Catedral de Colonia iluminada por la noche con sus dos torres góticas gemelas a orillas del río Rin, Colonia, Alemania.
Illustrative
Alemania Schengen

Colonia

Catedral gótica a orillas del Rin con cervecerías al aire libre y tradiciones carnavalescas. Descubre la catedral de Colonia.

#arquitectura #cultura #festivales #Comida #catedral #cerveza
Fuera de temporada (precios más bajos)

Colonia, Alemania es un destino de clima templado perfecto para arquitectura y cultura. La mejor época para visitarlo es may, jun, jul, ago y sept, cuando las condiciones meteorológicas son ideales. Los viajeros con poco presupuesto pueden explorar desde 97 €/día, mientras que los viajes de gama media tienen una media de 224 €/día. Los ciudadanos de la UE sólo necesitan el DNI.

97 €
/día
Schengen
Moderado
Aeropuerto: CGN Lo mejor: Catedral de Colonia (Kölner Dom), Puente Hohenzollern y candados del amor

"¿Estás planeando un viaje a Colonia? Mayo es cuando empieza el mejor tiempo — perfecto para largos paseos y explorar sin aglomeraciones. Ven con hambre: la gastronomía local es inolvidable."

Nuestra opinión

Construimos esta guía usando datos climáticos recientes, tendencias de precios de hoteles y nuestros propios viajes, para que puedas elegir el mes correcto sin adivinar.

¿Por qué visitar Colonia?

Colonia encanta como la metrópolis notablemente relajada de Renania, donde las agujas góticas gemelas de la catedral Dom (de 157 m cada una) se elevan sobre el horizonte como el monumento más visitado de Alemania. La cerveza Kölsch fluye sin cesar en las tradicionales cervecerías con paneles de madera, y el carnaval callejero (Karneval) transforma toda la ciudad en una de las fiestas callejeras más grandes de Europa cada mes de febrero, con disfraces, desfiles y la suspensión total de la vida normal. La cuarta ciudad más grande de Alemania (1,1 millones de habitantes) equilibra 2000 años de historia con una cultura social progresista: los romanos fundaron Colonia Agrippina en el año 38 a.

C., convirtiéndola en la capital de Germania, el comercio medieval generó una inmensa riqueza visible en las iglesias románicas, Los bombardeos aliados de la Segunda Guerra Mundial en 1945 arrasaron el 90 % del centro histórico y mataron a 20 000 residentes, pero, milagrosamente, la catedral sobrevivió a los impactos directos y la reconstrucción de la posguerra creó un tejido urbano sorprendentemente habitable que mezcla lo moderno y lo medieval restaurado. La catedral, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (entrada gratuita, subir a la torre con 533 escalones en espiral cuesta entre 6 y 12 €, dependiendo de si se incluye el tesoro), tardó 632 años en completarse, desde 1248 hasta 1880, desde la primera piedra hasta la aguja final, lo que la convierte técnicamente en una finalización del siglo XIX de los planes medievales, y alberga el ornamentado relicario dorado de los Reyes Magos (reliquias de los Reyes Magos traídas de Milán en 1164) y ofrece unas vistas panorámicas impresionantes del Rin desde sus agujas gemelas. Sin embargo, el alma auténtica de Colonia fluye desde las cervecerías del Altstadt (casco antiguo) que sirven Kölsch en vasos rectos distintivos de 200 ml: Früh am Dom, Gaffel Haus y Päffgen sirven la cerveza local de alta fermentación, mientras que los camareros tradicionales (Köbes), vestidos con delantales azules, reemplazan automáticamente los vasos vacíos hasta que tú indicas «basta» colocando un posavasos encima (las recargas ilimitadas pueden sorprender a los turistas desprevenidos con facturas inesperadas que llevan la cuenta).

El paseo del Rin conecta los museos de la ribera: el Museo del Chocolate (Schokoladenmuseum, alrededor de 15 €–18 € para adultos, menos para niños/estudiantes, un poco más caro los fines de semana) recorre 3000 años desde el cacao maya hasta la producción de Lindt, con degustaciones en la fuente de chocolate y tienda de regalos; el Museo Ludwig alberga una excepcional colección de arte pop (Warhol, Lichtenstein, Picasso, alrededor de 13 €–15 € con descuentos el primer jueves), y el Museo Romano-Germánico conserva el espectacular mosaico de Dioniso y artefactos romanos (6 €). El carnaval callejero estalla de jueves a martes antes del Miércoles de Ceniza (Weiberfastnacht hasta Veilchendienstag) con elaborados desfiles, más de 500 bandas de música disfrazadas, un millón de visitantes, lugareños gritando el saludo «Kölle Alaaf!» y la tradición de que las mujeres corten las corbatas de los hombres en Weiberfastnacht. Reserva hotel un año antes para esta semana, en la que toda la ciudad está de fiesta y los negocios cierran.

