Estados Unidos

Estados Unidos es un vasto mosaico de paisajes y culturas, que se extiende desde las calles iluminadas por neones de la ciudad de Nueva York hasta los escarpados picos de las Montañas Rocosas. Encontrará museos de clase mundial, lugares de rodaje icónicos y algunas de las escenas culinarias más diversas del planeta dentro de sus fronteras. Ya sea que busque la serenidad del Gran Cañón o la emoción de alta energía de un casino de Las Vegas, la gran escala del país ofrece algo para cada tipo de viajero. Es un lugar donde la hospitalidad de los pueblos pequeños se encuentra con la innovación acelerada de los centros globales, asegurando que cada viaje se sienta único.

En esta página

Hemos creado esta guía utilizando datos turísticos oficiales, información local y precios reales de nuestras guías de ciudades, para que puedas planificar tu viaje con confianza.

15 ciudades
50 guías
95 €151 € Presupuesto diario

Datos rápidos

Capital
Washington D. C.
Idiomas
Inglés, Español
Moneda
Dólar estadounidense (USD)
1 € ≈ 1.18 $
Tipo de enchufe
Tipo A/B (110–120V, 60Hz)
Sentido de la conducción
Derecha
Prefijo telefónico
+1
Requisitos del visado
Verificar requisitos
(opens in new tab)
Zona horaria
50 estados abarcan desde UTC−5 hasta UTC−10 (ET a HT); incluyendo territorios, desde UTC−11 hasta UTC+10. La mayor parte de los EE. UU. observa el horario de verano (DST, típicamente +1 hora).
Emergencias
911 (Policía/Bomberos/Ambulancia); 988 (Crisis de salud mental)

Por qué visitar Estados Unidos

Parques Nacionales Icónicos

Hogar de 63 parques nacionales protegidos, el país ofrece maravillas naturales sin parangón que van desde las características geotérmicas de Yellowstone hasta los profundos barrancos del Gran Cañón. Estas áreas están perfectamente preparadas para el senderismo, la acampada y los recorridos panorámicos en coche.

Ciudades de Clase Mundial

Desde las históricas casas de piedra rojiza de Boston hasta el horizonte lleno de rascacielos de Chicago, las ciudades estadounidenses son centros de cultura y comercio. Cada metrópolis tiene su propia personalidad distintiva, reflejada en su arquitectura, el ambiente de sus barrios y las tradiciones locales.

Diversidad Culinaria Regional

La escena gastronómica de los EE. UU. es un enorme crisol de culturas donde se puede disfrutar de un auténtico Texas Barbecue, langosta fresca de Maine o el tradicional Poke hawaiano. Diversas comunidades de inmigrantes han enriquecido el panorama con sabores globales que se encuentran en cada ciudad importante.

El Clásico Viaje por Carretera

Con un sistema de autopistas extenso y bien mantenido, los EE. UU. son el destino definitivo para viajes épicos por carretera. Rutas como la Pacific Coast Highway ofrecen vistas impresionantes y la libertad de explorar a su propio ritmo.

Entretenimiento y Artes

Como líder mundial en cine, música y teatro, el país ofrece infinitas opciones de entretenimiento. Puede disfrutar de un espectáculo de Broadway en Nueva York, visitar los estudios de cine de Hollywood o deleitarse con jazz en vivo en Nueva Orleans.

Monumentos históricos

Desde los monumentos políticos de Washington, D.C. hasta la historia colonial preservada en Filadelfia, el país ofrece una mirada profunda a los eventos que dieron forma al mundo moderno.

Mejores experiencias

Tours y actividades mejor valorados en Estados Unidos

Ver todas las actividades (opens in new tab)
Loading activities…

Ciudades y destinos

Regiones

El Noreste

Esta región densamente poblada es el corazón histórico del país, con ciudades importantes como Nueva York, Boston y Washington, D.C. Es famosa por sus prestigiosas universidades, museos de clase mundial e impresionante follaje otoñal.

La costa oeste

Abarcando desde los centros tecnológicos de Seattle y San Francisco hasta las soleadas playas de Los Ángeles y San Diego, esta región ofrece una mezcla de belleza natural e innovación moderna. Puede explorar bosques de secuoyas gigantes y espectaculares acantilados costeros, todo en un mismo viaje.

