Joe's Shanghai (polievkové knedličky), Nom Wah Tea Parlor (dim sum).
- → SoHo: Obdivujte výklady dizajnérskych butikov, popozerajte si kníhkupectvo McNally Jackson.
- → East Village: Veselka (24-hodinová ukrajinská reštaurácia), obchody s platňami na St. Marks Place.
- → Na jedlo a spoznávanie si vyhraďte rozpočet 28 €–46 € / $33–$54.
Večer
Možnosti múzeí
NYC má viac ako 170 múzeí – tu sú tie najlepšie, ktoré ste možno vynechali.
Ako na to:
- • American Museum of Natural History (približne 28 € / $33): Dinosaury, modrá veľryba, predstavenia v planetáriu. Najlepšie pre rodiny.
- • Guggenheim (28 € / $33): Ikonická špirálová architektúra od Franka Lloyda Wrighta, zbierka moderného umenia.
- • Whitney Museum (28 € / $33): Americké umenie, strešná terasa s výhľadom na rieku Hudson.
Tipy
- → Natural History Museum: Vyhraďte si 3 – 4 hodiny, popoludnia počas pracovných dní sú najpokojnejšie.
- → Guggenheim: Samotná budova je umeleckým dielom – prejdite sa po špirálovej rampe.
- → Whitney Museum: Bezplatné piatkové večery (17:00 – 22:00) pre všetkých s rezervovanými vstupenkami – skvelá ponuka, ale býva tam veľmi plno.
- → Dajte si večeru v blízkosti múzea, ktoré si vyberiete.
Harlem, Columbia University a Upper Manhattan
Preskúmajte afroamerickú históriu, kampus Ivy League a autentické „soul food“.
Ráno
Historická štvrť Harlem
Pozrite si miesta, kde sa zrodila harlemská renesancia – jazzové kluby, Apollo Theater a nádherné tehlové domy.
Ako na to:
- • Začnite na 125th Street (hlavná obchodná ulica).
- • Trasa: Apollo Theater (fotopauza) → Studio Museum → Strivers' Row (historické tehlové domy na 138. a 139. ulici) → Abyssinian Baptist Church (nedeľná ranná bohoslužba s gospelovou hudbou okolo 10:00 – aktuálne pokyny pre návštevníkov a časy bohoslužieb si overte na oficiálnej stránke kostola).
- • Brunch v Sylvia's (inštitúcia v oblasti soul food) alebo v Red Rooster (moderné soul food).
Tipy
- → Pred návštevou si skontrolujte oficiálnu webovú stránku Abyssinian; časy bohoslužieb a pravidlá pre návštevníkov sa môžu meniť a ide o skutočnú bohoslužbu, nie o turistické predstavenie.
- → K dispozícii sú prehliadky Apollo Theater (18 € / $21) – pozrite si miesta, kde vystupovali Aretha, Ella a James Brown.
- → Harlem je počas dňa bezpečný; držte sa hlavných ulíc.
- → Na brunch si vyhraďte 18 €–32 € / $21–$38.
Popoludnie
- • Sylvia's — Inštitúcia harlemského „soul food“ od roku 1962 – vyprážané kura, listový kel a kukuričný chlieb.
- • Red Rooster — Moderné „soul food“ od celebritného šéfkuchára Marcusa Samuelssona – nedeľný gospelový brunch je legendárny (rezervujte si vopred).
Kolumbijská univerzita + Riverside Park
Krásny kampus, schody knižnice preslávené vo filmoch a pokojný park pri rieke.
Ako na to:
- • Prejdite sa cez kampus Columbia University – vstúpte na 116. ulici a Broadwayi.
- • Pozrite si: schody Low Memorial Library, Butler Library, sochu Alma Mater.
- • Prejdite sa na západ do Riverside Parku pozdĺž rieky Hudson – chodníky, detské ihriská a výhľady na rieku.
- • Dajte si kávu v Hungarian Pastry Shop (1030 Amsterdam Ave) v blízkosti kampusu.
Tipy
- → Kampus je otvorený pre verejnosť – prechádzka po ňom je zadarmo.
- → Riverside Park je menej preplnený ako Central Park – ideálny na popoludňajšie prechádzky.
- → Morningside Heights má v okolí Columbie skvelé kaviarne a kníhkupectvá.
- → Ak ste unavení, túto časť vynechajte a pred večerou si oddýchnite.
Večer
- • Amy Ruth's — Klasiky soul food — kura a vafle sú pomenované po slávnych černošských Američanoch. Vhodné pre platbu v hotovosti.
- • Harlem Shake — Vynikajúce burgre a mliečne koktaily na Lenox Ave — rýchle a sýte pred neskorým jazzovým setom.