Más allá de la cerveza y la catedral, Colonia sorprende con su cultura progresista: el Belgisches Viertel (barrio belga) alrededor de Brüsseler Platz ofrece boutiques independientes, tiendas vintage y bares LGBTQ+, lo que convierte a Colonia en la ciudad más gay-friendly de Alemania, mientras que el barrio de Ehrenfeld muestra vibrantes murales de arte callejero, clubes underground (Odonien, Studio 672) y restaurantes multiculturales en un antiguo barrio obrero ahora en proceso de gentrificación. La gastronomía mezcla clásicos de Renania —sauerbraten (ternera asada marinada en vinagre), Himmel un Ääd («cielo y tierra», morcilla con puré de patatas y salsa de manzana) y Halve Hahn (no es medio pollo, sino un panecillo de centeno con gouda añejo y mostaza)— con cocinas internacionales que reflejan la diversidad de la población. El puente ferroviario de Hohenzollern conecta las orillas cubiertas de miles de candados del amor de parejas (una tradición desde 2008, que se retiran periódicamente por su peso, pero se sustituyen inmediatamente), y ofrece unas vistas perfectas de la catedral desde el centro del puente, especialmente al atardecer.

El teleférico del Rin (Rheinseilbahn, unos 6 € el billete sencillo o 10 € el de ida y vuelta, en temporada de abril a octubre) flota sobre el río para ofrecer panorámicas aéreas de la ciudad. Visita la ciudad entre abril y junio o entre septiembre y octubre, cuando las temperaturas oscilan entre los 15 y los 23 °C, perfectas para disfrutar de las cervecerías al aire libre a orillas del Rin y de la cultura de los cafés al aire libre. Julio y agosto son los meses más cálidos, pero también los más lluviosos (Colonia tiene más precipitaciones de lo que muchos piensan), mientras que diciembre trae consigo los mágicos mercados navideños alrededor de la catedral.

Con la mentalidad relajada de Renania («vive y deja vivir», en contraste con la formalidad prusiana de Berlín o la bávara de Múnich), las celebraciones del Orgullo LGBTQ+ en julio, que rivalizan con las de Berlín, las eficientes conexiones de U-Bahn y S-Bahn con Bonn (30 minutos), Düsseldorf (a 45 minutos, ciudad rival que bebe un estilo diferente de Altbier), Aquisgrán y la región vinícola de Eifel, y con un coste un 20-30 % inferior al de Múnich, pero con museos y cultura de similar calidad, Colonia ofrece una vida urbana accesible, 2000 años de historia, una cultura cervecera Kölsch infinita y un ambiente social progresista sin la pretensión de Berlín ni el coste de Múnich.

Qué hacer

Monumentos emblemáticos

Catedral de Colonia (Kölner Dom)

Obras maestras góticas de la UNESCO con dos agujas gemelas de 157 m, cuya construcción tardó 632 años en completarse. Entrada GRATUITA. Sube los 533 escalones de la torre sur para disfrutar de las vistas del Rin y de la ciudad (6 € os adultos, 3 € estudiantes). Alberga las reliquias de los Reyes Magos. La mejor hora para visitarla es por la mañana (de 9 a 11), para evitar las aglomeraciones. Calcula entre 1 y 2 horas. Museo del Tesoro 6 € Los servicios dominicales son muy evocadores. No te lo pierdas: es el corazón y el alma de Colonia.

Puente Hohenzollern y candados del amor

Puente ferroviario cubierto por miles de candados del amor, una tradición para las parejas que lo visitan. Se puede cruzar GRATIS. Impresionantes vistas de la catedral desde el centro del puente. La mejor puesta de sol (hora dorada de 6 a 8 de la tarde en verano). A 10 minutos a pie de la catedral. Los trenes pasan constantemente. De vez en cuando se retiran algunos candados por el peso, pero la tradición continúa. Lugar perfecto para hacer fotos.

Museos y cultura

Museo del Chocolate (Schokoladenmuseum)

Museo patrocinado por Lindt que recorre 3000 años de historia del chocolate. Entrada alrededor de 16 €–18 € para adultos (más barata para niños/estudiantes; los fines de semana es un poco más cara). Exposiciones, fuente de chocolate para degustaciones, invernadero tropical con plantas de cacao. Dura 2 horas. Tienda de regalos con chocolates frescos. La mejor tarde (de 2 a 5 p. m.) para evitar los grupos escolares. En la orilla del río Rin, al sur de Altstadt. Reserva en línea para obtener un pequeño descuento. A los niños les encanta.