El Sur

Conocido por su cálida hospitalidad y su patrimonio cultural único, el Sur incluye ciudades vibrantes como Miami, Nueva Orleans y Nashville. Es la cuna de muchos géneros musicales estadounidenses y ofrece una tradición culinaria distinta y rica en sabores.

El Suroeste

Definida por sus desiertos áridos y formaciones de roca roja, esta región alberga el Gran Cañón y el entretenimiento de alta energía de Las Vegas. También presenta un rico tapiz de cultura nativa americana e historia colonial española.

El Medio Oeste

A menudo llamada el Corazón de la Nación (Heartland), esta región se caracteriza por los Grandes Lagos, las llanuras onduladas y las maravillas arquitectónicas de Chicago. Ofrece un ritmo de vida más pausado junto a bulliciosos centros industriales y culturales.

Dónde alojarse

Ver hoteles, apartamentos y alquileres en Nueva York, Estados Unidos: precios en tiempo real de Booking.com, Expedia, Vrbo y más.

Ciudades y destinos:

Mejor época para visitar

El mejor momento para visitar depende de la región, pero la primavera y el otoño generalmente ofrecen el clima más agradable y menos multitudes en todo el país. El verano es la época más popular para las vacaciones familiares y los parques nacionales, mientras que el invierno es ideal para el sol del sur o el esquí de montaña.

Temporada alta

jun, jul, ago, dic

El verano trae clima caluroso y grandes multitudes a las principales ciudades y parques nacionales. Finales de diciembre es un pico secundario por las festividades navideñas y las estaciones de esquí, con precios significativamente más altos para el alojamiento.

Temporada media

abr, may, sept, oct

La primavera y el otoño ofrecen temperaturas suaves, como 15–22°C en muchas regiones, y paisajes vibrantes como los cerezos en flor o el follaje otoñal. Estos periodos proporcionan una experiencia equilibrada con precios moderados y volúmenes de turistas manejables.

Temporada baja

ene, feb, mar, nov

El invierno es la época más tranquila para la mayoría de los estados del norte, aunque los destinos del sur como Florida y Hawái siguen siendo populares. Los viajeros pueden encontrar descuentos significativos en hoteles en ciudades como Nueva York o Chicago, aunque las temperaturas a menudo bajan de los 0°C.

Cómo moverse

Estados Unidos es vasto, lo que hace que los vuelos nacionales y el alquiler de coches sean las opciones más prácticas para cubrir largas distancias. Si bien las principales ciudades tienen un transporte público sólido, un coche suele ser esencial para llegar a los suburbios, las zonas rurales y los parques nacionales.

Vuelo

Una extensa red de aerolíneas nacionales conecta todas las ciudades principales y muchas regionales. Volar es la forma más rápida de viajar entre costas, con tiempos de vuelo de alrededor de 5–6 horas.

Coche

Conducir es la forma más flexible de explorar, con el apoyo de un sistema de autopistas interestatales bien mantenido. Las tarifas de alquiler suelen oscilar entre ~45 €–80 € / $53–$94 por día, y las licencias extranjeras suelen ser válidas por hasta 12 meses.

Tren

Amtrak ofrece servicio ferroviario de larga distancia con rutas escénicas y habitaciones privadas en muchos trenes. Aunque es más lento que volar, es cómodo y ofrece pases para viajes prolongados por todo el país.

Metro

Ciudades como Nueva York, Chicago y Washington D.C. tienen extensos sistemas de metro que son la forma más eficiente de navegar por las zonas del centro. Los viajes sencillos suelen costar ~2 €–3 € / $2,36–$3,53.

Comida y bebida

La cultura gastronómica estadounidense se define por su variedad regional y sus porciones enormes, mezclando influencias globales en platos básicos locales únicos. Salir a cenar es una actividad social popular, que va desde los informales diners de carretera hasta sofisticados establecimientos con estrellas Michelin.

Debes probar

Barbecue Brisket

Una pieza central de la cocina de Texas, esta carne de res se ahuma lentamente durante muchas horas hasta que queda increíblemente tierna y sabrosa.