Večer v jazzových kluboch v Harleme
Autentické jazzové kluby v Harleme so soul food, živou hudbou a miestnym publikom.
Ako na to:
- • Večera v Red Rooster alebo Amy Ruth's (soul food, vyprážané kura, vafle).
- • Jazzové kluby: Bill's Place (maličký speakeasy bar typu BYOB, rezervácia vopred je nevyhnutná), plus ďalšie miesta v Harleme ako Showmans alebo American Legion Post 398 — skontrolujte si aktuálne programy, keďže kluby v Harleme sa často otvárajú/zatvárajú alebo menia otváracie hodiny.
- • Predstavenia zvyčajne začínajú o 20:00 – 21:00; rezervujte si miesta vopred.
Tipy
- → Bill's Place je najautentickejší — BYOB (vlastný alkohol), len hotovosť, žiadny bar, len čistý jazz v obývačke.
- → Minton's: vstupné 28 € / $33, kompletné večerné menu, 2 sety za večer.
- → Rozpočet 37 €–55 € / $44–$65 na večeru + 18 €–28 € / $21–$33 za vstupné do klubu.
- → Newyorské metro premáva 24/7 – neskoro v noci jazdí menej často, ale premáva neustále.
High Line, West Village & rozlúčková hostina
Zakončite svoj týždeň v NYC prechádzkou v nadzemnom parku, pôvabnými uličkami a nezabudnuteľným posledným jedlom.
Ráno
Empire State Building, 86. poschodie
Klasický výhľad na panorámu NYC — 360° panoráma Manhattanu a okolia.
Ako na to:
- • Rezervujte si najskorší možný termín online (alebo vynechajte, ak ste boli na Top of the Rock v 4. deň).
- • Hlavná vyhliadková plošina na 86. poschodí je ikonickým zážitkom pod holým nebom.
- • Lístky na 102. poschodie stoja o cca 30 € / $35 viac (cena sa líši) — mnohým návštevníkom stačí len 86. poschodie.
- • Pri odchode obdivujte lobby v štýle Art Deco.
Tipy
- → Skoré ráno = jasný výhľad a menej ľudí.
- → Vynechajte, ak ste už navštívili Top of the Rock — ráno využite na nákupy na poslednú chvíľu alebo balenie.
- → Express pasy nie sú potrebné, ak si lístky rezervujete online a prídete hneď pri otvorení.
Vynechajte, ak ste už navštívili Top of the Rock na 4. deň — namiesto toho obdivujte Empire State z úrovne ulice alebo z bezplatne prístupnej haly.
Rezervujte si lístok na východ slnka pre tú najmagickejšiu panorámu prebúdzajúceho sa mesta bez davov.
Popoludnie
- • Los Tacos No. 1 — Vynikajúce autentické mexické tacos — kuracie adobo a kaktus sú skutočnou lahôdkou.
- • The Lobster Place — Čerstvé homárie rolky, sushi a raw bar priamo v Chelsea Market — usaďte sa pri bare.
High Line + Chelsea Market
2,4 km dlhý vyvýšený park s divokými kvetmi a výhľadom na rieku Hudson, plus špičková tržnica s jedlom.
Ako na to:
- • Vstúpte na High Line na Gansevoort Street (stanica 14th St).
- • Choďte na sever k 34th Street (celá dĺžka, 45 min) alebo si prejdite kratšie úseky.
- • Zíďte dole na 16th Street priamo k Chelsea Market.
- • Obed: tacos (Los Tacos No. 1), homárie rolky, thajská a talianska kuchyňa, šišky — ochutnajte jedlá z viacerých stánkov.
- • Prehliadnite si: knihy, kuchynské potreby, remeselné výrobky.
Tipy
- → High Line je úplne zadarmo a otvorený po celý rok.
- → Popoludnia počas pracovných dní sú pokojnejšie než víkendy.
- → Chelsea Market: Príďte pred poludním alebo po 14:30, aby ste sa vyhli najväčšiemu náporu počas obeda.
- → Na hostinu v Chelsea Market si vyhraďte 17 €–32 € / $20–$38.
- → Posledná šanca na suveníry – Chelsea Market ponúka jedinečné darčeky z NYC.
Večer
- • Via Carota — Taliansko-americký klenot na Grove Street – carciofi fritti a cestoviny sú výnimočné. Bez rezervácií, príďte včas.
- • Joe's Pizza (Bleecker St) — Najlepší kúsok pizze v NYC – €3, preložte ho a zjedzte postojačky na chodníku ako miestni.