Museo Ludwig y escena artística

Museo de arte pop con Warhol, Lichtenstein, Picasso. Entrada de entre 13 y 15 € para adultos, con entrada gratuita el primer jueves (Köln-Tag) para los residentes en Colonia y descuentos a partir de las 17:00 h para todo el mundo. Cerca de la catedral, en un edificio moderno. Duración: 1,5 horas. Exposiciones temporales. Ideal para los amantes del arte; si no te interesa, no lo visites. Museo Romano-Germánico al lado (mosaicos romanos, 6 €). Ambos incluidos en la KölnCard.

Paseo del Rin y teleférico

Sendero junto al río Rin, a 7 km al sur de Altstadt. GRATIS. Corredores, ciclistas, excursionistas. El teleférico del Rin (Rheinseilbahn) cruza el río y ofrece vistas panorámicas (alrededor de 10 € ida y vuelta para adultos, 5 € para niños, en funcionamiento de abril a octubre). La mejor hora es a última hora de la tarde o a primera hora de la noche (de 17:00 a 19:00). Cervecerías al aire libre junto a la orilla del río en verano. Un tranquilo escape de la ciudad con vistas a la catedral al otro lado del río.

Cultura cervecera y vida nocturna

Cervecerías Kölsch

Cervecerías tradicionales que sirven Kölsch en vasos de 200 ml (servidos continuamente por camareros Köbes hasta que pones un posavasos encima). Früh am Dom, Gaffel am Dom y Päffgen son clásicos. La cerveza cuesta e 3 €–4 € os por vaso. También sirven sauerbraten y schnitzel. Lo mejor es ir a comer (de 12 a 14 h) o a cenar (de 18 a 21 h). Los lugareños se reúnen por la noche. Se prefiere el pago en efectivo. La Kölsch es ligera y fácil de beber, por lo que se acumulan muchos vasos.

Belgisches Viertel y Ehrenfeld

Barrios de moda. Belgisches Viertel (Barrio Belga): boutiques independientes, bares LGBTQ+, cafeterías alrededor de Brüsseler Platz. Ehrenfeld: ambiente alternativo, arte callejero, discotecas (Odonien, Studio 672), restaurantes multiculturales. La mejor hora es por la noche (a partir de las 19:00), cuando abren los locales. Ambiente más seguro y juvenil que la vida nocturna al estilo Reeperbahn. Toma el U-Bahn hasta Friesenplatz o Venloer Straße.

Información de viaje

Cómo llegar

  • Aeropuertos: CGN

Mejor momento para visitar

Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre

El clima: Moderado

Requisitos del visado

Espacio Schengen

Los mejores meses: may, jun, jul, ago, septMás caluroso: ago (27°C) • Más seco: abr (2d lluvia)
Datos meteorológicos mensuales.
Mes Alto Bajo Días lluviosos Condición
enero 8°C 3°C 10 Bien.
febrero 10°C 4°C 22 Húmedo
marzo 11°C 3°C 13 Húmedo
abril 18°C 6°C 2 Bien.
mayo 19°C 8°C 7 Excelente. (lo mejor)
junio 23°C 14°C 12 Excelente. (lo mejor)
julio 23°C 14°C 10 Excelente. (lo mejor)
agosto 27°C 17°C 9 Excelente. (lo mejor)
septiembre 22°C 12°C 8 Excelente. (lo mejor)
octubre 14°C 9°C 20 Húmedo
noviembre 12°C 6°C 6 Bien.
diciembre 7°C 3°C 19 Húmedo

Datos meteorológicos: Archivo Open-Meteo (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Media histórica 2020–2025

Gastos de viaje

Presupuesto
97 € /día
Rango típico: 80 € – 110 €
Alojamiento 41 €
Comida 22 €
Transporte local 14 €
Atracciones y tours 16 €
Gama media
224 € /día
Rango típico: 190 € – 260 €
Alojamiento 94 €
Comida 52 €
Transporte local 31 €
Atracciones y tours 36 €
Lujo
459 € /día
Rango típico: 390 € – 530 €
Alojamiento 193 €
Comida 106 €
Transporte local 64 €
Atracciones y tours 73 €

Por persona por día, basado en ocupación doble. "Presupuesto" incluye albergues o alojamiento compartido en ciudades caras.