Clam Chowder

Una sopa de mariscos espesa y cremosa llena de almejas frescas y patatas, servida de forma muy famosa en los pueblos costeros de Nueva Inglaterra.

Gumbo

Un guiso sustancioso y especiado de Luisiana que combina carne o mariscos con un roux oscuro y la "santísima trinidad" de apio, pimientos y cebollas.

Poke

Un plato tradicional hawaiano que consiste en pescado crudo cortado en cubos y sazonado con salsa de soja, cebolletas y aceite de sésamo, a menudo servido sobre arroz.

Buffalo Wings

Alitas de pollo fritas bañadas en una salsa picante de pimienta de Cayena, típicamente servidas con bastoncitos de apio y aderezo de queso azul.

Key Lime Pie

Un postre ácido y refrescante hecho con zumo de pequeñas limas de los Cayos y una base de galleta Graham, un dulce emblemático de Florida.

Jambalaya

Un sabroso plato de arroz cocinado en una sola olla con influencias francesas, africanas y españolas, que suele incluir salchicha ahumada, pollo o gambas.

Dinero y costes

Viajar por los EE. UU. puede ser costoso, con un presupuesto diario promedio de ~130 € / $153. Los precios de la comida y los servicios son altos, y los viajeros deben presupuestar los impuestos obligatorios y las expectativas significativas de propinas.

Propinas

Dar propina es culturalmente esencial; espere pagar entre un 18 y un 25% en restaurantes con servicio de mesa y ~1 €–2 € / $1,18–$2,36 por bebida en los bares. Los botones y aparcacoches suelen recibir ~2 €–5 € / $2,36–$5,89 por sus servicios.

Tarjetas

Las tarjetas de crédito y débito se aceptan en casi todas partes, desde puestos de comida callejera hasta hoteles de lujo. El pago sin contacto es estándar en la mayoría de las zonas urbanas.

Cajeros automáticos

Los cajeros automáticos son ubicuos en bancos, farmacias y tiendas de conveniencia, aunque los cajeros automáticos que no pertenecen a bancos pueden cobrar comisiones de ~3 €–5 € / $3,53–$5,89 por transacción.

Cultura y etiqueta

La vida social estadounidense es generalmente informal y amable, pero los viajeros deben conocer ciertas costumbres relativas al servicio y los límites sociales. Comprender las expectativas financieras y sociales de las propinas es quizás el matiz cultural más importante para los visitantes.

Deje una propina de entre el 18 y el 25 % por el servicio de mesa en los restaurantes, ya que los camareros dependen de estas gratificaciones como su principal fuente de ingresos.

Salude a la gente con una sonrisa amable y un breve "How are you?" al entrar en las tiendas o al iniciar una conversación.

No olvide que el impuesto sobre las ventas rara vez está incluido en el precio de la etiqueta; cuente con pagar un poco más en el mostrador al pagar.

Lleve un documento de identidad con fotografía válido, como un pasaporte, si tiene intención de comprar alcohol o entrar en bares, ya que los controles de edad son obligatorios y se aplican estrictamente.

No se cuele en una fila; los estadounidenses valoran la regla de "el primero que llega, es el primero en ser atendido" y esperarán que aguarde su turno.

Ceda el paso a los peatones en los pasos de cebra señalizados, ya que los conductores están obligados legalmente a detenerse y es una parte fundamental de la cultura de seguridad local.

No encienda un cigarrillo en espacios públicos interiores, ya que la mayoría de los estados tienen prohibiciones estrictas de fumar en restaurantes, bares y hoteles.

Sea puntual en las reservas de cenas o reuniones de negocios, ya que llegar más de 10 o 15 minutos tarde suele considerarse una falta de respeto.

Seguridad y salud

EE. UU. es generalmente seguro para los turistas, aunque los índices de criminalidad varían significativamente según el barrio en las grandes ciudades. Los viajeros deben estar atentos a su entorno y consultar los avisos locales, especialmente en los centros turísticos concurridos.