Posledný večer vo West Village
Rozlúčte sa s NYC tam, kde to najviac pripomína dedinu – v uliciach lemovaných stromami, medzi typickými domami z hnedého pieskovca (brownstones) a útulnými bistrami.
Ako na to:
- • Začnite v Washington Square Park pri západe slnka.
- • Túlajte sa: Bleecker Street, Grove Court (skryté uličky), Commerce Street (zakrivená ulica), Christopher Street (história LGBTQ+).
- • Večera: Rezervujte si špeciálne záverečné jedlo – Carbone (talianska kuchyňa, drahé), L'Artusi (talianska kuchyňa, dostupnejšie), Via Carota (rustikálna talianska kuchyňa) alebo Joe's Pizza (legendárny kúsok pizze).
- • Zakončite drinkom v Marie's Crisis (piano bar so spoločným spevom), Blue Note (jazz) alebo v tichom vínnom bare.
Tipy
- → Rezervácie na večeru v obľúbených podnikoch si urobte 2 – 4 týždne vopred.
- → West Village je najromantickejšia štvrť v NYC – ideálne finále.
- → Joe's Pizza (Bleecker St) stojí 3,2 € / $3,77 za kúsok, ak chcete niečo neformálne – preložte ho a zjedzte postojačky.
- → Ak bývate blízko, vráťte sa do hotela pešo – vychutnajte si poslednú noc v NYC.
- → Na špeciálnu rozlúčkovú večeru si vyčleňte rozpočet 46 €–92 € / $54–$108 na osobu.
Príchod a odchod: Plánovanie týždňa v NYC
Pre skutočný 7-dňový itinerár v NYC si naplánujte 7 celých dní priamo na mieste – ak je to možné, príďte večer pred 1. dňom a odíďte ráno po 7. dni.
Priletieť môžete na JFK, LaGuardia (LGA) alebo Newark (EWR). Z JFK: AirTrain (~7,23 € / $8,52) + metro (2,55 € / $3) = ~9,78 € / $12, 60 – 90 min; alebo taxík (~60 € / $70 paušálne cestovné na Manhattan plus príplatky/mýto/sprepitné). Z LaGuardia: bezplatný autobus Q70 + metro (2,55 € / $3, ~45 – 60 min) alebo Uber/taxík (cena sa líši). Z Newark: NJ Transit + AirTrain (~14 € / $17, ~60 min) alebo Uber/taxík (cena sa líši).
V metre a autobusoch používajte bezkontaktný systém OMNY (priložte kartu alebo telefón) – 2,55 € / $3 za jazdu, s maximálnym limitom ~30 € / $35 za kĺzavé 7-dňové obdobie. Karty MetroCard sa od januára 2026 už nedajú kúpiť ani dobíjať; existujúce zostatky je možné previesť.
Kde sa ubytovať v New Yorku na týždeň
Pri 7-dňovom pobyte sú lokalita a dobrý prístup k metru dôležitejšie než veľkosť izby. Najlepšie základne na Manhattane: Midtown (v centre všetkého, ale turistický), Upper West Side (rezidenčná štvrť, blízko múzeí a Central Parku), Chelsea/Greenwich Village (štýlové, skvelé reštaurácie) alebo Lower Manhattan (Financial District, prístup k Battery Parku).
Možnosť v Brooklyne: Williamsburg alebo DUMBO – jedna zastávka metrom na Manhattan, o 30 – 40 % lacnejšie hotely, vynikajúce reštaurácie a bary a autentickejší zážitok z New Yorku.
Snažte sa ubytovať v okruhu 5 – 10 minút chôdze od liniek metra 1, 2, 3, A, C alebo L – tie poskytujú jednoduchý prístup k väčšine pamiatok s minimálnymi prestupmi.
Vyhnite sa: Vzdialeným okrajovým štvrťam, odkiaľ cesta do Midtownu trvá 60 – 90+ minút a vyžaduje 2 – 3 prestupy. Ušetriť 28 € / $33 na noc nestojí za stratu hodín každý deň pri dochádzaní.
Oplatí sa New York CityPASS na 7 dní?
New York CityPASS stojí ~133 € / $157 (vrátane spracovateľského poplatku; zvýšenie ceny sa očakáva 28. februára 2026) a umožňuje vstup do 5 atrakcií: Empire State Building + Americké prírodovedné múzeum (pevné), plus si vyberte 3 z: Top of the Rock, Guggenheim, Múzeum 11. septembra, Intrepid, trajekt k Soche slobody a na Ellis Island, Circle Line, Edge, MoMA. Poznámka: Možnosť Socha slobody zahŕňa všeobecný lístok na trajekt (bez vstupu na podstavec/do koruny).