💡 🌍 Consejo del viajero (enero 2026): Mejor momento para visitar: mayo, junio, julio, agosto, septiembre.

Información práctica

Cómo llegar

El aeropuerto de Colonia-Bonn (CGN) está a 15 km al sureste. Los trenes S-Bahn a Hauptbahnhof cuestan 3 € (15 min). Los taxis cuestan entre 30 y 40 €. Muchos utilizan el aeropuerto de Düsseldorf (a 60 km, 50 min en tren). La Hauptbahnhof de Colonia es el centro neurálgico: trenesICE desde Fráncfort (1 h), Berlín (4 h) y Ámsterdam (2,5 h). La catedral es visible desde la salida de la estación.

Moverse

El centro de Colonia se puede recorrer a pie: la catedral está a 10 minutos de Altstadt. El U-Bahn y los tranvías cubren áreas más amplias. Un billete sencillo para el centro de Colonia cuesta aproximadamente 3 € (válido durante 90 minutos con transbordos). Un billete de 24 horas cuesta ~9 € La KölnCard también cuesta 9 € por 24 horas e incluye transporte local ilimitado, además de hasta un 50 % de descuento en muchos museos y atracciones. Teleférico del Rin estacional. Bicicletas disponibles a través de KVB Rad. La mayoría de las atracciones se encuentran a menos de 3 km. Transporte público alemán eficiente. Evita los coches de alquiler, el aparcamiento es caro.

Dinero y pagos

Euro (EUR). Se aceptan tarjetas en casi todas partes, incluso en panaderías y cafeterías. El pago sin contacto es habitual. Hay muchos cajeros automáticos. Propinas: redondea la cuenta o deja un 10 % en los restaurantes, se espera que los camareros las cobren. Cervecerías: paga al salir, los Köbes llevan la cuenta de tus vasos. La eficiencia alemana se traduce en precios precisos.

Idioma

El alemán es el idioma oficial. El inglés se habla ampliamente, especialmente entre los jóvenes y en las zonas turísticas. El dialecto de Renania (Kölsch) difiere del alemán estándar, pero los lugareños hablan ambos. Las señales suelen ser bilingües. La comunicación es fácil. Se agradece aprender alemán básico (Danke, Bitte).

Consejos culturales

Cultura Kölsch: cerveza servida en vasos de 200 ml, los camareros (Köbes) la reponen automáticamente; coloca un posavasos encima cuando termines. Rivalidad local con Düsseldorf (allí beben Altbier, un estilo diferente). Carnaval (Karneval): de jueves a martes antes de la Cuaresma, gran fiesta callejera, saludo «Kölle Alaaf!», disfraces obligatorios, reserva hotel con un año de antelación. Cervecerías al aire libre: se bebe al aire libre de abril a octubre, a veces hay que llevar tu propia comida. Mentalidad renana: relajada, amistosa, menos formal que la bávara. Fútbol del FC Köln: religión local. Catedral: entrada gratuita, vístete con recato. Domingo: tiendas cerradas, restaurantes abiertos. Amigable con el colectivo LGBTQ+: Orgullo en julio, cultura inclusiva.

Obtener una eSIM

Mantente conectado sin cargos elevados de roaming. Consigue una eSIM local para este viaje desde solo unos pocos dólares.

Reclamar indemnización por vuelo

¿Vuelo retrasado o cancelado? Podría tener derecho a una indemnización de hasta 600 €. Verifique su reclamo aquí sin costo inicial.

Itinerario perfecto de 2 días en Colonia

Catedral y Altstadt

Por la mañana: visita a la catedral de Colonia, subida a la torre (6 € 533 escalones). Al mediodía: paseo por el puente Hohenzollern (candados del amor), paseo del Rin. Almuerzo en la cervecería Früh am Dom (Kölsch y sauerbraten). Tarde: Museo Romano-Germánico o Museo del Chocolate (16 €–18 €). Noche: ruta por los bares del Altstadt: más Kölsch en Gaffel Haus, Päffgen, cena en Brauerei zur Malzmühle.

Barrios y cultura

Por la mañana: Museo Ludwig de arte pop (13 €–15 €) o paseo en teleférico por el Rin (10 €). Al mediodía: Explora Belgisches Viertel, con sus tiendas independientes, y almuerza en el Café Belgique. Por la tarde: Recorrido a pie por el arte callejero de Ehrenfeld o crucero por el Rin. Por la noche: Cena en Ox & Klee (con estrella Michelin) o algo más informal en Ludwig im Museum, y copa en los clubes de Ehrenfeld.

Dónde alojarse en Colonia

Altstadt (casco antiguo)

Lo mejor para: Catedral, cervecerías, paseo del Rin, hoteles, turistas, centro histórico.