Agua del grifo

Agua potable (segura para beber)

Vacunas

No se requieren vacunas de rutina para la entrada de turistas. Esté al día con las vacunas sistemáticas. No se requiere prueba de fiebre amarilla para entrar en EE. UU. (y no se recomienda la vacunación para viajar a EE. UU.).

Estafas comunes

  • Taxistas sin licencia en los aeropuertos que afirman que los taxímetros están "estropeados" para cobrar tarifas fijas infladas.
  • Artistas callejeros o "estafadores de los CD" que ofrecen un regalo o un CD "gratis" y luego exigen el pago de forma agresiva.
  • Anuncios falsos de alquileres vacacionales en plataformas no oficiales que desaparecen después de que se paga el depósito.
  • Técnicas de distracción en las que un extraño derrama algo sobre usted para robarle mientras le "ayuda" a limpiar.
  • Multas de aparcamiento fraudulentas con códigos QR que dirigen a sitios de pago falsos.

La atención médica es de excelente calidad pero extremadamente cara; el seguro de viaje integral es obligatorio. La mayoría de las farmacias (drugstores) ofrecen medicamentos sin receta y asesoramiento sanitario básico.

Idioma

El inglés es el idioma principal utilizado en los negocios y la vida cotidiana. El español es el segundo idioma más hablado, particularmente en estados como California, Texas y Florida.

Se habla inglés: Muy hablado

Frases clave

Frases clave
Significado Local Pronunciación
Hola Hello ja-lóu
Gracias Thank you zanc-iú
¿Dónde está el baño? Where is the restroom? uer-is-de-rést-rum
¿Cuánto cuesta esto? How much is this? jáu-mach-is-dis
Necesito ayuda I need help ái-nid-jélp
La cuenta, por favor Check, please chec-plis
Disculpe / Con permiso Excuse me ex-kiús-mi

Visado y entrada

Los requisitos de entrada varían según la nacionalidad. Los viajeros del Programa de Exención de Visado (VWP) deben tener la aprobación ESTA antes de embarcar en transportes aéreos o marítimos; los ciudadanos canadienses y bermudeños generalmente tienen reglas de exención de visado separadas para muchas visitas turísticas. Todos los visitantes están sujetos a la inspección de la CBP en el puerto de entrada.

Estancia máxima

Hasta 90 días bajo el VWP/ESTA. Otras duraciones de admisión dependen de la clase de visado y de la discreción del oficial de la CBP.

Validez del pasaporte

El pasaporte generalmente debe ser válido durante al menos 6 meses más allá del período de estancia previsto, a menos que esté exento por acuerdo.

Sin visa por

VWP (se requiere ESTA): Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Brunéi, Chile, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Catar, San Marino, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Corea del Sur, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Reino Unido. Reglas separadas: Canadá y Bermudas (generalmente sin visado de no inmigrante para turismo; los canadienses no necesitan ESTA).