Pre tento 7-dňový itinerár má CityPASS vynikajúcu hodnotu. Tento itinerár zahŕňa Empire State (~37 € / $44), Top of the Rock (~34 € / $40) a trajekt k Soche slobody (~22 € / $26) = ~93 € / $110 z atrakcií krytých CityPASS-om. Pridajte Americké prírodovedné múzeum (~25 € / $29) a Múzeum 11. septembra (~20 €–31 € / $24–$37) a dostanete sa na sumu až ~149 € / $176 pri jednotlivých vstupoch oproti ~133 € / $157 za pas.
Počas 7 dní pohodlne stihnete všetkých 5 atrakcií CityPASS. Dni 1 a 5 využite na Americké prírodovedné múzeum, deň 2 na Sochu slobody a Múzeum 11. septembra, deň 4 na Top of the Rock a deň 7 na Empire State. Pas umožňuje preskočiť rad (skip-the-line) na Empire State a Top of the Rock. Poznámka: Metropolitné múzeum umenia (The Met) nie je zahrnuté – lístky do The Met si kúpte samostatne (~26 € / $30 dospelý).
Dôrazne odporúčame. Ušetríte ~25 € / $29 na atrakciách a získate prednostný vstup na najvyťaženejšie vyhliadkové plošiny. 7-dňové okno vám poskytuje dostatok flexibility na využitie všetkých 5 vstupov.
Rezervujte si výlety a aktivity v New York City
Najlepšie hodnotené zážitky, výlety a vstupenky bez čakania pre váš itinerár.
Často kladené otázky
Stačí 7 dní v New Yorku?
Je 7 dní v New Yorku príliš veľa?
Mám stráviť všetkých 7 dní v New Yorku alebo ich rozdeliť s inými mestami?
Môžem vynechať niektoré dni, ak sa budem cítiť unavený/á?
Čo ak bude pršať viac dní?
Aký cestovný lístok si mám kúpiť na týždeň v New Yorku?
Aký rozpočet si mám pripraviť na 7 dní v NYC (bez leteniek a hotela)?
Koľko dní v New York City?
Nie ste si istí, či je 7 dní správne? Tu je prehľad toho, čo jednotlivé dĺžky ciest zahŕňajú.
- 1. deň: Central Park, Metropolitné múzeum umenia a Times Square
- 2. deň: Socha slobody, Wall Street a Brooklyn Bridge
- 3. deň: Empire State Building, High Line a West Village
- 1. deň: Central Park, Metropolitan Museum a Upper West Side
- 2. deň: Socha slobody, 9/11 Memorial & Financial District
- 3. deň: Brooklynský most, DUMBO & Williamsburg
- 4. deň: MoMA, Times Square a West Village
- 5. deň: Empire State Building, High Line & rozlúčka s Chelsea
- 1. deň: Central Park, Metropolitan Museum a Upper West Side
- 2. deň: Socha slobody, 9/11 Memorial & Financial District
- 3. deň: Brooklynský most, DUMBO, Williamsburg & Smorgasburg
- 4. deň: MoMA, Rockefellerovo centrum a Times Square
- 5. deň: Jednodňový výlet do Hudson Valley alebo hlbšie spoznávanie NYC
- 6. deň: Harlem, Columbia a Horný Manhattan
- 7. deň: High Line, West Village & rozlúčková hostina
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. 35+ navštívených krajín v Európe a Ázii, 8+ rokov analýzy letových trás, cien ubytovania a sezónnych poveternostných vzorcov.
- Oficiálne turistické centrá a sprievodcovia pre návštevníkov
- Údaje o aktivitách z GetYourGuide a Viator
- Údaje o cenách z Booking.com and Numbeo
- Recenzie a hodnotenia z Google Maps
Metodika: New York City — táto príručka kombinuje historické údaje o podnebí, aktuálne trendy v cestovnom ruchu a reálne rozpočty cestovateľov, aby poskytla presné a praktické odporúčania.
Aktualizované: 20. februára 2026
Ste pripravení rezervovať si výlet do New York City?
Využite našich dôveryhodných partnerov a nájdite tie najlepšie ponuky.
Ďalšie sprievodcovia New York City
Počasie
Historické klimatické priemery, ktoré vám pomôžu vybrať si najlepší čas na návštevu
Najlepší čas na návštevu
Počasie mesiac po mesiaci a sezónne tipy
Čo robiť
Najväčšie atrakcie a skryté poklady
Kde sa ubytovať
Najlepšie štvrte a odporúčania hotelov
Náklady a rozpočet
Denné náklady, tipy na šetrenie a rozpis rozpočtu
Kompletný cestovný sprievodca
Kompletný prehľad destinácií