Belgisches Viertel

Lo mejor para: Tiendas independientes, cafeterías, ambiente LGBTQ+, moderno, jóvenes profesionales.

Ehrenfeld

Lo mejor para: Arte callejero, clubes, escena alternativa, multicultural, vida nocturna, vanguardista.

Deutz (margen este)

Lo mejor para: Moderno, feria comercial, Lanxess Arena, menos turístico, distrito financiero.

Actividades populares

Excursiones y experiencias mejor valoradas en Colonia

Ver todas las actividades
Loading activities…

Preguntas frecuentes

¿Necesito un visado para visitar Colonia?
Colonia se encuentra en el espacio Schengen de Alemania. Los ciudadanos de la UE/EEE solo necesitan un documento de identidad. Los ciudadanos de EE. UU., Canadá, Australia y Reino Unido pueden visitar el país sin visado durante un máximo de 90 días. El sistema de entrada/salida de la UE (EES) entró en vigor el 12 de octubre de 2025. La autorización de viaje ETIAS entrará en vigor a finales de 2026 (todavía no es necesaria). Consulta siempre las fuentes oficiales de la UE antes de viajar.
¿Cuál es la mejor época para visitar Colonia?
De abril a junio y de septiembre a octubre el clima es ideal (12-22 °C) para pasear y disfrutar de las cervecerías al aire libre. Julio y agosto son los meses más cálidos (20-28 °C). La semana de carnaval (febrero/marzo) es la más loca, así que reserva los hoteles con un año de antelación. En diciembre se celebran los mercados navideños. El invierno (noviembre-febrero) es frío (0-8 °C), pero las acogedoras cervecerías lo compensan.
¿Cuánto cuesta por día un viaje a Colonia?
Los viajeros con un presupuesto ajustado necesitan entre 70 y 95 € al día para hostales, comidas döner y transporte público. Los visitantes de gama media deben presupuestar entre 120 y 170 € al día para hoteles, restaurantes y museos. Las estancias de lujo cuestan a partir de 220 € al día. Catedral gratuita (torre 6 €), Museo del Chocolate 13 €, Kölsch 3 €–4 €. Más barato que Múnich, más caro que Europa del Este.
¿Es Colonia una ciudad segura para los turistas?
Colonia es una ciudad muy segura con bajos índices de criminalidad. Hay carteristas ocasionales cerca de la catedral y la estación de tren, así que vigila tus pertenencias. La zona de la estación principal (Hauptbahnhof) es un poco peligrosa por la noche, pero está mejorando. Colonia es la ciudad más LGBTQ+ friendly de Alemania, con un gran Orgullo en julio. Los viajeros solitarios se sienten seguros. El principal riesgo es abusar de la Kölsch: solo son 200 ml por vaso, ¡pero se acumulan!
¿Cuáles son las atracciones turísticas imprescindibles en Colonia?
Visita la catedral de Colonia (gratis, sube a la torre 6 € para disfrutar de las vistas del Rin). Visita el Museo del Chocolate (16 €–18 € degustaciones incluidas). Toma una Kölsch en cervecerías tradicionales (Früh, Gaffel, Päffgen). Pasea por el paseo del Rin, cruza el puente Hohenzollern cubierto de candados del amor. Añade el Museo Ludwig para ver arte pop (13 €–15 €) y el Museo Romano-Germánico para conocer la historia romana. Por la noche: cena en una cervecería y luego bares en Belgisches Viertel o clubes en Ehrenfeld.

Por qué puedes confiar en esta guía

Retrato de Jan Křenek, fundador de GoTripzi
Jan Křenek

Desarrollador independiente y analista de datos de viajes con sede en Praga. Ha visitado más de 35 países de Europa y Asia, y lleva más de 8 años analizando rutas de vuelo, precios de alojamiento y patrones climáticos estacionales.

Fuentes de datos:
  • Oficinas de turismo oficiales y guías para visitantes.
  • Datos de actividad de GetYourGuide y Viator.
  • Datos de precios de Booking.com y Numbeo.
  • Opiniones y valoraciones de Google Maps.

Esta guía combina experiencia personal de viaje con análisis de datos completo para proporcionar recomendaciones precisas.

¿Listo para visitar Colonia?

Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades

Más guías de Colonia

Tiempo

Promedios climáticos históricos para ayudarte a elegir el mejor momento para visitar el lugar.

Ver pronóstico →

Mejor momento para visitar

Próximamente

Cosas que hacer

Próximamente

Itinerarios

Próximamente