Preguntas frecuentes

¿Es seguro para los turistas en los Estados Unidos?
Los Estados Unidos son generalmente seguros para los viajeros, aunque los niveles de seguridad pueden variar significativamente entre diferentes vecindarios dentro de la misma ciudad. Debe estar atento a su entorno en los centros turísticos concurridos y evitar caminar solo por zonas desconocidas y mal iluminadas a altas horas de la noche. Consulte siempre las noticias locales o pregunte al personal del hotel para que le aconsejen sobre zonas específicas que debe evitar durante su estancia.
¿Qué tan caro es un viaje a los Estados Unidos?
Un viajero de presupuesto medio debería presupuestar aproximadamente 130 € / $153 por día, lo que cubre alojamiento modesto, comidas y transporte local. Los costes son más altos en las grandes ciudades como Nueva York o San Francisco en comparación con las zonas rurales o los pueblos más pequeños. No olvide tener en cuenta los costes de alquiler de coches y las propinas, culturalmente obligatorias, que pueden añadir un 20% a sus gastos de restauración.
¿Cuál es la mejor época para visitar los Estados Unidos?
La temporada alta cae en los meses de verano de junio a agosto y en el periodo festivo de diciembre. La primavera (abril-mayo) y el otoño (septiembre-octubre) se consideran ampliamente las mejores épocas para visitar por el clima agradable y la menor afluencia de público en la mayoría de las regiones. Si visita el noreste, finales de octubre es perfecto para los colores otoñales, mientras que el invierno es ideal para esquiar en el oeste.
¿Necesito un visado para los Estados Unidos?
Los ciudadanos de muchos países pueden entrar hasta 90 días a través del Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje (ESTA) bajo el Programa de Exención de Visado. Si no es elegible para un ESTA, es probable que necesite un visado B-1 o B-2, que normalmente permite estancias de hasta 180 días. Asegúrese de solicitar su autorización de viaje con suficiente antelación a su vuelo para evitar retrasos.
¿Se habla mucho inglés en los Estados Unidos?
El inglés es el idioma principal que se habla en todo el país, y encontrará altos niveles de competencia en todos los sectores orientados al turismo. En muchas zonas, especialmente en el suroeste y en Florida, el español también es muy común y se utiliza a menudo en carteles públicos y en tiendas. No tendrá ninguna dificultad para desplazarse por el país o acceder a los servicios utilizando únicamente el inglés.
¿Qué debería comer durante mi visita a los Estados Unidos?
Deberías explorar especialidades regionales como el Barbecue Brisket al estilo de Texas, la New England Clam Chowder o el Poke hawaiano. Cada estado tiene su propia identidad culinaria, desde las pizzas deep-dish de Chicago hasta los mariscos frescos que se encuentran a lo largo de la costa del Pacífico. Asegúrate de visitar un diner local para disfrutar de un desayuno americano clásico y prueba la diversa comida internacional disponible en los principales centros urbanos.
¿Cómo me desplazo por los Estados Unidos?
Para largas distancias entre las ciudades principales, los vuelos nacionales son la opción más práctica y eficiente en cuanto a tiempo. Una vez que llegues a tu destino, alquilar un coche suele ser esencial para explorar los parques nacionales y las zonas suburbanas donde el transporte público es limitado. Las grandes ciudades como Nueva York y Chicago son las excepciones, ya que ofrecen extensos sistemas de metro y autobús que facilitan los viajes sin coche.
¿Debo dejar propina mientras viajo por los Estados Unidos?
Sí, dar propina es una parte culturalmente esencial de la economía de servicios y se espera en la mayoría de los servicios personales. En los restaurantes con servicio de mesa, lo estándar es una propina del 18–25%, mientras que los camareros de barra suelen esperar ~1 €–2 € / $1,18–$2,36 por bebida. También deberías estar preparado para dar ~2 €–5 € / $2,36–$5,89 a los botones y aparcacoches que te asistan en hoteles o restaurantes durante tu viaje.
¿Es seguro beber agua del grifo en los Estados Unidos?
El agua del grifo está muy regulada y es segura para beber en casi todas las partes del país, lo que significa que puedes rellenar fácilmente tu botella de agua en cualquier lavabo. En los restaurantes, es una práctica estándar que los camareros te traigan un vaso de agua con hielo gratis tan pronto como te sientas. Sin embargo, si vas de excursión por zonas silvestres, siempre debes filtrar el agua de fuentes naturales como los arroyos.
¿Puedo visitar varios Parques Nacionales en un solo viaje?
Es muy común visitar varios parques, especialmente en regiones como el Suroeste, donde hay varios situados a pocas horas de distancia en coche unos de otros. Si planeas visitar tres o más parques, merece la pena comprar el pase 'America the Beautiful' por aproximadamente 75 € / $88, que cubre las entradas durante todo un año. Asegúrate de reservar tu alojamiento con meses de antelación, ya que los hoteles de los parques se llenan muy rápido.

Por qué puedes confiar en esta guía

Retrato de Jan Křenek, fundador de GoTripzi
Jan Křenek

35+ países • 8 años analizando datos de viajes

Desarrollador independiente y analista de datos de viajes con sede en Praga. Ha visitado más de 35 países de Europa y Asia, y lleva más de 8 años analizando rutas de vuelo, precios de alojamiento y patrones climáticos estacionales.

¿Listo para explorar Estados Unidos?

Explora nuestras 15 guías de ciudades con consejos de presupuesto, itinerarios y recomendaciones por temporada.